|
LM |
1381 |
loɒ̯mtət . uj kuːrəm pætʲəl il joɒ̯mentæsəm . jæni , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , tunʲsʲiŋ , tunʲsʲiŋ ur wɘːtæn nuk joɒ̯mæsəm
|
|
LM |
1381 |
ɔrmli . tʲitʲ tʲe æm mæntər woɒ̯reːm , jyj ɔɨl |
mæn |
{ptcl} |
tujim tujmɔus ?! jæməs poɒ̯l katʲlʲæ poɒ̯ləl kʷæn ʃeːimtiləm . jæni
|
|
LM |
1381 |
tujmɔus ?! jæməs poɒ̯l katʲlʲæ poɒ̯ləl kʷæn ʃeːimtiləm . jæni , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , keːʃ poməŋ keːlinə nal neɣleːm , ʃoɒ̯r poməŋ jɔməs
|
|
LM |
1381 |
pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs , jæməs pyːnə |
mæn |
{cconj} |
jæni , mæn wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i sʲærri
|
|
LM |
1381 |
. najim jæməs , jæməs pyːnə mæn jæni , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i sʲærri kuːrnə neɣlimen .
|
|
LM |
1384 |
kʷæn kʷoɒ̯lilən ! tʲe nuŋən unəlpæ tul ʃup nʲɔwi , |
mæn |
{cconj} |
oɒ̯tʲ ?” moːt kum kʷæn kʷoɒ̯ls , kʷæʃ ʃunʃəstə :
|
|
LM |
1388 |
kɔt lɘlpæ lailəŋ ʃunnə oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ tataum , ækʷ oɒ̯rəmtə uttəm kʷælən sʲumlʲəknə oɒ̯ŋk
|
|
LM |
1388 |
, nʲoxs kantal ækʷ lʲix oɒ̯tʲəm . kʷɔʃæ , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ oːliu , ækʷ mæt sʲit tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː jæɣm
|
|
LM |
1393 |
tʲu joɒ̯mæsəm , ju tuːsəm . tæu latti :“ kæsʲkʷə ! |
mæn |
{ptcl} |
teːp jæni nuʃæn pætsən , mæn teːp jæni nuʃæn
|
|
LM |
1393 |
:“ kæsʲkʷə ! mæn teːp jæni nuʃæn pætsən , |
mæn |
{cconj} |
teːp jæni nuʃæn at pætsən ?” “ ætpən poɒ̯l
|
|
LM |
1411 |
ʃæp tærm punau ; tuːl kul kɔtəl riɣnə , |
mæn |
{cconj} |
toɒ̯t riɣnə toːʃlau . tʲe toːʃəm kul jɔxlæ loɒ̯ɣau
|
|
LM |
1414 |
kyt kɔŋkæ toːrəm axʷtəʃ nuk kɔntau . ʃoːtəŋ kumnə , |
mæn |
{cconj} |
ʃoːtəŋ neːnə koːntkati . kʷæl keurt jun ænʲʃileːt ;
|
|
LM |
1424 |
neːtəl jel neːɣau . kæltəm . kæltəm ɔʃləx pɔsən , |
mæn |
{cconj} |
ræʃəx pɔsən poɒ̯l woɒ̯rau ; nʲɔr nʲænʲ sʲæmərtau ,
|
|
LM |
1436 |
tækʷ inti ; tuːl ʃeːtəp oːʃtəl pal mænitau , ʃaːnʃəl |
mæn |
{cconj} |
pajtəl sæɣau . ænʲ tʲe tɘːn ʃeːtəp jiw , mæn
|
|
LM |
1436 |
mæn pajtəl sæɣau . ænʲ tʲe tɘːn ʃeːtəp jiw , |
mæn |
{cconj} |
lu tærm mɔwau . ænʲ tʲe lu tɘːn luæ loɒ̯ɣau
|
|
LM |
1441 |
tæl kal nækəŋəl kunʲ kʷoɒ̯ltəmi . kʷæləm oːtər kum |
mæn |
{ptcl} |
iətʲ næk at kanʲʃəs , mæn kʷɔlt næk at
|
|
LM |
1441 |
kʷæləm oːtər kum mæn iətʲ næk at kanʲʃəs , |
mæn |
{ptcl} |
kʷɔlt næk at kanʲʃəs ?! tɘːn peni . “
|
|
LM |
1444 |
lɘlpæ lɔiləŋ ʃunnə oɒ̯ŋk taltau . jæni tatɔum , |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ tatɔum ækʷ mæt sʲit jiwæ taræ mæt mɘːnə neɣlsɔu .
|
|
LM |
1444 |
kʷæli sʲumleki poɒ̯lən oɒ̯ŋk joːktɔum . ju tulɔum , jæni |
mæn |
{cconj} |
wɘːtʲ oːliu tumən sut sujiŋ oːtər læi kum kʷæləm
|
