PM |
1296 |
.” “ kæw koːt oːli ?” “ kæw nʲoːrəɣ |
axtʃəɣ |
{subs} |
wunts .” keæ̯nʲə minəm keæ̯nʲəm anʲsʲəx , wokə minəm
|
PM |
1303 |
jeʃwəs .” “ kæw koːt oːli ?” “ nʲoːrəɣ |
axtʃəɣ |
{subs} |
wunts .” kit kum jywtusɣə . æk oɒ̯mp ænʲsʲiːɣə
|
PM |
1278 |
teæ̯tiːləm .” teæ̯təstə , soɒ̯tiːtə :“ sʲirəpunəɣ woːtoŋkʷən , |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
woːtoŋkʷən !” teæ̯k kujs jal . iːtə soɒ̯t kuj
|
PM |
1278 |
latti , “ kʷotəlʲ tatəx ? sʲirəpunəɣ woːtows , |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
woːtows .” oɒ̯keæ̯tjeːk latti :“ miŋk ʃunʃiːneæ̯m !” minəsəɣ
|
PM |
1283 |
toːrəm kal kajteæ̯sən , soɒ̯t toːrəm kal kajteæ̯sən . |
aŋkəpunəɣ |
{subs} |
koɒ̯leæ̯sən , sʲirəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən . sʲirəpun kal kajteæ̯sən ,
|
PM |
1339 |
ænʲsʲərtoɒ̯l kontsnə ? am numtoːrəm eæ̯sʲəmnə kænʃəŋəɣ laːwsowsəm , |
ænʲsʲeæ̯rəŋəɣ |
{subs} |
laːwsowsəm . wuj purnə orrəŋ ʃɘməm , sus purnə
|
PM |
1264 |
kælʲ woɒ̯riːmə .” isʲkum pɘːmins , polʲ kuʃeæ̯ts , |
isʲkærkəɣ |
{adv} |
pælʲkaltələstə . pæŋkeæ̯t koŋkə waxtʲəstə , teæ̯k tʲ oməlʲtəs
|
PM |
1321 |
ilʲpertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , jalojnəm sʲitəl rusʲ kæwneæ̯lʲ |
ossəməɣ |
{subs} |
punɘɣm , nuŋkkesʲnəm sʲitəl rusʲ saŋkəpneæ̯lʲ jætəl nuŋkkenʲsʲɘɣm .
|
PM |
1343 |
. jalloɒ̯ri sæmpareæ̯kəm , kulʲlʲoɒ̯ri sæmpareæ̯kəm ʃoɒ̯ʃ oʃəp kurəm |
oʃpəɣ |
{subs} |
tæw loːtmænts , kɘːlʲ oʃəp kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts
|
PM |
1343 |
oʃəp kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts , kɘːlʲ oʃəp kurəm |
oʃpəɣ |
{subs} |
tæw loːtmænts . toːrəm jalpoɒ̯l jænɨɣ tæːn tæw koːiltoɒ̯li
|
PM |
1262 |
palt . aŋkəʃkeæ̯t tixtəx tultkats polʲwujnə . polʲwuj æk mæt sʲitəl |
jæləmkolsəɣ |
{subs} |
tʲ intəs . polʲwuj wantəl wyx koɒ̯rx . polʲwuj
|
PM |
1339 |
kurəm poːr nʲeːləl koːiltoɒ̯liːləm . oɒ̯rsʲən teːm wulʲəʃupnə eæ̯rɨɣ mæn |
jæprəŋəɣ |
{adj} |
inti ?! tʲɨɣl telnə kumpəŋ teæ̯ks , tʲɨɣl telnə
|
PM |
1270 |
soɒ̯t oːtər palt eːsʲeæ̯n tuləmtəx . mans tuləmtəstə isʲoɒ̯nə |
jeːkəɣ |
{subs} |
. luweæ̯n tærməlnə talsəɣ . teːŋk mɘːɣeæ̯nnə tæ minəsəɣ
