PM |
1362 |
mot kanl poɒ̯lættə tuləm luw soɒ̯ŋkʷ poɒ̯l tats , |
mɘt |
{adj} |
kanl poɒ̯lættə soɒ̯t toːrəs woːj wætæ tats . wujanʲʃux
|
PM |
1359 |
tʲæ eæ̯lstə . kois jeri . kois kʷænə kʷoləs , |
mot |
{adj} |
pɘul oːlnə ʃunʃi . sʲuːliŋ pɘnkəp kit anʲʃux aːl mæn
|
PM |
1359 |
kois pyːɣeɨ neiləseɨ . tʲi oɒ̯mpæn tʲi kʷorəmtest . |
mot |
{adj} |
kois : ʃæm pelʲæn ness tow tʲi neːltowəst .
|
PM |
1359 |
wutəp , tuːsiŋ wutəp juw tatilæm koːləx ʃuʃnə mas .” |
mot |
{adj} |
isʲke kumæt latti :“ soɒ̯t pywpyːɣæn oɒ̯rəsʲ paltimə oɒ̯rəsʲnə
|
PM |
1362 |
anʲʃux tʲi menəs , tʲil morsʲtæn tʲi joxts . |
mot |
{adj} |
kanl poɒ̯lættə tuləm luw soɒ̯ŋkʷ poɒ̯l tats , mɘt
|
PM |
1258 |
tæ mans iləlʲ . oːs mins , mins , |
moːt |
{adj} |
aŋkəʃk palt joxts . jyw tus , aŋkəʃk latti :“
|
PM |
1258 |
koŋkə kʷænʃaŋkeæ̯səs . minəsəɣ , aŋkəʃk palt joxtsəɣ , |
moːt |
{adj} |
luː tærməlnə toɒ̯lmætsəɣ , ʃumsəɣ , minəsəɣ . jiːkəl pokaːna poxotɨr
|
PM |
1260 |
aŋkəʃk oɒ̯reæ̯sʲəl kæʃʃəmwoŋkə keːt kulʲtəptəstə . anʲsʲəx ja aŋkəʃk |
moːt |
{adj} |
pɘːwəln minesəɣ . towl meæ̯nʲeæ̯t oɒ̯rəsʲeæ̯t jywtatəstə , nuŋkkʷeæ̯ʃəmtəstə
|
PM |
1260 |
toɒ̯in , wul eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls , |
moːt |
{adj} |
teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls . tʲɨɣl numpoɒ̯l taɣl tʲi jynti . towl
|
PM |
1260 |
toɒ̯in , wul eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls , |
moːt |
{adj} |
teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls . towl tʲɨɣl numpoɒ̯l taɣl jyntəx tultkats .
|
PM |
1264 |
i wis anʲsʲəx . anʲsʲəx uːrs , uːrs , |
moːt |
{adj} |
isʲoɒ̯ɣeæ̯t oɒ̯tʲəm . jiɣoːl isʲoɒ̯ɣeæ̯t toɒ̯r latti :“ min
|
PM |
1264 |
. neː kæʃ soːneæ̯ts : teæ̯k pʲyweæ̯t ! neː |
moːt |
{adj} |
kotəl kurəm iʃʃankə woɒ̯rs . teæ̯k sʲuxutʲeæ̯t posəs iʃʃankət
|
PM |
1264 |
:“ sʲisʲəm eæ̯teæ̯t tʲitʲ oɒ̯l peæ̯ʃi .” isʲoɒ̯mp oːs |
moːt |
{adj} |
iʃʃank koːntpəs , latti :“ tʲitʲ oːs eæ̯rɨɣ eæ̯təŋ
|
PM |
1264 |
jalkujeæ̯st , kænkoɒ̯ls , ʃunʃkatnəkisɨɣ wis , koɒ̯teæ̯t keːrpoɒ̯l |
moːt |
{adj} |
koɒ̯teæ̯t keːn roɒ̯wləstə , latti :“ sluʃanka , sasluʃiː
|
PM |
1264 |
mɘːkəm jalkujeæ̯st . tæw ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t wis , kænkoɒ̯ls joɒ̯ |
moːt |
{adj} |
koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t poɒ̯l moːt koɒ̯tpætʲtʲəteæ̯n roɒ̯wləstə , latti :“ sluʃankət
|
PM |
1264 |
tæw ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t wis , kænkoɒ̯ls joɒ̯ moːt koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t poɒ̯l |
moːt |
{adj} |
koɒ̯tpætʲtʲəteæ̯n roɒ̯wləstə , latti :“ sluʃankət , am nuŋkkalnəm
|
PM |
1266 |
. æk mæt sʲitəl ʃolʲsʲ pajp keːrpoɒ̯l niːleæ̯ps , ʃɘːsʲeæ̯ts , |
moːt |
{adj} |
poɒ̯l niːleæ̯ps , ʃɘːsʲeæ̯ts . æk mæt sʲitəl ʃolʲsʲ loɒ̯wi :“
|
PM |
1276 |
tixtijeæ̯m .” kʷæl pæŋkpeæ̯tʲət tuːpəl keːrəjows , roɒ̯wlameæ̯t sʲitəl |
moːt |
{adj} |
wuːʃ oːlnə almows . tʲɨɣl tuːpəl ʃaɣrəpijeæ̯n joɒ̯ luʃəmpoɒ̯reæ̯n
|
PM |
1277 |
wys nepəkeæ̯t , kanʃəs kum , kanʃəs neː . |
moːt |
{adj} |
koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmænts ʃeːməlmɘː : kum teːls ; moːt
|
PM |
1277 |
moːt koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmænts ʃeːməlmɘː : kum teːls ; |
moːt |
{adj} |
koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmænts : neː teːls . lʲylʲkar wunli
|
PM |
1277 |
, tæw ton woɒ̯ri . kit mɘːnə ʃajmtəstə , |
moːt |
{adj} |
koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmæntəstə : komləx teːls ; moːt koɒ̯teæ̯t
|
PM |
1277 |
, moːt koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmæntəstə : komləx teːls ; |
moːt |
{adj} |
koɒ̯teæ̯t poɒ̯l toɒ̯rmæntəstə : ʃæɣrəp teːls . towl lʲylʲkar
|
PM |
1279 |
tʲok i oməlʲtən !” tæw pær i kajts . |
moːt |
{adj} |
lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” moːt lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti
|
PM |
1279 |
kajts . moːt lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” |
moːt |
{adj} |
lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə tatlowm .” joxts sʲisʲeæ̯t palt
|
PM |
1302 |
alkunʲt kotəl pærjowtweæ̯səm , amx at koɒ̯ʃəlaːlsəm . jæɣm |
moːt |
{adj} |
poɒ̯lnə joŋkəs : moːləŋ koɒ̯təl ʃulʲlʲəs , moːt poɒ̯lnə
|
PM |
1302 |
jæɣm moːt poɒ̯lnə joŋkəs : moːləŋ koɒ̯təl ʃulʲlʲəs , |
moːt |
{adj} |
poɒ̯lnə joŋkəs : oxsʲəŋ koɒ̯təl ʃulʲlʲəs . wuj tulnə
|
PM |
1338 |
keːrɘːw joːnətoɒ̯liːləm joɒ̯ numtoːrəm eæ̯sʲəm keːrɘːweæ̯t sʲiteæ̯ts . towl |
moːt |
{adj} |
wuːʃoːlnə ʃuːləntalləm , moːt pɘːwloːlnə ʃuːləntalləm .
|
PM |
1338 |
eæ̯sʲəm keːrɘːweæ̯t sʲiteæ̯ts . towl moːt wuːʃoːlnə ʃuːləntalləm , |
moːt |
{adj} |
pɘːwloːlnə ʃuːləntalləm . jomskpoɒ̯l katʲəlʲpoɒ̯lkəm jaloːimænteæ̯ls
|
PM |
1338 |
, axtʃɘːwn am ʃajlsləm . numtoːrəm eæ̯sʲəm , am |
moːt |
{adj} |
wuːʃoːlnə ʃuːləntalsəm , moːt pɘːwloːlnə ʃuːləntalsəm . jomskpoɒ̯l katʲəlʲpoɒ̯lkəm
|
PM |
1338 |
. numtoːrəm eæ̯sʲəm , am moːt wuːʃoːlnə ʃuːləntalsəm , |
moːt |
{adj} |
pɘːwloːlnə ʃuːləntalsəm . jomskpoɒ̯l katʲəlʲpoɒ̯lkəm jaloːimænteæ̯ls . ʃunʃɘɣm jal toɒ̯r
|
PM |
1338 |
punəŋ onʲteæ̯p jænɨɣ kɘːr kuj . leæ̯kkatəx inteæ̯səm . |
moːt |
{adj} |
sʲimowləm sʲikɨɣtoɒ̯li , moːt luʃəmowləm sʲikɨɣtoɒ̯li . kʷotəm koɒ̯ʃən puwsləm
|
PM |
1338 |
kuj . leæ̯kkatəx inteæ̯səm . moːt sʲimowləm sʲikɨɣtoɒ̯li , |
moːt |
{adj} |
luʃəmowləm sʲikɨɣtoɒ̯li . kʷotəm koɒ̯ʃən puwsləm . wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm
|
PM |
1338 |
numpoɒ̯ltə læltneæ̯t sujti , am kontəloɒ̯lɘɣm . moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm |
moːt |
{adj} |
wurnə wuttəliːləm , moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə wuttəliːləm .
|
PM |
1338 |
. moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə wuttəliːləm , moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm |
moːt |
{adj} |
wurnə wuttəliːləm . numtoːrəm eæ̯sʲəm am toɒ̯rəm loɒ̯wi :
|
PM |
1260 |
at wunli .” anʲsʲəx poreæ̯ms , aŋkəʃk poreæ̯ms , |
moːtkar |
{adj} |
pæsənpoɒ̯rt ilmeæ̯js , moːtkar sirəŋtep wojəŋtep wutti . wuttəs
|
PM |
1260 |
poreæ̯ms , aŋkəʃk poreæ̯ms , moːtkar pæsənpoɒ̯rt ilmeæ̯js , |
moːtkar |
{adj} |
sirəŋtep wojəŋtep wutti . wuttəs . wunts tex .
|
PM |
1278 |
lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk kaleæ̯nt aːrtlaxtɘɣt . |
moːtkareæ̯n |
{adj} |
toɒ̯r lattɘɣt :“ næɣ maktən !” “ am at
|
PM |
1286 |
. jæɣtnʲeːləl eæ̯lx kæʃ intiːɣ joɒ̯ kænkeæ̯tərtoweæ̯st jæɣtnʲeːleæ̯n . |
moːtkar |
{adj} |
piʃkeæ̯lʲəl tʲi poɒ̯təmtəs . moːtkar ʃaɣreæ̯pəl porreæ̯ms . ʃaɣreæ̯pəl
|
PM |
1286 |
joɒ̯ kænkeæ̯tərtoweæ̯st jæɣtnʲeːleæ̯n . moːtkar piʃkeæ̯lʲəl tʲi poɒ̯təmtəs . |
moːtkar |
{adj} |
ʃaɣreæ̯pəl porreæ̯ms . ʃaɣreæ̯pəl jal tʲæ eæ̯lstə . kois
|