-əm (LM) -

LM -əm (Allomorph: -m, -em, -im)

{infl:Noun} SG<1SG

{infl:Postposition} 1SG

{infl:Participle} 1SG

Entry in concordance:

LM	1441	talt wuolʲəm . nʲaur ʃanʃ tunʲʃit aurəx pɘəl talt	aurækəm	{subs}	. nʲurmæ kʷɔʃæ wuolʲəm uoʃ talt wuoləm . najlaxəl
LM	1388	sul oɒ̯ŋk ʃoɒ̯ul utteːm . jeːpləŋ aurəx pɘəl talt	aurəxkəm	{subs}	. ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit pɘəl nʲuopnə sujtentɔum . ækʷ mæt sʲit
LM	1397	jeːkʷ anʲʃux tin oːlnæn . tæu latti : “	ækæm	{subs}	oɒ̯kʷæm oːn iːtʲ kuːluxʷ tɔːrætelæn !” “ næːn tixtnə
LM	1377	uːnəlpæ soɒ̯t jeːkʷər puʃən ætəntɔut . æm ætəŋ uj	ætəm	{subs}	pær kartiləm , toːma neːelteːm . tælkʷə jiw tɔlʲəknə toːma
LM	1381	, tɘːri woɒ̯nt nuk ʃaːŋɣwæseːt . æm soɒ̯təltaxtsəm : æm mænəŋ	il oːlnəm	{v}	kel kanʲʃin : soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri pæŋkəŋ
LM	1381	kɔːntiləm . kʷɔʃæ joɒ̯mentæsəm , ækʷ mæt sʲit woːrəp neː oɒ̯i	oɒ̯kum	{subs}	toːrəs pæːlt kʷɔʃæ poɒ̯kʷ tæu tiɣltit . æm uj
LM	1397	anʲʃux tin oːlnæn . tæu latti : “ ækæm	oɒ̯kʷæm	{subs}	oːn iːtʲ kuːluxʷ tɔːrætelæn !” “ næːn tixtnə jæməs
LM	1382	. wuorne minsəm . kuːrəm oɒ̯mp ænʲʃeːm . ækʷ	oɒ̯mpəm	{subs}	: sɔr uiləp . kiʃ , kiʃ , kiʃ
LM	1382	uiləp . kiʃ , kiʃ , kiʃ ! mot	oɒ̯mpəm	{subs}	: kunnæ liː tælʲəx . kiʃ , kiʃ ,
LM	1382	tælʲəx . kiʃ , kiʃ , kiʃ ! kurt	oɒ̯mpəm	{subs}	: ʃɔurəp tus lokʷ . kiʃ , kiʃ ,
LM	1389	wisʲsʲentoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkʷə . ixʃitʲet kum oɒ̯i sʲækʷəŋ oɒ̯i	oɒ̯ŋkum	{subs}	“ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtərtəl ” ækʷ namtnə ,
LM	1389	ness ursɔum . ixʃitʲet kum oɒ̯i , sʲækʷəŋ oɒ̯i	oɒ̯ŋkum	{subs}	neː neː joɒ̯mi sʲɔn jiw titæn kum joɒ̯mtiləm .
LM	1397	nʲæləŋ oɒ̯læ kot oːli ?” tʲu kaittɔu . “	oɒ̯ŋkum	{subs}	neː oɒ̯i ! jæɣm kum kum lax , uj
LM	1388	lækʷsəkæt tuojæ kul poɒ̯k lusʲm nɔrt kuotseːt . ækʷ mæt sʲit jeːri	oɒ̯sʲəm	{subs}	pyː tæu tuːi ; mætər oːləm turæ nʲilmæ kersəltoɒ̯li
LM	1388	toːʃjesəm , toːʃəm pom osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm . jeːri	oɒ̯sʲəm	{subs}	pyː , kuosi jæɣm pyː urnəm pæːlt kʷæn kʷoɒ̯leːm :
LM	1388	lu tætʲ kajtenteːt . kuosi jæɣm pyː , jeːri	oɒ̯sʲəm	{subs}	pyː kummi ispæ uj jarnə ness issentiji , tiɣlpæ
LM	1393	tʲytʲ tʲe uːsəm . kɔntəŋ oːtər jeːri . tur	oɒ̯sʲəm	{subs}	woɒ̯rəm jeːri . sinʲsʲər jæː tɔlʲəktə kum unlentæsəm .
