-əmən (YK) -

YK -əmən (Allomorph: -mən, -ɐmən)

{infl:Noun} SG<1DU

{infl:Pronoun} 1DU

{infl:Postposition} 1DU

Entry in concordance:

YK	1660	tʃeːβər moːqəlɛkkən nʲɑβumtəɣən : “ ɬʉβ toː , tʲit miːn	ɐːŋkɛmən	{subs}	ɯːɬə βɛɬi . tʲuː ɐːj tʲɛmoːkəlɛkkən – miːn , ɬʉβ toː
YK	1660	, ɬʉβ toː , tʃɐːs βɛɬtojmən . ənəɬ tʲɛmoːki –	ɐːŋkɛmən	{subs}	.” pɐːnə tʃeːβərɣən , tʲɑqɐ , qonttəmən !
YK	1648	poɬən ɑβəɬ onti tot ɛtɣən . “ oːs miːn	ɐːŋkemən	{subs}	?” “ niːn ɐːŋkiːn oːβər rɛpnə poɬən ɑβəɬ kʉrt
YK	1660	kʉʃ əj jotɐ mənəɣən .) kʉʃ ɬeːɬtəɣən : “ miːn	ɐːŋkemən	{subs}	ɛntem .” ɑβ ... tʃeːβər moːqəlɛkkən nʲɑβumtəɣən : “
YK	1660	... tʃeːβər moːqəlɛkkən nʲɑβumtəɣən : “ tʉβ toː , miːn	ɐːŋkemən	{subs}	noq ɬiːβi , ɬʉβ toː .” niːn pɐːn əj tʃɑj jɐːstəɣən
YK	1660	məntitt ... məntittən ?” “ miːn teːmi , miːn	ɐːŋkemən	{subs}	ɯːɬə βɛɬi βoqinə . miːn teːmi qontɬəmən . qo ...
YK	1619	niːn teːmi qoti jiɣittən ?” “ miːn teːmi βoɬtɐmənnə ,	ɛβɛmən	{subs}	kətʃɐ jiɣ . nɛmɐ tiːtət pə tɛm ɐːtnə ,
YK	1503	jiɣmɐtɐ pɐːnə əj qoː jɐːstət , məttə : “	ɯːtə quːtməɣtətmən	{v}	!” ɐːtəm ... əj pɛləknə qɒːt pəri , əj pɛləknə
YK	1642	. mənɣiːɬəɣən . “ jɐː , kəʃ , qoɬnə	oɬintɬəmən	{v}	? miːn ‒ teːm qorɐsəp otəɣən ! tʉβənɐm loːqijɐ
YK	1650	. “ miːn , teːmi , ottə , tʃɛkkəŋ	otmən	{subs}	tʃeːβijəmən , iːnə joɣotmən . iːnə joɣotmən .” pɐːnə
YK	1650	toβətɣə jiɣ . iːmit pɯːritətəɣ ottə : “ miːn	ʉrəkkɐmən	{pstp}	teːm mətɐtit βoɬɬ , oɬəŋ ?” “ ɐː teːm
YK	1607	pɯːr qɑtətən sɐːr eta ... qɒːɬəp tʲɒːɬʲ ... ɬɒːtʲtʲɐː ɬɒːrɐ	jɑŋqittəmən	{v}	. tʲuː qɒːɬəp ɬɒːtʲtʲɐː kʉtʃ jɑŋqitəkkən top tɛpər poːm
YK	1607	βɛtɣən . qoːtəm qɑttən : “ sɛsɐr , sɐːpɐ	jɑŋqittəmən	{v}	, βɐːr βɛrtəmən , pɐːnə βɐːrɐ tʲuː pon pərilemən
YK	1648	? tʃeːβər ! “ poɬən nʲɛtʲtʲɐː ‒ tɯːɣəɬ ‒	jɑŋqɬəmən	{v}	oː ... oːβər roː ... loːβɐ !” mənəɣən .
YK	1635	ott tʃɐːtʲɣə piːttɐː jiɣən ? mʉβə miːnɐt tɑjmin ... pɯːrəʃɣə	jiɣmən	{v}	. miːnɐt tɑjtɐː βɵkkə jiɣ .” “ əntə ”
YK	1637	pɐːn jɐːstət tʲuː iːkinɐm pɐːnə : “ jɐː βɵβmən	jiːtʃɐtətmən	{v}	.” tʲuː iːkiliŋkinə βɛrti : “ teːm nopət ɐːj
YK	1650	teːmi , ottə , tʃɛkkəŋ otmən tʃeːβijəmən , iːnə	joɣotmən	{v}	. iːnə joɣotmən .” pɐːnə tʲuː tʲɐːs jɐːɣ tʲeːt
YK	1650	, tʃɛkkəŋ otmən tʃeːβijəmən , iːnə joɣotmən . iːnə	joɣotmən	{v}	.” pɐːnə tʲuː tʲɐːs jɐːɣ tʲeːt , ottə ,
YK	1615	βɒːjəɣ nʲoːɬtə . noq kʉtʲtʲi βite – məttə . ɐːj	kʉtʲtʲemən	{v}	.” tʲuː ɐːj qoː ɬʉβ qoti jiɬ ? tʲuː ɐːtitnɐm
YK	1601	“ tʲɛ oːpəli , ɐːɬ jiːsɐ tʲɑqɐ ! βəs	qɯːntəmən	{v}	tʲɑqɐ , məttə .” pɐːnə βəs qɯːnəɣən . pɐːnə
