βiɬɛ (YK) -

YK βiɬɛ (Variant: βite =fr. var., βiːɬɛ =Emphase, βitɛ =dial. var., βi =Speech Disfluency Variant, βijɛ =Speech Disfluency Variant, βiːtɛ =Emphase, βit =dial. var., βiːɬe =dial. var., βiːte =dial. var.)

{Particle} ENin fact; DEwirklich; RUведь; HUbizony

Entry in concordance:

YK	1514	ottə ... ɐː , tʲuː qotnə ɑntɐ ? keːm	βi	{ptcl}	jɑŋqijtəɣ , βəs qoti jiɣ , ɑntɐ tʲi mətɐ tɐːn
YK	1538	ɐːt ... ɬʉβ ontɐ iːmisɐːn navʲerno . “ ɐːt jɑntɣɐ	βi	{ptcl}	... jɑntɣitəɣ βitɛ ... jɐːɣ ... jɐːɣɬuβ p ɛntemət
YK	1615	: “ jɐː nʉŋ mʉβɐt tʃeːn jɐːstətən ? mɛŋknə	βijɛ	{ptcl}	joɣot ! tʲəlipiɣtɐ qɯːtʲəm pɯːrɐt jiɣ .” “ tʲuː mʉβ
YK	1619	, qɑntəq qoː tɛtətɐt tʲeː tʲuːtʲəmtəɣ . jiɣitət : “	βijɛ	{ptcl}	, iːtʃək qɑntəq quːjili , mɐːnt noq βijən . jɐː ottə
YK	1503	qoː ... əj qɑjɛ puː ... quːjitnɐm βiːɣət : “	βiɬɛ	{ptcl}	– mətt – noq kiːtən , ɛntem ? sɐːrnɐm mənti
YK	1515	βəsɣə mɑrə ɒːməs ij neː . qoβ mɑr əj ɒːɬ	βiɬɛ	{ptcl}	əntə ɒːməsti . jipəɣnə joɣotɬ . əj neː taki
YK	1526	kʉʃ tʲit mʉβɐt tʲeːn iːɬə ɬoɣəɬɬe tʲi juːɣ ? ɯːɬə	βiɬɛ	{ptcl}	kɛrəɣɬən .” ɐː ɬʉβ ontɐ sɛ ... pɐːnə ... əj
YK	1526	mətɐ pi ɬɐːtən tərəm ... ɯːɬ tərəmɬəm ? ɬʉβ ontɐ βuːɬe	βiɬɛ	{ptcl}	!” “ ɐːɐːɐː , nʉŋ oːtɐ ɬɑβɐ qoːtəm pɐː
YK	1526	sɛsɐr juːɣ ɛβətɬəm . pɐːnə mɑtʃɐt topɬem . tɑm	βiɬɛ	{ptcl}	, βiɬɛ jʉkɐnɛm tʲi joɣotɬ . tʲit tɑm βiɬɛ
YK	1526	ɛβətɬəm . pɐːnə mɑtʃɐt topɬem . tɑm βiɬɛ ,	βiɬɛ	{ptcl}	jʉkɐnɛm tʲi joɣotɬ . tʲit tɑm βiɬɛ βoɬəm pətɐn
YK	1526	βiɬɛ , βiɬɛ jʉkɐnɛm tʲi joɣotɬ . tʲit tɑm	βiɬɛ	{ptcl}	βoɬəm pətɐn . tʲuː iːki toː tʲuː sɐːɣɐt jɐːstəɣ
YK	1526	sɐːɣɐt jɐːstəɣ muːnt tʲuː jɐːstəɣ juːɣ noɣi ɯːɬ kɛrəɣɬəm oːs tʲuː	βiɬɛ	{ptcl}	tɑm tʲiː .” pɐːn juːɣə ... juːɣ noɣ ɛβət .
