|
LM |
1397 |
poɒ̯ŋktal nʲurmnə joxteːn ; soɒ̯t luːpæ luː jeur kɔnteːn |
næi |
{ppron} |
keːrəŋ æiwən sælkmætən , kot kɘːr næːn ʃunʃpi ,
|
|
LM |
1384 |
tæmlʲə mæt uːləm uːlmejæsəm : tɔuləŋ pɔʃkærən tuːli jiw sajæn |
næɨ |
{ppron} |
kɨnʲnʲimən , tuːli jiw sajæn næɨ lækʷmən ; jæməs poɒ̯l
|
|
LM |
1384 |
tuːli jiw sajæn næɨ kɨnʲnʲimən , tuːli jiw sajæn |
næɨ |
{ppron} |
lækʷmən ; jæməs poɒ̯l kanl rɔunnə turi tɔul nɔsəŋ poɒ̯nʲsʲ
|
|
LM |
1384 |
tʲe tajentiji , tin nuk kinʃiæn . moːtən latti :“ |
næɨ |
{ppron} |
lækʷæn !” moːtən latti :“ æm soɒ̯t toɒ̯li tuji
|
|
LM |
1384 |
wæræti . “ næŋkʷ ” latti “ mær kinʃux |
næɨ |
{ppron} |
mineːn ; ilælʲ toɒ̯ləl mineːn , pærælʲ tujil jiun
|
|
LM |
1397 |
sæxʷtə , poɒ̯ŋktal nʲurmtə soɒ̯t luːpæ luː jeur , |
næɨ |
{ppron} |
keːrəŋ æjwən sælkmætən , kot kɘːr næːn ʃunʃpi ,
|
|
LM |
1397 |
. tæu loɒ̯ɣi : “ jæɣn sæim wyːr ! |
næɨ |
{ppron} |
oːn kotælʲ joːktilən ?” æiwænəl mɔːɣit . æiwænəl mɔːɣinæt
|
|
LM |
1397 |
tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ , toɒ̯təŋ lailpæ tɔːrəm pyːnə |
næɨ |
{ppron} |
ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə næɨ
|
|
LM |
1397 |
næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə |
næɨ |
{ppron} |
kulʲilaŋkʷən !” ilnʲuː pæti , pær ʃunʃi : æm mænt mætərpyːt mæt
|
|
LM |
1437 |
nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ sɔɨt keːn jel wɘːtentiæm ”. “ iːsʲkʷə ! |
næɨ |
{ppron} |
kumlʲə wɘːtenteːn ?” “ jæni pulpæ puləŋ moɒ̯ræm nʲɔwlʲəŋ
|
|
LM |
1454 |
nækænnə toːlpəm ; ʃɘːt sɔurpnə pɔrrentəm taɣŋ jiw taɣkæn |
næɨ |
{ppron} |
tæ toːʃləm . koɒ̯ləŋisʲ karmitiləm : toːʃəm anʲtpæ ʃɘːt
|
|
LM |
1454 |
anʲtpæ ʃɘːt ʃuorpnə nækæn teːm , taɣŋ jiw taɣkæn |
næɨ |
{ppron} |
tæ toːʃləm . tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn ʃɘːt ʃuorpən ,
|
|
LM |
1381 |
, tæu sujtents : “ poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ wuor |
næu |
{ppron} |
at kʷoːləloɒ̯lilən , næu at uːsʲintoɒ̯lilən ? poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm
|
|
LM |
1381 |
“ poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ wuor næu at kʷoːləloɒ̯lilən , |
næu |
{ppron} |
at uːsʲintoɒ̯lilən ? poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ wuor , kæʃməx
|
|
LM |
1407 |
put ke kʷæn ileːn , ʃæːt sʲɘrkəl sʲɘrkəlteːn . tont |
næu |
{ppron} |
poɒ̯ltənt ʃæːt sʲɘrkəl , æm poɒ̯ltəmt ʃæːt sʲɘrkəl :
|
|
LM |
1419 |
?! tɘːn peni . “ æm ʃɔuræpəm kot kʷoltitæsləm , |
næu |
{ppron} |
tulməntæslən . næu ɔːməlteːn : at tulmentæsən ; at
|
|
LM |
1419 |
. “ æm ʃɔuræpəm kot kʷoltitæsləm , næu tulməntæslən . |
næu |
{ppron} |
ɔːməlteːn : at tulmentæsən ; at ke tulmentæsən ,
|
|
LM |
1419 |
sʲæritəm . kumlʲə tʲe uj tɘːn pæl kartau , ækʷ tʲe kajtəl |
næu |
{ppron} |
koɒ̯tæn lɔilæn pær kartɔŋkʷət ! tont æm lʲylʲtəŋ kummə kantiləm
|
