-t (EM) -

EM -t (Allomorph: -ət)

{infl:Verb} 3PL

{infl:Verb} 3PL[PRS]

Entry in concordance:

EM	1549	kuːrəm pøw øæ̯rmə tuːsləxʷ mənɣæːnəl . øæ̯rmə tuːsəlsæːnəl ,	æːləst	{v}	, kʷænwəsæːnəl æləm kuːlæːnəl . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw løæ̯ttaːt
EM	1527	.\| æjnəl wøæ̯rstə , teːnəl wøæ̯rstə ,\| søæ̯tlow æri søæ̯t eːriː	eːrɣøæ̯t	{v}	,\| søæ̯tlow æri søæ̯t jeːxʷtɘːn jeːkʷaːt .\| pɘːwl pujpøæ̯lt nʲøæ̯rjiːwp jiːwŋ
EM	1549	nækənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow !" mənəst .	eːrɣøæ̯t	{v}	: “ kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ , kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw oːswə .
EM	1549	, køæ̯ltkataːt . wətʲəl poːtəsowt . kʷælt wonləp koːlx	oɒ̯jɣøæ̯t	{v}	: " wojwojaːa !" ælkatəm pɒssət , nokkøæ̯lsət ,
EM	1569	teːləm jeɣm ,\| ɒm tə teːləm sʲøkəm \| xoːt	oːlæ̯øt	{v}	.\| xʷɒsʲə nɒmsaxtɒm ,\| xʷɒsʲə eːsplaxtɒm .\| ɒmnaːn æ̯øt
EM	1569	.\| æjnəl teːnəl wøæ̯rwəs , puːrlow , xʷɒsɣəsow .	jexʷst	{v}	, jexʷst , ækmæːsʲt ælxaːtəxʷ pæːtsət . ton ælxaːtxʷ
EM	1569	teːnəl wøæ̯rwəs , puːrlow , xʷɒsɣəsow . jexʷst ,	jexʷst	{v}	, ækmæːsʲt ælxaːtəxʷ pæːtsət . ton ælxaːtxʷ pæːtmæːnəl xoːpt
EM	1527	teːnəl wøæ̯rstə ,\| søæ̯tlow æri søæ̯t eːriː eːrɣøæ̯t ,\| søæ̯tlow æri søæ̯t jeːxʷtɘːn	jeːkʷaːt	{v}	.\| pɘːwl pujpøæ̯lt nʲøæ̯rjiːwp jiːwŋ wøæ̯niː ;\| kʷonəɣteːpəŋ wəsʲpoɒ̯ŋtər
EM	1527	. woj əlməntal oːtər løæ̯təji :” om wəsʲkaræm koːməlʲ	jəmtsət	{v}	? nəsənæːr kojəmtæm koːjtaːt ?” pɘːwlt oːləji nʲøæ̯jtoɒ̯ŋkʷəskə .
EM	1527	?” woj əlməntal oːtər løæ̯təji :“ om wəsʲkaræm koːjtəxʷ	jəmtsət	{v}	. næɣ sɒr kʷɒtəm sonsiləkæn , koːməlʲ sə jəmtsət
EM	1527	jəmtsət . næɣ sɒr kʷɒtəm sonsiləkæn , koːməlʲ sə	jəmtsət	{v}	!” oɒ̯ŋkʷəskə sonsilesæn , oɒ̯ŋkʷəskə løæ̯təji :“ jælpəŋwojnə pələtøæ̯lowt
EM	1549	,\| toːrəm ælttalkarmə pəl wæːrəsʲəl nʲerəmtiːləm ."\| nʲələ kom	joxtaːt	{v}	, kʷælnə juwtuːt . kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl
EM	1549	jɘː , nækkənʲoxsəŋ jɘː kom øæ̯r nokøæ̯rəjæxʷ mənow ."	joxtsət	{v}	. øæ̯rmə wəsæːnəl , noŋkə tuːsəlləsæːnəl . ton poːst
EM	1549	:" æːtəŋ , æːtəŋ , æːtəŋ !" jɒlkojəst ,	jɒlɒjwəst	{v}	. ləɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk
EM	1549	komtə løæ̯təji :" æːtəŋ , æːtəŋ , æːtəŋ !"	jɒlkojəst	{v}	, jɒlɒjwəst . ləɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ
EM	1527	nok tunʲsʲpi , jælpəŋwoj mɒɣnətæːtəl tunʲsʲi . wəsʲkart kʷɒtroxtaːt ,	juw jiːwt	{v}	, koːjtəxʷ kojaːt . woj əlməntal oːtər løæ̯təji :”
EM	1557	jeːxʷsæɣ , pɒssæɣ , kʷænmənəsæɣ . kuːrəm kom kʷælnə	juw tuːt	{v}	. kit koːmiː mæːskatəm oːløæ̯ , ækʷ neːɣiː mæːskatəm
EM	1557	eːltæːnəl pøæ̯lənænnə jiːwwæsʲi wøæ̯rɣət , mæɣr tæːtaːt . kʷæːnəl	juw tuːt	{v}	, kətilaːt :“ təməlʲ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?"