YK	1526	toɣə toptəɣ pɐːnə : “ sɐːrnɐm mənɬəm sɛr tɑm	βiɬɛ	{ptcl}	.” tʲiː mɛs ... ɬɑβ βɵβistəɬ , βɵβistəɬ ,
YK	1526	. tʉβ βitɛ tɑm toɣə ponəmtɐtnə βitɛ , keːm	βiɬɛ	{ptcl}	kɛrəɣəɬ tʲuː ot . βɛntʃəɬi pɐːnə joɣti . tʲuː
YK	1602	mʉβ uːr βɛrɬi ? tɑm – məttə – joɣotɬ	βiɬɛ	{ptcl}	.” jɐː ottə tʲuː tɐːtnə βiɬɛ qɒːtət βoɬət ,
YK	1602	məttə – joɣotɬ βiɬɛ .” jɐː ottə tʲuː tɐːtnə	βiɬɛ	{ptcl}	qɒːtət βoɬət , poːməŋ qɒːt pɛtə , tʲuːmint ot .
YK	1615	nɛmɛm qojɐːn ɛrəɣti ?” tʲuː , tʲuː ɐːs qoː ɬuːɬəŋ	βiɬɛ	{ptcl}	. pɐːn tʲiː , tʲuːk ɐːs qoːn ɬuːɬɐt poni : “
YK	1615	βitɛ tuːɬəŋ : “ qoɬɣ əntə quːɬtɛ ?” ɐːs qoː	βiɬɛ	{ptcl}	ɬuːɬəŋ . ɐːs qoːn ɛrəɣti : “ mɐːn ɛrəɣti .
YK	1615	... apʲ ... tʲiː mɛŋkət jɐːɣ βistʲu , ɐːj jɑɣun	βiɬɛ	{ptcl}	, tɑjɬət . tʲi ɐːj jɑβun toji , tot
YK	1621	. tʲuː jipəɣ kɐːtɛɬ . pɐːn tʲuː jipəɣ ɛnəmtətəɣ	βiɬɛ	{ptcl}	. ɛnəmtətəɣ , ɛnəmtətəɣ , ənəɬɣə jiɣ . a
YK	1631	qotəttə pɒːtʲɐ pɐːn tʲeː ɬʲuːɬʲ . ɬʲuːɬʲ . “	βiɬɛ	{ptcl}	kiʃ niːmətɣəɬ iːɬ βijiːɬɐ !” nɐːj lɑkəstətə juːɣnɐt ɬʉβən tʲi kəɬkəmti .
YK	1642	, pɐːn pɑɣəɬnə βɛrtɐː tʲi βɛri : “ mɐː	βiɬɛ	{ptcl}	‒ məttə ‒ niːn pɑɣin ! tʲiːmint , tʲiːmint
YK	1658	ɛntem . pɐːnə mən . “ sɛsɐr , əj quːjəm	βiɬɛ	{ptcl}	ottə qɒːt pərijɐ oɬint . sɐːr toɣə mənɬəm .” tʲuː
YK	1474	qɑntəɣ nɛm qotnə tɑjtətəɣ ? LNK tiɣ	βit	{ptcl}	əntə qɑntəɣ jɐːɣ . AIK a ,
YK	1538	, lɑmuʃ . əj iːminə βɛri : “ jɐː	βit	{ptcl}	iːttən ʉrəkkə əntə mənti jimɐt mɐːtɐ jim !” əj
YK	1615	βɵkkəŋ mɐːtɐ tɐːrəm mʉβə tɑjtəttən mʉβə ? əj jeːjiliŋki	βit	{ptcl}	tɛɬəŋ mʉβ ɑntɐ , βɵkkəŋ tɐːrəm qɑntəq qoː mʉβə jɛrəmɐ
YK	1459	, nʲɑβəməɬ . əj niːŋət jɐːstət ... əj niːŋəɬnə	βitɛ	{ptcl}	qoːɬti mi ... əj niːŋəɬnə qoːɬti , tʲuː iːɬtɐ
YK	1459	. toɣ ... tʲuːmint ... tʲuːmint ... tʲuː neː	βitɛ	{ptcl}	quːɬtəɣ muːnt , sɐːrpinə . oɬ pɐːn juːɣtəp juːɣ tʃɒːpsəŋ
YK	1469	puːqənɣən . tərəm . JFP oːs əjn	βitɛ	{ptcl}	tʲuː nɐːjnə kak tʲuː βɒːjəɣtətə əj tʲuː oːs jisn
YK	1479	əj mət tɐːtnə noq βɛrəɣtəɣ . ji ... jiɣitət oːpitnɐm : “	βitɛ	{ptcl}	‒ məttə ‒ ottə quːt nik mote ?” pɐːn tʲuː
YK	1503	nomtɐt noməqsət , məttə : “ mʉβ uːrnɐm , mɐː	βitɛ	{ptcl}	iːmi tɑjtəm . pɐːn iːmi tɑjtəm , pɐːn iʃo
YK	1507	... ottə ... “ ɐːtit puːtn nʉŋɐtti , nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	mətt , iːttənɣə jitə kɐː , əntə nɛripti !”
YK	1507	ottə noməqsət : “ qoti jitɐː ? tɐːm tʲitnə ,	βitɛ	{ptcl}	mɛŋk pə , tiːtojuɣ !” pɐːnə uːməs , uːməs
YK	1507	, ɐːt mənɐ !” tʉɣnə βɛrti : “ mɐː	βitɛ	{ptcl}	jɐːstəɣtəm ‒ məttə ‒ vot nɛripitəɣ ” ‒ mətt
YK	1514	. ɐːmp tʃuːn ɬɒːnəp iːki . ɐːmp tʃuːn ɬɒːn tʲuːt tʃuːn ɬɒːn , tʃuːn ɬɒːn	βitɛ	{ptcl}	potʃnə tʉβ βitɛ . no . a tʲuː mʉβ
YK	1514	ɐːmp tʃuːn ɬɒːn tʲuːt tʃuːn ɬɒːn , tʃuːn ɬɒːn βitɛ potʃnə tʉβ	βitɛ	{ptcl}	. no . a tʲuː mʉβ ot tʲuː mət
YK	1514	quːnəŋ pətɐt . ottə teːmi qoːβən βojumti . tʉβ nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	tʲuː quːt potpəɣɐt niːrɐt əjnɐm . pɐːn tʉβɐt niːr
YK	1524	otə ... otintəm quːjit kiːm pɛləki ɛtə βiːɣittətəɣ : “	βitɛ	{ptcl}	, əj quːjɛm , tʲɛtti βosən ?” “ ɐː tətti
YK	1526	ʉrəkkə ɐːrɐt ɑβəɬ ɬiːɬtətəɣ . pɐːnə tʲirtɬi tɑm oːs tʲuː	βitɛ	{ptcl}	tʲuː qoːɬəmətɣə , tʲuː iːki jɐːstəm sɐːɣɐt , ponəmtɐtnə
YK	1526	tʲuː qoːɬəmətɣə , tʲuː iːki jɐːstəm sɐːɣɐt , ponəmtɐtnə	βitɛ	{ptcl}	‒ “ βoɬəm pətɐm tʲiː ! sɛsɐr juːɣ ɛβətɬəm
YK	1526	ɬʉβ tʲuː juːβə noβə mʉβɐt toɣon porqəɬi iːɬ ɬoɣɬəɬi . tɑm	βitɛ	{ptcl}	toː ɯːɬə kɛrəɣəɬ . a tʲuː mɑtʃət mətɐ ... ɬɑβ
YK	1526	ɬɑβ puːj mətɐ βɛr pətɐn mɑtʃɐt topɬi . tʉβ	βitɛ	{ptcl}	tɑm toɣə ponəmtɐtnə βitɛ , keːm βiɬɛ kɛrəɣəɬ tʲuː
YK	1526	pətɐn mɑtʃɐt topɬi . tʉβ βitɛ tɑm toɣə ponəmtɐtnə	βitɛ	{ptcl}	, keːm βiɬɛ kɛrəɣəɬ tʲuː ot . βɛntʃəɬi pɐːnə
YK	1533	əəə noq βɛrəɣtəɣ . noq βɛrəɣtəɣ , oːpəlitnɐm jɐːstəɣ : “	βitɛ	{ptcl}	mɐːnt qɯːtʲəptən – mətt – pɒːtəm quːtɐt ?” oːpəlit nʲɑqqətəɣ
YK	1533	. mətt : “ tɐː qotnɐm məntən ? mɐː	βitɛ	{ptcl}	– məttə – nʲɑqqɐttəm . mɐː βitɛ nʉŋɐt –
YK	1533	? mɐː βitɛ – məttə – nʲɑqqɐttəm . mɐː	βitɛ	{ptcl}	nʉŋɐt – mətt – qɯːtʲəptəm – məttə . tətti
