Der Große Jugan und Jurty Kajukovy
Der Große Jugan und Jurty Kajukovy
Der Große Jugan und Jurty Kajukovy
Jurty Kajukovy am Großen Jugan
uːri, alter Flußbett des Großen Jugans
Boote an einem Nebenfluß des Großen Jugans
Motorboot auf dem Großen Jugan bei Jurty Kajukovy
Der Große Jugan bei Jurty Kajukovy
A.I. Kajukova (geb. Komplanteeva), L.N. Kajukova, A.V. Kajukova,
Zs. Schön, Z.V. Kajukova, A.I. Kajukova (geb. Komplanteeva), S.V. Kajukova, N.N. Kajukova (geb. Ačimova) in traditionellen jugan-chantischen Kleidern, Jurty Kajukovy
Aljona Izokovna Kajukova (geb. Komplanteeva), Jurty Kajukovy
Ol’ga Antonovna Kajukova (geb. Kel’mina), Jurty Kajukovy
Der Große Jugan bei Derevnja Kajukovo
Der Große Jugan bei Derevnja Kajukovo bei hohem Wasserstand
Der Große Jugan bei Derevnja Kajukovo bei niedrigem Wasserstand
Der Große Jugan
Der Große Jugan bei niedrigen Wasserstand
Sommerküche, Jurty Kajukovy
Sommerküche, Jurty Kajukovy
kɐːr jiŋk, in Wasser gekochte Baumrinde zum Leder Färben, Derevnja Kajukovo
ɬɒːpətnə nɐːj, Rauch gegen die Mücken, Jurty Kajukovy
Aufbewahrung von Männer-, Kinder- und Frauenskiern im Sommer
Am Großen Jugan
Benzintanken am Großen Jugan
Der Große Jugan
Sonnenuntergang auf dem Großen Jugan
Sonnenuntergang auf dem Großen Jugan
Agrafena Nikiforovna Kajukova (geb. Multanova), Jurty Kajukovy
Aleksandra Ivanovna Kajukova (geb. Tajlakova), Jurty Kajukovy
Aleksandra Ivanovna Kajukova (geb. Tajlakova), Jurty Kajukovy
Aleksandra Ivanovna Kajukova (geb. Tajlakova)
Reisen auf dem Großen Jugan
Jurty Jarsomovy I am Großen Jugan
Jurty Jarsomovy I am Großen Jugan
Jurty Jarsomovy I am Großen Jugan
Anna Vasil’evna Jarsomova (geb. Usanova), Jurty Jarsomovy I
sɒːrt, Hecht
Ausnehmen eines Hechts
Eisenofen mit Aussicht, Jurty Jarsomovy I
Fischklopse aus Hecht, Jurty Jarsomovy I
keːβərtəm sɒːrt oːβ, gekochte Hechtköpfe, eine ost-chantische Spezialität
Schlafplätze, Jurty Jarsomovy I
Fischernetz an einem Nebenfluss des Großen Jugan in der Nähe von Jurty Jarsomovy I
In ein Motorboot klettern, Großer Jugan
Fahren auf dem Großen Jugan
Ljudmila Nikolaevna Kajukova, auf den Großen Jugan
Jurty Multanovy bei Nacht am Großen Jugan
Familie Multanov, Jurty Multanovy
jiːməɬmin, Anna Izokovna Multanova (geb. Komplanteeva), die ihr Gesicht entsprechend der Tabu-Regeln bedeckt, Jurty Multanovy
Anna Izokovna Multanova, Jurty Multanovy
Anna Izokovna Multanova, Jurty Saporkiny
Jurty Saporkiny am Großen Jugan
Zs. Schön, A.V. Saperkina, V.S. Saperkina, S.I. Usanova, A.I. Multanova (geb. Komplanteeva) in traditionellen jugan-chantischen Kleidern neben einem Ofen zum Brotbacken, Jurty Saporkiny
Schlafplatz der Expedition, Jurty Saporkiny
Abgebrannter Wald am Großen Jugan
Kletterhilfe nach Derevnja Taurovo
Derevnja Taurovo
Julija Fjodorovna Pokačeeva (geb. Karaeva), Derevnja Taurovo
Julija Fjodorovna Pokačeeva (geb. Karaeva) beim Zubereiten eines Hechts, Derevnja Taurovo
Julija Fjodorovna Pokačeeva (geb. Karaeva) beim Zubereiten des Mittagessens, Derevnja Taurovo
Sommerküche, Jurty Usanovy II
Jurty Usanovy III am Großen Jugan
qɒːt pɯːri, verlassenes Haus in Jurty Usanovy III
qɒːɬəp, trocknendes Fischernetz in Jurty Usanovy III
Kind in chantischer Kinderwiege, Yurty Usanovy III
tʃɛpi sɑβən, innere Birkenrindenwiege mit Holzspänen und mit Rentierhaaren als Windel, Jurty Usanovy III
tʃɛpi sɑβən, innere Birkenrindenwiege mit Holzspänen und mit Rentierhaaren als Windel, Jurty Usanovy III
Vasilij Ivanovič Usanov, Jurty Usanovy III
ɐːmp qɒːtəŋ leːk, der Hundehüttenpfad, a.k.a. die Toilette
nʲɐːnʲ kɛr, Brotbackofen
Feuer im Brotbackofen
nʲɐːnʲ kɛr, Brotbackofen, der bereit ist ausgekehrt zu werden und in den Brot hineingegeben werden kann
Traditionelle Art und Weise, Brot in einer Birkenrindenform zu machen, Jurty Larlomkiny
Moderne und alltägliche Art und Weise, Brot in einer Stahlform zu machen, Jurty Kajmysovy
Der Große Jugan
Jurty Kurlomkiny bei Nacht am Großen Jugan
Der Große Jugan
Karte der Siedlungen entlang des Großen Jugans im Museum von Ugut
Ugut vom Großen Jugan aus gesehen
Ugut in Winter
Das Flughafengebäude in Ugut
Der Große Jugan bei Ugut
N.M. Njuglomkin spielt auf einem traditionellen chantischen Saiteninstrument, Ugut
Polina Ivanovna Njuglomkina (geb. Bysarkina), Ugut
Polina Ivanovna Njuglomkina (geb. Bysarkina), Ugut
Polina Ivanovna Njuglomkina (geb. Bysarkina), Ugut
A.N. Jarsomova und A.N. Biserkina (geb. Kajmysova) in traditionellen jugan-chantischen Kleidern, Ugut
Evdokija Nikolaevna Kajmysova (geb. Kajukova) und Ljudmila Nikolaevna Kajukova in Ugut auf dem Tag des Einbaums
Ol’ga Aleksandrovna Lantina, Yugan Khanty from the river Demyanka
Der Anfang einer wundervollen Feldforschung
Der Kleine Jugan
Der Kleine Jugan
qɒːt pɯːri, verlassenes Haus mit dem letzten existierenden chantischen Lehmofen am Kleinen Jugan, Starye Kajmysovy I
Der letzte existierende chantische Lehmofen am Kleinen Jugan, Starye Kajmysovy I
Jurty Ačimovy II am Kleinen Jugan
Haus in Jurty Ačimovy II, Kleiner Jugan
Sumpf und Wald hinter Jurty Ačimovy II, Kleiner Jugan
morəŋq, Moltebeeren im Sumpf, Kleiner Jugan
morəŋq, reifende Moltebeeren
Irina Jur’evna Kel’mina zeigt ihre aus Birkenrinde eigenhändig gemachten Löffel
ɐːj rɯːt βɛrtɐ, Anfertigung eines Einbaums im Wald in der Nähe von Jurty Ačimovy II
ɐːj rɯːt βɛrtɐ, Anfertigung eines Einbaums im Wald in der Nähe von Jurty Ačimovy II
ɐːj rɯːt βɛrtɐ, Anfertigung eines Einbaums im Wald in der Nähe von Jurty Ačimovy I
Margarita Dmitrievna Ačimova (geb. Kajmysova) in einem traditionellen chantischen Einbaum, Ugut