EM	1549	pəl wæːrəsʲəl nʲerəmtiːləm ."\| nʲələ kom joxtaːt , kʷælnə	juwtuːt	{v}	. kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" "
EM	1549	, jɒlkærstaxtow təɣ ." kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw ækʷ æːnʲæɣ	kærstaxtaːt	{v}	kojəxʷ . ləɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nʲoxsəŋ jɘː
EM	1549	kuːrəm pøw løæ̯tkataːt :“ teːnəmætər wøæ̯rliːwə ." teːnəkar wøæ̯rxʷ	kærstaxtsət	{v}	. moːtkar pɘsəɣpøæ̯lətæm wəstə , lɒjløæ̯ kɒlnə jɒlmoɒ̯ɣstə ,
EM	1549	nʲerəmtiːləm ."\| nʲələ kom joxtaːt , kʷælnə juwtuːt .	kətilaːt	{v}	:“ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" " wojkʷæl ənʲsʲow
EM	1557	jiːwwæsʲi wøæ̯rɣət , mæɣr tæːtaːt . kʷæːnəl juw tuːt ,	kətilaːt	{v}	:“ təməlʲ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" sɒsəkart løæ̯ttaːt
EM	1527	mɒɣnətæːtəl tunʲsʲi . wəsʲkart kʷɒtroxtaːt , juw jiːwt , koːjtəxʷ	kojaːt	{v}	. woj əlməntal oːtər løæ̯təji :” om wəsʲkaræm koːməlʲ
EM	1527	løæ̯təji :” om wəsʲkaræm koːməlʲ jəmtsət ? nəsənæːr kojəmtæm	koːjtaːt	{v}	?” pɘːwlt oːləji nʲøæ̯jtoɒ̯ŋkʷəskə . neːtə tɒri løæ̯təji :“
EM	1549	jiːwowtəl , jiːwsɒɣrəpəl ælkatəxʷ t seːlkatsət , pætkataːt ,	køæ̯ltkataːt	{v}	. wətʲəl poːtəsowt . kʷælt wonləp koːlx oɒ̯jɣøæ̯t :
EM	1527	køæ̯ltal oːtər wəsʲkart ənʲsʲi . toːrəm jɒljiŋkəs , wəsʲkart	kʷænmənaːt	{v}	, jəps soxrəploːkən sonsaːt . tæw ton tə løæ̯t
EM	1527	pəl tə məniː , tæːwttɒɣl nʲɘːlæːtən jɒl pəl tə	kʷɒlaːt	{v}	. wojpæŋk køæ̯ltal kit oːtər , sospæŋk køæ̯ltal kit
EM	1527	tə løæ̯t nok tunʲsʲpi , jælpəŋwoj mɒɣnətæːtəl tunʲsʲi . wəsʲkart	kʷɒtroxtaːt	{v}	, juw jiːwt , koːjtəxʷ kojaːt . woj əlməntal oːtər
EM	1527	,\| nʲɒləmnə seːtəp tæːtowə , seːtəp kɒntal jəmtsəm .“\|	loɒ̯wwəst	{v}	pæri . oːls tə oːls .\| polæːtəl teːləm poləŋ
EM	1549	jɘː tɒlʲk kom tɒrɣə koji . kɘːrs kuːrəm pøw	løæ̯tkataːt	{v}	:“ teːnəmætər wøæ̯rliːwə ." teːnəkar wøæ̯rxʷ kærstaxtsət . moːtkar