LM	1401	kit koɒ̯təl paʃtal oːlpæ keːr ʃɔpæməl æm lʲælʲptiæm . kʷɔʃæ	oːlməm	{v}	jyi poɒ̯lt , wɘːtʲ oːlməm jyi poɒ̯lt koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : jæɨ
LM	1401	keːr ʃɔpæməl æm lʲælʲptiæm . kʷɔʃæ oːlməm jyi poɒ̯lt , wɘːtʲ	oːlməm	{v}	jyi poɒ̯lt koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : jæɨ tulsəm lailəŋ tul puʃn
LM	1381	wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i sʲærri kuːrnə neɣlimen .	oːtrəm	{subs}	jæməs , jæməs pyː teːpæ nʲɔːlt sʲɔːlʲi kaːlʲən woɒ̯ri
LM	1401	sʲækʷəl kum pæteːm . osʲiŋ uləm urəŋ jɘlnə iːtʲ	ɔjəltenem	{v}	sʲit uriŋ kɔurəp næl tærməltə ɔjiltɔum , uriŋ ʃɔurəp næl
LM	1393	unlæsəm : unluxʷ wɔːɣəm at joxts . uːʃəŋ oːtrəŋ	unkəm	{subs}	anʲʃux poɒ̯lt tʲu joɒ̯mæsəm , ju tuːsəm . tæu latti :“
LM	1388	toːʃjesəm . jeːri oɒ̯sʲəm pyː , kuosi jæɣm pyː	urnəm	{v}	pæːlt kʷæn kʷoɒ̯leːm : toɒ̯l pun liɣn liɣn pun osʲt
LM	1381	; luoptæ osʲt nʲæɣnə tʲytʲ nʲæɣxtaxtɔum . woːrəp neː	uːpəm	{subs}	æi mænt jæməs jæməs mætært tæu lumpərtents . æm kʷoːlsæm
LM	1381	pæːlt kʷɔʃæ poɒ̯kʷət tʲytʲ tunʲsʲenteːt . æm kalʲ sʲoːlʲisʲ	uːpəm	{subs}	kurəl nuk silæteːm , nuk luʃæteːm ; poɒ̯kʷæ ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ ulʲpæ
LM	1381	oːs tunʲsʲi , oːs kulʲtəm . æm kalʲ sʲoːlisʲ	uːpəm	{subs}	kurəl nuk luʃæteːm . ænʲ poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ taɨ ʃajimtiləm
LM	1377	peːsʲ poɒ̯k suːnt kalæ ton mos tuːnʲsʲi . æm ʃoːtəŋ jeːxʷ	jarəmnə	{subs}	kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpætæn tʲytʲ kʷɔrəmtɔum . tælkʷə jiw
LM	1388	kʷɔltiloɒ̯ləm wysʲ mojt . tɘːri ajji ʃɘːt jalæ :	jæɣm	{subs}	ʃɘːt jalæ . æm ækʷ teːp ʃæm kʷæn jel puntliləm
LM	1388	kitæ kɔrtkən æt sɔrpæ najiŋ nʲuop joxti . kuosi	jæɣm	{subs}	pyː nʲix jiw poɒ̯l jænəŋ ɘwæ ʃeːməl uj tæntməŋ
LM	1388	poɒ̯l æt kɔtəl artæ mulnæ ɘu lɔxəʃpɔu . kuosi	jæɣm	{subs}	pyː nɔrt ʃiʃəl lækʷsəkæt tuojæ kul poɒ̯k lusʲm nɔrt kuotseːt
LM	1388	mæn wɘːtʲ oːliu , ækʷ mæt sʲit tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː jæməs namtəm pæti tʲok jerrentiləm :
LM	1388	pæti tʲok jerrentiləm : “ wærsʲəx tɔulpæ sujiŋ ʃɘːt	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː ;” lʲylʲ namtəm pætmæt , tʲok
LM	1388	saj tɘːxtəŋ lɔu , ʃoɒ̯u sʲeːsʲ .” tɘːxtəŋ lɔu	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː namtnə oɒ̯ŋk pætsæn katæləmt toːʃəm sɔləm
LM	1388	osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm . jeːri oɒ̯sʲəm pyː , kuosi	jæɣm	{subs}	pyː urnəm pæːlt kʷæn kʷoɒ̯leːm : toɒ̯l pun liɣn liɣn
LM	1388	: ʃalʲiŋ pæŋkpæ lɔu lu tætʲ kajtenteːt . kuosi	jæɣm	{subs}	pyː , jeːri oɒ̯sʲəm pyː kummi ispæ uj jarnə
LM	1388	issentiji , tiɣlpæ uj jarnə kummi ness tiɣlentiji .	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːmə sæim kʷoɒ̯li jarnə ness jæxtneːn ;
LM	1389	“ kurəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ”: oːtər	jæɣm	{subs}	. kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər pæŋkæ kutsoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkəm
LM	1389	uːʃkʷən ness punentɔu . pɔlm tit wysʲ uːʃkʷen pær joxtməmtə	jæɣm	{subs}	kum pɔnʲnʲætoɒ̯ləm nʲilæ soɒ̯mpæ særex suːntəx pal puʃməmtə mætər pyːt mætært oːs pal teːltaxteːt
LM	1393	pætsəm . kæʃm jæpəx tinəŋ lilim kum karitiləm .	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːn paʃtal oːlpæ jiwəl kum woɒ̯rɔum .
LM	1393	tʲe ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus .	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs puntəx jernə kum namsiləm .
LM	1397	oɒ̯ŋkʷæ neː oɒ̯imə kitilitæ : “ ænʲ moːlæl æm	jæɣm	{subs}	kum lax tatentəm ʃolʲ pun tuːtal æinəŋ juːntəprisʲ kot oːli
LM	1397	nʲixtə nʲix jel ɔil loɒ̯pəŋtə .” tʲuː ju kaittɔu . “	jæɣm	{subs}	kum kum lax , uj lax tatəm tɔlʲək ʃup pulæt
LM	1397	pulæt ʃɨrei kot oːli ?” tʲuː ju kaittɔu . “	jæɣm	{subs}	kum kum lax , uj lax tatentəm ʃeːməl keːrpæ
LM	1397	?” tʲu kaittɔu . “ oɒ̯ŋkum neː oɒ̯i !	jæɣm	{subs}	kum kum lax , uj lax tatəm nʲalæ ʃiltəm
LM	1397	suːrəŋ æːt tixtɔu , æjtɔu . “ æm oːtər	jæɣm	{subs}	kum lax tatəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən pyː kot oːli
LM	1397	minenteːn ?” tæu tʲaxəl loɒ̯ɣi : “ æm oːtər	jæɣm	{subs}	kum lax tatentəm uj lax tatentəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən
LM	1397	æjtɔu . kitilɔu :“ kotælʲ minenteːn ?” “ ɔːtər	jæɣm	{subs}	kum lax tatentəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən pyː kot oli
LM	1441	. tɘːxtəŋ pɘəl jeːri . jeːpləŋ aurəx ʃoɒ̯u pyː ,	jæɣm	{subs}	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː , tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː !
LM	1454	wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm luop tit pɔiləm oːsən .	jæɣm	{subs}	jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ , ʃaurəp næl oʃt
LM	1389	jæɣm . kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər pæŋkæ kutsoɒ̯ləm oːtər	jæɣsʲisʲkəm	{subs}	. soɒ̯t jæː taɣləŋ jæː kum pyː ʃipæ kutsoɒ̯ləm
LM	1389	“ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ” oːtər	jæɣsʲisʲkəm	{subs}	. taɣləŋ wæjəs wisʲsʲentoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkʷə . ixʃitʲet kum
LM	1389	“ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː ” oːtər	jæɣsʲisʲkəm	{subs}	, tæu kɔntəpoɒ̯ləm wyːr oxʃər leːŋkʷəŋ jelnə kum punɔum
LM	1393	kalæt ness suməsʲlentəs . jeləl kaiti læi pyː wysʲ	jerrəm	{subs}	ness kɔːntlæm ; pɘː joɒ̯mentækəm tʲe wysʲ jerrəm soɒ̯t kʷælpæ
LM	1393	pyː wysʲ jerrəm ness kɔːntlæm ; pɘː joɒ̯mentækəm tʲe wysʲ	jerrəm	{subs}	soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl jerrəm kuːnʲ tatpæm ?! jel untileːm
LM	1393	; pɘː joɒ̯mentækəm tʲe wysʲ jerrəm soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl	jerrəm	{subs}	kuːnʲ tatpæm ?! jel untileːm . kʷæʃ unlæsəm : unluxʷ
LM	1393	anʲt kɔrentæp jernə sɔu ʃunʃi nʲoːrp joɒ̯ŋk tærməl wysʲ	jerrəm	{subs}	kʷoɒ̯ləm kɔntəŋ lɔŋkæl kuːnʲ poɒ̯təmləm . kʷɔltəŋ mɘːɣi tɔːrmi
LM	1393	kuːnʲ poɒ̯təmləm . kʷɔltəŋ mɘːɣi tɔːrmi lʲeːmpənæ ænʲ tʲe	jerrəm	{subs}	sarəkpentɔu . koɒ̯tæ uːsʲtal kumnə æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwtæ
LM	1393	jiw ælætæn tʲi mɔs tʲe ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ tɘːnəŋ	jiwəm	{subs}	jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs puntəx jernə
LM	1401	. koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : ræxʷ purtal toɒ̯læ ʃæʃtəm toɒ̯ləŋ	jiwəm	{subs}	kunʲttə ʃuʃmæmən ? wuot purtal taɣŋ jiw titkəm kunʲttə
LM	1401	unləm , oɒ̯sʲ unləm wytʲ nʲɘlnə , mɘː nʲɘlnə	joxtməmtə	{v}	jiwnə lʲæp teːləm , pomnə lʲæp teːləm . tujæ katəl oːləs
LM	1388	tɘːxtəŋ lɔu jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː namtnə oɒ̯ŋk pætsæn	katæləmt	{subs}	toːʃəm sɔləm osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm , toːʃəm pom osʲtæ
LM	1377	“ neːt æ , oːn urlitæn ! æm oɒ̯ləŋ	kærkəm	{subs}	jet wijləm ” toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ kʷætʲləŋ kɘːp kʷætʲlən ,
LM	1377	neːt æ ! pær , pær ! æm oɒ̯ləŋ	kærkəm	{subs}	kuːlʲts , æm sʲysʲiŋ kærkəm kuːlʲts !” æm tʲuː
LM	1377	pær ! æm oɒ̯ləŋ kærkəm kuːlʲts , æm sʲysʲiŋ	kærkəm	{subs}	kuːlʲts !” æm tʲuː joɒ̯mliteːm . ækʷ lʲæːm ojkʷən iːsəpɔu
LM	1401	ɔjiltɔum , uriŋ ʃɔurəp næl tærməltə ɔjiltɔum . kʷɔlt	keːnʃəltenəm	{v}	sʲit toːʃəm jiw mæɣrəŋ teːrəm tærməltə keːnʃəltɔum , nʲoɒ̯r
LM	1449	annæ mikailowna ; jænəŋ kɔutpæ jæməs nær jiwəm am poɒ̯l	kɔːtəmnə	{subs}	wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni tuːpəm am poɒ̯l kɔːtəmnə
LM	1449	kɔːtəmnə wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni tuːpəm am poɒ̯l	kɔːtəmnə	{subs}	wɨiləm ; kɔʃæ wuolʲəm koʃt kɨulenteːm , æmki mɔs
LM	1441	kunʲ kʷoɒ̯ltəmi , tæl kal nækəŋəl kunʲ kʷoɒ̯ltəmi .	kʷæləm	{subs}	oːtər kum mæn iətʲ næk at kanʲʃəs , mæn
LM	1444	mæn wɘːtʲ oːliu tumən sut sujiŋ oːtər læi kum	kʷæləm	{subs}	kairən iːtʲæ ɔjiltit : nʲoɒ̯r jiw mæɣrəŋ teːrəm tærməl
LM	1444	kʷæʃ kɔntiləm : tumən sut sujiŋ oːtər læi kum	kʷæləm	{subs}	kairən , kum nʲiulxatentənæt , kum tɔwəloɒ̯lkæt . wært
LM	1451	kulʲtəm , mæʃne mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm peːrʃæ	kʷæləm	{subs}	, nʲoxs kaŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ kʷæləm , uj
LM	1451	kulʲtəm peːrʃæ kʷæləm , nʲoxs kaŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ	kʷæləm	{subs}	, uj kaːŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ kʷæləm jikæ poɒ̯l
LM	1451	jiw peːrʃæ kʷæləm , uj kaːŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ	kʷæləm	{subs}	jikæ poɒ̯l jarnə tuː ʃunʃeːm : aŋkər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u nʲixlæʃən
LM	1444	nʲæɣræ turpæ turəŋ sʲɔxl kulʲili . ænʲ toːnəŋ jyj ɔɨl	lil æːtəm	{subs}	tʲitʲ tʲe ! lɔu kɘːlʲ leːpləŋ naːj teːləm tit
LM	1444	nɔmtəŋ neː nɔmtəm tʲuː tʲe ætæsləm . æm mænəŋ jyj ɔɨl	lil æːtəm	{subs}	tʲi kel joxts : nʲɔːr ɘxʷtəʃ jarnə tʲi teːpəŋ tumən
LM	1393	. taːrytiŋ nartpən kum pætsəm . kæʃm jæpəx tinəŋ	lilim	{subs}	kum karitiləm . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːn paʃtal oːlpæ
LM	1377	ʃɘːt uj næmætæm næːn wiːtə !” æm usʲməŋ kyxr	loɒ̯kəmnə	{subs}	æm kartiləm . ækʷ pæŋkpæ mæn ʃɘːt uj tan
LM	1397	uj tɔul poɒ̯lne kanʃæ kanʃi . “ tʲaːxəl æm	luːm	{subs}	kot kɔːntilən , tʲe kanʃæ tuː tæxtəpoɒ̯læln ! lunt woɒ̯nt
LM	1377	. toːma kit pyː kʷæn riɣli . uj tiɣlæt jariŋ	mɘːm	{subs}	tʲytʲ paʃæ ʃunʃilɔu . teːpæ tɔjim kʷæʃʃəm tɔulʲ pæŋkəm
LM	1381	nɘːp woɒ̯ri . nʲɔu sitpæ sitəŋ nɘːpnə tæːritɔum ,	najim	{subs}	jæməs , jæməs pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs
LM	1381	, najim jæməs , jæməs pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum .	najim	{subs}	jæməs , jæməs pyːnə mæn jæni , mæn wɘːtʲ
LM	1381	oːli . wytʲtə uji kɘːr liːn min nʲæpræjɔumen .	najim	{subs}	jæməs , jæməs pyː tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs kʷælnə oːn
LM	1388	tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː jæməs	namtəm	{subs}	pæti tʲok jerrentiləm : “ wærsʲəx tɔulpæ sujiŋ ʃɘːt
LM	1388	tɔulpæ sujiŋ ʃɘːt jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː ;” lʲylʲ	namtəm	{subs}	pætmæt , tʲok jerrentiləm : “ oɒ̯mp ʃaŋki wuot
LM	1449	jæni kɘːptə unteːm annæ mikailowna ; jænəŋ kɔutpæ jæməs	nær jiwəm	{subs}	am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni tuːpəm
LM	1444	mæt mɘːnə oɒ̯ŋk sʲulpeːm . teːpəŋ tumən wɘːtæn oɒ̯ŋk	neɣlməm	{v}	. kɔrkei paʃʃi nʲolt jiw tʲe kalt wytʲ kit
LM	1444	kɘːlʲ leːpləŋ naːj teːləm tit naːj ! nɔmtəŋ neː	nɔmtəm	{subs}	tʲuː tʲe ætæsləm . æm mænəŋ jyj ɔɨl lil æːtəm tʲi kel
LM	1444	nʲæːl kurəm pæːltnə ness pɘːxʷtlenti . kʷoɒ̯ləm poɒ̯l kʷoɒ̯ləm	nɔmtəm	{subs}	tʲytʲ joːŋktɔu . ton jyi poɒ̯lt asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔr tærməl
LM	1401	ælnə mɘː nʲɘlnə naməlmæteːm , æm kunnæ ælnə wytʲ	nʲaləmnə	{subs}	naməlmæteːm ; maɣləl æm kʷæʃʃəxteːm , ʃansʲəl æm kʷæʃʃəxteːm
LM	1389	wysʲ uːʃkʷen pær joxtməmtə jæɣm kum pɔnʲnʲætoɒ̯ləm nʲilæ soɒ̯mpæ særex suːntəx	pal puʃməmtə	{v}	mætər pyːt mætært oːs pal teːltaxteːt .
LM	1384	soɒ̯t toːmlʲəm oːləm kumlʲə inteːm , tuːjt kajtpæ soɒ̯t	pæuləm	{subs}	oːləm kumlʲə inteːm ?!” toːrəm koːtli , tin wætəntaxtiji
LM	1377	mɘːm tʲytʲ paʃæ ʃunʃilɔu . teːpæ tɔjim kʷæʃʃəm tɔulʲ	pæŋkəm	{subs}	rɔitəlɔu . toːrəx pɔiləŋ jeːkʷæ peːrʃæ oɒ̯i annæ jerrəm
LM	1389	wysʲ uːʃkʷən ness punentɔu . pɔlm tit wysʲ uːʃkʷen	pær joxtməmtə	{v}	jæɣm kum pɔnʲnʲætoɒ̯ləm nʲilæ soɒ̯mpæ særex suːntəx pal puʃməmtə mætər pyːt mætært oːs
LM	1393	jeləl kaiti læi pyː wysʲ jerrəm ness kɔːntlæm ;	pɘː joɒ̯mentækəm	{v}	tʲe wysʲ jerrəm soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl jerrəm kuːnʲ
LM	1381	wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə pæti . jæməs poɒ̯l sɔu	poɒ̯ləm	{subs}	, tæu ɔrmli . tʲitʲ tʲe æm mæntər woɒ̯reːm
LM	1407	sʲɘrkəlteːn . tont næu poɒ̯ltənt ʃæːt sʲɘrkəl , æm	poɒ̯ltəmt	{pstp}	ʃæːt sʲɘrkəl : sʲɘrkəl jiwænæm ækʷ ʃɔutəl oːliji ,
LM	1451	nʲoulʲæm ju kuntiæm . peːrʃæ jeːri . ɔɨl luː kɔntəm	pɔiləm	{subs}	punuŋkʷ tit pɔiləm . ɔɨl sæɣr kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ
LM	1451	peːrʃæ jeːri . ɔɨl luː kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit	pɔiləm	{subs}	. ɔɨl sæɣr kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit pɔiləm kulʲ
LM	1451	kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit pɔiləm . ɔɨl sæɣr kɔntəm	pɔiləm	{subs}	punuŋkʷ tit pɔiləm kulʲ mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm
LM	1451	tit pɔiləm . ɔɨl sæɣr kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit	pɔiləm	{subs}	kulʲ mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm , mæʃne mæʃi
LM	1451	jikæ poɒ̯l jarnə tuː ʃunʃeːm : aŋkər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u nʲixlæʃən	pɔiləm	{subs}	joɒ̯ŋkəm . kɔtəl poɒ̯l jarnə , tuː ʃunʃeːm ʃɘːtər tɔlʲəkpæ
LM	1451	kɔtəl poɒ̯l jarnə , tuː ʃunʃeːm ʃɘːtər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u ulʲpæsʲən	pɔiləm	{subs}	joɒ̯ŋkəm . ʃeːməl uj ujlentənə jaʃ sut wuolʲəm , wuir
LM	1454	pɘəl jeːri . naræ wytʲnə keːlsəm wɘːt kʷælpæ taɣləŋ	pɔiləm	{subs}	tuːjæ kɔtəl oːləs kel : tur kul woːj ʃɔkərəm ætən
LM	1454	tæu pæːʃi . lailəŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ	pɔiləm	{subs}	ɔːsʲex luop tit pɘəl pɔiləmkairən ; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə
LM	1454	pɘəl pɔiləmkairən ; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ	pɔiləm	{subs}	luop tit pɔiləm oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ kuːrpæ
LM	1454	tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm luop tit	pɔiləm	{subs}	oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ ,
LM	1454	tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm ɔːsʲex luop tit pɘəl	pɔiləmkairən	{subs}	; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm luop
LM	1388	pyːmə sæim kʷoɒ̯li jarnə ness jæxtneːn ; æm kænəŋ	pɔiləmnə	{subs}	ispæ uj jarnə ness isiji . soɒ̯t sutpæ suntəŋ
LM	1444	sujiŋ oːtər læi kum asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə oɒ̯ŋk	puːməm	{v}	. naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl oɒ̯nk woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ
LM	1377	nal pætəm oɒ̯rmæt tæu latti : “ æm toːma	pyːɣəm	{subs}	ʃɘːt uj næmnə ækʷə læt pæts , ʃɘːt uj
LM	1393	woɒ̯rɔum . ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷ tærməl jel tissəltɔum . jelpəŋ	soɒ̯təm	{subs}	kʷæn tæɣləmæ jæi poɒ̯lt iʃmitʲ tur ʃoːʃuxʷ pɘː jiut . ækʷ nʲilmpæ paʃtal
LM	1377	jæməs jaʃ wɘːtæn tʲi uːrmitaxteːm . ɔltən soɒ̯t surəm	suːntəmnə	{subs}	tʲuː ræumtiləm . teːlpæ joɒ̯nkəp mæntiŋ soɒ̯t toːma neːelteːm
LM	1381	tækʷtæn nuk wiːtæ . kæʃməx wuor jeːri . ɔltən surəm	suːntəmnə	{subs}	kʷæn kʷoɒ̯leːm , sɔrnʲi soɒ̯t suːrməmnə kʷæn kʷoɒ̯leːm : iːləl iːləl tuːjt
LM	1381	jeːri . ɔltən surəm suːntəmnə kʷæn kʷoɒ̯leːm , sɔrnʲi soɒ̯t	suːrməmnə	{subs}	kʷæn kʷoɒ̯leːm : iːləl iːləl tuːjt loɒ̯mtət . uj kuːrəm pætʲəl
LM	1444	jiw sʲɔul loɒ̯k ɔulæn oɒ̯ŋk pæteːm . sʲoːnəŋ neː	sʲoːnəm	{subs}	lɔu tulʲæp kit koɒ̯tæm karitux at læpiji . tʲe
LM	1419	pær kartɔŋkʷət ! tont æm lʲylʲtəŋ kummə kantiləm . –	ʃauræpəm	{subs}	pær mæjæln ! næːn oːsʲəŋ inti ; æm uj tɘːn
LM	1419	næk at kanʲʃəs ?! tɘːn peni . “ æm	ʃɔuræpəm	{subs}	kot kʷoltitæsləm , næu tulməntæslən . næu ɔːməlteːn : at
LM	1401	toɒ̯ləŋ jiwəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? wuot purtal taɣŋ jiw	titkəm	{subs}	kunʲttə ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum pyː kʷæl
LM	1381	lɔu tulʲæp kit katʲlæm kʷæn ojtaxtəm , kuːrəm toːk jæt	toːkəmnə	{subs}	tʲuːl nopætɔum . iː poɒ̯l iː wuotən tætʲ tæ
LM	1384	pɔːtərmæts .” tæu latti :“ æm tuːjt kajtpæ soɒ̯t	toːmlʲəm	{subs}	oːləm kumlʲə inteːm , tuːjt kajtpæ soɒ̯t pæuləm oːləm
LM	1444	tumən ultæ unʃenteːm . tuojæ sɘːlʲ marəxti marəxtənə jarnə	tuopəm	{subs}	marəxtoɒ̯li . tʲi teːpən tumen ʃimæn oɒ̯ŋk joxtenteːm .
LM	1381	. tʲitʲ tʲe æm mæntər woɒ̯reːm , jyj ɔɨl mæn	tujim	{subs}	tujmɔus ?! jæməs poɒ̯l katʲlʲæ poɒ̯ləl kʷæn ʃeːimtiləm . jæni ,
LM	1381	tɘːri pæŋkəŋ tɘːri pæŋkənmə kɔtəl poɒ̯lnə kartæln ! æm mænəŋ jyj ɔɨl	tujim	{subs}	kel tʲi tujmɔus : soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri
LM	1449	nær jiwəm am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni	tuːpəm	{subs}	am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm ; kɔʃæ wuolʲəm koʃt kɨulenteːm
LM	1381	minəm toːrəm soɒ̯t laxʷæ ʃunʃeːm : kuːrəm tɔːl kujim	wannəm	{subs}	, ɔwəs wannəm ʃæmnə pæti . nʲæri pyː ,
LM	1381	laxʷæ ʃunʃeːm : kuːrəm tɔːl kujim wannəm , ɔwəs	wannəm	{subs}	ʃæmnə pæti . nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i nʲitəp
LM	1381	ʃæmnə pæti . nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i nʲitəp	wannəm	{subs}	, nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp wannəm ,
LM	1381	nʲitəp wannəm , nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp	wannəm	{subs}	, ɔwəs wannəm ʃæmnə pæti . jæməs poɒ̯l sɔu poɒ̯ləm
LM	1381	nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp wannəm , ɔwəs	wannəm	{subs}	ʃæmnə pæti . jæməs poɒ̯l sɔu poɒ̯ləm , tæu ɔrmli
LM	1393	. jerræn sujtsənə kum teːlsæsəm , ætpən poɒ̯l jeːri	woɒ̯rsəməmtə	{v}	ʃimnə jeːrnə ækʷ jeːri tʲe keːrəŋ nʲæːl pæːlt katəl
LM	1393	jæni nuʃæn at pætsən ?” “ ætpən poɒ̯l jeːri	woɒ̯rsəməmtə	{v}	ʃimnə jernə ækʷ jeːri namsəlteːm ; jeləl kaitpæ læi
LM	1393	tʲe lɔu ɔŋtil taɣləŋ kyxr loːkʷnə kʷæʃ toxərsəm : toxruxʷ	wɔːɣəm	{subs}	at joxts . tʲe sinʲsʲər jæː wɘːtæn wytʲ ɔːmərtuxʷ
LM	1393	kuːnʲ tatpæm ?! jel untileːm . kʷæʃ unlæsəm : unluxʷ	wɔːɣəm	{subs}	at joxts . uːʃəŋ oːtrəŋ unkəm anʲʃux poɒ̯lt tʲu joɒ̯mæsəm
LM	1441	pɘəl talt aurækəm . nʲurmæ kʷɔʃæ wuolʲəm uoʃ talt	wuoləm	{subs}	. najlaxəl oɒ̯ŋk joɒ̯menteːm . æm namseːm : mæn
LM	1441	ʃoɒ̯u pyː ! pat kaiti kʷɔʃæ wuolʲ pɘəl talt	wuolʲəm	{subs}	, tɘːxt kajti kʷɔʃæ wuolʲəm : uoʃ talt wuolʲəm
LM	1441	kʷɔʃæ wuolʲ pɘəl talt wuolʲəm , tɘːxt kajti kʷɔʃæ	wuolʲəm	{subs}	: uoʃ talt wuolʲəm . nʲaur ʃanʃ tunʲʃit aurəx
LM	1441	wuolʲəm , tɘːxt kajti kʷɔʃæ wuolʲəm : uoʃ talt	wuolʲəm	{subs}	. nʲaur ʃanʃ tunʲʃit aurəx pɘəl talt aurækəm .
LM	1441	ʃanʃ tunʲʃit aurəx pɘəl talt aurækəm . nʲurmæ kʷɔʃæ	wuolʲəm	{subs}	uoʃ talt wuoləm . najlaxəl oɒ̯ŋk joɒ̯menteːm . æm
LM	1449	pæŋkəŋ jæni tuːpəm am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm ; kɔʃæ	wuolʲəm	{subs}	koʃt kɨulenteːm , æmki mɔs jeːri jerrenteːm , æmki
LM	1449	lʲunʲsʲ lʲunʲsʲenteːm , pɔʃəm tʲok tʲe karilenti , æm	wuolʲəm	{subs}	tʲok kulʲtenti . toːrəm axʷtəʃ . sʲoxl tautəŋ axʷtəʃ
LM	1451	ʃoɒ̯u ulʲpæsʲən pɔiləm joɒ̯ŋkəm . ʃeːməl uj ujlentənə jaʃ sut	wuolʲəm	{subs}	, wuir uj ujlentəne jaʃ sut wuolʲəm wysʲ kuorp
LM	1451	ujlentənə jaʃ sut wuolʲəm , wuir uj ujlentəne jaʃ sut	wuolʲəm	{subs}	wysʲ kuorp wuolʲəm . jiːt kujeːm , ɔjɔum ,
LM	1451	, wuir uj ujlentəne jaʃ sut wuolʲəm wysʲ kuorp	wuolʲəm	{subs}	. jiːt kujeːm , ɔjɔum , keːriŋ tuspæ lou

=143 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: