|
PM |
1258 |
“ tow niːlɘɣn , kʷeæ̯tərteæ̯n towlʲeæ̯t toɒ̯r , kʷeæ̯tərteæ̯n |
luʃəmeæ̯t |
{subs} |
moʃk , kʷeæ̯tərteæ̯n walmeæ̯t moʃk ! luː tæ sʲitəl okroːt
|
|
PM |
1258 |
keːn peæ̯ti .” isʲkum kʷeæ̯tərtəstə towlʲeæ̯t toɒ̯r , kʷeæ̯tərtəstə |
luʃəmeæ̯t |
{subs} |
moʃk , kʷeæ̯tərtəstə walmeæ̯t moʃk . luː tæ sʲitəl poɒ̯təmləs
|
|
PM |
1258 |
tærməlnə wutsəɣ . luweæ̯t kʷeæ̯tərtəstə towlʲeæ̯t toɒ̯r , kʷeæ̯tərtəstə |
luʃəmeæ̯t |
{subs} |
moʃk , kʷeæ̯tərtəstə walmeæ̯t moʃk , luw okroːt koŋkə
|
|
PM |
1338 |
. leæ̯kkatəx inteæ̯səm . moːt sʲimowləm sʲikɨɣtoɒ̯li , moːt |
luʃəmowləm |
{subs} |
sʲikɨɣtoɒ̯li . kʷotəm koɒ̯ʃən puwsləm . wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm woɒ̯toɒ̯l
|
|
PM |
1268 |
jeæ̯jənti . tʲɨɣl oləntulʲəl liwə joɒ̯ : ʃɘːt mɘːnə |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
sʲitəteæ̯st . neː taltəpows i tatwəs . towl sʲaxəlponʲteæ̯t
|
|
PM |
1268 |
woːtponʲteæ̯t woːt woɒ̯rs , woːtəx tultkats : nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n , |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
ækeæ̯n wotweæ̯st . towl ræxponʲteæ̯t reæ̯kəx tultkats : luʃəmpoɒ̯reæ̯n
|
|
PM |
1268 |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n ækeæ̯n wotweæ̯st . towl ræxponʲteæ̯t reæ̯kəx tultkats : |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n kʷænlowtweæ̯st . sʲaxəlponʲteæ̯t karsʲəx tultkats . æk mæt sʲitəl wuntəlmæntəs
|
|
PM |
1268 |
jeæ̯jənti . kulʲnə olləntulʲəl tʲɨɣl liwə joɒ̯ ʃɘːt mɘːnə |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
ʃylʲeteæ̯st . jeːkeæ̯t taltəpows i tatwəs . sʲaxəlponʲteæ̯t ,
|
|
PM |
1268 |
woːt woɒ̯rs . wɘːtʲ woːts mæn kʷoʃə woːts , |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n ækeæ̯n wottəloweæ̯st . ræxponʲteæ̯t ræx woɒ̯rs . amən
|
|
PM |
1268 |
woɒ̯rs . amən wɘːtʲ reæ̯ks amən kʷoʃə reæ̯ks , |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n kʷænlowtweæ̯st . towl sʲaxəlponʲteæ̯t karsʲəx tultkats . morsʲteæ̯n
|
|
PM |
1268 |
: kulʲ jeæ̯jənti . tʲɨɣl luwəteæ̯n ʃaŋksow joɒ̯ : |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
ʃɘːt mɘːnə sʲitəteæ̯st . ten minəsəɣ jyw . sʲaxəlponʲteæ̯t
|
|
PM |
1276 |
, kʷænroɒ̯wləstə . tʲɨɣl tuːpəl ʃaɣrəpəseæ̯n , kʷotə koɒ̯rx |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
sʲitəteæ̯st . towl jomskpoɒ̯l lajleæ̯t tarwytʲəŋ , olməxpoɒ̯l lajleæ̯t
|
|
PM |
1276 |
moːt wuːʃ oːlnə almows . tʲɨɣl tuːpəl ʃaɣrəpijeæ̯n joɒ̯ |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
kʷotə koɒ̯rx sʲitəteæ̯st . ækʷ mæt sʲitəl kʷæʃ pærkoɒ̯ʃəlaxti joɒ̯ jomskpoɒ̯l
|
|
PM |
1276 |
at toɒ̯reæ̯ti . tæw linə nʲeːleæ̯tnə wyːrəŋpujp korki kojtəl |
luʃəmpoɒ̯reæ̯n |
{subs} |
, nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n tiːləmtoɒ̯lptowt , wyːrəŋpujp ʃakəlʲəx kojtəl tiːləmtoɒ̯lptowt ,
|