EM	1549	æːləst , kʷænwəsæːnəl æləm kuːlæːnəl . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw	løæ̯ttaːt	{v}	:" nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kommə , nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk
EM	1557	kətilaːt :“ təməlʲ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" sɒsəkart	løæ̯ttaːt	{v}	:“ møæ̯n wojkʷæl ənʲsʲow ." " nøæ̯n nəsənæːr wøæ̯rnə
EM	1549	mənow , nækənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow !"	mənəst	{v}	. eːrɣøæ̯t : “ kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ , kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw
EM	1549	, nækkənʲoxsəŋ jɘː tɒlʲk kom tæːkʷ teːtal pæːtə !"	mənəst	{v}	ələ . nækkələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom , nækkənʲoxsəŋ jɘː
EM	1549	wojwojaːa !" ælkatəm pɒssət , nokkøæ̯lsət , kʷæn tə	mənəst	{v}	. ækʷ neːɣiː koːmiː juw tuːsɣə . kom jeːkʷi .
EM	1570	mənɣæn .\| sɒirəŋ toːr ponəm sɒw øæ̯ŋkənæntəl \| ækʷæn	nəɣlkɒtsət	{v}	.\| sɒirəŋ toːr ponəm sɒw øæ̯ŋkæn \| pøæ̯kʷəŋ kuːrəp
EM	1549	jɒløæ̯rəjəsləm , pɒnsəs , juːmənam ." kɘːrs kuːrəm pøw	nokkøæ̯lst	{v}	. " nækələɣnəŋ jɘː tɒlʲk kom øæ̯rnə mənow ,
EM	1549	koːlx oɒ̯jɣøæ̯t : " wojwojaːa !" ælkatəm pɒssət ,	nokkøæ̯lsət	{v}	, kʷæn tə mənəst . ækʷ neːɣiː koːmiː juw tuːsɣə
EM	1549	pømtsət . jiːwowtəl , jiːwsɒɣrəpəl ælkatəxʷ t seːlkatsət ,	pætkataːt	{v}	, køæ̯ltkataːt . wətʲəl poːtəsowt . kʷælt wonləp koːlx
EM	1569	, xʷɒsɣəsow . jexʷst , jexʷst , ækmæːsʲt ælxaːtəxʷ	pæːtsət	{v}	. ton ælxaːtxʷ pæːtmæːnəl xoːpt æ̯ønʲsʲəxʷ kʷænəkøæ̯ləps , mənəs
EM	1527	jəmtsət !” oɒ̯ŋkʷəskə sonsilesæn , oɒ̯ŋkʷəskə løæ̯təji :“ jælpəŋwojnə	pələtøæ̯lowt	{v}	.” “ tæw koːməlʲ pələtøæ̯lɣæn ?” “ tæw worəŋ
EM	1549	ælkatəxʷ t seːlkatsət , pætkataːt , køæ̯ltkataːt . wətʲəl	poːtəsowt	{v}	. kʷælt wonləp koːlx oɒ̯jɣøæ̯t : " wojwojaːa !"
