Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
YK
ɐːnəɣ
(Allomorph:
ɐːnɣ
)
(Variant:
iːnɣ =nom. stem w par. v ch.
)
{Substantive}
EN
bowl
;
DE
Schüssel
;
RU
миска
;
HU
tál
Entry in concordance:
YK
1617
teːm tɐːnə qɒːt məɣ . jɐː qɒːt məɣɐ qɒːŋtɬəɣti ottɐ .
ɐːnəɣ
{subs}
sɑβən toqqəmtəɣtɐ .” toɣə quːŋətɣən . ɐː tʲuː ɐːs βoŋ
YK
1514
. pɐːn tʲuː jiɣitət : “ mɐː tʲuː sɒːrnʲəŋ
ɐːnɣəlɛm
{subs}
p otəŋ qotti – məttə ?” kʉtʃ teːtəɣt mɐːɣti
YK
1514
m ... ottə , tʲuː ɐːmp tʃuːn ɬɒːnəp iːki ottə tʲuː sɒːrnʲəŋ
ɐːnɣəli
{subs}
toj jotɐ . tʲuː sɒːrnʲəŋ ɐːnɣəlit pə toɣə tɑkkuntətəɣ
YK
1514
ottə tʲuː sɒːrnʲəŋ ɐːnɣəli toj jotɐ . tʲuː sɒːrnʲəŋ
ɐːnɣəlit
{subs}
pə toɣə tɑkkuntətəɣ . pɐːn keːmnɐm iːtpə mənt .
YK
1514
quːt potpəɣɐt . pɐːnə ɯːt otint . a tʲuː sɒːrnʲəŋ
ɐːnɣəli
{subs}
tʉβn ɯːt tʃeːβiji . pɐːn əj mət tɐːtnə tʲuː , tʲɛt jɑqənɐm
YK
1518
tɛpər poːm ɯːɬpiji neː keːm ɬiβut . pɐːnə ɐːmp ɬɒːni
ɐːnɣəlinɐt
{subs}
toɣə ɯːməɬ . ɐːmp ɬɒːni , qɑntəq qoː βɛɬi ɬɒːni
YK
1518
. ɬʉβ ɐːmp ɬɒːni ... poni , ɐːmp ɬɒːni
ɐːnɣəlinɐt
{subs}
toɣə joɣot . pɐːnə ɐːmp ɬɒːni ponə βɛrɬ .
YK
1518
βəs βɐːnnə βujumtojəm .” quːɬ βoji , quːɬ βoji
ɐːnɣəli
{subs}
iːɬməɣtəɣ . pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ quːɬ βojɐt niːrəɣəɬ . pɐːnə
YK
1533
. pɐːnə potʲtʲɐ ... potʲtʲ ... poɬʲtʲ ... poɬʲtʲɐŋ
ɐːnɣəli
{subs}
ojɐɣtəɣ . pɐːnə tʲuː ... ontətnə ... pɐːn tʲi
YK
1619
quːtʲəŋitnə pəsɐnəli ɒːməst . tʲuː pəsɐnət iːtə puːntʃe . βərti
ɐːnɣəli
{subs}
tot ɒːməst . mɐː mənmɐm pənti , mɐːnə noq jiːnʲtʲɬʲəɣti
YK
1619
mɐːnə noq jiːnʲtʲɬʲəɣti βərət . pɐːn toɣə ponɛ . tʲuːt
ɐːnɣəli
{subs}
toɣə jiːnʲtʲɛ . tʲuː qoːn ... tʲuː ɐːj neː tot
YK
1619
tɑjɐt . tot tʲuː iːtə poːɬəmtətəɣ . tʃɑji pə βəri
ɐːnɣəli
{subs}
tot ɒːməst . tʲuː mətɐ ɐːnɣəli noq iːɬməɣtətəɣ pɐːn noq
YK
1619
tʃɑji pə βəri ɐːnɣəli tot ɒːməst . tʲuː mətɐ
ɐːnɣəli
{subs}
noq iːɬməɣtətəɣ pɐːn noq ... tʲuː ɛβijɐ toɣə jeːnʲtʲətəɣ .
YK
1617
mɛŋkət jɐːɣ ?” tʲuː kɵtət toː p ɛtə tərəm .
ɐːnɣət
{subs}
sɑβnət tʲeː kɛmpəlɣətɐː jiɣət . “ nʉŋɐti βitɛ jɐːstəɣtəm
YK
1524
mən . mɛs jiŋk kəntʃtʃɐː əj jɒːɣətnɐm , mɛs jiŋki , mɛs jiŋki
iːnɣətnɐt
{subs}
pirɣinɐm mən . pɐːnə ottə kʉrət toɣə nʉrtəmtətəɣ .
=15 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