T.M. Kel’mina (geb. Kajmysova), N.A. Ačimova, M.D. Ačimova (geb. Kajmysova) in traditionellen jugan-chantischen Kleidern, Jurty Ačimovy I
Tat’jana Michajlovna Kel’mina (née Kajmysova), Jurty Ačimovy II
Tat’jana Michajlovna Kel’mina (geb. Kajmysova) mit einem Birkenrindenbehälter, Jurty Ačimovy II
sɑβənət, Birkenrindenschüsseln
tʃomɐɣ tontəɣ sɑβənnə, getrockneter Fisch in einer Birkenrindenschüssel, Jurty Ačimovy I
Elchkalb und Zs. Schön in einem traditionellen jugan-chantischen Kleid, Jurty Ačimovy II
qɑntʃəŋ nʲir, traditionelle jugan-chantische Hausschuhe für Frauen, Jurty Ačimovy II
Federbesen, Jurty Ačimovy II
Jurty Kajmysovy am Kleinen Jugan
Jurty Kajmysovy am Kleinen Jugan
Der Kleine Jugan
Der Kleine Jugan
puːɣəɬ qɑri, Hof in Jurty Punsi
ɬɑpɐs, Speicher in Jurty Punsi
Garage in Jurty Punsi
ɑβəɬ, Schlitten in Jurty Punsi
Praskov’ja Danilovna Kajukova (geb. Kel’mina) auf dem Weg um die Reusen zu überprüfen, in der Nähe von Jurty Punsi
βɐːr, Fischwehr in der Nähe von Jurty Punsi am Fluss Ampet Var Sap
βɐːr, Fischwehr in der Nähe von Jurty Punsi am Fluss Ampet Var Sap
Praskov’ja Danilovna Kajukova (geb. Kel’mina) beim Ausleeren der βɑɣ pon, Stahlreuse
quːɬəŋ qɯːnt, chantischen Birkenrinderanzen mit Fischen
Praskov’ja Danilovna Kajukova (geb. Kel’mina)
Praskov’ja Danilovna Kajukova (geb. Kel’mina)
sɛsəɣ, Falle zum Fangen von Auerhähnen im Wald bei Jurty Punsi
sɛsəɣ, Falle zum Fangen von Auerhähnen im Wald bei Jurty Punsi
pɑnə, Nähfaden aus Rentiersehne
Nähkissen auf eine Birkenrindenschachtel
Traditionell gefärbte jugan-chantische Birkenrindenschachteln, Jurty Punsi
Traditionell gefärbte jugan-chantische Birkenrindenschachtel mit individuellem Design, Jurty Punsi
Synja-chantische Birkenrindenschachtel, Chanty-Mansijsk
E.A. Kajukova und L.N. Kajukova in traditionellen jugan-chantischen Kleidern, Jurty Punsi
Ekaterina Aristarchovna Kajukova trägt ein jugan-chantisches kiɣnəŋ roq, einen Kragen mit Knöpfen, Jurty Punsi
Anželika Vjačeslavovna Kajukova in einem traditionellen jugan-chantischen Wintermantel, Jurty Punsi
Traditioneller jugan-chantischer Wintermantel für Kinder, Jurty Punsi
ɒːntəp, Wiege und ɬɑpɐs, Speicher, Jurty Punsi
Eingang der verlassenen Waldinternatsschule bei Jurty Punsi
Eingangstafel der verlassenen Waldinternatsschule bei Jurty Punsi
Ein Gebäude der verlassenen Waldinternatsschule bei Jurty Punsi
Haltepunkt Junost-Komsomol’skaja bei Nacht
Warteraum des Haltepunktes Junost-Komsomol’skaja bei Nacht
Der Irtyš
Der Irtyš und Uvat
ɬɐːnt, Rentiermoos im Wald bei Kogalym
Unterholz im Wald bei Kogalym Ende August
nɒːɣər, im Feuer geröstete Kiefernzapfen im Wald bei Kogalym
Anastasija Aleksandrovna Necvetaeva (geb. Usanova)
Die Amnja bei Kazym Stadt
Kazym Stadt und die Amnja
Kazym Stadt und die Amnja
Evdokija Nikolaevna Važakova (geb. Randymova), Chanty-Mansijsk