Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
ækeæ̯n
(Variant:
ɘkʷæn =sp. var.
)
{Adverb}
EN
another
;
DE
einander
{Adverb}
EN
together
;
DE
zusammen
Constituents:
-n
Entry in concordance:
PM
1262
. poreæ̯məs kajtəx joɒ̯ jeːkteæ̯n jal tæ puwows .
ækeæ̯n
puːktəsɣə jekanʲsʲəx , teːŋk mɘɣeæ̯nnə jyw tæ minəsəɣ ,
PM
1268
woːt woɒ̯rs , woːtəx tultkats : nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n , luʃəmpoɒ̯reæ̯n
ækeæ̯n
wotweæ̯st . towl ræxponʲteæ̯t reæ̯kəx tultkats : luʃəmpoɒ̯reæ̯n nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n
PM
1268
. wɘːtʲ woːts mæn kʷoʃə woːts , luʃəmpoɒ̯reæ̯n nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n
ækeæ̯n
wottəloweæ̯st . ræxponʲteæ̯t ræx woɒ̯rs . amən wɘːtʲ reæ̯ks
PM
1276
wyːrəŋpujp ʃakəlʲəx kojtəl tiːləmtoɒ̯lptowt , nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n wyːrəŋpujp korki kojtəl
ækeæ̯n
lʲokɘɣt , wyːrəŋpujp ʃakəlʲəx kojtəl ækeæ̯n lʲokɘɣt . wunteæ̯st
PM
1276
wyːrəŋpujp korki kojtəl ækeæ̯n lʲokɘɣt , wyːrəŋpujp ʃakəlʲəx kojtəl
ækeæ̯n
lʲokɘɣt . wunteæ̯st jal woɒ̯nʲsʲaxtəx . wunlɘɣt . æk motrəŋ sʲitəl
PM
1278
poləmtoːrəm kʷæʃ koɒ̯ʃeæ̯li joɒ̯ : assoːtər oɒ̯tʲəm . eæ̯tkatsət
ækeæ̯n
toːreæ̯mt . kiːŋʃtɘɣt . kiːŋʃteæ̯st , mineæ̯st assoːtər kiʃʃələx
PM
1279
kasʲsʲəm , soɒ̯t mutrə kasʲsʲəm . miŋk eæ̯lslaxtneæ̯m moʃk
ækeæ̯n
kɘməjaxtiːmə !” nu i kɘməjaxtsəɣ . kurəm jæɣoɒ̯ɣnʲsʲt oːlɘɣt
PM
1284
, taltaxtɘɣm . næɣ meːʃɨɣ , am koŋkə !
ækeæ̯n
joxtkatneæ̯m sʲitəl toːʃəm puːm kurəm kænnə , nʲoɒ̯r puːm
PM
1339
nat , isəŋ kum nat eæ̯kəmanʲsʲəx wuj jænɨɣ kʷænʃeæ̯m
ækeæ̯n
at joxteæ̯ls , sus jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls
PM
1339
jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls , sus jænɨɣ kʷænʃeæ̯m
ækeæ̯n
at joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt tʲi joxts .” pisʲpoːkeæ̯ttə
PM
1342
teːləm patpun tɨpʃəkeæ̯m kænkuːrtowsət . min lowtulʲp kustulʲp koɒ̯təneæ̯m
ækeæ̯n
joxteæ̯st . “ min , eæ̯kəmanʲsʲəx , kalp kotəl
PM
1359
oːləp wotəmpunæn puʃnə kʷulʲtəst , nesə kʷurətowəst . tʲi
ɘkʷæn
tʲi nʲowəlaxtseɨ koɒ̯təl . kois latti :“ low tulʲæp
PM
1359
kois latti :“ low tulʲæp , kus tulʲæp koɒ̯tənæm
ɘkʷæn
tʲi joxtəst ; kɘpliŋ mɘː , sɘxʷliŋ mɘː oːləs
=13 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