|
PM |
1338 |
eæ̯rɨɣ weæ̯rəŋ olneæ̯t , eæ̯rɨɣ sujəŋ olneæ̯t . toːʃəm |
jywəɣ |
{subs} |
toːʃlalweæ̯səm , toːʃəm puːməɣ toːʃlalweæ̯səm . ʃoːlʲ pəl numtoːrəm
|
PM |
1339 |
kontsnə , mæn ænʲsʲərtoɒ̯l kontsnə ? am numtoːrəm eæ̯sʲəmnə |
kænʃəŋəɣ |
{subs} |
laːwsowsəm , ænʲsʲeæ̯rəŋəɣ laːwsowsəm . wuj purnə orrəŋ ʃɘməm
|
PM |
1299 |
, tollælʲtsət . am nomseæ̯m : passəpuːləɣ katowm , |
keppəlpuːləɣ |
{subs} |
katowm . kolowsutən joxteæ̯səm : ulʲeksantrə petrownə leæ̯lt koɒ̯ls , jekor mosʲsʲeisʲ
|
PM |
1337 |
palt olʲtoːl ʃajleæ̯ls tak , kʷosʲsʲoːl ʃajleæ̯ls tak , |
keppəlpuːləɣ |
{subs} |
katəneæ̯n , teæ̯lpuːləɣ katəneæ̯n ! olʲtoːl at ʃajleæ̯ls tak
|
PM |
1339 |
.” numtoːrəm eæ̯sʲəm amnoɒ̯nəmnə jalloɒ̯wmeæ̯t sʲitəl woɒ̯ŋəɣ loɒ̯wləstə , |
keːməŋəɣ |
{adj} |
loɒ̯wləstə . aman kojs ʃotər wuj leæ̯teæ̯t oɒ̯nəmtəl tʲi
|
PM |
1359 |
oːləs ketəl tissæi woːrəslæm ; tiss mɘː oːləs ketəl |
kɘpliŋæɨ |
{adj} |
, sɘxʷliŋæɨ woːrəslæm ”. nai kʷaln ormæt puːktəsɣə ,
|
PM |
1359 |
ormæt puːktəsɣə , nai wutn ormæt kois karsiŋ toːʃæn |
kitiɣæɨ |
{subs} |
tʲi kesətəptwəseɨ . ɘkʷ poŋɣwəl poɒ̯læ wujanʲʃuxnə kʷænə mænətowəs
|
PM |
1339 |
kɘsɘtæptəxtiːmə ? eæ̯nʲ miŋk tysjə mɘː oːls tak neæ̯kəŋ |
kopsʲeæ̯ləŋəɣ |
{subs} |
woɒ̯riːneæ̯m , poɒ̯lʲ wor oːls tak toɒ̯rəɣ toɒ̯rəmtiːneæ̯m ,
|
PM |
1272 |
koməɣ wunli . potwujkul eæ̯tkatsət , jiɣt ʃɨʃər palt |
koːntəɣ |
{subs} |
. joxtsət tow ʃɨʃər palt . keæ̯nʲerəx joɒ̯ taxt
|
PM |
1276 |
, ʃoːlʲ paxtəx masʲtər oːsən , poɒ̯lleæ̯jeæ̯n lɘːlpoɒ̯jeæ̯t , |
kulʲməɣ |
{subs} |
ʃopəkəɣ ʃok ʃulʲetɘɣt !» “ tawaj ”, latti ,
|
PM |
1276 |
æk mæt sʲitəl tʲəkkəl lijtə joɒ̯ lɘːlpoɒ̯jeæ̯t nʲeːlnə koːjimeæ̯t sʲitəl taɣrəɣ |
kulʲməɣ |
{subs} |
ʃulʲeteæ̯st ʃokʷ . jyw joːmi . oɒ̯sʲeæ̯t koːi teæ̯weæ̯n
|
PM |
1339 |
ʃoʃɨɣkeæ̯m wytʲəl sɘːlkatsət : “ numtoːrəm eæ̯sʲəm wattulʲp tulʲəŋ |
kuməɣ |
{subs} |
oɒ̯nəmnə laːwsəstə , kustulʲp tulʲəŋ kuməɣ laːwsəstə . kojs
|
PM |
1339 |
eæ̯sʲəm wattulʲp tulʲəŋ kuməɣ oɒ̯nəmnə laːwsəstə , kustulʲp tulʲəŋ |
kuməɣ |
{subs} |
laːwsəstə . kojs amən oɒ̯nəmtəl ʃotər wuj leæ̯teæ̯t toːlti
|
PM |
1339 |
læltneæ̯t sujti : “ am næɣnoɒ̯nnə laːwsəsləm soɒ̯tnomteæ̯p nomtəŋ |
kuməɣ |
{subs} |
, am næɣnoɒ̯nnə laːwsəsləm kotnomteæ̯p nomtəŋ kuməɣ . næɣ
|
PM |
1339 |
soɒ̯tnomteæ̯p nomtəŋ kuməɣ , am næɣnoɒ̯nnə laːwsəsləm kotnomteæ̯p nomtəŋ |
kuməɣ |
{subs} |
. næɣ tʲi sʲɨɣl nomtən kumlʲə at joŋki ? teæ̯k
|
PM |
1260 |
tajlaxtəm lʲoŋk tunʲsʲi . towl nʲoːlɨɣsow wystə , pælʲkatəstə |
læmsʲkəɣ |
{subs} |
. towl jywjoːmænti . joxts jyw , taɣl jyntəx
|
PM |
1268 |
lunʲoɒ̯wr wuttænti . tæw jalpuwneæ̯t moʃk kurəm pum teːm |
luwəɣ |
{subs} |
ints . tæw nuŋktalneæ̯t moʃk neæ̯mə tæɣləm luwəɣ ints
|
PM |
1268 |
teːm luwəɣ ints . tæw nuŋktalneæ̯t moʃk neæ̯mə tæɣləm |
luwəɣ |
{subs} |
ints . nuŋktoɒ̯ls , noɒ̯iŋ mɘː otrəŋ mɘː kulʲts
|
PM |
1276 |
koːin tʲokʃə meæ̯ʃtiːnow .” tæw oːs pæroməlʲti :“ jæɣəmnə |
nʲiːrəɣ |
{adj} |
ponʃtowsəm , oɒ̯sʲəmnə nʲiːrəɣ ponʃtowsəm , nanoɒ̯neæ̯nnə morəɣ koːjəm
|
PM |
1276 |
tæw oːs pæroməlʲti :“ jæɣəmnə nʲiːrəɣ ponʃtowsəm , oɒ̯sʲəmnə |
nʲiːrəɣ |
{adj} |
ponʃtowsəm , nanoɒ̯neæ̯nnə morəɣ koːjəm at mijləm . jæɣm
|
PM |
1296 |
ʃupjeʃwəs .” “ kæw koːt oːli ?” “ kæw |
nʲoːrəɣ |
{nprop} |
axtʃəɣ wunts .” keæ̯nʲə minəm keæ̯nʲəm anʲsʲəx , wokə
|
PM |
1303 |
kæwnə jeʃwəs .” “ kæw koːt oːli ?” “ |
nʲoːrəɣ |
{nprop} |
axtʃəɣ wunts .” kit kum jywtusɣə . æk oɒ̯mp
|
PM |
1299 |
salʲtənpɘːwl oɒ̯mpət kortəlteæ̯st , tollælʲtsət . am nomseæ̯m : |
passəpuːləɣ |
{subs} |
katowm , keppəlpuːləɣ katowm . kolowsutən joxteæ̯səm : ulʲeksantrə petrownə
|
PM |
1338 |
koɒ̯təl tʲɨɣl tatɨɣpiːləm joɒ̯ , wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm alkunʲ |
peæ̯məŋəɣ |
{subs} |
intəm , kustulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm alkunʲ woɒ̯ŋəɣ intəm .
|
PM |
1276 |
kʷæl wunli ; wuːʃəɣ ʃunʃiːtə : wuːʃnə isʲsʲə , |
pojləɣ |
{subs} |
ʃunʃiːtə : pɘːwlnə jænɨɣ . joxts . kɘːpeæ̯t pɘːnʲirəmtəs
|
PM |
1339 |
oːls tak portəltoɒ̯ləɣ woɒ̯riːneæ̯m , portəltoɒ̯l wor oːls tak |
porteæ̯ləŋəɣ |
{subs} |
woɒ̯riːneæ̯m .” numtoːrəm eæ̯sʲəm amnoɒ̯nəmnə jalloɒ̯wmeæ̯t sʲitəl woɒ̯ŋəɣ loɒ̯wləstə
|
PM |
1339 |
oːls tak toɒ̯rəɣ toɒ̯rəmtiːneæ̯m , porteæ̯ləŋ wor oːls tak |
portəltoɒ̯ləɣ |
{subs} |
woɒ̯riːneæ̯m , portəltoɒ̯l wor oːls tak porteæ̯ləŋəɣ woɒ̯riːneæ̯m .”
|
PM |
1338 |
eæ̯rɨɣ sujəŋ olneæ̯t . toːʃəm jywəɣ toːʃlalweæ̯səm , toːʃəm |
puːməɣ |
{subs} |
toːʃlalweæ̯səm . ʃoːlʲ pəl numtoːrəm eæ̯sʲəmnə keːrælməl jalsojtəlæməm .
|
PM |
1289 |
kɘːpnə kɨlʲtəmtiːləm , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə |
puːrəɣ |
{subs} |
wuttiːləm .” tow joxti : wonʲsʲəl ! loɒ̯wi :
|
PM |
1289 |
jæŋkikusʲ teːnəkar , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə |
puːrəɣ |
{subs} |
wuttiːləm .” jænɨɣ anʲsʲkeæ̯n sujti :“ kyxrən wul toːʃeæ̯t
|
PM |
1289 |
jæŋkikusʲ teːnəkar , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə |
puːrəɣ |
{subs} |
wuttiːləm .” kæʃ wetʲtʲə joxtælti joɒ̯ : “ ællə
|
PM |
1342 |
, mættəp kotəl sʲitəl kɨsətəptəxtiːmə . tys mɘː oːlskəl |
sæxlənəɣ |
{adj} |
woɒ̯rineæ̯m , sæxləŋ mɘː oːlskəl tyssəɣ woɒ̯rineæ̯m .” wɘːtʲ
|
PM |
1359 |
tissæi woːrəslæm ; tiss mɘː oːləs ketəl kɘpliŋæɨ , |
sɘxʷliŋæɨ |
{adj} |
woːrəslæm ”. nai kʷaln ormæt puːktəsɣə , nai wutn
|
PM |
1278 |
tatiːləm , nʲixtalʲknə teæ̯tiːləm .” teæ̯təstə , soɒ̯tiːtə :“ |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
woːtoŋkʷən , aŋkəpunəɣ woːtoŋkʷən !” teæ̯k kujs jal .
|
PM |
1278 |
“ oɒ̯kəmjeːk ”, latti , “ kʷotəlʲ tatəx ? |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
woːtows , aŋkəpunəɣ woːtows .” oɒ̯keæ̯tjeːk latti :“ miŋk
|
PM |
1283 |
, soɒ̯t toːrəm kal kajteæ̯sən . aŋkəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən , |
sʲirəpunəɣ |
{subs} |
koɒ̯leæ̯sən . sʲirəpun kal kajteæ̯sən , aŋkəpun kal kajteæ̯sən
|
PM |
1272 |
. towl raʃʃəm wunləs jæɣpyweæ̯t ossəmpæŋktə . towl teːləmləs |
ʃɨʃərəɣ |
{subs} |
. eæ̯nʲəɣ kotələɣ teːleæ̯li , i eæ̯nʲəɣ kotələɣ raʃʃi . sʲaxəlponʲtənʲsʲt
|
PM |
1268 |
jaləl at oːipɘɣn , numəl at oːipɘɣn . amnoɒ̯nəmnə |
ʃoɒ̯lʲəɣ |
{subs} |
itsən . am næɣnoɒ̯nnə kʷoltiːləm . næɣ kajtən luwurn
|
PM |
1276 |
ʃoːlʲ paxtəx masʲtər oːsən , poɒ̯lleæ̯jeæ̯n lɘːlpoɒ̯jeæ̯t , kulʲməɣ |
ʃopəkəɣ |
{subs} |
ʃok ʃulʲetɘɣt !» “ tawaj ”, latti , “
|
PM |
1276 |
, æk mæt sʲitəl tʲəkkəl lijtə joɒ̯ lɘːlpoɒ̯jeæ̯t nʲeːlnə koːjimeæ̯t sʲitəl |
taɣrəɣ |
{subs} |
kulʲməɣ ʃulʲeteæ̯st ʃokʷ . jyw joːmi . oɒ̯sʲeæ̯t koːi
|
PM |
1338 |
numtoːrəm eæ̯sʲəm loɒ̯wəm lʲax kʷoʃt at oːleæ̯səm . katʲlʲəpoɒ̯ləm |
tarwytʲəŋəɣ |
{adv} |
intəmeæ̯t sujti , sæpəxpoɒ̯ləm tarwytʲəŋəɣ intəmeæ̯t sujti . oːs
|
PM |
1338 |
at oːleæ̯səm . katʲlʲəpoɒ̯ləm tarwytʲəŋəɣ intəmeæ̯t sujti , sæpəxpoɒ̯ləm |
tarwytʲəŋəɣ |
{adv} |
intəmeæ̯t sujti . oːs wɘːtʲ joːmɨɣtɘɣm mæn kʷoʃə joːmɨɣtɘɣm
|
PM |
1338 |
toɒ̯rmænteæ̯lən , pupɨɣ kal seæ̯r næjt toɒ̯rmænteæ̯lən ! sæpəxpoɒ̯ləm |
tarwytʲəŋəɣ |
{adv} |
ints , katʲlʲəpoɒ̯ləm tarwytʲəŋəɣ ints .” kanʃəwuj , kanʃəwuj
|
PM |
1338 |
seæ̯r næjt toɒ̯rmænteæ̯lən ! sæpəxpoɒ̯ləm tarwytʲəŋəɣ ints , katʲlʲəpoɒ̯ləm |
tarwytʲəŋəɣ |
{adv} |
ints .” kanʃəwuj , kanʃəwuj toːrəm kal seæ̯r næjt
|
PM |
1339 |
, nʲoɒ̯r jyw nʲiliːmə . jywlʲaŋk koːntlakəm jijx ʃupəm |
tarwytʲəŋəɣ |
{adv} |
intəmeæ̯t sujti . numtoːrəm eæ̯sʲəmnə kitwurp ʃoʃɨɣkeæ̯m nuŋkælʲ pættəlækəm
|
PM |
1337 |
tak , kʷosʲsʲoːl ʃajleæ̯ls tak , keppəlpuːləɣ katəneæ̯n , |
teæ̯lpuːləɣ |
{subs} |
katəneæ̯n ! olʲtoːl at ʃajleæ̯ls tak pyxnʲeæ̯t jæxtəm kumpyw
|
PM |
1266 |
tæɣəŋ jyw titnə nuŋktirseæ̯n . koːt tirseæ̯n , eæ̯nʲəɣ kotələɣ |
tirtusʲtəmʃoːʃəɣ |
{nprop} |
kitow . koːnt poɒ̯l ojəm eæ̯tkajplow kum jyw joxteæ̯st .
|
PM |
1359 |
joxtəst ; kɘpliŋ mɘː , sɘxʷliŋ mɘː oːləs ketəl |
tissæi |
{adj} |
woːrəslæm ; tiss mɘː oːləs ketəl kɘpliŋæɨ , sɘxʷliŋæɨ
|
PM |
1278 |
rɘxnʲeːl peæ̯teæ̯ls , tuːjəɣ soːnətəstə , tujtnʲeːl peæ̯teæ̯ls , |
toɒ̯ləɣ |
{subs} |
soːnətəstə . toɒ̯l kuj , tuj kuj . towl
|
PM |
1339 |
kiʃnə nʲoxsəŋ jaʃeæ̯t am wuntsləm . tujtnʲeːl peæ̯teæ̯ls , |
toɒ̯ləɣ |
{subs} |
soːnətoɒ̯lsləm , ræxnʲeːl peæ̯teæ̯ls , tuːjəɣ soːnətoɒ̯lsləm . aman
|
PM |
1339 |
tak neæ̯kəŋ kopsʲeæ̯ləŋəɣ woɒ̯riːneæ̯m , poɒ̯lʲ wor oːls tak |
toɒ̯rəɣ |
{adj} |
toɒ̯rəmtiːneæ̯m , porteæ̯ləŋ wor oːls tak portəltoɒ̯ləɣ woɒ̯riːneæ̯m ,
|
PM |
1276 |
i kajts . aswytʲeæ̯t tuːpəl oɒ̯mərmæntəstə ; nuŋkræwtəsəmeæ̯t sʲitəl |
tuləɣ |
{subs} |
wunts , kotəl jalreæ̯ks . mans . joxts meŋkkʷælnə
|
PM |
1276 |
toɒ̯lmænts kɘːpeæ̯tnə . towl tʲɨɣl wytʲeæ̯t oɒ̯mərmæntiːtə joɒ̯ : |
tuləɣ |
{subs} |
wunts wytʲeæ̯t nuŋk , joŋkəp jarreæ̯ks . wɘːtʲ mini
|
PM |
1278 |
kuj , kotəl soɒ̯t kuj . rɘxnʲeːl peæ̯teæ̯ls , |
tuːjəɣ |
{subs} |
soːnətəstə , tujtnʲeːl peæ̯teæ̯ls , toɒ̯ləɣ soːnətəstə . toɒ̯l
|
PM |
1339 |
tujtnʲeːl peæ̯teæ̯ls , toɒ̯ləɣ soːnətoɒ̯lsləm , ræxnʲeːl peæ̯teæ̯ls , |
tuːjəɣ |
{subs} |
soːnətoɒ̯lsləm . aman wɘːtʲ wunləsləm aman kʷoʃə wunləsləm ,
|
PM |
1342 |
tys mɘː oːlskəl sæxlənəɣ woɒ̯rineæ̯m , sæxləŋ mɘː oːlskəl |
tyssəɣ |
{adj} |
woɒ̯rineæ̯m .” wɘːtʲ joːmtaxtseæ̯m koʃə joːmtaxtseæ̯m koːt kanʲsʲineæ̯m ?
|
PM |
1258 |
wunli maːrpiːtə prikraːsnə tʲewitsə , jomskar . isʲkum teæ̯weæ̯n jeːrptiːtə , |
wantəɣ |
{subs} |
wyx nʲuriːtə . jet tatiːtə teæ̯weæ̯n , latti :“ am
|
PM |
1341 |
teæ̯weæ̯n puwsləm . wusʲpneː onʲəmneː amk jæteæ̯ləm jæt joːmtəsmə , |
wantəɣ |
{subs} |
wismə . wɘːtʲ olseæ̯m , koʃ olseæ̯m , oɒ̯
|
PM |
1338 |
peʃ wuj purn orrəŋ ʃɘməmtəl ʃɘpeæ̯t neæ̯kəteæ̯səm . koɒ̯təm |
woɒ̯ŋəɣ |
{subs} |
intəs , lajləm woɒ̯ŋəɣ intəs . towl oːs joːmɨɣtɘɣm
|
PM |
1338 |
ʃɘməmtəl ʃɘpeæ̯t neæ̯kəteæ̯səm . koɒ̯təm woɒ̯ŋəɣ intəs , lajləm |
woɒ̯ŋəɣ |
{subs} |
intəs . towl oːs joːmɨɣtɘɣm , kʷosʲpəjyw mɘː kʷoltɘɣm
|
PM |
1338 |
koɒ̯təm alkunʲ peæ̯məŋəɣ intəm , kustulʲp tulʲəŋ koɒ̯təm alkunʲ |
woɒ̯ŋəɣ |
{subs} |
intəm . sujəŋ jeː ʃɘpəŋ , neæ̯məŋ jeː ʃɘpəŋ
|
PM |
1339 |
tak porteæ̯ləŋəɣ woɒ̯riːneæ̯m .” numtoːrəm eæ̯sʲəm amnoɒ̯nəmnə jalloɒ̯wmeæ̯t sʲitəl |
woɒ̯ŋəɣ |
{subs} |
loɒ̯wləstə , keːməŋəɣ loɒ̯wləstə . aman kojs ʃotər wuj
|
PM |
1266 |
. tæw jaljoːnətəmkareæ̯t jaljoːneæ̯ts , poɒ̯lmænnəmtəmkareæ̯t poɒ̯lmænnəmtəs . pɘːwl |
wotʲpəɣ |
{adj} |
i kʷulʲts . wɘrsʲekenəŋennəŋŋenəŋ , wujjekenəŋennəŋŋenəŋ , wytʲnə neæ̯təm
|
PM |
1338 |
oːs oməlʲtiːləm : næɣ tuj joːmɨɣtən , toɒ̯lən oʃəŋ |
wulməɣ |
{subs} |
kujeæ̯n woŋkeæ̯t !” numtoːrəm eæ̯sʲəmnə toɒ̯rətowm . amən wɘːtʲ
|
PM |
1276 |
kʷoʃə mini , ækʷ mæt sʲitəl ʃunʃi : kʷæl wunli ; |
wuːʃəɣ |
{subs} |
ʃunʃiːtə : wuːʃnə isʲsʲə , pojləɣ ʃunʃiːtə : pɘːwlnə
|
PM |
1262 |
polʲwuj taɣleæ̯t kyːr keːn noɒ̯l tʲi paltows . polʲwuj |
wyːrəɣ |
{adj} |
koseæ̯rs , kyʃnys mænʲtəl kʷæn waxtʲəkats . mans polʲwuj
|