YK |
1462 |
βəre !” “ mɐː pɐː qoː ot mʉβɐt ?” |
tʲuː |
{ptcl} |
qoβɬi βɐːnti βotum pɯːrn əj tɐːtnə ɐːɬəŋ noq kʉtʃ kiːɬi
|
YK |
1469 |
JFP oːs əjn βitɛ tʲuː nɐːjnə kak |
tʲuː |
{ptcl} |
βɒːjəɣtətə əj tʲuː oːs jisn əj mətɐ ... no
|
YK |
1469 |
pɒːtmin nɐːjnɐm tʲiː əj qoβ neːβərtət . pɐːn tʲuː nɐːjəli |
tʲuː |
{ptcl} |
βɒːjəɣtəti . əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː neː ott tʲi
|
YK |
1479 |
oŋq tʲuːtʲəŋkəli oː ... oːpisɐːn jɛjisɐːn əjpɐ βottəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
βottinnə pɐːn tʲuː monʲit iːtən jɑŋqitət ottə . tʲuː
|
YK |
1479 |
əjnɐm noq tiːβi .” “ mɐːnt ‒ məttə , ɐː |
tʲuː |
{ptcl} |
otəntmɐːtɐ toɣon jiɣitət ‒ nʉŋ ‒ məttə ‒ mɐːnt
|
YK |
1479 |
noməttɐ , ontɐ qoβ βəs βɐːn təɣət . ottə |
tʲuː |
{ptcl} |
təɣət , qoβ tɐːɣi təɣət . tʲuː əj pɑjtɐŋət ɯːttɐ jɛrekint
|
YK |
1479 |
tʲuː pɒːsin pɐːn tʲi jʉβɐ ‒ məttə !” pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
p ottə əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː tuɣənə pɐːn tʲuː
|
YK |
1479 |
tʲuː p ottə əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː tuɣənə pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲuɣənɐm tʲi oŋq tʲuːtʲəŋkəli keːm tʲi mən . pɐːn
|
YK |
1479 |
... tʲuɣənɐm tʲi oŋq tʲuːtʲəŋkəli keːm tʲi mən . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
pə tiɣət . tʲuː əj pojtɐŋɐt ɯːttɐ jɛrekintt , əj
|
YK |
1479 |
keːm tʲi mən . pɐːn tʲuː pə tiɣət . |
tʲuː |
{ptcl} |
əj pojtɐŋɐt ɯːttɐ jɛrekintt , əj pojtɐŋɐt noməttɐ ott .
|
YK |
1479 |
pojtɐŋɐt ɯːttɐ jɛrekintt , əj pojtɐŋɐt noməttɐ ott . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə joɣot . tʲiːm ... jɑqə joɣotmɐtɐ , oːpitnɐm jiɣit :
|
YK |
1479 |
məɣ βəs qɯːnəɣən , mət ... mət məɣ βəs . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
məɣ βəs kɛβrəm jɛŋk βɑɣətɐt tʲuːnʲtʲi . pɐːn ottə jiɣitət :
|
YK |
1479 |
joɣot tom ‒ məttə ‒ tʲuː mɛŋk iːki .” |
tʲuː |
{ptcl} |
oːpəlit sɐːrpinə tʲuː ottə tʲuː tʃɑjə tʲuː tɐːn toɣə jorəɣtem
|
YK |
1479 |
tʲuː mɛŋk iːki .” tʲuː oːpəlit sɐːrpinə tʲuː ottə |
tʲuː |
{ptcl} |
tʃɑjə tʲuː tɐːn toɣə jorəɣtem jɐːstətɐ . oːpəli tʲuː jɐːstəmɐtɐ
|
YK |
1479 |
ottə tʲuː tʃɑjə tʲuː tɐːn toɣə jorəɣtem jɐːstətɐ . oːpəli |
tʲuː |
{ptcl} |
jɐːstəmɐtɐ , tʲuː jiɣit : “ mɐːnt mɛŋk iːki
|
YK |
1479 |
tʲuː tɐːn toɣə jorəɣtem jɐːstətɐ . oːpəli tʲuː jɐːstəmɐtɐ , |
tʲuː |
{ptcl} |
jiɣit : “ mɐːnt mɛŋk iːki ɐːrəɣto .” tʲuː
|
YK |
1479 |
tʲuː jiɣit : “ mɐːnt mɛŋk iːki ɐːrəɣto .” |
tʲuː |
{ptcl} |
oːpit jiːstɐː jiɣ . mʉβɐt , məttə , məttə
|
YK |
1479 |
jiɣ . mʉβɐt , məttə , məttə , ɑntɐ |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲuː ... patom tʲuː tʲuː βistʲu nomtɐɣtətən ,
|
YK |
1479 |
mʉβɐt , məttə , məttə , ɑntɐ tʲuː ... |
tʲuː |
{ptcl} |
... patom tʲuː tʲuː βistʲu nomtɐɣtətən , tʲuː βɛr
|
YK |
1479 |
, məttə , ɑntɐ tʲuː ... tʲuː ... patom |
tʲuː |
{ptcl} |
tʲuː βistʲu nomtɐɣtətən , tʲuː βɛr ... tʲuː βɛrəɣən
|
YK |
1479 |
patom tʲuː tʲuː βistʲu nomtɐɣtətən , tʲuː βɛr ... |
tʲuː |
{ptcl} |
βɛrəɣən tʲuːmint otə tʲuː kɛβrəm jɛŋk βɑɣɐt tʲuːnʲtʲəksɐt . əj mət tɐːtnə
|
YK |
1479 |
tol , tol . əj mət tɐːtnə jɑqənɐm tʲət tɑŋɐt . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqənɐm tɑŋtɐ jiɣmɐtɐ tʲuː ... tiːn tʲuː pɐːn tʲuː
|
YK |
1493 |
pɐːnɣən əəə poːmi muːntəl pɐːn pɐːnɣən əjqɐ βottəɣən . əj tɐːtnə |
tʲuː |
{ptcl} |
pɒːtʃɛmtəɣtɐ jiɣ . jiɣtiː jiɣ . pɒːttɐː βɛriɣin .
|
YK |
1503 |
leː ... leːk qoːɣətnə . pɐːnə pətəɣttɐː jiɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
pətəɣttɐː jiɣmɐtɐ pɐːnə əj qoː jɐːstət , məttə :
|
YK |
1503 |
tʲuː iːmi ɯːɬ kɛrəɣ , βɐːŋkləkint , pɐːn ɯːɬ kɛrəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
kɛrəɣmɐt pɐːn tʲuː o ... tiːtotət ɐːrɣə mənət .
|
YK |
1503 |
ottə . ɐːɐːɐː tʲimint tʲimint puːtnə , məttə , |
tʲuː |
{ptcl} |
tiɣ puːtitn govorʲat . “ oːs jɐː , mətt
|
YK |
1503 |
... tʲuː ... mʉβuti qɑtʲɐ tʲuː iːmi ɯːtə piːt . |
tʲuː |
{ptcl} |
teːttɐː kʉtʃ βɛrtəɣ tʲuːmint tɛlək puːləlit . eto ugolʲkʲi
|
YK |
1507 |
kɐːt ɐːjmoːqqən toj . pɐːn tʲuː ... iːttən ... |
tʲuː |
{ptcl} |
tiɣə tiɣə qɯːtʲət ɑntɐ qoβ βəs βɐːn uːmsət ottə
|
YK |
1507 |
tiɣə qɯːtʲət ɑntɐ qoβ βəs βɐːn uːmsət ottə . |
tʲuː |
{ptcl} |
iːttənkə jitə kɐː , əj iːmit tʲuː ji ...
|
YK |
1507 |
ottə . tʲuː iːttənkə jitə kɐː , əj iːmit |
tʲuː |
{ptcl} |
ji ... kiːt ... kiːt ɐːjmoːqəp , tʲuː iːmi
|
YK |
1507 |
, moːqətnɐt nɛriptɐː jit . moːqqən tʲiː kʉtʲtʲəɣətt . |
tʲuː |
{ptcl} |
. pɐːn ottə tʲuː iːmi , tʲuː əj ɐːjmoːq
|
YK |
1507 |
eto znatɕit tɕto on vɨdʲel i sjel . sɒːttolti |
tʲuː |
{ptcl} |
mənɐ ... mənɐːʃ , mənɐːʃ . SZS :
|
YK |
1507 |
məttə ‒ vot nɛripitəɣ ” ‒ mətt . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə keːm ɛsətmɐt kiːmnə , ontɐ tʲuː tʃɛpi sɑβənəlit jɛβuttəɣ .
|
YK |
1507 |
keːm ɛsətmɐt kiːmnə , ontɐ tʲuː tʃɛpi sɑβənəlit jɛβuttəɣ . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə tot əntə qoβən oːs əj puːt βot .
|
YK |
1507 |
. niːmətɣən tɑɣipiːn pɐːnə mən , ottə toɣənɐm . |
tʲuː |
{ptcl} |
, ottə qont , tot sɐːt . tʲuːt pɯːrnə
|
YK |
1507 |
tʲuːt pɯːrnə tʲət oːs ... pɯːr qɑ ... mətɐ qɑtətnə |
tʲuː |
{ptcl} |
, qɑttin puːtɐ , tʲuː βotmɐt puːtɐ , tʲiː
|
YK |
1507 |
tʲuː mɛŋk iːkin tomtəptɐt . tʲuːti uʒe tiːβət . |
tʲuː |
{ptcl} |
ott toɣon tomtəptəmin uːmtət . pɐːn ɑntɐ , tʉβ ɑntɐ
|
YK |
1507 |
. tʲuːtɐt tʲuː ottə tʲuː ... tʲuːt tʲuː jɯːs jɐːsəŋ |
tʲuː |
{ptcl} |
iːttən əntə nɛripti , tʲuːtɐt jit . SZS
|
YK |
1514 |
AIK : tərəm . TMK : əj mətɐ tɐːtnə |
tʲuː |
{ptcl} |
β ... βottət məʃmətɐ tʲuː ottə jɐːɣ . pɐːn
|
YK |
1514 |
pətɐn ɯːt ənt otintəm , nomən uːmsəm . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə nomtɐɣtəɣ . jiɣitət : “ mɐː sɐːr keːm jɑŋqtəm
|
YK |
1514 |
“ mɐː sɐːr keːm jɑŋqtəm .” ottə ... ɐː , |
tʲuː |
{ptcl} |
qotnə ɑntɐ ? keːm βi jɑŋqijtəɣ , βəs qoti jiɣ
|
YK |
1514 |
βəs qoti jiɣ , ɑntɐ tʲi mətɐ tɐːn toɣə joroɣtem . |
tʲuː |
{ptcl} |
... ottə ... tʲuː ... keːm tuː toː jɑŋq .
|
YK |
1514 |
tʲi mətɐ tɐːn toɣə joroɣtem . tʲuː ... ottə ... |
tʲuː |
{ptcl} |
... keːm tuː toː jɑŋq . pɐːn jɑqə tɑŋ . pɐːn
|
YK |
1514 |
a tʲuː sɒːrnʲəŋ ɐːnɣəli tʉβn ɯːt tʃeːβiji . pɐːn əj mət tɐːtnə |
tʲuː |
{ptcl} |
, tʲɛt jɑqənɐm tɑŋtɐt seːtʲtʲ , tʲuː ottə ...
|
YK |
1514 |
tʲuːti tʲuː neːnə ɯːt tʃeːβiji . pɐːn jɐːq quːnəŋ pətɐt tʉβnə |
tʲuː |
{ptcl} |
teːttɐː tʲi βɛrɐt tʲuː quːnəŋ pətɐt . ottə teːmi qoːβən
|
YK |
1514 |
jɐːɣ mənət mɐːɣti . əjnɐm qoβən βojumtɐt . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
keːmnɐm mən , tʲuːt pɯːrnə pɐːn oːs p əntə
|
YK |
1515 |
neː taki ponə βɛrmin ɒːməs . əj jɒːɣəɬɬ ɯːɬ oɬintət . |
tʲuː |
{ptcl} |
ponə βɛrtɐtnə əj tɐːtnə ... mɛrɐ jiɣ ... əj tɐːtnə əj
|
YK |
1515 |
joɣotmɐtɐ pɐː qoː pɐː mɐːɬtiti quːnəŋ pətɐti . “ muːnt |
tʲuː |
{ptcl} |
qoβ mɑr ɒːmsəm neː oɬəŋ qoːtti ? mɐː ɬʉβɐt
|
YK |
1518 |
ɯːmsɐ !” “ ɐː βəs !” jɑŋq . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
keːmnɐm mən . pɐːnə ɯːttənβəs kimpinə poːmi muːntəl nɐːjɐt βitʲəɣtətəɣ
|
YK |
1518 |
noq ɬiβtəm neː tʲeː jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə jɐːq quːnəŋ pətɐti tʲiː |
tʲuː |
{ptcl} |
kʉʃ ɬeːɬəɬ . tʲuː neː ɛntem . tʲuː neː
|
YK |
1518 |
. ɑntɐ qoːtti ?” pɐːn tot keːmnɐm mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
pɐːn mɒːnʲtʲ tərəm . ɐːritɛɬ totti .
|
YK |
1523 |
. pɐːnə ... ottə oːβpi jɛtʃəɣɐ ɯːməɬ . ɐː |
tʲuː |
{ptcl} |
qoti jiɬət ? əəə tom iːmi , jimɐt βoɬəm iːmiliŋki
|
YK |
1526 |
əj mətɐ ɬɐːtnə əj iːki juːβɐt mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
məntɐɬnə ... pɐːnə ɬeːɬəɣəɬ : juːɣ noɣənə əj iːki ɒːməsɬ
|
YK |
1526 |
p ɛntem . sɐːrnɐm tʲi juːɣ noɣ ɬoɣətɬətəɣ porqəɬti . |
tʲuː |
{ptcl} |
ɬoɣɬtəɣ , ɬoɣɬtəɣ , əj ... əj ɬɐːtnə tʃɑji pə
|
YK |
1526 |
juːɣɐt ʉrəkkə ɐːrɐt ɑβəɬ ɬiːɬtətəɣ . pɐːnə tʲirtɬi tɑm oːs |
tʲuː |
{ptcl} |
βitɛ tʲuː qoːɬəmətɣə , tʲuː iːki jɐːstəm sɐːɣɐt ,
|
YK |
1526 |
ɑβəɬ ɬiːɬtətəɣ . pɐːnə tʲirtɬi tɑm oːs tʲuː βitɛ |
tʲuː |
{ptcl} |
qoːɬəmətɣə , tʲuː iːki jɐːstəm sɐːɣɐt , ponəmtɐtnə βitɛ
|
YK |
1526 |
pətɐn . tʲuː iːki toː tʲuː sɐːɣɐt jɐːstəɣ muːnt |
tʲuː |
{ptcl} |
jɐːstəɣ juːɣ noɣi ɯːɬ kɛrəɣɬəm oːs tʲuː βiɬɛ tɑm tʲiː .”
|
YK |
1526 |
tʲuː sɐːɣɐt jɐːstəɣ muːnt tʲuː jɐːstəɣ juːɣ noɣi ɯːɬ kɛrəɣɬəm oːs |
tʲuː |
{ptcl} |
βiɬɛ tɑm tʲiː .” pɐːn juːɣə ... juːɣ noɣ ɛβət
|
YK |
1526 |
βiɬɛ kɛrəɣəɬ tʲuː ot . βɛntʃəɬi pɐːnə joɣti . |
tʲuː |
{ptcl} |
tʲi tʲuːkim tʲi tuːɬ ... ɒːl mɒːl βoɬ nʲe tuːɬpuːɬ
|
YK |
1533 |
!” a tʲuː tseːtsi pɯːtəmtəɣ . pɐːn mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
mənmɐt pɐːnə qɒːtɐ joɣot ətʲə . tʲuː oːq qɒːtɐ jɑqə tɑŋ
|
YK |
1533 |
potʲtʲ ... poɬʲtʲ ... poɬʲtʲɐŋ ɐːnɣəli ojɐɣtəɣ . pɐːnə |
tʲuː |
{ptcl} |
... ontətnə ... pɐːn tʲi tiːβ . tiːβ ,
|
YK |
1533 |
tʲuː leːki jʉβɐ !” pɐːn tʲeːt ... mənəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə joɣot . pɐːn tʲuː ɐːj βɒːjɣəli sɐːr joɣot . mɛŋk
|
YK |
1535 |
... iːɬmiːtɐ ! mɐːnt ɯːtə jɛβɬɐ !” qɑntəq qoːn ɯːtə jɛβuti . |
tʲuː |
{ptcl} |
mʉ ... mʉβ uːrnə tʲuː lʉk iːki oːs βiːɣət :
|
YK |
1535 |
oːɣtejɐ toɣə ɯːmət . pɐːn tot sɐːɣət tʲi potʲəmtəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
potʲi pɐːnə kɐːjiŋit piːtʲiŋit tʲi porəɣtət . tʲi mɒːnʲtʲ
|
YK |
1538 |
. pɐːnə oːβpi jɛtʃəɣɐ ɯːməɬ . pɐːn jəɣ , |
tʲuː |
{ptcl} |
jɛɬ . “ βont ɬɒːrɐ jɑŋqəɬtə jɐːɣɣəɬin – məttə –
|
YK |
1538 |
qoː pɐː nʉrəɣtət , nʲɑrekimttəɣətɐt . no tʲuː pɯːrnə |
tʲuː |
{ptcl} |
, tʲuː tɐːɣi βuːji , jɯːs jɐːɣ tʲoβɐləŋ βoɬtət .
|
YK |
1542 |
JFP : |
tʲuː |
{ptcl} |
iːttən quːn ... nɛriptɐː əntɐ ... mɐːqi qoβən tʲi
|
YK |
1544 |
totti . əj mətɐ tɐːtnə oːpəli ... seːsiːn oːpəlisɐːn βoɬɬəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
βɑɬtinnə pɐːnə siː ... sɒːrtəŋkə jikkən , əj sɒːrt
|
YK |
1596 |
TMK : |
tʲuː |
{ptcl} |
əj mət tɐːtnə kɐːt oːpəlisɐːn jɛjisɐːn βottəɣən , oŋq tʲuːtʲəŋkəlijən . ottə
|
YK |
1596 |
əj mət tɐːtnə kɐːt oːpəlisɐːn jɛjisɐːn βottəɣən , oŋq tʲuːtʲəŋkəlijən . ottə |
tʲuː |
{ptcl} |
βottiːn , ij mət tɐːtnə ottə tʲuː , tiːtot jɛnʲtʲot jɛttən
|
YK |
1596 |
iːtə βɛri , nik təəə βɛri , nik mottəɣ . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
noq βɛrəɣtmɐtɐ , tʲuː monʲit ɯːt otint . noq βɛrəɣtmɐtɐ , oːpitnɐm
|
YK |
1596 |
ott tʃɐːtʲɐ piːt pɐːn pɯːtəmtəɣ . pɐːn iːtpə mənt . |
tʲuː |
{ptcl} |
tiɣətt . əj pojtɐŋət ɯːtə jɛrekint , əj pojtɐŋət noməttɐ
|
YK |
1596 |
, tol . niːmət sɛŋkti . pɐːn tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli |
tʲuː |
{ptcl} |
noməqsət : qoti jitəm ? tɑm tit kɐːtəttojəm . pɐːnə
|
YK |
1596 |
pojtɐŋkət potʲtʲɣə jikkən . tot kɐːtti . pɐːn ottə |
tʲuː |
{ptcl} |
jiɣitət : mɐːnt , məttə ... tʲuː mɛŋk iːkijən
|
YK |
1596 |
mətɛm .” tʲuː oːpit ɐːrəɣtəɣ mɛŋk iːkijɐ . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə jiɣitət : “ mɐː tʃɐːs məntəm . nʉŋ
|
YK |
1596 |
– məttə – tɑm mɐː pɯːremi jʉβɐ !” “ |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə mɐː nʉŋɐt qotnə ottə liːkən kʉtʲtʲɛm ?” “
|
YK |
1596 |
pɒːsin jʉβɐ !” pɐːn tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli sɐːr porəɣtəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə joɣotmɐtɐ , tʲuː oːɣpi jɛtʃɐt , qɒːt tiɣpijɐ ,
|
YK |
1596 |
noqnɐm kɛβrəm jɛŋk βɑɣət tʲuːnʲtʲɐt , tʲuː məɣ βəsɐ . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
əj mət tɐːtnə tʲɛt jʉtɐt seːtʲtʲ . niːmətɣət sɛŋktɐ jiɣ :
|
YK |
1596 |
tʲuː ottə tʲuː mɛŋk iːki tot pɐːnə tʉɣ βottəɣ |
tʲuː |
{ptcl} |
... tiːnnə tʲuː ɯːɬ βɛti . βɑttəɣ jiɣ .
|
YK |
1596 |
mɛŋk iːki tot pɐːnə tʉɣ βottəɣ tʲuː ... tiːnnə |
tʲuː |
{ptcl} |
ɯːɬ βɛti . βɑttəɣ jiɣ . SZS : tərəm
|
YK |
1596 |
TMK : tərəm pɐːn . a tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli oːpisɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
, pɐːn ottə , tʲuːt pɯːrnə tʲuːmint muːstəmin βottɐ
|
YK |
1596 |
ottə , tʲuːt pɯːrnə tʲuːmint muːstəmin βottɐ jikkən , |
tʲuː |
{ptcl} |
, monʲitn ontɐ tʉβ tʲuː ... qotnə ontɐ jɐːstəti
|
YK |
1601 |
... mɛŋk iːki ɛntem . piːtʲəŋkəlijən tʲi ... sɒːrt |
tʲuː |
{ptcl} |
... βoji puːtəli tʲoβɐl ɑnəɬn ɬɒːjəɣət . piːtʲəŋkəliən noq ɬiːβi .
|
YK |
1601 |
mɛŋk iːkijɐ tuːβ . kɐːtɬiːtɐ jiɬəntɐt . no ... |
tʲuː |
{ptcl} |
... pɐːnə , pɐːnə , piːtʲəŋkəli jɐːstət : “
|
YK |
1602 |
pɐːn tʲuː monʲi pɯːtəmtəɣ . mən . noq porəɣɬəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
mənmɐt , mənmɐːt , mɛŋk iːki qɒːtɐ joɣot .
|
YK |
1607 |
əj mətɐ βɯːtʃnə , piːtʲəŋkəliɣən oːpi ... oːpisɐːn monʲisɐːn βɑɬɬəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
βoɬtinnə , tʲuː qɒːɬtinnə , əj mətɐ qɑtətnə sɐːp
|
YK |
1607 |
oːpi ... oːpisɐːn monʲisɐːn βɑɬɬəɣən . tʲuː βoɬtinnə , |
tʲuː |
{ptcl} |
qɒːɬtinnə , əj mətɐ qɑtətnə sɐːp qɒːnəŋnɐm mənəɣən .
|
YK |
1607 |
tʲuː pɯːt qoβ mʉβə eta βɐːn mʉβə βoɬɬ . |
tʲuː |
{ptcl} |
iːtnɐm taki porəɣtəɣ . tʲuː porəɣtəmɐtɐ , na qoβ
|
YK |
1607 |
βɐːn mʉβə βoɬɬ . tʲuː iːtnɐm taki porəɣtəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
porəɣtəmɐtɐ , na qoβ oːs βɐːn ɬiɣɬɐntəɣ pɐːnə oːβər
|
YK |
1607 |
sɐːɣlɐː loŋkɐː jiɣ . soqqəŋ puːnəŋ juːkkən tʲiː sɛŋkittɐː βɛriji . |
tʲuː |
{ptcl} |
tit mɛŋk iːki tʲɛt pirɣi ... tʲɛt jɑqənɐm βɒːrtti
|
YK |
1607 |
ontɐ əəə tʲɯːsɐqint ilʲi mʉβuti . no izmazalsʲa . |
tʲuː |
{ptcl} |
tʉβ : “ kʉʃ mətɐ iːtʃək torəm pətə teːmi jim ɐːj βɒːjɣəli !
|
YK |
1607 |
. əj soqqəŋ puːnəŋ juːkkən tʲi sɛŋkittɐː βɛriji . mɛŋk iːki |
tʲuː |
{ptcl} |
jɛtʃ ... eta ... jɑqənɐm βɒːrtti . ɛβili ...
|
YK |
1609 |
. tʲuː tʲopjipəɣ toɣon ʃoːʃipəttɐː jiɣət . tʲɛt əj tɐːtnə |
tʲuː |
{ptcl} |
βotɣən , βotɣən , jɑqənɐm məntɐː ... tʲuː tʲopjipəɣ
|
YK |
1609 |
noməqsəɣ : “ mətɐ pi uːrnɐm tʲiːmint tʲopjipəɣnɐt βotti ?” ɐː |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə joɣotminɐ , ɐːrjɐtəttəɣ : qɑntəq qoː βottə qorɐsəp . joɣin
|
YK |
1611 |
, tʲuː iːkiːn pə . ottə sɑq ɬomətɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə tʲiː rɛpi qɑtəpɣən . nɛŋiqoː tʉβ əj pɐː mɐːtɐ mʉβuti
|
YK |
1613 |
?” “ jɐː , puːpiː jiti !” pɐːnə , |
tʲuː |
{ptcl} |
ɒːməstin sɐːɣɐt , puːpiː jiɣipɣən . “ βitɛ oːs
|
YK |
1613 |
! pɐːn ottə βiːɣmin , tʲɒːrɐɣtəmin , keːm neːβrəmɐ ! |
tʲuː |
{ptcl} |
noməɣtə qɑnʲtʲɐqintət . pɐːnə nʉŋ qɯːtmɐn qɯːtʲtʲən .” “ toɣənə
|
YK |
1615 |
mɛŋknə βijɛ joɣot ! tʲəlipiɣtɐ qɯːtʲəm pɯːrɐt jiɣ .” “ |
tʲuː |
{ptcl} |
mʉβ uːrɐ qɑnʲiːtəttəɣ , tʲi mɛŋkət jɐːq quːntə , mɛŋkət jɐːɣ
|
YK |
1615 |
AIK : no , siməŋ toŋkə pɐːjtiɣti . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə ɬɑŋqən , teːmi uʒe , tiːn jɑqə ɬɑŋminɐ , tərəm
|
YK |
1615 |
. toq qɯːjiɣən dalʃe jiʃo . jimɐt pɯːrəʃtijən . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqənɐm pɐːnə pirɣinɐm tʲiː mənəɣən . pirɣinɐm mənəɣən .
|
YK |
1615 |
jɑqənɐm pɐːnə pirɣinɐm tʲiː mənəɣən . pirɣinɐm mənəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
məttə , qɯːtʲəm pɯːr mɛŋkət tʲi ɐːs qoːnə qoɬti tʲi tuːβɐt
|
YK |
1615 |
mət ... tʲit mət ... jɯːs mɛŋkət leːkət . |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqənɐm mənəɣən . pɐːnə nʲoqsəŋ ɬɐːŋkɛŋkə jikkən . pɐːn
|
YK |
1617 |
əntə mɛŋkət jɐːqqə tɑjtɐː , ɐːmp tʲɑŋki jɑβun qɒːt məqqə tɑjtɐː . tot sɐːt |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑq ... jɑq jiŋkin jɑq məɣinnɐm tʲi mənəɣən . tʲuː ,
|
YK |
1619 |
tʲɯːq mənti . kiːmətɣə mətən quːntə , tiːtəŋkə jiti .” |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣunə kʉtʲɐstətinnə , əj mət tɐːtnə qɑntəq qoː tʲuː jitəɣ qɑntəɣ ot ɐːrjɐtətəɣ :
|
YK |
1619 |
oːβ tɐːɬəmɐɬti ij pɐː mijtəɣ . ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? |
tʲuː |
{ptcl} |
mənmin tɐːɬnə , mənmin tɐːtnə ottə , əj qɑntəq qoː
|
YK |
1619 |
pɒːj juːɣti jopijɐt mijtəɣ . pərɣinɐm mən . teːmi |
tʲuː |
{ptcl} |
məntɐtnə , əj tɐːtnə qɒːttɐ ... qɒːttə kiːmɐ jiɣəmɐ ,
|
YK |
1619 |
ɐːrjɐtəttəɣ : ottə pəsɐn ... pəsɐn tɑjɐt . tot |
tʲuː |
{ptcl} |
iːtə poːɬəmtətəɣ . tʃɑji pə βəri ɐːnɣəli tot ɒːməst .
|
YK |
1621 |
a ɬʉβ ontɐ neː , navʲerno niːŋ jipəɣ . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
βoɬtinnə , uʒe ənəɬɣə jiɣ . əj ɬɐːtnə , tʃota
|
YK |
1621 |
pɐːnə nʲɑlqiɬtɐː jiɣ . βuːte , da ? pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣonə βɛrmɐɬɐ pɐːnə nʲɑlqiɬtɐː jiɣ . pɐːn mənt .
|
YK |
1621 |
pɐːnə nʲɑlqiɬtɐː jiɣ . pɐːn mənt . mənt . |
tʲuː |
{ptcl} |
mənmɐɬ pɐːnə əj ɬɐːtnə , pɯːr ɒːɬnə , βəs qot ,
|
YK |
1621 |
tot əəə βont jɑɣuni mən . ɬoɣtɐː mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
mənmɐtɐ pɐːnə jipəɣliŋki tot niː ... niːknɐm jʉɬ .
|
YK |
1621 |
. pɐːn mən . nʲɑlqiɬəmin mən taki . tʲit |
tʲuː |
{ptcl} |
βuːjmɐɬ oːs əəə əj ɬɐːtnə jɑŋqmɐɬ , ɬʉβ jɑqə joɣot .
|
YK |
1621 |
əj tɐːtn tʲuː jipəɣ ɬʉβɐti tʲiː jo ... joɣot . |
tʲuː |
{ptcl} |
: “ pɑɣ , nʉŋ βosən ?” apʲatʲ nʲɑləqəttɐː
|
YK |
1621 |
əntə n ... apʲatʲ nʲɑləqitəɬ . əntə βuːɬtəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
ɒːməstinnə pɐːn əj tɐːtnə , tʲɛl pɯːrittətəɣ ɬʉβonə toɣən βəs
|
YK |
1621 |
tʲorəmtəɣ . tʲuːti kiːmən keːtʃəɣ ɬʉβɐti joɣot . pɐːnə |
tʲuː |
{ptcl} |
nʲuːɬ βɛɬəɣtəkkən . a tʲuː ɐːtn soɣə juːɣnɐt ʒe . tʲuː
|
YK |
1621 |
, nuːm pɛləknɐː ot ɬʉβn tʲi soɣə juːɣɐt tʃɛɬqəmti . |
tʲuː |
{ptcl} |
ɐːj βoɬ pɐː tʲi βɛr βɛrtəm , tʲuː jipəɣ keːtʃəɣ .
|
YK |
1621 |
βɛrtəm , tʲuː jipəɣ keːtʃəɣ . tʲuː ɐːtən pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
ɬʉβ tʲuː jipəɣəɬ noq ɯːməɬ . nʲɑlqiɬəɬ ɬʉβɐtinɐm , əjpɐ
|
YK |
1623 |
tʲiːmint jɐːsəŋ ? βuːɬən ? sɐːrnɐm βuːɬe ? pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
əj tɐːtnə , jɯːsnə , jipɣət əəə βotɬ qɑrə ɒːɬəŋnə ɒːməs
|
YK |
1625 |
soɣ ontɐ ɛnəm . tɛplɐɣttɐː βɛri . ottə əj |
tʲuː |
{ptcl} |
ottə βɛr iːt ... β ... iːtə βijitəɣ . pɐːn
|
YK |
1627 |
. jɑqə joɣtət tiɣ tiɣə . tətti jɑɣun pɛləkkə piːt . ɐː |
tʲuː |
{ptcl} |
tuːɬɐstəɣ , tuːɬɐstəɣ . ottə əj tɐːtnə ottə əj qoːni
|
YK |
1631 |
ɛɬə mɐːtɐ kɐːtʲkɐɬ noɣəɬ . tɑm muːnt tʲuː ɐːmp |
tʲuː |
{ptcl} |
nʲɑβməɬtəm ɬɐːtnə , mʉβ uːrnɐm iʃo tʲeː joɣot . tʲuː
|
YK |
1635 |
jɐːsəŋ toɣun əntə . əj mətɐ tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
βottinnə , əj pɑɣ tɑjtəɣən . pɐːnə əj mət tɐːtnə tʲuː
|
YK |
1635 |
βʉβtəɣ jiɣ , pɐːn ɯːt otint , qɑttɐː otint . |
tʲuː |
{ptcl} |
ɯːt otint , sɐːrnɐm məntə βɵβ tɑjtəɣ jiɣ . tʲuː
|
YK |
1635 |
tʲuː ɯːt otint , sɐːrnɐm məntə βɵβ tɑjtəɣ jiɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
ottɐtnə , pɐːn teːtəɣtɐː tʲi jiɣ : kiːmən βɑqəm
|
YK |
1635 |
qɯːtʲəm pɯːr βɵβətnɐt tʲi sɐːrnɐm βɐːŋk ... βɐːŋkmin mənt . |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲuː βiːŋk , βiːŋk , əj tɐːtnə leːkɐ joɣot
|
YK |
1635 |
tʲi sɐːrnɐm βɐːŋk ... βɐːŋkmin mənt . tʲuː ... |
tʲuː |
{ptcl} |
βiːŋk , βiːŋk , əj tɐːtnə leːkɐ joɣot . tʲuː
|
YK |
1635 |
. tʲuː leːk qoβət muːʃtəmin noq nʲɑləqmin tʲiː mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
βɐːŋkmin mənt . teːtət sɐːrnɐm : tʲuːti tʲuː juːɣ
|
YK |
1635 |
əntə . pɐːnə pɯːtəmtəɣ . mʉβuɬi ? ottə . |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣonə tɒːj ... tɒːjɣət . oːs noːmən tɒːjɣət .
|
YK |
1635 |
toɣə mənt – məttə .” | pɐːnə ɐːɐːɐː , |
tʲuː |
{ptcl} |
pɐːn , tʲuː βɒːt , βɒːt pɐːnə ɐːjɣə jitɐː
|
YK |
1635 |
tʲuː əj jɐːqqə tʲuː torəm pət pɯːrəʃɣə jikkən . tak . ɐː |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə joɣotɣən . jɑqə kʉʃ tɑŋ , teːmi qotti !
|
YK |
1637 |
. pɐːn iːkinɐm jɐːstət : “ jeslʲi quːntə pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
jʉ ... jʉtʃɐt kɐː pɐːn .” pɐːn ti tʲuː
|
YK |
1640 |
, pɯːŋqlɛŋi βoɬ . tʲuː iːmi əj soŋnɐm pɯːŋqliti . |
tʲuː |
{ptcl} |
βɒːjəɣtəttəɣ . əj tɐːtnə , tʲi iːmi jiɣ : “
|
YK |
1640 |
puːpinə iːtə nʲɛtʲiɣtojəm , krɛk tɑjtəm quːntə . jɐː , |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑŋqɐ , tʲi teːtɐ ! leːkət tottit . məttə
|
YK |
1642 |
... ottə ... tʃɑjə ... βɛrɬətəɣ , oː ... |
tʲuː |
{ptcl} |
jiŋkɐ motəɣtəɬəɣɐɬnə : miːn , tɯːɣəɬ , kɵt ɬʲoβitəmɐmən
|
YK |
1642 |
mʉkʃir mʉβə jiŋki mɐːtɐ qoːtʲi ojɐɣtəɣ . tʉβnə iːkijɐ |
tʲuː |
{ptcl} |
mɯːqiɬti . pɐːnə iːkinə tʲi jiːnʲtʲi . jeːnʲtʲmɐɬ mətɐ
|
YK |
1644 |
potʃəŋ pɛləknə nʉŋɐti jɐːstəɣtəm ɐːt ... ɐːt mənɐ ! |
tʲuː |
{ptcl} |
məŋɐt ... əj jɐːɣtuɣ ... jiɣtɐ jɐːɣtɐ tiːβum , ottə
|
YK |
1646 |
βɛritəm .” jɑqə mən . iːmiliŋkijɐ tʲuː jɐːsəŋ ɛrəɣtətəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
, ottə , βottinnə , ɯːt otintəɣən . ottə ,
|
YK |
1646 |
kʉtʃ kiːtɣən . teːmi : mʉβuti ? mɒː ... |
tʲuː |
{ptcl} |
mɒːt mətɐ tojɣən mʉβə ?! tɑpɐsət mətɐtit , qɒːtət
|
YK |
1646 |
. tʲuː quːtt əjnɐm pə puːtumtijən pɐːn . no |
tʲuː |
{ptcl} |
ʉrək kʉtʲɐ məntɐː ruːtʲ qɑntəq toɣon tʲuːmint . əj mətɐ tɐːtnə ottə ɐːtit qɒːtəŋ mɒːnʲtʲ qoː
|
YK |
1648 |
pɐːnə qontəɣən . ( oːs əntə qoɬti nʲuːɣuɬiːn .) |
tʲuː |
{ptcl} |
mənəɣən , mənəɣən , əj tɒːnə əj neːnə kɵɬiɬiːn
|
YK |
1648 |
pə ɐːɬ mɯːrte ! monʲɛ βuːjəm ɐːritɛ totti .” |
tʲuː |
{ptcl} |
tʲuːmint suːɣmətɐ tʲi joɣətɣən . toɣə ɬʉβ mʉβə ?
|
YK |
1648 |
jiɣ : “ oːpɛli , mɐːnt əj noβɐt !” |
tʲuː |
{ptcl} |
qoːβɐn , tʲuː oːpɛlitn pɐːn moːrimti . tʲuː kʉtʃ
|
YK |
1648 |
!” tʲuː qoːβɐn , tʲuː oːpɛlitn pɐːn moːrimti . |
tʲuː |
{ptcl} |
kʉtʃ mən , pɐːn monʲit ətʲə βiːɣtɐː jiɣ .
|
YK |
1648 |
βəsəliɬ . jiːsɐ norəɣmin , pɐːn sɐːrnɐm mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
qɒːɬtɐŋ kɵɬɐt əj tɒːɣin juːɣ ɐːŋkəɬt tʃɛβriɬəɬ . porneːliŋki
|
YK |
1648 |
ojɐɣtəkkən . oːs tʲuː quːnnɐt pɐːnə ijɣə kɐːtɬəksət . |
tʲuː |
{ptcl} |
βontnə qoβɬi , βɐːnɬi βoɬət , tʲɛt əj ɬɐːtnə tʲiː
|
YK |
1650 |
tʉβ , ottə , torum qɒːn pɑqqən pɯːrəttɐ jʉtɣən . |
tʲuː |
{ptcl} |
əəə mən , βɛtit , ottə , toɣə tʲiːk
|
YK |
1650 |
tʲiː iːki ɛβijɐ , ottə , mɒːjinttɐː jɑŋqtən .” |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣənɐm mən , ɐːjrɯːtnɐt . iːmi qɒːtəɣnə tʲuː βɛr ojɐɣti
|
YK |
1652 |
tʲuː jiŋkɐ potəɣtəm mɐː ... pɑɣəɬ qoɬnə noq kiːɬ ? |
tʲuː |
{ptcl} |
əj mət tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . pɐːn ottə , ɛβiən
|
YK |
1652 |
pɐːnə ottə , ɒːntpəŋ ɐːj moːqəli tɑjtəɣən . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
βottin , əj mət tɐːtnə , ottə tʲuː moːqqən iːttən ,
|
YK |
1652 |
jiːstɐː jit . pɐːn tʲiː jiːsət , məttə . |
tʲuː |
{ptcl} |
jiːst , jiːst , pɐːn tʲuː jiːstɐt pɯːrnə ,
|
YK |
1652 |
, məttə . tʲuː jiːst , jiːst , pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
jiːstɐt pɯːrnə , əj pɯːtʃ ləpəkint . pɐːn tʲuː jəkkət
|
YK |
1652 |
əj pɯːtʃ ləpəkint . pɐːn tʲuː jəkkət ɐːŋkiːt , oːs |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣə jiːstɐt pɯːrnə , tʉβ tʲuː ɐːj moːqnɐt qoβ
|
YK |
1652 |
tiːn pɐːnə ɯːt əntə βojɐttəkkən əj toɣon ottəɣən . ətʲə |
tʲuː |
{ptcl} |
, ottə , ɐːt səm iːtpinə tʲi tʲuː jiːstɐː oːs
|
YK |
1652 |
tiːn pə βojəmtətiːn . tʲuː əj jɐːqqət mɛtəttət toɣonə . |
tʲuː |
{ptcl} |
jiːst , jiːst pɐːn , tʲuː əj jɐːqqət βojəmtəti kiːmnə
|
YK |
1652 |
pɐːn tʲuː oːs noq kiːtt pɐːn keːmnɐm oːs mənt . |
tʲuː |
{ptcl} |
əj mət tɐːtnə toɣonə tʲi jɑŋqitəɣ , jɑŋqitəɣ . əj mət tɐːtnə ,
|
YK |
1652 |
.” pɐːn iːtə qontəɣən . pɐːn , ontɐ , |
tʲuː |
{ptcl} |
iːtə qontmin , ottə , əj pɛləkən tʉβənɐm βottɐː
|
YK |
1652 |
tʉβ tʲuː ɐːj pɒːtʲnɐːn . tʲuː pɑqi tɑjɐt . |
tʲuː |
{ptcl} |
qontmɐtɐ , pɑqit jotɐ iːtməɣtəɣ . pɐːn tʲuː kiːβrinɐm
|
YK |
1652 |
neːβrəməm ! tʲuː ottə ... tʲuː ottə ... iːtən |
tʲuː |
{ptcl} |
βotɣən , βotɣən , əj mət tɐːtnə tʲuː jɑq tɐːɣinə ,
|
YK |
1652 |
qɒːt mɐːɣətti , ottə , nɐːjɐt βitʲəɣti . pɐːn |
tʲuː |
{ptcl} |
, ottə , tʲuː ... tʲuː βəs tʲuː kʉr pɒːɣi
|
YK |
1652 |
, nɐːjɐt βitʲəɣti . pɐːn tʲuː , ottə , |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲuː βəs tʲuː kʉr pɒːɣi , tʲuː ... tʲuː
|
YK |
1652 |
jeːjisɐːn , monʲisɐːn , tʲuː oːpɛlisɐːn , leːlisɐːn , |
tʲuː |
{ptcl} |
tiːnnənɐm βottɐː jikkən . tʲuː ... tʲuː , ottə
|
YK |
1652 |
oːpɛlisɐːn , leːlisɐːn , tʲuː tiːnnənɐm βottɐː jikkən . |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲuː , ottə , tʲuː pɑqi ... pɑqit
|
YK |
1652 |
leːlisɐːn , tʲuː tiːnnənɐm βottɐː jikkən . tʲuː ... |
tʲuː |
{ptcl} |
, ottə , tʲuː pɑqi ... pɑqit pɯːrttɐ βiːɣət
|
YK |
1654 |
tɐːrməŋ !” jɐː ottə toɣonə oːs sɐːrnɐm mən . |
tʲuː |
{ptcl} |
... tʲi mən , tʲi mən , oːs əj
|
YK |
1654 |
iːkiliŋki tʲuː βɵβ tɐːrəm jɛŋ ... jiːtʃɐttɐː jɑŋqitmɐt , |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqənɐm mən . tʲuː jɑq ... jɑq jiŋkət , jɑq məɣətɐ
|
YK |
1656 |
pɑɣmən ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . |
tʲuː |
{ptcl} |
βotmən , βotmən . pɯːrəʃtəmɐmənɐ , əj qoːnə joɣtojmən
|
YK |
1656 |
toɣə tʃeːβiji .” “ qɑtʲɐ , mɐːntem pɐːmtɛ !” |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣə pɐːmtətəɣ . toɣə mən , tʲuː qoː noq qɯːntəɣ
|
YK |
1658 |
quːjiɬ ɐː ɐːtəm puːɬɐ mən . toɣ oɬint pɐːnə . |
tʲuː |
{ptcl} |
toɣ ... ɐːtəm puːɬɐ oɬintəm quːjəɬ , tʲuː joɣinkə jiɣəm
|
YK |
1658 |
pɐːnə . tʲuː toɣ ... ɐːtəm puːɬɐ oɬintəm quːjəɬ , |
tʲuː |
{ptcl} |
joɣinkə jiɣəm , əj ɬɐːtnə tʲiː ! əj , əj
|
YK |
1658 |
mɑri jɑŋqiɬəɣ , pottəqintɐɬ sɐːt , pirɣinɐm mʉŋətʲɣiɬtəɬtəɣ . |
tʲuː |
{ptcl} |
, ɬʉβ tʲuː mʉŋətʲɣiɬtətɐɬən , pɐːnə kʉrəɬ toɣə nʉrtəmtətəɣ
|
YK |
1658 |
pottəqintɐɬ sɐːt , pirɣinɐm mʉŋətʲɣiɬtəɬtəɣ . tʲuː , ɬʉβ |
tʲuː |
{ptcl} |
mʉŋətʲɣiɬtətɐɬən , pɐːnə kʉrəɬ toɣə nʉrtəmtətəɣ . tʲuː ...
|
YK |
1658 |
tərəmɬəm . mɐː ottə sʉkiliɬɐm kɵrətəɬɬɐm .” pɐːn ɬʉβ |
tʲuː |
{ptcl} |
jɑqə ɬɑŋ . jɑq , jɑq əntə ɬɑŋ . pɐːnə
|
YK |
1660 |
, tʃi tɑm jim əntə , ɬiːɬ noq !” |
tʲuː |
{ptcl} |
ətʲə sɒːt : kɐːtəɬtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi , tʲuː
|
YK |
1660 |
tʲuː ətʲə sɒːt : kɐːtəɬtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi , |
tʲuː |
{ptcl} |
ʃɛmrəmtin – tɐːɬəɣ tɒːɣi ! “ ɐː , tʃoji
|
YK |
1660 |
təɣ ... βoqiliŋki ɛstəmtəɣ ! tʲɛt ɯːɬnɐm torəɣtəti ! |
tʲuː |
{ptcl} |
ɯːɬə kɵrəɣmɐtɐ , juːɣ ɐːŋkəɬ juːɣɐt tʃot ... juːɣ ɐːŋkəɬɐ
|