|
LM |
1384 |
kuːrmə tin muːltiæn mænt kʷɔl kuj pæŋkət paxʷnəŋ ʃuorp anʲʃux kuːnʲttə |
menəm |
{v} |
, tin tajentiæn . keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː tajəntəkæt poːkæt tusʲpæ nʲæːl
|
|
LM |
1397 |
pɘːrən pyː kot oːli ?” uːptæ latti :“ ænkʷænt |
min |
{v} |
, poɒ̯ŋktal sæxʷnə , poɒ̯ŋktal nʲurmnə joxteːn ; soɒ̯t
|
|
LM |
1397 |
: ʃæmnə pætmən soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ |
minenteːn |
{v} |
.” sʲoɒ̯lʲiŋ æːt , suːrəŋ æːt tixtɔu , æjtɔu
|
|
LM |
1397 |
! ʃæmnə pætmən soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ |
minenteːn |
{v} |
?” tæu tʲaxəl loɒ̯ɣi : “ æm oːtər jæɣm
|
|
LM |
1397 |
suːrəŋ æːt tixtɔu , æjtɔu . kitilɔu :“ kotælʲ |
minenteːn |
{v} |
?” “ ɔːtər jæɣm kum lax tatentəm nʲalæ ʃiltəm
|
|
LM |
1397 |
kuːrəm ɘːt mæniti tɘːnəl woɒ̯rit . lailəŋ uj kumlʲə |
minenti |
{v} |
, tʲok kʷɔʃʃenti ; tɔuləŋ uj kumlʲə tiɣlenti ,
|
|
LM |
1397 |
kumlʲə tiɣlenti , tʲok kʷɔʃʃenti . akʷ mat sʲit lunt woɒ̯nt |
minenti |
{v} |
; tæu lunt tɘːn kʷɔʃʃælts . tæwæm kuːrəm por lunt
|
|
LM |
1384 |
. “ næŋkʷ ” latti “ mær kinʃux næɨ |
mineːn |
{v} |
; ilælʲ toɒ̯ləl mineːn , pærælʲ tujil jiun .”
|
|
LM |
1384 |
latti “ mær kinʃux næɨ mineːn ; ilælʲ toɒ̯ləl |
mineːn |
{v} |
, pærælʲ tujil jiun .” tɔːrəm tir . kɔɨt pyː
|
|
LM |
1381 |
joɒ̯mentæsəm , tunʲsʲiŋ , tunʲsʲiŋ ur wɘːtæn nuk joɒ̯mæsəm . |
minəm |
{v} |
toːrəm soɒ̯t laxʷæ ʃunʃeːm : kuːrəm tɔːl kujim wannəm
|
|
LM |
1397 |
”. tæu peːʃ koɒ̯pər jeʃʃəm kummə lʲæp ʃaurəpəstæ , tuːl |
minəs |
{v} |
æm mælæ peːʃ koɒ̯pərnə . mɘːm jurtəl æjenti , tɔːjenti
|
|
LM |
1456 |
ta kulʲts . nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum poɒ̯lt tʲe |
minəs |
{v} |
. rusʲ kæu næl , mɔnʲsʲ kæu næl tot
|
|
LM |
1397 |
, æm mænt oːləm ur nʲalæ sær jæppenti . kʷɔʃæ |
mini |
{v} |
, wɘːtʲ mini , mætərpyːt poj kum poɒ̯lnə tʲuː
|
|
LM |
1397 |
ur nʲalæ sær jæppenti . kʷɔʃæ mini , wɘːtʲ |
mini |
{v} |
, mætərpyːt poj kum poɒ̯lnə tʲuː joxti . “
|
|
LM |
1437 |
“ upkʷə , nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ ʃoɒ̯u sɔɨtəl man kumlʲə |
miniu |
{v} |
?” “ pat lailəŋ anʲʃux , tæu ʃaurəm kɘːpæ
|
|
LM |
1437 |
, lɔu tulʲæp kit koɒ̯təl tɔwiwen . iːsʲkʷə man |
miniu |
{v} |
; lɔu tulʲpæ kit lailəl rosʲnə joxtiu . man
|
|
LM |
1454 |
pæʃtəŋ koɒ̯təl kʷoɒ̯liləm . teːlpæ joɒ̯ŋkəp mænʲtəŋ soɒ̯t artæ |
minnə |
{v} |
mæntəl æm tunʲsʲiləm , wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ talʲəknə
|
|
LM |
1401 |
ʃæʃtleːm . ponkʷəl pɔʃm rɔmiŋ nʲɔulʲ kum ʃæʃtleːm . lailəl |
minpæ |
{v} |
lailəŋ uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl minpæ tɔuləŋ uj
|
|
LM |
1401 |
. lailəl minpæ lailəŋ uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl |
minpæ |
{v} |
tɔuləŋ uj ʃimæ laxætiu , kʷɔʃæ oːlmɔu jyi poɒ̯lt ækʷ mæt sʲit
|
|
LM |
1401 |
pomnə lʲæp teːləm . tujæ katəl oːləs kel : ællæ |
minpæ |
{v} |
kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ minpæ kɘːpəŋ moj , jæɨ
|
|
LM |
1401 |
oːləs kel : ællæ minpæ kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ |
minpæ |
{v} |
kɘːpəŋ moj , jæɨ unləmæ , oɒ̯sʲ unləmæ mɘː
|
|
LM |
1401 |
uj tɔulʲ kaləŋ ujləp ʃoɒ̯ul jeːʃli . ton jyi poɒ̯lt ællæ |
minpæ |
{v} |
kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ minpæ ʃunəŋ moj itʲ kuːlteːm
|
|
LM |
1401 |
jeːʃli . ton jyi poɒ̯lt ællæ minpæ kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ |
minpæ |
{v} |
ʃunəŋ moj itʲ kuːlteːm , katəl oːlteːm ; ællæ
|
|
LM |
1382 |
. wuornə jæjæltəm kum jerræ . tuːliləp . wuorne |
minsəm |
{v} |
. kuːrəm oɒ̯mp ænʲʃeːm . ækʷ oɒ̯mpəm : sɔr
|