YK	1607	nɐːj , peːβ nɐːj ponɐ ! pɐːnə ənət βoŋk	qɯːntəmən	{v}	. pɐːnə quːɬ nʲiːmpləŋ pɛrt toɣə uːɬti pontəmən .”
YK	1615	jɐː nʉŋ ɐːɬ mənɐ ! əjqɐ nu miːn tʲit	qɯːtʲtʲəmən	{v}	!” tʲuː ɐːj qoː βɛsitəɣ . jɐːɣ jɐːstət :
YK	1660	teːmi , miːn ɐːŋkemən ɯːɬə βɛɬi βoqinə . miːn teːmi	qontɬəmən	{v}	. qo ... qontmin məntəmən . qontɬ ... qontɬəmən
YK	1660	qontɬəmən . qo ... qontmin məntəmən . qontɬ ...	qontɬəmən	{v}	.” tʲuː pɯːrəʃ iːminə ɬiːtotɐt ɬiːptiːn pɐːn ɬɐːpət qɒːr
YK	1652	“ tʲɑqɐ , ‒ məttə , ‒ toɣə iːtə	qonttəmən	{v}	.” pɐːn iːtə qontəɣən . pɐːn , ontɐ ,
YK	1660	tʲɛmoːki – ɐːŋkɛmən .” pɐːnə tʃeːβərɣən , tʲɑqɐ ,	qonttəmən	{v}	! AJK : tʲit ... AIK :
YK	1660	AJK : tʲit ... AIK : “	qonttəmən	{v}	, tʲɑqɐ !” ɬʲi ɬʲi oːpɛliɬ – ənəɬ .
YK	1660	tʃeːβərnə noq jɒːntəqsi tʲuːt sɑq . “ jɑqɐ , miːn	qonttəmən	{v}	. oːs tʃeːβərnə joɣttɐm kɐː , βoqinə joɣttɐm kɐː
YK	1642	! mətɐpi uːrnɐm tʲi tom pɐːjɬəɣ ruːtʲ qɑntəq qɒːtɐ	ɬɑŋɬəmən	{v}	?” “ jʉβittən , jʉβittən ! jɑqə tɑŋittən !” ɛtə
YK	1607	, pɐːnə βɐːrɐ tʲuː pon pərilemən toɣə mɛβ ...	mɛβəttemən	{v}	.” toɣə mɛβəttin pɐːnə tʲuː pɯːr qɑtətən noq ɬɒːtʲtʲɐː mənəɣən .
YK	1658	. “ jɐː , jʉβɐ tiːɬɬ , kiːɬɐ ,	mənɬəmən	{v}	!” ɛntem . əj ɬɐːtnə , əj mət ot ɬɑŋk tʲi βɛr
YK	1635	mətɐ qɑtət əəə mənəm . a pirɣinɐm əj qɑtət	mənmən	{v}	. jɑqə kʉʃ joɣət . teːmi qotti ! tʲuː
YK	1660	βoqinə . miːn teːmi qontɬəmən . qo ... qontmin	məntəmən	{v}	. qontɬ ... qontɬəmən .” tʲuː pɯːrəʃ iːminə ɬiːtotɐt
YK	1640	quːntə , puːpinɐt əjqɐ βɒːnʲtʲintətmən quːntə – məttə –	mətɐpemən	{interrog}	– məttə – qojɐɣ ... qojɐɣinə puːpi – məttə
YK	1656	“ ɐː mɐː mʉβuɬi kəntʃmin jɑŋqittəm , miːn teːmi	muːqmən	{subs}	qotti mən .” tʲuː iːmiliŋkinə βɛrti : “ nʉŋ muːqən
YK	1637	qoː , jim ... jim ot joɣot .” jɐː	nʲɑβəmtəmən	{v}	, tom qɑtɬ ɬiːɬɣə nʲɑβmɐntɐkkən . nʲɑβumtɐː jikkən ,
YK	1654	: “ nʉŋ βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosən ottə ? qɑtʲɐ	nʲuːt jiːtʃɐttəmən	{v}	!” “ mɐː , əj ontɐ , mʉβ tɐːɣi βɵβɐm tiːrmɐm
YK	1654	nʉŋ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosən . jɐː ,	nʲuːt jiːtʃɐttəmən	{v}	!” “ ɐː , tʉβ ontɐ , jiːtʃɐtti !” “
YK	1656	, qoβ βotmən . ottə , pɑɣ tojmən .	pɑɣmən	{subs}	ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː
YK	1656	, pɑɣ tojmən . pɑɣmən ɐːjəli βot . tʲuː	pɑɣmən	{subs}	βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː βotmən , βotmən . pɯːrəʃtəmɐmənɐ
YK	1607	jɑŋqittəmən , βɐːr βɛrtəmən , pɐːnə βɐːrɐ tʲuː pon	pərilemən	{adj}	toɣə mɛβ ... mɛβəttemən .” toɣə mɛβəttin pɐːnə tʲuː
YK	1607	βoŋk qɯːntəmən . pɐːnə quːɬ nʲiːmpləŋ pɛrt toɣə uːɬti	pontəmən	{v}	.” pɐːnə nɐːjɐ qɒːtʃət əəə tʲuː purə βɑɣəlin , mʉkʃir
YK	1615	sɐːrəttɐ suːtʃɐ ! miːn βitɛ mɒːtʃ jɐːkkən , miːn pɯːrəttɐ	soːtʃtʃəmən	{v}	.” uʃjɐ ax pɐːn mɛŋk mʉβə tʲi mən .
YK	1602	“ ɬɑŋɐ ! miːn oːpəlɛmnət tittiːn βoʃmən . miːn	tɐːɣtəksətɐmən	{v}	uʒə qoqqətʃək jiɣ .” jɑqənɐm kʉtʃ ɬɑŋtɐː jiɣ ,
YK	1656	tʃɛkkəŋ nopət , qoβ βotmən . ottə , pɑɣ	tojmən	{v}	. pɑɣmən ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi
YK	1650	“ miːn , teːmi , ottə , tʃɛkkəŋ otmən	tʃeːβijəmən	{v}	, iːnə joɣotmən . iːnə joɣotmən .” pɐːnə tʲuː
YK	1631	pətənə qɯːtʲ .” “ oːs nʲoɣəs βɛɬittən ?” “	βɛɬmən	{v}	.” “ pɯːɣtə ?” “ pɯːɣtə .” əjət toɣ ɛsɬtəɣ
YK	1515	. “ jɐː kə əjqɐ – məttə – ponə	βɛrtəmən	{v}	.” ɐːmp tʃuːn puːtləti , ɐːmp tʃuːn ɬɒːn βij ,
YK	1533	– ɐːt jiːsɐ – məttə ...! məttə – məɣ βoŋk	βɛrtəmən	{v}	oːβpi quːtʲəŋnə . pɐːnə jɛŋk βɑɣ kɛrɐ ponti – məttə
YK	1607	qɑttən : “ sɛsɐr , sɐːpɐ jɑŋqittəmən , βɐːr	βɛrtəmən	{v}	, pɐːnə βɐːrɐ tʲuː pon pərilemən toɣə mɛβ ...
YK	1483	quːntə , mɐː oːs nʉŋɐt əntə ... əjqɐ əntə	βoɬɬəmən	{v}	tit .” tum mətɐ sɐːɣɐt jɐːstəkkən nʲuːɬɐ . ɐːɬəŋ
YK	1637	joɣttə kɐː , miːn ɬoβɐt otət . miːn pɯːrəʃɣən	βosmən	{cop}	, tɑm miːnɐtinɐt βɵβ jiːʃɐtiɣitən .” tɑm ɐːj nʲeːβremət
YK	1602	piːtʲəŋkəli jɐːstəɬ : “ ɬɑŋɐ ! miːn oːpəlɛmnət tittiːn	βoʃmən	{cop}	. miːn tɐːɣtəksətɐmən uʒə qoqqətʃək jiɣ .” jɑqənɐm kʉtʃ
YK	1656	teːm βottɐmən , ottə , tʃɛkkəŋ nopət , qoβ	βotmən	{v}	. ottə , pɑɣ tojmən . pɑɣmən ɐːjəli βot
YK	1656	ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː	βotmən	{v}	, βotmən . pɯːrəʃtəmɐmənɐ , əj qoːnə joɣtojmən .
YK	1656	. tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː βotmən ,	βotmən	{v}	. pɯːrəʃtəmɐmənɐ , əj qoːnə joɣtojmən . tʲuː qoː
YK	1644	, tʲuː iːmit pɯːritətəɣ : “ miːn teːmi ɐːtəɬɛmnɐm	βottəmən	{v}	...” a mʉβ tɐːɣi ? ottə ... “ iːɬən jɑŋqiɬtɐː
YK	1646	“ tʉβ , mʉβuti mɒːst ? miːn teːmi tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iːmiːn iːkiːn	βottəmən	{v}	. miːnɐt otəŋ , ottə , jim qɒːtɐtɐtʃək βɛrittən
YK	1644	βottə qɑnt ... qɑntəq qoː ɛntem . tʲɛt miːnmin tʲi	βottəmin	{v}	.” tʲi jimiːn tʲuːnʲiːnnɐt , tʉβ ontɐ , tak ətʲə
YK	1640	məttə – puːpi toɣə joɣətt quːntə , puːpinɐt əjqɐ	βɒːnʲtʲintətmən	{v}	quːntə – məttə – mətɐpemən – məttə – qojɐɣ
YK	1637	. pɐːn jɐːstət tʲuː iːkinɐm pɐːnə : “ jɐː	βɵβmən	{subs}	jiːtʃɐtətmən .” tʲuː iːkiliŋkinə βɛrti : “ teːm nopət

=61 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: