PM |
1258 |
ʃeæ̯məɣ moɒ̯s . ʃakəlʲəx wuntəs kowt talʲknə , jærrəx |
tultkats |
{v} |
, tenoɒ̯neæ̯nnə rettəs ʃtopəlʲ koːntləɣ . ten koːntlæneæ̯n moʃk
|
PM |
1260 |
, moːt teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls . towl tʲɨɣl numpoɒ̯l taɣl jyntəx |
tultkats |
{v} |
. aʃtəs taɣleæ̯t . olənsʲoːnəkeæ̯t wystə , osmeæ̯t jalpoɒ̯lnə
|
PM |
1262 |
oɒ̯ɣ ænʲsʲiːɣə atʲ pyw ænʲsʲiːɣə . anʲsʲəx taxtjyw ʃaɣrəx |
tultkats |
{v} |
. anʲsʲəx taxtjyw ʃaɣrəs . æk mæt sʲitəl polʲwuj kʷæn tæ
|
PM |
1262 |
joɒ̯ kʷæl keːn jyw tatəstə aŋkəʃkeæ̯t palt . aŋkəʃkeæ̯t tixtəx |
tultkats |
{v} |
polʲwujnə . polʲwuj æk mæt sʲitəl jæləmkolsəɣ tʲ intəs . polʲwuj
|
PM |
1262 |
wuntəlmæntəs . æk mæt sʲitəl ʃoɒ̯rjæɣt tɘːneæ̯t toːlmæntəs . oːs ʃaŋkəlʲtəx |
tultkats |
{v} |
, ʃaŋkəlʲtəp tɘːneæ̯t toːlmæntəs . “ ox ”, latti
|
PM |
1264 |
isʲkum nuŋk tʲæ kulʲlʲəmtəs . isʲoɒ̯mppʲyw jætəl jannəx i |
tultkatsəɣ |
{v} |
. neː kæʃ soːneæ̯ts : teæ̯k pʲyweæ̯t ! neː
|
PM |
1264 |
æk mæt sʲit pʲyweæ̯t nuŋk tʲi kulʲlʲəmtəs isʲoɒ̯mppʲyweæ̯t palt . jannəx |
tultkatsəɣ |
{v} |
. isʲoɒ̯mppʲyw iʃʃank palt joxteæ̯ps . isʲkumnə reːtetoɒ̯liːtə :“
|
PM |
1268 |
mineæ̯st teæ̯wə kinʃəx . woːtponʲteæ̯t woːt woɒ̯rs , woːtəx |
tultkats |
{v} |
: nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n , luʃəmpoɒ̯reæ̯n ækeæ̯n wotweæ̯st . towl ræxponʲteæ̯t
|
PM |
1268 |
nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n , luʃəmpoɒ̯reæ̯n ækeæ̯n wotweæ̯st . towl ræxponʲteæ̯t reæ̯kəx |
tultkats |
{v} |
: luʃəmpoɒ̯reæ̯n nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n kʷænlowtweæ̯st . sʲaxəlponʲteæ̯t karsʲəx tultkats .
|
PM |
1268 |
reæ̯kəx tultkats : luʃəmpoɒ̯reæ̯n nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n kʷænlowtweæ̯st . sʲaxəlponʲteæ̯t karsʲəx |
tultkats |
{v} |
. æk mæt sʲitəl wuntəlmæntəs . wunli . sʲaxəlponʲteæ̯t oːs karsʲəx
|
PM |
1268 |
. æk mæt sʲitəl wuntəlmæntəs . wunli . sʲaxəlponʲteæ̯t oːs karsʲəx |
tultkats |
{v} |
. wɘːtʲ karsʲəs , mæn kʷoʃə karsʲəs . æk mæt sʲitəl
|
PM |
1268 |
reæ̯ks , luʃəmpoɒ̯reæ̯n nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n kʷænlowtweæ̯st . towl sʲaxəlponʲteæ̯t karsʲəx |
tultkats |
{v} |
. morsʲteæ̯n wuntəlmænts . amən wɘːtʲ wunləs , amən
|
PM |
1268 |
wunləs , amən kʷoʃə wunləs . sʲaxəlponʲteæ̯t oːs karsʲəx |
tultkats |
{v} |
. towl wɘːtʲ karsʲəs amən kʷoʃə karsʲəs , tunʲsʲəlmænts
|
PM |
1276 |
nuŋkwjeːrms , sʲeæ̯kəɣ inʲsʲt keæ̯wtoɒ̯ləntowəɣ . towl eæ̯ix tex |
tultkatsət |
{v} |
. amən wɘːtʲ æjst , amən kʷoʃə æjst .
|
PM |
1279 |
kʷæʃ nuŋkælʲ aŋkeæ̯ti keːrkoɒ̯təl tæŋŋərmæntəst nʲaltə . woŋkeæ̯pəl wuŋkləx |
tultkatstə |
{v} |
. “ eæ̯pyw , tʲi jeæ̯nt joms woɒ̯rən ,
|
PM |
1289 |
kumeæ̯t jeæ̯jənti . joxts tæw palteæ̯t . kæmkə tuʃləx |
tultkats |
{v} |
. tʲi sʲitəl tæw i porrəməstə , keːrmæɣrəl i lokʷəltəstə
|
PM |
1260 |
tunʲsʲi . nʲoːlɨɣsowtaɣl wystə , towl jywtatəstə . jaljytsəx |
tuːltkats |
{v} |
. wɘːtʲ jytsəstə mæn kʷoʃə jytsəstə . ækʷ mæt sʲitəl ʃunʃi
|
PM |
1276 |
. æk mæt potjæɣt koɒ̯təteæ̯n lʲelʲlʲəs . tæw i paxtəx |
tuːltkats |
{v} |
. paxts . poɒ̯leæ̯n sʲɨɣnə eæ̯lsləseæ̯n , teæ̯k nʲeːlpuptəleæ̯tnə
|
PM |
1276 |
!» “ tawaj ”, latti , “ koːntlaxtəx !” |
tuːltkatsət |
{v} |
koːntlaxtəx . koːntlaxtɘɣt . kʷoʃə lʲə mæn wɘːtʲ koːntlaxtɘɣt
|