YK	1533	tiːβ , tiːβ . ontətn noməqsət : “ mɐː	βitɛ	{ptcl}	oːpəli tɑjtəm – məttə . oːpɛlɛm nada ottə poɬʲtʲɐt
YK	1533	ɐːj βɒːjɣəli jɐːstəɣ : “ nʉŋ qotnə mɐːnt ojɐɣttən mɐː	βitɛ	{ptcl}	...” ɐːɐːɐː , tʲuːkim mɛŋk iːki jɐːstət , mətt
YK	1533	tʲuːkim mɛŋk iːki jɐːstət , mətt : “ nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	noːməttɐ məntən , mɐː – məttə – ɯːttɐ məntəm
YK	1538	iːmisɐːn navʲerno . “ ɐːt jɑntɣɐ βi ... jɑntɣitəɣ	βitɛ	{ptcl}	... jɐːɣ ... jɐːɣɬuβ p ɛntemət ! jipəɣnə joɣotɬuβ
YK	1544	– məttə – nʉŋɐt qoɬnə ojɐɣtəɬəm , tɐː nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	toɣɬəŋ βɒːjəɣ βosən ? a mɐː βitɛ kʉrɐt jɑŋqiɬɬəm .”
YK	1544	, tɐː nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βosən ? a mɐː	βitɛ	{ptcl}	kʉrɐt jɑŋqiɬɬəm .” “ a mɐː – məttə –
YK	1601	qɒːtɐ məntəm .” oːpəlitnə βiːɣtɐ βɛri : “ ɬɛpəɬtɛm	βitɛ	{ptcl}	, mɐː nʉŋɐ sɒːrt qonə qoːqolejɐt ponɐm . tiɣə
YK	1601	. oːpəlɛm nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː	βitɛ	{ptcl}	ɐːj βosəm .” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn .
YK	1601	βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj βosəm .” “ nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosəm .
YK	1601	βosəm .” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː	βitɛ	{ptcl}	kʉrəŋ βɒːjəɣ βosəm . mɐː nʉŋɐt qoɬ βiɬəm ?”
YK	1601	bɨstra , mɐː ɐː tʲə teːm , teːm iːmi	βitɛ	{ptcl}	. SZS : mɒːnʲtʲ tərəm ? AIK
YK	1607	jiɣitəti : “ tʲɑqɐ , monʲisi , monʲisi ,	βitɛ	{ptcl}	mɐːnə tʲuː qonə quːtəliɬ , ɛptəŋ quːt , qonə
YK	1607	. “ monʲisi , monʲisi , kəʃ qoti jiɣən ,	βitɛ	{ptcl}	mɐːnə qonə quːtəli nʉŋɐ qɯːtʲəpto ! ɐːt pɯːtɐ ,
YK	1607	sɒːrt jɐːŋkɐ ɐːt lʉkəmtɐ ! mɐː – məttə – oːpəli	βitɛ	{ptcl}	tɑjtəm . mɐː nʉŋɐt iːmiː mətem , ɐːrjɐtətem .”
YK	1607	tuːβɐ ! qotnə mɐːnt otəŋ nʉŋɐt joɣttəm ? nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	toɣtəŋ βɒːjəɣ ... βɒːjɣəli βosən . mɐː kʉrɐt jɑŋqitt ot
YK	1609	qɵŋ ... qɯːntəɣ , uːɣət sɒːrəm iːkiliŋki . “	βitɛ	{ptcl}	qɒːtɣɛləm , mʉβuti ... mʉβ ... mʉβə jɛrmɐ piːtən
YK	1609	ənt ɛsttətəɣ .” torəm qɒːn noməqsəɣ , noməqsəɣ : “	βitɛ	{ptcl}	, tʲuː ottə tɯːɬəstəɣ qotnə βotti ? joβin mʉβ
YK	1613	, tʲuː ɒːməstin sɐːɣɐt , puːpiː jiɣipɣən . “	βitɛ	{ptcl}	oːs teːmi , puːpiː jiɣi , oːs pɐːn qoti jiti
YK	1613	tʲɛt qoː ... qorɐsəŋ uːrɐ tʲi βɛrəŋ ! tʲɛt	βitɛ	{ptcl}	qotti tʲiː tuːtojmən . jɐː βəs qoti βɛrti tʉβ ontɐ ?” “
YK	1615	βunt jɑβun tɑjt , ɐːj jɑβunɣə tɑjti . βuːɬɛ	βitɛ	{ptcl}	nʉŋ ? LNK : βuːtɛm . AIK
YK	1615	mɛŋkət jɐːɣ .” tʲiː tʲoptʲəɬɣəɬ mʉβ əj soŋnɐm mɐːtɐ . ɐːs qoː	βitɛ	{ptcl}	tuːɬəŋ : “ qoɬɣ əntə quːɬtɛ ?” ɐːs qoː βiɬɛ
YK	1615	tʲi mətɐ iːki tiːttɐ jimɐt ɬuːɬəɬ tɐːrm . tɑm	βitɛ	{ptcl}	jim əntə βɛrt . potʃ pirɣi kɐːrimtəm ... potʃ
YK	1615	pɐːn tʲuː leːki məntɐː ! jɐː βəs mətɐ leːk	βitɛ	{ptcl}	βɒːjəɣ nʲoːɬtə . noq kʉtʲtʲi βite – məttə . ɐːj
YK	1615	nʉŋ məɣi qoː βosən , nʉŋ sɐːrəttɐ suːtʃɐ ! miːn	βitɛ	{ptcl}	mɒːtʃ jɐːkkən , miːn pɯːrəttɐ soːtʃtʃəmən .” uʃjɐ ax pɐːn
YK	1617	. ɐːnɣət sɑβnət tʲeː kɛmpəlɣətɐː jiɣət . “ nʉŋɐti	βitɛ	{ptcl}	jɐːstəɣtəm , βɒːŋ jɐːɣ tɒːn jɐːɣ ottə jim ɛntem !” tʲuː ɐːs βoŋ
YK	1617	: “ jɐː tʉβə ottə tʲuː nʲɑɬɣətt quːt βɒːjɣət	βitɛ	{ptcl}	liːkəti kʉtʲtʲi . jɐː i mənti !” ott tʲi
YK	1617	tʲuː əj jɐːkkətnə tʲuː qoː βɛrti : “ nʉŋɐti jɐːstəɣti	βitɛ	{ptcl}	, ʉrəkkə mɑβətɣə tʲi jɐːɣ ɐːt otiːtɐ ! pɐːnə βuːtɛ
YK	1619	... “ jɐː mɐː qotnə nʉŋɐti joɣttəm ? nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	toɣtəŋ βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosən . mɐː βitɛ qɑntəq qoː
YK	1619	nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosən . mɐː	βitɛ	{ptcl}	qɑntəq qoː nʲɑβi βosəm . qotnə nʉŋɐti joɣəttəm ?” “
YK	1619	: “ kəʃ , kəʃ , ɯːɬ ɯːmtɐ !” “	βitɛ	{ptcl}	qoti jiɣən , qɑntəq qoː ?” “ βəs uːβəmn tɑjəm miːlim
YK	1619	uːβəmn tɑjəm miːlim ottə qottɐ qɯːtʲ ?” “ nʉŋɐti	βitɛ	{ptcl}	jɐːstəɣtəm , nʉŋ noq ɐːt ɐːŋrimtɐ !” “ uːɣəmn
YK	1619	kətʃɐ jiɣ . nɛmɐ tiːtət pə tɛm ɐːtnə ,	βitɛ	{ptcl}	tɛm qɑtɬnə βəttəɣ . nʉŋ otəŋ iːttɐ jʉɣum mɒːtʃ qoː
YK	1619	?” tʲuː tɐːtnə nomtəmtəɣ : ɐːɐːɐː , mɐː tʲeːnə	βitɛ	{ptcl}	pɐːmitojəm ! “ jɐː ottə , βɛrtɐː βɛrtem .
YK	1619	muːnʲtʲitnɐt iːtpə βott . jɐːsəŋ pətə totti . qoːttɛ	βitɛ	{ptcl}	! SZS : oːs əj pɐː jɐːstɐ :
YK	1621	əj iːkiliŋki	βitɛ	{ptcl}	tʲuː jipəɣ toj . tʲuː jipəɣ kɐːtɛɬ . pɐːn
YK	1623	toɣə qɯːrəmtəɣ . jɯːs jɐːɣ tʲuːmint βɑɣ tɑjtət . βuːɬɛ	βitɛ	{ptcl}	, soɣə juːɣ βɑɣɐt . a petʃkɐn ənt tɑjtət .
YK	1627	?” “ mɐː , mʉβ əntə βuːjittən , mɐː	βitɛ	{ptcl}	neːβi tokkəŋ qoːn tom pɛləkɐ ɛsɬəmtojəm . ottə tʲuːmint
YK	1631	tʲimint jɐːsəŋ . LNK : a teːm nopətnə	βitɛ	{ptcl}	tʲuː ɐːj ɐːmpəlit , matɕalkaɣət əjnɐm mɐːtɐ tʲiː ,
YK	1631	, a pɯːritɐ əntə pɯːriɬi . tomi ti pɯːrititəɣ	βitɛ	{ptcl}	tɑm nʉŋɐt tʲiː , məttə . nʲɑβməɬtətɐ ɬʉβ jɐː
YK	1635	... p ... oːs pɐː neː keːm tiβut . “	βitɛ	{ptcl}	– məttə – mɒːtʃ qoː , mʉβutijɐt oːɣtinə ... oːβpin
YK	1635	βɛrti : “ pɐːnə nʉŋɐti neː mɒːst ? tʲit	βitɛ	{ptcl}	mɐː ɐːnʲɐkɛm . nʉŋ ɐːnʲɐkɛm mʉβɐt nʲoːɣottiten ? mɐː
YK	1635	! pɐːnɐm . əj tɐːtnə tʲeːn noməqsətɐː jiɣ : mɐː	βitɛ	{ptcl}	əj jɐːkkətɐ ... əj jɐːkkən tɑjtəm . pɯːrəʃɣə jikkən jɐːkkətɐm .
YK	1635	tʲuː iːkinɐm jɑqənɐm məntɐː – məttə . “ mɐː	βitɛ	{ptcl}	əj jɐːkkən tɑjtəm nɛritnə . mɐːn pi jɑq tɐːɣ tɑjtəm .”
YK	1635	tʲuː sɛmtəɣ iːki jɐːstət : “ jɐː mətɐ qoː	βitɛ	{ptcl}	neː βottə tɐːɣɛn əntə mənt . tʃɑji pə βəs
YK	1635	: əəə mʉβ uːrnɐm tʲeːn ? əjqɐ toɣ ... toːnɐm	βitɛ	{ptcl}	ɐːr mətɐ qɑtət əəə mənəm . a pirɣinɐm əj
YK	1637	AIK : oːs jɯːsnə	βitɛ	{ptcl}	, jɯːsn jɯːs jɐːsəŋət , jɯːsnə βitɛ , jɐːɣ ...
YK	1637	: oːs jɯːsnə βitɛ , jɯːsn jɯːs jɐːsəŋət , jɯːsnə	βitɛ	{ptcl}	, jɐːɣ ... toʒe ... noq qoːɣtəmin jɑŋqitəɣtət . əj mətɐ ɬɐːtnə
YK	1637	pɐːn iːmiːn iːkiːn ɬiːɬɣə nʲɑβmɐntɐkkən . “ jɐː tʲit	βitɛ	{ptcl}	toː əntə jim qoː , jim ... jim ot
YK	1637	.” a iːmiliŋki : “ kʉtʃ jɐː ɐːj moːq	βitɛ	{ptcl}	teːm iːttən joɣttɐː jiɣ . quːɬ mətɐɬi tɐːttəti .”
YK	1637	ɐːj nʲeːβremət joɣttɐː kɐː əj ... əjqɐ βɵβ jiːʃɐtəttəɣ	βitɛ	{ptcl}	, nɛmin əntə ɛsttə pɯːŋɬijɐt βɛrti . tʲuːti mʉβuti
YK	1642	‒ niːn pɑɣin ! tʲiːmint , tʲiːmint ɬɐːtnə nʉŋ	βitɛ	{ptcl}	mɐːnt jiŋkɐ motəɣtən . a nʉŋ tʲi tɐːɣit ənt
YK	1642	a nʉŋ tʲi tɐːɣit ənt ɛβuɬən ! muːnt joβun	βitɛ	{ptcl}	miːn tʲuː kɵt kʉr ɬʲoβitəmɐmən quːɬɛŋ jiŋk jiːnʲtʲən .”
YK	1646	mən toɣənɐm oːs . toɣə joɣot . “ oːs	βitɛ	{ptcl}	, tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iː ... iːkiliŋki , oːs mʉβutijɐt joɣtən ?”
YK	1646	ɛntem məntə , mən . toɣə joɣot . “	βitɛ	{ptcl}	, tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iː ... iːki , oːs mʉβutijɐt joɣtən ?”
YK	1646	tʲuː iː ... iːkiliŋki jiɣit : “ mɐː nʉŋɐti	βitɛ	{ptcl}	jɐːstəɣtəm , ʉrək kʉtʲɐ əntə məntɐː . torəm qɒːnɣə , qɑtʲɐ
YK	1652	tʲuː , ɐː tʲuː sɐːrpinə , tʃoji , tʲuːt	βitɛ	{ptcl}	sɐːrɐ neːβrəməm ! tʲuː ottə ... tʲuː ottə ...
YK	1656	qoːnə ɛtə nomtəmtəɣ : “« qojɐɣi βosən ?» mɐː	βitɛ	{ptcl}	nʉŋ moːqmuːqən !” əntə jɐːstətəɣnɐm quːntə . “ a
YK	1658	“ qɒːt ɬuːmijɐ əntə oɬintɬi . ɐːtəm puːɬɐ oɬintɬi . ɐːtəm puːɬ	βitɛ	{ptcl}	qɑntəɣ jɐːɣ βoɬɬət . pɐːnɐm ənt ɬɛjiɣɬət . oːs
YK	1658	əj mətɐti p əntə tɑjɐɬ , tʲuːmint , tʲuːmint	βitɛ	{ptcl}	joɣutɬi . tʲuː jɐːɣ βitɛ qoːɬiɬɬət tʲeːn . qoβ
YK	1658	, tʲuːmint , tʲuːmint βitɛ joɣutɬi . tʲuː jɐːɣ	βitɛ	{ptcl}	qoːɬiɬɬət tʲeːn . qoβ nɐːjɬəɣ pɒːtɬəɣ ɒːməstə qɒːt ,
YK	1660	poɬən nʲɛtʲmin jɑŋqitətɣən . ( poɬən nʲɛtʲtʲi . jɯːsnə	βitɛ	{ptcl}	poɬəni suːɣəm utʃjɐ βɛrti .) tʲuːmint poɬən nʲɛtʲmin jɑŋqitətɣən
YK	1660	ponəlɛkkə βɛrətt . ( tʲuː tʲuːt jɒːntəqsətɐɣiti , βoqi	βitɛ	{ptcl}	joɣotɬ .) pɐːnə βəsəŋ mɐːtɐ tʃeːβər sɑq pərijɐt tɑɣipi
YK	1660	, tot ɑmrəmttiːn – tɐːɬəɣ tɒː ! “ tʃoji	βitɛ	{ptcl}	, pɯːrəʃ iːminə βitɛ kʉntʃijɐt mijojəm !” tʃi kʉntʃipliŋki
YK	1660	tɐːɬəɣ tɒː ! “ tʃoji βitɛ , pɯːrəʃ iːminə	βitɛ	{ptcl}	kʉntʃijɐt mijojəm !” tʃi kʉntʃipliŋki uːβəɬ toj ɛɬəpti jɛkuttəɣ
YK	1660	moːqəlɛkkən iːtpə βoɬtəɣən . sɐːrnɐm mənəɣən . ( ɬiːɬəŋ	βitɛ	{ptcl}	toj ...) LNK : mʉβuti tʲuːt tʃɯːjəmtəɣ ?
YK	1660	, ɐːrɣə sɯːtʲəmtəɣ . LNK : no tʃɯːjəmtətɐː	βitɛ	{ptcl}	takoj əəə takoje slovo jestʲ ! AIK :
YK	1615	jɐː βəs mətɐ leːk βitɛ βɒːjəɣ nʲoːɬtə . noq kʉtʲtʲi	βite	{ptcl}	– məttə . ɐːj kʉtʲtʲemən .” tʲuː ɐːj qoː
YK	1646	kiːti . mən iːki . toɣə joɣot . “	βite	{ptcl}	, tɐːs kɛnʲɐr βɑk kɛnʲɐr iːkiliŋki , oːs mʉβutijɐt joɣtən ?” “ jɐː
YK	1660	ʃɛmrəmtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi ! “ ɐː , tʃoji	βite	{ptcl}	, mɐː pɯːrəʃ iːminə kɛβ puːləlijɐt mijojəm !” tʲuː
YK	1526	məttə , tɐː tʲi jɐːstəɣ : “ tɑm ɯːɬə kɛrəɣɬən	βiːɬɛ	{ptcl}	‒ məttə . ɐːɬ ɬoɣte !” toː tʃoji pə
YK	1543	əj ɬɐːtnə n ɐːɬəŋkə jiɣmɐ , toɣənɐm mən . “	βiːɬɛ	{ptcl}	, qɒːt pərinɐː qoː , keːmnɐm ɬiβtɐ ! məntɐː nada
YK	1602	ɬiːn jɑq ɯːməɬɣən . jɑqun ɒːməsɬəɣən . oːβpijɐ joɣot	βiːɬɛ	{ptcl}	, tʲuː ottə piːtʲəŋkəli jɐːstəɬ : “ ɬɑŋɐ !
YK	1648	itʲkəlɛm , tʲi sɛmɐ qoti jiɣ ?” “ tʲuː mɐː	βiːɬɛ	{ptcl}	juːɣ ontɐ jɛrəmɐm tɐːtn , nʉŋnə βiːɬɛ kɵtʃəɣnɐt jɐːɣlijɛ
YK	1648	tʲuː mɐː βiːɬɛ juːɣ ontɐ jɛrəmɐm tɐːtn , nʉŋnə	βiːɬɛ	{ptcl}	kɵtʃəɣnɐt jɐːɣlijɛ . tʲuːtən iːɬə pɑβɬəmi nʉŋnə .” tʲeːt tot
YK	1660	tʃeːβərnə joɣttɐm kɐː , βoqinə joɣttɐm kɐː , noq ɬiːɬojmən	βiːɬe	{ptcl}	.” no , toːp ɛɬə mənəɣən , pɐːnə βoqinə
YK	1609	ottə tɯːɬəstəɣ qotnə βotti ? joβin mʉβ pətəlɛm ,	βiːtɛ	{ptcl}	.” tʲuː tɐːpətmət qoː əj mətɐt jɯːrtɐt kʉrtəm ɐːj
YK	1646	, tʲi kiːkliβi . ətʲə tə ... ətʲə βɒːjəɣ	βiːtɛ	{ptcl}	.” jɑβutɣən nʲɒːtɣən iːtməɣtəɣ , toɣənɐm jɛβuttɐŋ kɵtɐt .
YK	1652	: “ tʲɑqɐ ‒ məttə , ‒ tʲitnə ,	βiːtɛ	{ptcl}	miːn pə tiːtojmən .” “ tʲɑqɐ , ‒ məttə
YK	1646	βɑtt . ɬʉβ əjpɐː βottɐː jikkən . ɬʉβ jim	βiːte	{ptcl}	. iːmi ... iːmiliŋki jiɣitət : “ jɐː ,
YK	1656	.” “ oːs nʉŋɐt qojɐɣi βɛtmɐː tɑjtən ? teːmi	βiːte	{ptcl}	, ottə , nʉŋ mɐːtɐ muːqən ɯːtə βɛtən ! mʉβɐt
YK	1660	tʃɐːŋqət βɛrət . ( tʲuːmint jɐːsəŋ βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋq	βiːte	{ptcl}	.) βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋqət βɛr . pətkɐɣɬəɬ : “

=127 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: