|
LM |
1377 |
. toːma kuːrəm pyː jæɣæn kinʃux jiut . tan |
joɒ̯menteːt |
{v} |
. toːma jæni pyː eːlt joɒ̯menti kʷælæ neː aːŋk
|
|
LM |
1377 |
jiut . tan joɒ̯menteːt . toːma jæni pyː eːlt |
joɒ̯menti |
{v} |
kʷælæ neː aːŋk næŋkʷ juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ kitæːn ʃæməŋ
|
|
LM |
1377 |
kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma jæt pyː |
joɒ̯menti |
{v} |
, kʷælæ neː aːŋk næŋ juːttəmtoɒ̯ləm surməŋ pɘːssæ kitæːn
|
|
LM |
1377 |
ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma wɘssi pyː jyit |
joɒ̯menti |
{v} |
waːniŋ jiw uːnətmə ness wɘːtentiæn . kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpnə
|
|
LM |
1381 |
uj kuːrəm pætʲəl il joɒ̯mentæsəm . jæni , mæn wɘːtʲ |
joɒ̯mentæsəm |
{v} |
, tunʲsʲiŋ , tunʲsʲiŋ ur wɘːtæn nuk joɒ̯mæsəm . minəm
|
|
LM |
1381 |
jæməs poɒ̯l katʲlʲæ poɒ̯ləl kʷæn ʃeːimtiləm . jæni , mæn wɘːtʲ |
joɒ̯mentæsəm |
{v} |
, keːʃ poməŋ keːlinə nal neɣleːm , ʃoɒ̯r poməŋ jɔməs keːlinə nal neɣleːm
|
|
LM |
1381 |
kɔːntiləm , ju teːnə nʲir sæxʷmə at kɔːntiləm . kʷɔʃæ |
joɒ̯mentæsəm |
{v} |
, ækʷ mæt sʲit woːrəp neː oɒ̯i oɒ̯kum toːrəs pæːlt kʷɔʃæ
|
|
LM |
1381 |
!” kæʃməx wuor æm oːs kanʲʃiləm ; æm tʲi |
joɒ̯mentæsəm |
{v} |
. oʃiŋ ulʲpæsʲ kuːrnə æm joxteːm ; poɒ̯kʷ poɒ̯lt
|
|
LM |
1393 |
joxts . tʲe sinʲsʲər jæː wɘːtæn wytʲ ɔːmərtuxʷ nal |
joɒ̯mentæsəm |
{v} |
; tus nʲilm kalæt ness suməsʲlentəs . jeləl kaiti
|
|
LM |
1441 |
nʲurmæ kʷɔʃæ wuolʲəm uoʃ talt wuoləm . najlaxəl oɒ̯ŋk |
joɒ̯menteːm |
{v} |
. æm namseːm : mæn toːrəm kuːrtə kumlʲə intpæ
|
|
LM |
1456 |
pɘəl , kæʃm wartæk manʲtəŋ pɘəl . rusʲ kʷælt |
joɒ̯mentəp |
{v} |
meːtəŋ pæŋk jiŋkei loɒ̯m woɒ̯ri , sʲuoptit , ʃæmnə kaittit ;
|
|
LM |
1444 |
meːxʷ , oɒ̯ŋkʷæ meːxʷ ! oɒ̯ŋk kʷoɒ̯leːm . jæni |
joɒ̯meːm |
{v} |
jiwæ taræ mæt mɘːnə oɒ̯ŋk sʲulpeːm . teːpəŋ tumən
|
|
LM |
1384 |
kɨnʲnʲentiləm mæntæ kʷɔl kuj pæŋkət paːxʷnəŋ ʃuorp anʲʃuxrəsʲ poːlʲəm suː kuːræt |
joɒ̯mi |
{v} |
, soɒ̯t toːməlʲ oɒ̯ŋkʷmə nuk kinʃit , tæu tɔræ latti
|
|
LM |
1389 |
ixʃitʲet kum oɒ̯i , sʲækʷəŋ oɒ̯i oɒ̯ŋkum neː neː |
joɒ̯mi |
{v} |
sʲɔn jiw titæn kum joɒ̯mtiləm . uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u
|
|
LM |
1402 |
ke joxtəlti , kʷæn pɔrrəmi . “ ælæ at loɒ̯ɣit |
joɒ̯mux |
{v} |
” – ɔmilti . jeːkʷəm kʷæn aʃteːt , kalʲən woɒ̯rileːt
|
|
LM |
1377 |
suːj pulæ kuːnʲ panʃəm , wuortə kuipæ wuor uːntæn tʲok |
joɒ̯mnæt |
{v} |
toːræ punəm ʃoɒ̯u aːŋk taːrytʲəŋ uːnləs tan uːnleːt ,
|
|
LM |
1377 |
roːsʲ lʲæmæ kuːnʲ panʃəm wuortə kuipæ wuor uːntæn tʲok |
joɒ̯mnæt |
{v} |
toːr punəm soɒ̯u aːŋk taːrylʲəŋ uːnləs tan uːnleːt .
|
|
LM |
1377 |
! pætʲtæ ʃæʃtəm pætʲtiŋ suj wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok |
joɒ̯mnæt |
{v} |
, lʲæmæ ʃæʃtəm lʲæməŋ roːsʲ wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok
|
|
LM |
1377 |
, lʲæmæ ʃæʃtəm lʲæməŋ roːsʲ wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok |
joɒ̯mnæt |
{v} |
mæn taːrytʲiŋ uːnləs uːnliloɒ̯lin , mæn taːrytʲin kujəs kujiloɒ̯lin
|
