Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
EM
i
{Particle}
EN
EMPH
bibliographical reference:
K 1b
Entry in concordance:
EM
1527
oːtər løæ̯təji :| “ tæw æːnʲ eːtəlwətʲən noɒ̯ləw wojtkatəxʷ
i
{ptcl}
jəmtəs ,| tæw søæ̯rsʲwətʲən noɒ̯ləw wojtkatəxʷ jəmtəs .| tæːkʷtæm
EM
1527
. ələ ɘːŋkʷsows , towlʲæːt juwtɒtwəs . jəps soxrəploːkən tow
i
{ptcl}
woɒ̯xtwəs . oːtər løæ̯təji :“ næːn teːnəl wøæ̯rxʷ ,
EM
1527
suntən woːtniːləm ,| neː mæːsilættal rɒsʲɣəŋ toɒ̯ɣl keːwərnə næːn
i
{ptcl}
mɒnʲsæniːləm | kom mæːsilættal kæːrlətəŋ toɒ̯ɣl keːwərnə næːn mɒnʲsæniːləm
EM
1527
, tɒtəslən juw , jəps soxrəploːkən woɒ̯xtəslən , tɒt
i
{ptcl}
wonli .”| woj əlməntal oːtər wəstə ,| søæ̯t toːrs
EM
1527
nʲələlɘːlp lɒjləŋ køæ̯rsnə ,| owtənæːl tunʲsʲət tunʲsʲəŋ toːtəpnə nok
i
{ptcl}
toːtəstə ,| tuːnʲənæːl tunʲsʲət tunʲsʲəŋ toːtəpnə nok i toːtəstə
EM
1527
nok i toːtəstə ,| tuːnʲənæːl tunʲsʲət tunʲsʲəŋ toːtəpnə nok
i
{ptcl}
toːtəstə .| “ tətəntəl oːlən , tətəntəl kʷolʲtən ,|
EM
1527
wəl nɒmsən !| næːr loɒ̯wsəsəm , ton æːsʲtmə sok
i
{ptcl}
towteːŋəmləsæm ." wəsʲkom woːr kənsəm jælnæːt woil kʷɒtə təps
EM
1557
pəliløæ̯lan ?" " korptuːr wɘːtæːt kʷɒsʲə jɘːslɘːlp sɒwrəpeːkʷæːnəl towl
i
{ptcl}
pəlaːm ." eːkʷøæ̯nʲsʲəxʷ ækʷ poːkən kojøæ̯ , pəxtøæ̯ ,
=8 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