EM	1549	kʷælt wonləp koːlx oɒ̯jɣøæ̯t : " wojwojaːa !" ælkatəm	pɒssət	{v}	, nokkøæ̯lsət , kʷæn tə mənəst . ækʷ neːɣiː
EM	1549	jæɣn wæsʲi , kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw !" ælkatəxʷ tə	pømtsət	{v}	. jiːwowtəl , jiːwsɒɣrəpəl ælkatəxʷ t seːlkatsət , pætkataːt
EM	1549	ælkatəxʷ tə pømtsət . jiːwowtəl , jiːwsɒɣrəpəl ælkatəxʷ t	seːlkatsət	{v}	, pætkataːt , køæ̯ltkataːt . wətʲəl poːtəsowt . kʷælt
EM	1527	. toːrəm jɒljiŋkəs , wəsʲkart kʷænmənaːt , jəps soxrəploːkən	sonsaːt	{v}	. tæw ton tə løæ̯t nok tunʲsʲpi , jælpəŋwoj mɒɣnətæːtəl
EM	1527	woːrətowə :\| “ nə soɒ̯wt wor wøæ̯ri !”\| øæ̯təmt	sʲøæ̯rɣowt	{v}	:\| “ tæw kʷɒtəl tæwlæmkar ?”\| nomtoːrəm wontəŋkom jæɣæːt
EM	1557	kømsʲər wøæ̯rɣət , eːltæːnəl pøæ̯lənænnə jiːwwæsʲi wøæ̯rɣət , mæɣr	tæːtaːt	{v}	. kʷæːnəl juw tuːt , kətilaːt :“ təməlʲ nəsər sojəŋ
EM	1527	wɘːti , təɣ ,\| moːt sujowlətæːt teːpəl teːp eːləmkoləst	wɘːtaːt	{v}	.\| køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøw , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøw \| sʲøæ̯rəmtows poːləŋ
EM	1570	wonliløæ̯læt .\| sɒirəŋ toːr ponəm sɒw øæ̯ŋkæn \| sɒwəl	wɘːtæt	{v}	,\| pøæ̯kʷəŋ kuːrəp jur sɒwtəl \| sɒwəl wɘːtæt \|
EM	1570	sɒwəl wɘːtæt ,\| pøæ̯kʷəŋ kuːrəp jur sɒwtəl \| sɒwəl	wɘːtæt	{v}	\| “ nom toːrəm wontəm kom \| sʲɘmə jæɣəm
EM	1570	sɒw øæ̯ŋkæn \| pøæ̯kʷəŋ kuːrəp jur sɒwtəl \| sɒwəl	wɘːtæt	{v}	;\| kam wɘːtli jur sowtætəl \| øæ̯ŋkæn poːxət tæw
EM	1569	ɒm tə pøwm \| tətə nort næɣnaːnəl pæri tə	wəɣt	{v}	.“\| xarmaː kənsi wəsʲxom \| juː tə taːtwəm .\|
EM	1570	jɒlə sosnən sʲøwt \| polætəl teːləm poləŋ sujæn \| sɒwəl	wonliløæ̯læt	{v}	,\| lʲɘmætəl teːləm lʲɘməŋ rosʲæn \| sɒwəl wonliløæ̯læt ,\|
EM	1570	sɒwəl wonliløæ̯læt ,\| lʲɘmætəl teːləm lʲɘməŋ rosʲæn \| sɒwəl	wonliløæ̯læt	{v}	,\| pøæ̯kʷætəl teːləm pøæ̯kʷəŋ kʷorəpæn \| sɒwəl wonliløæ̯læt .\|
EM	1570	sɒwəl wonliløæ̯læt ,\| pøæ̯kʷætəl teːləm pøæ̯kʷəŋ kʷorəpæn \| sɒwəl	wonliløæ̯læt	{v}	.\| sɒirəŋ toːr ponəm sɒw øæ̯ŋkæn \| sɒwəl wɘːtæt
EM	1557	. oːsʲrəxmə kʷænælʲ pɒtərtəɣæːnəl , nokmæsɣæːnəl , səsənænnə kømsʲər	wøæ̯rɣət	{v}	, eːltæːnəl pøæ̯lənænnə jiːwwæsʲi wøæ̯rɣət , mæɣr tæːtaːt .
EM	1557	nokmæsɣæːnəl , səsənænnə kømsʲər wøæ̯rɣət , eːltæːnəl pøæ̯lənænnə jiːwwæsʲi	wøæ̯rɣət	{v}	, mæɣr tæːtaːt . kʷæːnəl juw tuːt , kətilaːt :“

=59 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: