SK |
735 |
quːntə – əntɐ .” ɐː tʲeːt ɬiːβmɐɬ-jeːnʲtʲmɐɬ pɯːrnə pɐːnə |
tʲe |
{ptcl} |
mən . tʲuː tʃeːmotɐnəɬ tʲə βəjtəɣ . əj tʲuː
|
SK |
735 |
pɑɣəɬ , mʉβəɬiɬ ɑntɐ , toβə məj . jɐː |
tʲe |
{ptcl} |
, oːsə ! 1 . piːtʲəŋkəliɣən-oːpisɐɣən βɑɬɬəɣən .
|
SK |
732 |
ʉɬtɐ juːβɐ kəntʃtʃɐɣə tʲoβɐlnɐm tʲi kɵt nʉrtəmtətəɣ , piːtʲəŋkəli |
tʲə |
{ptcl} |
keːm nʲərimtətəɣ . “ əj , ɐːŋkenoʃliŋki , mɐː nʉŋɐt
|
SK |
734 |
kʉtəp jeːji , oːs nʉŋ jɑŋqiɬɐ .” kʉtəppi qoː |
tʲə |
{ptcl} |
mən . toβ jɑqə ɬɑŋ . [ tuːʃ puːn ,
|
SK |
734 |
? sɑr oːs mɐː jɑŋqɬəm .” tʲeːt ɐːjpi quːjin |
tʲə |
{ptcl} |
mən . toβə jɑqə ɬɑŋ . “ məŋɐt tʉβətɐt məjɐ
|
SK |
734 |
jɯːs mɒːnʲtʲ ! əj ɬɐːtnə mɐː βɑɬɬəm . əj ɬɐːtnə təɣə |
tʲə |
{ptcl} |
βɛrəɣɬəm . tʲɑqɐ ɐːŋkem sɛmɐ tʲə piːt . oːs ɐːŋkem sɛmɐ piːtəm
|
SK |
734 |
ɯːtʃnɐm , ənəɬ mɛŋkət mənəm ɯːtʃnɐm , pɐːnə noqnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
iːɬmojəm . ɯːɬ torəm mənmɐm əntə βuːjəm , nuːm
|
SK |
734 |
tɯːqɐɣɬəɣəɬɬət . tʲɑqɐ əj mətɐ ɬɐːtnə piːtʲəŋkəli kʉrɣəɬɐm kʉt iːβəɬ tɯːɣəɬɐt |
tʲə |
{ptcl} |
βɛrɬojəm . tʲeːt qoːɬəntəɣəɬɬəm , əj mətɬi soːtʃtʃɐɬ seːtʲəɬ .
|
SK |
735 |
βosəm !” tʲuː iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti , pɐːnə tʲeːt |
tʲə |
{ptcl} |
mən . tʲuː iːmi jɐːstəɬ : “ jɐː ɐ ,
|
SK |
735 |
toβ .” 7 . jɐː , tʲeːt pɐːn |
tʲə |
{ptcl} |
mən . jɑqənɐm tʲi məntɐɬnə tʲuːkim ɬɐːɣərt . ontəɬnə
|
SK |
735 |
mən , mʉβ βɐːn mən . pɐːnə tʲuː quːtəɬɐ |
tʲə |
{ptcl} |
joβət . quːtəɬɐ joβət , tʲuːkim mɛt , tʲɑqɐ
|
SK |
735 |
, βəs qotti jəɣ ?” pɐːnə tʲɑqɐ əj niːŋəɬ qɒːtnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
mən . əjəɬ qɒːtɐ jɑqə tʲə ɛt , oːβpi
|
SK |
735 |
əj niːŋəɬ qɒːtnɐm tʲə mən . əjəɬ qɒːtɐ jɑqə |
tʲə |
{ptcl} |
ɛt , oːβpi tʲi puːntʃəɣ , teːmi əj sɛm
|
SK |
735 |
əntə tuːɬojəm .” pɐːnə tʲɑqɐ ɬʉβ βɛrəksəɣ-pɑnɣɐntəɣ pɐːnə əj mətɐ soŋnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
mən . kʉrɣəɬnə tʲi tuːβi . ontəɬnə noməqsəɬ :
|
SK |
735 |
“ kʉtʃ mʉβəɬi-pə βɑɬɐ , jɑqə ɬɑŋɬəm . teːm mɛtmin |
tʲə |
{ptcl} |
torəm pətɐɣə jəɣəm ! jɑqə ɬɑŋɬəm , kʉtʃ mʉβəɬi βɑɬijɐt
|
SK |
735 |
, kʉtʃ mʉβəɬi βɑɬijɐt !” ɐː pɐːnə tʲɑqɐ jɑqə |
tʲə |
{ptcl} |
ɬɑŋ tʲuː qɒːtɐ . teːmi pɯːrəs iːmi … pɯːrəs
|
SK |
735 |
pɐːn jʉβɐ .” 11 . jɐː , tʲeːt |
tʲə |
{ptcl} |
mən , tʲi iːmi pɐːmiɬmɐɬ sɒːɣət , tʃɒːpəŋqɐ ,
|
SK |
735 |
qɒːti tʲuːmint kʉrməŋ leːk . tʲuː kʉrməŋ leːk qoβit |
tʲə |
{ptcl} |
mən . tʲi mən , mən , tʲɑqɐ tʃɒːpəŋqɐ
|
SK |
735 |
mən , mən , tʲɑqɐ tʃɒːpəŋqɐ , əj ɬɐːtnə βiːɣiɬtɐɣə |
tʲə |
{ptcl} |
βɛri : “ tʲɑqɐ təɣnɐm ɬeːjɬɐ ! məŋ sɛkkəŋət
|
SK |
735 |
tʃɒːpəŋqɐ , tʲi mən , mən , pɐːn qɒːtɐ |
tʲə |
{ptcl} |
joβət . tʃɒːpəŋqɐ , tʲuːmint qɒːtɐ joβət . pɐːnə
|
SK |
735 |
tʲeːt ɬiːβmɐɬ-jeːnʲtʲmɐɬ pɯːrnə pɐːnə tʲe mən . tʲuː tʃeːmotɐnəɬ |
tʲə |
{ptcl} |
βəjtəɣ . əj tʲuː quːtəɬnɐm tʲə mən .
|
SK |
735 |
. tʲuː tʃeːmotɐnəɬ tʲə βəjtəɣ . əj tʲuː quːtəɬnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
mən . 13 . tʲə mən , mən
|
SK |
735 |
əj tʲuː quːtəɬnɐm tʲə mən . 13 . |
tʲə |
{ptcl} |
mən , mən , ɑntɐ , qoβ mʉβə ,
|
SK |
735 |
qoβ mʉβə , ɑntɐ βɐːn mʉβə mən , quːtəɬɐ |
tʲə |
{ptcl} |
joβət . jɑqə joβət , tʲɑqɐ ɬiːβmɐɬ-jeːnʲtʲmɐɬ pɯːrnə , tʲuːkim
|
SK |
737 |
qorəɣtəɣ . ɐːmp qorəɣtəɣ , pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ pɐːn-pə |
tʲə |
{ptcl} |
tʲi sɒːɣəɬtətəɣ . ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲə sɒːɣəɬtəmɐɬ pɐːn tʲɑqɐ
|
SK |
737 |
ɑβəs ɬʲɐːɬʲ pɐːn-pə tʲə tʲi sɒːɣəɬtətəɣ . ɑβəs ɬʲɐːɬʲ |
tʲə |
{ptcl} |
sɒːɣəɬtəmɐɬ pɐːn tʲɑqɐ pɐːn-pə ɑβəs ort tʲɑqɐ tʲuː tɐːsəŋ
|
SK |
1081 |
mɐː nʉŋɐt poːmɬəɣ qoːrəp iːkijɐ muːɬəɣtəɬəm .” 3 . lʉk iːki |
tʲə |
{ptcl} |
porəɣɬəɣ , poːmɬəɣ qoːrəp iːkinɐm . pɐːn porəɣɬəmɐɬ tʲɑqɐ , poːmɬəɣ qoːrəp iːkijɐ
|
SK |
1084 |
nʲɑtʲɐɣtəɣ . ɬəɣ toɣɬi moːrəɣə βɐːnʲiɬ pɛrtəɬ ɬuːnʲtʲəmtəɣ . pɐːn tʲɑqɐ ɐːŋkin |
tʲə |
{ptcl} |
porəɣɬəɣ . 3 . ɐːŋkiɬ pɐː juːɣ tojɐ
|
SK |
1085 |
sɛsəɣ βɛrtɐɣə . tʲuː sɛsəɣ βɛrtɐɬ sɒːɣət əj mətɐ ɬɐːtnə lʉk |
tʲə |
{ptcl} |
tʲi ɬiːtəmtəɣ . lʉknə pɯːriɬi : “ nʉŋ ,
|
SK |
1085 |
piːtmɐɬ tɒːɣi . ɬʉβ ɑntɐ qɑntəq qoːnə noq βəji , pɐːn mɒːnʲtʲ |
tʲə |
{ptcl} |
tərəm .
|
SK |
1086 |
, nʲeːβreməɬ tʉβət suːɬən βɛntʃəɬ quːji . nʲeːβrem jiːstɐ |
tʲə |
{ptcl} |
jəɣ . əj soŋnɐm jiːsəɬ . tʲi iːmi pɐːn tʲə
|
SK |
1086 |
tʲə jəɣ . əj soŋnɐm jiːsəɬ . tʲi iːmi pɐːn |
tʲə |
{ptcl} |
pɯːtəmtəɣ tʉβətnɐm . ɬɐːjəm βəj , pɐːn ɬʉβən sɛβərtɐ
|
SK |
1086 |
pɯːtəmtəɣ tʉβətnɐm . ɬɐːjəm βəj , pɐːn ɬʉβən sɛβərtɐ |
tʲə |
{ptcl} |
βɛri , tʉβət . sɛβərtəɣ , sɛβərtəɣ , pɐːn
|
SK |
1086 |
?” 3 . pɐːn ɬeːjəɬəɬ , pɐːn ɬeːjəɬtɐ |
tʲə |
{ptcl} |
jəɣ : tʲi tʉβət qɑrən , nɐːjɐ qɑrən pɯːrəs
|
SK |
1086 |
.” tʲuː iːmi ɬʉβ ɑntɐ kʉtʃ əntə ɬɑŋq . tʉβətɐt |
tʲə |
{ptcl} |
oːs βəɬe tʉβtəŋkə əntə jəɬ . pɐːn nʲeːβreməɬ toɣə
|
SK |
1086 |
oːs βəɬe tʉβtəŋkə əntə jəɬ . pɐːn nʲeːβreməɬ toɣə |
tʲə |
{ptcl} |
məjtəɣ . pɐːn tʲi tʉβət qɑrən nɐːj noq tʲi
|
SK |
1086 |
. pɐːn tʲi iːmi nʲeːβrem kɐːtəɬmin muːləm jotɐ noqnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
mən . tʲi .
|
SK |
1087 |
. ɑntɐ mʉβ jɑntəɣɬəɣən , qoːβəɬəɬɣən . ɐːŋkin əj mətɐ ɬɐːtnə |
tʲə |
{ptcl} |
qɑnʲtʲtʲɐɬən jɑqəɬtɐ βiːɣəɬ : “ nʲeːβremɣəɬɐm , mɐːnt jəŋkɐt
|
SK |
1087 |
nʲoɬɣə βɛrtəɣ , pɐːn tʲə qɒːt qon βəsi noqnɐm |
tʲə |
{ptcl} |
poːrəɣɬəɣ . nʲeːβremɣən tʲi ojɐɣtiɣən , teːm ɐːŋkin tʲə
|
SK |
1087 |
tʲə poːrəɣɬəɣ . nʲeːβremɣən tʲi ojɐɣtiɣən , teːm ɐːŋkin |
tʲə |
{ptcl} |
poːrəɣɬəɣ . 3 . pɐːn kʉtʃ βiːkkən :
|
SK |
1087 |
qoːɣəɬɣən tʲi nʲeːβremɣən . ɐːŋkin pərɣi əntə joβət . |
tʲə |
{ptcl} |
qoɣəɬɣən , qoɣəɬɣən , kʉrɬən iːnɐm βərɣə jəɣət ,
|
SK |
737 |
nʉŋɐt βɛɬtɐɣə joβətɬ – jɐːstəɬ – nɛmɐ ɑβəs ɬʲɐːɬʲ |
tʲi-pə |
{ptcl} |
kəɬəmtəɬ – jɐːstəɬ – ɑβəs ɬʲɐːɬʲ kəɬəmtətə ɬɐːtnə ,
|
SK |
730 |
tom pɛlkɐ uːtə əntə piːtəm , moːrijəm tɒːɣinə . |
tʲi |
{ptcl} |
suːɬtəmɐmɐ ʉlɐk nʲuːr mɐːn kɵtʃəɣnɐt ɛβətəmi mɐːnə βɐːləɣ qoβit
|
SK |
730 |
leːk qoβit ɛsɬəmtɐt , pɐːn mɐː βeːɬiɬɐm pɯːri kʉrɐt |
tʲi |
{ptcl} |
nʉrəɣtəm , jɑqənɐm . tʲuː qɒːt qoβən əntem .
|
SK |
730 |
əntem . qɒːt qoβəntʃək əntem . 4 . |
tʲi |
{ptcl} |
mənəm , mənəm , tʲɑqɐ , məkkən qoβ kʉtəp lɒːtɐ tom pɛləkɐ
|
SK |
730 |
əntə βɑɬiɬəɬ βəɬe . mɒːqi jɯːs jeːɣɬi . jɐː |
tʲi |
{ptcl} |
tərəm . ( 1 ) əj ɬɐːtnə mɯːʃliŋki pɐːnə βont
|
SK |
732 |
, oːsə ! 1 . piːtʲəŋkəliɣən-oːpisɐɣən βɑɬɬəɣən . |
tʲi |
{ptcl} |
βɑɬtin əj mətɐ ɬɐːtnə piːtʲəŋkəli jɐːstəɬ : “ sɛr mɐː βorəp
|
SK |
732 |
pɐːn nʉŋɐt mɛŋk iːkijɐ məɬəm .” 2 . |
tʲi |
{ptcl} |
mən . mɛŋk iːki qɒːtɐ joβət , qɒːt qoni
|
SK |
732 |
poɬʲtʲi puːtəli ɒːməsɬ . ɯːɬə toɣə mən , poɬʲtʲ |
tʲi |
{ptcl} |
ɬiːβ , βoːjə tʲi ɬiːβ , ɬiːβ , pɐːn
|
SK |
732 |
ɯːɬə toɣə mən , poɬʲtʲ tʲi ɬiːβ , βoːjə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬiːβ , ɬiːβ , pɐːn əj mətɐ ɬɐːtnə keːmən … kɐːk
|
SK |
732 |
3 . pɐːnə mətɐ mɛrə βɑɬtin pɯːrnə mɛŋk iːki |
tʲi |
{ptcl} |
joβət . oːβpi ɐːj , oːβpiji əntə ɬɛpəɬ .
|
SK |
732 |
pɐː kʉtʃ βɛrɣijəɬ , toɬ sɒːɣət , potʃ pɛlkəɬ |
tʲi |
{ptcl} |
jɑqənɐm . jɑqə ɛɬə kɵrəɣ . tʲuː βoŋk pətəɣɐ
|
SK |
733 |
βɑɬɬ –, mɐː βorpɐm niːk mɛβətɬem .” pɐːn βorpəɬ niːk |
tʲi |
{ptcl} |
mɛβəttəɣ . ɯːɬ ɑɬintəɣ , jɑqə joβət , pɐːn , pɯːr
|
SK |
733 |
ɯːɬ ɑɬintəɣ , jɑqə joβət , pɐːn , pɯːr ɐːɬəŋ toβə |
tʲi |
{ptcl} |
mən . teːmi o otə toβə joβət , jəmɐt ənəɬ sɒːrtliŋki
|
SK |
733 |
pɐːnə piːtʲəŋkəli-pə pɯːtəmtəɣ , pɐːn piːtʲəŋkəli mɛŋk iːki qɒːtnɐm |
tʲi |
{ptcl} |
mən . “ mɛŋk iːki qɒːtnɐm mənɬəm !” tʲuː
|
SK |
733 |
mɛŋk iːki qɒːtnɐm mənɬəm !” tʲuː mɛŋk iːki qɒːtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
joβət o otə . tot jɑqə ɬɑŋ , poɬʲtʲi puːtəli tot
|
SK |
733 |
toβə soŋ pətə toβə ɬɑŋ , pɐːnə mɛŋk iːki |
tʲi |
{ptcl} |
joβət . luːmpəɬ qɒːt oːβtijɐ pɑn , jɑqə tʲi
|
SK |
733 |
tʲi joβət . luːmpəɬ qɒːt oːβtijɐ pɑn , jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ . mɛŋk iːkinə pɐːnə tot tʲi miːləmti .
|
SK |
733 |
, jɑqə tʲi ɬɑŋ . mɛŋk iːkinə pɐːnə tot |
tʲi |
{ptcl} |
miːləmti . o otə mɛŋk iːki jɐːstəɬ : “ nʉŋ
|
SK |
733 |
?” mɛŋk iːki jɐːstəɬ : “ mɐː nʉŋɐt niːk |
tʲi |
{ptcl} |
tɛrtɬəm .” ɬʉβ βiːɣəɬ : “ oːpem məɬem ,
|
SK |
733 |
ɬəɣəɬtə sɒːɣət əj pɑjɬɐŋ pɛlkəm ɯːɬtə jɛrkəntəɣəɬɬəm .” pɐːnə ɯːɬtə jɛrkəntəɣəɬmin |
tʲi |
{ptcl} |
mən . mɛŋk iːki : tʃɒːpəŋqɐ , pɑjɬɐŋ ɯːɬtɐ jɛrkəntəkəɬmɐɬ
|
SK |
733 |
ɐːɬ jiːsɐ – jɐːstəɬ – o otə nʉŋɐt mɛŋk iːkijɐ |
tʲi |
{ptcl} |
məɬəm , o otə ɐːɬ jiːsɐ , βoŋk βɛrɬəmən ,
|
SK |
733 |
pɐːnə jɐːŋk-βɑɣɐt-uːtʃɐt pɐːn keːβi keːrɐ lʉkəmtəɬiɣən .” pɐːnə keːrɐ |
tʲi |
{ptcl} |
lʉkəmtəɣən , pɐːnə mɛŋk iːki əj mətɐ ɬɐːtnə tʲɑqɐ tʲi joβət
|
SK |
733 |
keːrɐ tʲi lʉkəmtəɣən , pɐːnə mɛŋk iːki əj mətɐ ɬɐːtnə tʲɑqɐ |
tʲi |
{ptcl} |
joβət . βəs jɐːstəɬ : “ qoɬnə ɬɑŋtɐɣə ?”
|
SK |
733 |
?” “ potʃe təɣnɐm !” pɐːnə mɛŋk iːki qonɣə |
tʲi |
{ptcl} |
kɵrəɣ . keːβrəm jɐːŋk-βɑɣɐt lʉkəmti piːtʲəŋkəlinə . pɐːnə oːβəɬi
|
SK |
733 |
tʉβətɐt ʉɬi . pɐːn tʲi mɛŋk iːki tɐːsət-βɑɣət iːnɐm |
tʲi |
{ptcl} |
βəjɬɐɬ . nʲɐːnʲ βɛrtə βɛr : toɣənə mɑqi jɯːsnə
|
SK |
734 |
kɐːtɬi . 2 . “ βəɬe tʉβtəŋkə jəɣən |
tʲi |
{ptcl} |
jɑŋqiɬəmɐ ?” “ mʉβ tɒːɣi , jɯːs ɐːrəɣ , jɯːs
|
SK |
734 |
, nuːm torəm mənmɐm əntə βuːjəm . əj ɬɐːtnə noq |
tʲi |
{ptcl} |
qɑntʲəqintəm , teːmi oːβ pərɣi ɬʲɒːɬʲɬʲəm . kʉrɣəɬɐm noqnɐmɣən
|
SK |
734 |
pərɣi ɬʲɒːɬʲɬʲəm . kʉrɣəɬɐm noqnɐmɣən . tʲɑqɐ əj ɬɐːtnə toβənə |
tʲi |
{ptcl} |
ɐːr βɒːjəɣ , ɐːr βɒːjəɣ əjnɐm joβət . kʉrəmsi
|
SK |
735 |
kiːt qɒːtətnə βɑɬɬəɣən . quːjəɬ-pə ɬʉβnɐm qɒːtnə βɑɬɬ . |
tʲi |
{ptcl} |
βɑɬɬəɣən , nʲuːɬnɐm mɒːjəɬtɐɣə jɑŋqiɬɬəɣən . qɑtʲɐ tʲi βoɬɣən
|
SK |
735 |
. tʲi βɑɬɬəɣən , nʲuːɬnɐm mɒːjəɬtɐɣə jɑŋqiɬɬəɣən . qɑtʲɐ |
tʲi |
{ptcl} |
βoɬɣən , βoɬɣən , əj ɬɐːtnə əj iːmiɬ ɬʉβ
|
SK |
735 |
jɐː , mɐː toβə jɑŋqiɬɬəm .” kɐːt iːmiɣən βɑɬɬəɣən . |
tʲi |
{ptcl} |
βɑɬtinnə , əj ɬɐːtnə əj iːmiɬ nɑməqsəɬ : “ qɑntəq qoː-pə
|
SK |
735 |
...” əj niːŋəɬɐ noq əntə jɐːstətəɣ . pɐːnə əj mətɐ soŋnɐm |
tʲi |
{ptcl} |
mən . 2 . tʲi mən , tʲi
|
SK |
735 |
. pɐːnə əj mətɐ soŋnɐm tʲi mən . 2 . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , tʲi mən , ɑntɐ qoβ mən ,
|
SK |
735 |
tʲi mən . 2 . tʲi mən , |
tʲi |
{ptcl} |
mən , ɑntɐ qoβ mən , ɑntɐ βɐːn mən
|
SK |
735 |
pətəɣɬətɐɣə jəɣ . əj ɬɐːtnə mɒːqi ɒːɬ ɛβtəm ɐːŋkɬətɐ joβət . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , əj ɬɐːtnə teːm ɒːɬ ɛβtəm juːɣ
|
SK |
735 |
βɑɬijɐt , ɬɑŋɬəm pɐːnə tʲeːtti jɑqə . pɐːnə jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ , jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ tʲeːnə nʲɐːrəɣ βɛntʃɐt jɑqə ɬɑŋ . ontəɬnə
|
SK |
735 |
ontəɬnə noməqsəɬ : “ kʉtʃ mʉβəɬi βɑɬɐ !” jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ , teːmi əj iːmi , əj pɯːrəs iːmi
|
SK |
735 |
kʉrməŋ leːk . tʲuː leːk qoβit mənɐ . tɐːm |
tʲi |
{ptcl} |
mənɬən , mənɬən , məntɐnnə qoːɬəm tɒːɣinə βiːɣiɬɬo .
|
SK |
735 |
ɬɛpəŋ oːβtijɐ noq uːmte .” 5 . pɐːn tʲɑqɐ |
tʲi |
{ptcl} |
mən . tʲuː iːminə tʲi pɐːmiɬi . tʲi mən
|
SK |
735 |
5 . pɐːn tʲɑqɐ tʲi mən . tʲuː iːminə |
tʲi |
{ptcl} |
pɐːmiɬi . tʲi mən , mən . tʃɒːpəŋqɐ ɐːt
|
SK |
735 |
tʲɑqɐ tʲi mən . tʲuː iːminə tʲi pɐːmiɬi . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən . tʃɒːpəŋqɐ ɐːt , qoːɬəm tɒːɣinə
|
SK |
735 |
mən , mən . tʃɒːpəŋqɐ ɐːt , qoːɬəm tɒːɣinə |
tʲi |
{ptcl} |
βiːkkətəɬi : “ eː , nʲoqsəŋ jɑβənnə βɑɬtə neː ,
|
SK |
735 |
. əjnɐm ɛŋkrəmtəɣəɬ , ɐː tʲeːt tʃɐːjə tʲuː qɒːtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
joβət . tʃɒːpəŋkɐ mən , mən , tʲuː jɒːɣɬɐɬ
|
SK |
735 |
βiːɣəm tɒːɣijɐ tʲuː mən , qoβən-pə əntem , qɒːtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
joβət , pɐːnə tʲɑqɐ , tʲuː qɒːtɐ joβətmɐɬ ɬɐːtnə
|
SK |
735 |
tʲɑqɐ , tʲuː pəɣi qɒːt pɛləknə βɑɬtə əj suːntukliŋki |
tʲi |
{ptcl} |
nʲərkəmtətəɣ . jəmɐt siːkkəŋ sɒːrnʲəŋ suːntuk . sɑrɐŋ keːmnɐm
|
SK |
735 |
sɒːrnʲəŋ suːntuk . sɑrɐŋ keːmnɐm qoɬɐt tuːβtəɣ . pɐːnə |
tʲi |
{ptcl} |
tuːβəɣ keːm . keːm piːtmɐɬɐ pɐːnə noq tʲi quːntəmtəɣ .
|
SK |
735 |
. pɐːnə tʲi tuːβəɣ keːm . keːm piːtmɐɬɐ pɐːnə noq |
tʲi |
{ptcl} |
quːntəmtəɣ . tʲi tuːβtəɣ , tʲi tuːβtəɣ . tʲi
|
SK |
735 |
tuːβəɣ keːm . keːm piːtmɐɬɐ pɐːnə noq tʲi quːntəmtəɣ . |
tʲi |
{ptcl} |
tuːβtəɣ , tʲi tuːβtəɣ . tʲi pərɣinɐm mənmɐɬ ,
|
SK |
735 |
keːm piːtmɐɬɐ pɐːnə noq tʲi quːntəmtəɣ . tʲi tuːβtəɣ , |
tʲi |
{ptcl} |
tuːβtəɣ . tʲi pərɣinɐm mənmɐɬ , əj tʲuːtɬɐɬnə oːs
|
SK |
735 |
tʲi quːntəmtəɣ . tʲi tuːβtəɣ , tʲi tuːβtəɣ . |
tʲi |
{ptcl} |
pərɣinɐm mənmɐɬ , əj tʲuːtɬɐɬnə oːs βiːɣɬi : “
|
SK |
735 |
məŋ sɛkkəŋət , məŋ βiːtʲəŋət !” ɬʉβ ɛŋkrəmtəɬ . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , pɐːnə tʲuː pɯːrəs iːmi qɒːt
|
SK |
735 |
.” pɐːn ɬʉβnə … ɬʉβnə pɐːn tʲi tʃeːmotɐn jɐːɣlitɐɣə |
tʲi |
{ptcl} |
βɛri , ɑntɐ mʉβəɬinɐt mʉβ ? mʉβ kɵtʃəɣnɐt ,
|
SK |
735 |
oːʃ mʉβ ɐːŋkenoʃ ?” ɬʉβnə toɣə ɛsɬi , pɐːnə oːs |
tʲi |
{ptcl} |
quːntəmtəɣ . 6 . tʲi mən , mən
|
SK |
735 |
, pɐːnə oːs tʲi quːntəmtəɣ . 6 . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , pərɣinɐm mən . tʲuː iːmi
|
SK |
735 |
jəmɐt ɬɐːɣərt , noq uːməttəɣ . pɐːnə tʲuːt pɯːrnə jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ , tʲuː pɯːrəs iːmiɬɐ . jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ … pɐːn
|
SK |
735 |
βɛri . ɯːɬ ɑɬintəɣ . pɐːnə ɐːɬəŋkə jəɣəm ɬɐːtnə noq |
tʲi |
{ptcl} |
βɛrəɣɬəɣ . tʲuː pɯːrəs iːmiɬ quːntintɐ kiːɬmɐɬ tɒːɣi !
|
SK |
735 |
. jɐː , tʲeːt pɐːn tʲə mən . jɑqənɐm |
tʲi |
{ptcl} |
məntɐɬnə tʲuːkim ɬɐːɣərt . ontəɬnə noməqsəɬ : “ tɑm
|
SK |
735 |
mən . əjəɬ qɒːtɐ jɑqə tʲə ɛt , oːβpi |
tʲi |
{ptcl} |
puːntʃəɣ , teːmi əj sɛm pɛlək mɛŋk iːki qɒːt muːɬ
|
SK |
735 |
tʲɑqɐ ɬʉβ βɛrəksəɣ-pɑnɣɐntəɣ pɐːnə əj mətɐ soŋnɐm tʲə mən . kʉrɣəɬnə |
tʲi |
{ptcl} |
tuːβi . ontəɬnə noməqsəɬ : “ mətɐ tɒːɣinə oɬəŋ mətɐ
|
SK |
735 |
qɑntəq qoː ojəɣtəɬəm . qɑntəq qoː-pə mʉq qorɐsəp ?” əj mətɐ soŋnɐm pɐːn |
tʲi |
{ptcl} |
mən . tʲi mən , tʲi mən , ɑntɐ
|
SK |
735 |
qɑntəq qoː-pə mʉq qorɐsəp ?” əj mətɐ soŋnɐm pɐːn tʲi mən . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , tʲi mən , ɑntɐ qoβ mən ,
|
SK |
735 |
?” əj mətɐ soŋnɐm pɐːn tʲi mən . tʲi mən , |
tʲi |
{ptcl} |
mən , ɑntɐ qoβ mən , ɑntɐ mʉβ βɐːn
|
SK |
735 |
qoβən əntem βəɬe . ɬʉβ mətɬi βɑɬɬ .” ɐː |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , tʲɑqɐ sɐːrnə əj qɒːt tot
|
SK |
735 |
ɬiːtotɐt quːɬɐt βɛrənti . ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən , pɐːnə tʲuː iːminə |
tʲi |
{ptcl} |
pɐːmiɬɬi . oːs pɐːn tʲuː iːmi nʲɑβmiɬəɬ , jɐːstəɬ
|
SK |
735 |
tʲi leːk qoβit mənɐ – jɐːstəɬ . – tɑm |
tʲi |
{ptcl} |
mənɬən , mənɬən , qoːɬəm tɒːɣinə βiːɣiɬəɬo . tɑm
|
SK |
735 |
leːk . tʲuː kʉrməŋ leːk qoβit tʲə mən . |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , tʲɑqɐ tʃɒːpəŋqɐ , əj ɬɐːtnə βiːɣiɬtɐɣə
|
SK |
735 |
, βiːtʃipə əntə ɛŋkrəmtəɬ . pɐːnə tʲɑqɐ , tʃɒːpəŋqɐ , |
tʲi |
{ptcl} |
mən , mən , pɐːn qɒːtɐ tʲə joβət .
|
SK |
735 |
tʃɒːpəŋqɐ , tʲuːmint qɒːtɐ joβət . pɐːnə nʲɐːtʲəlikkə jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ . jiːməɬmin jɑqə ɬɑŋ . jɑqə ɬɑŋ , ɬeːjɬəɣəɬ ,
|
SK |
735 |
.” pɐːnə tʲuː pɯːrəs iːmiɬ-pə ɑɬintəɣ . ɐːɬəŋnə noq |
tʲi |
{ptcl} |
βɛrəɣɬəɣ , teːmi pɯːrəs iːmiɬ quːntintɐ kiːɬmɐɬ tɒːɣi !
|
SK |
735 |
pɐːrtmɐɬ sɒːɣət pɐːnə quːtʲŋəɬɐ uːməttəɣ . əj ɬɐːtnə ɐːtnə noq |
tʲi |
{ptcl} |
βɛrəɣɬəɣ , ontəɬnə noməqsəɬ : “ teːm mɐː mɛrə-pə
|
SK |
735 |
pɐː tɒːɣijɐ pɐː βɒːqqintəɬ . keːmən pətəɣɬəm . jɑqə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬɑŋ , teːmi ɬʉq quːtʲŋəɬnə tʲiːmint sɒːrnʲəŋ iːki tot
|
SK |
735 |
. tʲɑqɐ tʲuːtəɬɐ ɯːɬə ɑɬintəɣ pɐːnə . tʲɑqɐ ɐːɬəŋ noq |
tʲi |
{ptcl} |
piːtɣən . tʲɑqɐ mʉβ jəɣɬən , mʉβ ɐːŋkiɬən nʲuːɬɐ
|
SK |
737 |
nʲɑβmiɬ tɐːm . – nɛmɐ qoβ-pə əntə , ɐːmp |
tʲi |
{ptcl} |
qorəɣtəɬ – jɐːstəɬ – , ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲi joβətɬ
|
SK |
737 |
ɐːmp tʲi qorəɣtəɬ – jɐːstəɬ – , ɑβəs ɬʲɐːɬʲ |
tʲi |
{ptcl} |
joβətɬ – jɐːstəɬ – pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ nʉŋɐt βɛɬtɐɣə
|
SK |
737 |
ɐːj kɵɬ nʲɑβəmɣən , top tərəmɣən , pɐːn tʲɑqɐ ɐːmp |
tʲi |
{ptcl} |
qorəɣtəɣ . ɐːmp qorəɣtəɣ , pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ pɐːn-pə
|
SK |
737 |
. ɐːmp qorəɣtəɣ , pɐːnə ɑβəs ɬʲɐːɬʲ pɐːn-pə tʲə |
tʲi |
{ptcl} |
sɒːɣəɬtətəɣ . ɑβəs ɬʲɐːɬʲ tʲə sɒːɣəɬtəmɐɬ pɐːn tʲɑqɐ pɐːn-pə
|
SK |
737 |
pɐːn tʲɑqɐ pɐːn-pə ɑβəs ort tʲɑqɐ tʲuː tɐːsəŋ quːjɐ |
tʲi |
{ptcl} |
suːtʃəm . mətɐ sɐːr quːjɐ βɛɬtɐŋ qoɬɐt kɵtʃɣiɬnɐt suːtʃəm
|
SK |
737 |
, tʉβət quːtʃəm ɬɐːjəm oːβ pərili iːɬməɣtəɣ . pɐːn |
tʲi |
{ptcl} |
βiːkkətəɣ , jɐːstəɬ : “ ənəɬ kʉr piːŋən tʲi sɛβərɬem !
|
SK |
737 |
. pɐːn tʲi βiːkkətəɣ , jɐːstəɬ : “ ənəɬ kʉr piːŋən |
tʲi |
{ptcl} |
sɛβərɬem ! ənəɬ kʉr piːŋən tʲi sɛβərɬem !” – jɐːstəɬ tʲɑqɐ
|
SK |
737 |
, jɐːstəɬ : “ ənəɬ kʉr piːŋən tʲi sɛβərɬem ! ənəɬ kʉr piːŋən |
tʲi |
{ptcl} |
sɛβərɬem !” – jɐːstəɬ tʲɑqɐ . ɑβəs ort jɐːstəɬ
|
SK |
737 |
ɑβɬɐm tʲeːn nʉŋɐti məɬəm .” tʲɑqɐ ɑβəs ort qonɣə |
tʲi |
{ptcl} |
βəjɣɐntəɣ . tʲuː keːnʲɐr qoː pərili nʲɑβmiɬ : “
|
SK |
737 |
mɒːsəɬ . mɐː nʉŋɐt ɛɬə nʲuːɬtiptəɬəm .” pɐːn ɛɬə |
tʲi |
{ptcl} |
nʲuːɬtiptətəɣ . jɐːstəɬ : “ nəŋ oːs təɣnɐm ɬʲɐːɬʲɣə
|
SK |
737 |
qɯːjəmtəɬ . tʲɒːrəsnə əjnɐm jəŋkɐ mənitəɣ .” tʲi mɒːnʲtʲ |
tʲi |
{ptcl} |
tərəm .
|
SK |
1081 |
, mɐː sɛsəɣ βɛrɬəm , tʲɑqɐ . sɛsəɣ βɛrtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
ʃʉksəməɣ . tʲiːkim jəm tɒːɣi ojɐɣtəɣ , toɣə sɛsəɣ
|
SK |
1081 |
ojɐɣtəɣ , toɣə sɛsəɣ βɛr , tʲɑqɐ , sɛsəɣ |
tʲi |
{ptcl} |
βɛr . 2 . lʉk iːki tʲeːɬ kʉtərɣəɬtəɬtəɣ .
|
SK |
1081 |
porəɣɬəɣ , poːmɬəɣ qoːrəp iːkinɐm . pɐːn porəɣɬəmɐɬ tʲɑqɐ , poːmɬəɣ qoːrəp iːkijɐ |
tʲi |
{ptcl} |
joβət tʲɑqɐ . toɣə joβətmɐɬ jɐːstəɬ : “ tʲeːn
|
SK |
1081 |
qɯːli .” 4 . tʲɑqɐ ɐːɬəŋnə jəɣəm ɬɐːtnə |
tʲi |
{ptcl} |
porəɣɬəɣ , mən , mən , porəɣɬəɣ , porəɣɬəmɐɬ
|
SK |
1081 |
. toɣə joβətmɐɬɐ , tʲɑqɐ , ɬʉβnə ɐːj pɛrtəlit |
tʲi |
{ptcl} |
porəntɐt . lʉk iːki – tʲi sɛsəɣ ɯːɬnɐm kɵrɣəm ɬɐːtnə
|
SK |
1083 |
kɵrəɣ . pɐːn tʲɑqɐ ɬɐːjəm βəj , tʉβət sɛβərtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
kɐːtʃməɬtətəɣ . sɛŋktəɣ , sɛŋktəɣ , tʉβət qoɬɐtti mənipəɣ
|
SK |
1083 |
, pɐːn kɵtɐ əntə otɬəttən . 4 . |
tʲi |
{ptcl} |
jɐːɣliɬəttən əj ɬɐːtnə iːmi ɬeːjəɬ : tɐː uːtə ɒːɬəŋnə tʲiːmint
|
SK |
1083 |
, tʲuːt mɐː nʉŋɐt tʉβətɐt məɬəm .” ɐːj nʲeːβreməɬ |
tʲi |
{ptcl} |
məjtəɣ , pɐːn tʲi pɯːrəs iːminə tʉβətɐt məji ,
|
SK |
1085 |
βɛrtɐɣə . tʲuː sɛsəɣ βɛrtɐɬ sɒːɣət əj mətɐ ɬɐːtnə lʉk tʲə |
tʲi |
{ptcl} |
ɬiːtəmtəɣ . lʉknə pɯːriɬi : “ nʉŋ , qɑntəq qoː
|
SK |
1085 |
βɒːjəɣ ɒːrttə iːkinɐm jɑŋqiɬɐ !” 2 . pɐːn tʲɑqɐ lʉk iːki |
tʲi |
{ptcl} |
nʲɑβmmin pɯːrnə , βɒːjəɣ ɒːrttə iːkinɐm tʲi porəɣɬəɣ . βɒːjəɣ ɒːrttə iːkijɐ joβətmɐɬ
|
SK |
1085 |
. pɐːn tʲɑqɐ lʉk iːki tʲi nʲɑβmmin pɯːrnə , βɒːjəɣ ɒːrttə iːkinɐm |
tʲi |
{ptcl} |
porəɣɬəɣ . βɒːjəɣ ɒːrttə iːkijɐ joβətmɐɬ ɬɐːtnə toɣnɐm nʲɑβmiɬəɬ : “
|
SK |
1085 |
iːɬə porəntiɬɐ !” 3 . pɐːn tʲɑqɐ lʉk toɣən |
tʲi |
{ptcl} |
ɬəjəɣ . tʲuː pɯːr qɑtəɬ ɐːɬəŋkə jəɣəm ɬɐːtnə tʲɑqɐ
|
SK |
1085 |
pɯːr qɑtəɬ ɐːɬəŋkə jəɣəm ɬɐːtnə tʲɑqɐ lʉk iːki tʲi tɒːɣi |
tʲi |
{ptcl} |
porəɣɬəɣ . pɐːn tʲɑqɐ lʉk iːki toɣə joɣətmɐɬ ɬɐːtnə tʲi
|
SK |
1086 |
tʲə məjtəɣ . pɐːn tʲi tʉβət qɑrən nɐːj noq |
tʲi |
{ptcl} |
βətʲəɣɬəɣ . pɐːn tʲi iːmi nʲeːβrem kɐːtəɬmin muːləm jotɐ
|
SK |
1086 |
iːmi nʲeːβrem kɐːtəɬmin muːləm jotɐ noqnɐm tʲə mən . |
tʲi |
{ptcl} |
.
|
SK |
1087 |
əj mətɐ ɬɐːtnə ətʲə iːmiɣən-iːkiɣən βɑɬɬəɣən . kɐːt nʲeːβremɣən tojɣən . |
tʲi |
{ptcl} |
βɑɬtin-qɒːɬtin , ɐːtʲiɬ ɬʉβ ontɐ βɒːjəɣ kəntʃtʃɐ mən . ɐːtʲin jɑqən
|
SK |
1087 |
pɐːn tʲɑqɐ oːs tʃɯːməɬ βoɬi , βoɬi , pɐːn |
tʲi |
{ptcl} |
βiːkkətəɣ : “ mɐːnt jəŋkɐt əntə tuːɬəttən quːntə ,
|
SK |
1087 |
“ mɐːnt jəŋkɐt əntə tuːɬəttən quːntə , mɐː keːβiɣə |
tʲi |
{ptcl} |
mənɬəm .” pɐːn tomi əj tʲeːn əntə qoːɬəntəkkən .
|
SK |
1087 |
noməqsəqqən ɛɬə tʲeːn jɐːstəɣ . pɐːn tʲɑqɐ tʲi iːmi |
tʲi |
{ptcl} |
pɯːtəmtəɣ nʲeːβremɣəɬnɐm , jəŋkɐt əntə tuːɬi . noɬeqsəm pɛrtəɬɐ
|
SK |
1087 |
tʲə qɒːt qon βəsi noqnɐm tʲə poːrəɣɬəɣ . nʲeːβremɣən |
tʲi |
{ptcl} |
ojɐɣtiɣən , teːm ɐːŋkin tʲə poːrəɣɬəɣ . 3
|
SK |
1087 |
qoβ mʉβ βɐːn ɬəɣəɬ , pɛstɐ mʉβ nʲɐːtʃɣə pɯːrəɬtɐ |
tʲi |
{ptcl} |
qoːɣəɬɣən tʲi nʲeːβremɣən . ɐːŋkin pərɣi əntə joβət .
|
SK |
1087 |
. qoːɣəɬɬəɣən , qoːɣəɬɬəɣən , ɐːŋkin qoɬɐtti tuːβəttən . |
tʲi |
{ptcl} |
jiːsɣən , jiːsɣən , jɑqə joβətɣən . ɬʉβ ɐːtʲiɬ joβət
|
SK |
1087 |
ɐːtʲiɬ joβət , ɑntɐ , pɐːn tʲeːn ɐːŋkiɬəɣ tʲeːn |
tʲi |
{ptcl} |
qɯːtʲət βəs . pɐːn ɬʉβ ɑntɐ iːtpə βɑɬɬət .
|
SK |
1087 |
. pɐːn ɬʉβ ɑntɐ iːtpə βɑɬɬət . 4 . |
tʲi |
{ptcl} |
iːt jɒːɣməttən , tʃɐːmətʃ oːɣtittən , tʲi ɬɐːnt oːɣtin
|
SK |
1087 |
oːɣtin , βərtəɣə ɬɐːnt oːɣtin βərtə tʲiːmint tʲəkipət . |
tʲi |
{ptcl} |
toɣən , jɐːstəɬət , jɯːs jɒːɣ uːtʃ ɐːŋkiɬəβ-ɐːtʲiɬəβ tʲi toɣən
|
SK |
1087 |
. tʲi toɣən , jɐːstəɬət , jɯːs jɒːɣ uːtʃ ɐːŋkiɬəβ-ɐːtʲiɬəβ |
tʲi |
{ptcl} |
toɣən tʲiːt keːβi nʲeːβremɣən pɯːrəɬtɐ qoːβɬəm jɑŋqəm tɒːɣi ,
|
SK |
1344 |
jeːɣɬi jəŋkɐ rʉβətɬi . piːtʲəŋkəli pɐːnə oːpi βɑɬɬəɣən . |
tʲi |
{ptcl} |
βɑɬtin , tʲi qɒːɬtin , quːɬ əntə βɛɬɬəɣən .
|
SK |
1344 |
. piːtʲəŋkəli pɐːnə oːpi βɑɬɬəɣən . tʲi βɑɬtin , |
tʲi |
{ptcl} |
qɒːɬtin , quːɬ əntə βɛɬɬəɣən . pɐːnə piːtʲəŋkəli mən
|
SK |
1344 |
“ sɐːr mɐː nʉŋɐt pɐːmtiɬɬəm .“ pɐːnə mɛŋk iːkinɐm |
tʲi |
{ptcl} |
mən . mɛŋk iːkijɐ joɣət , nʲɑɣmiɬəɬ : “
|
SK |
1344 |
, tʲiːβ , tʲiːβ .“ əj tʲi mɛŋk iːkinə |
tʲi |
{ptcl} |
toŋəmti . toɬ sɒːɣit jɐː jɐːstəɬ mɛŋk iːki :
|
SK |
1344 |
ɬʉɣ pɯːrəɬtɐ mən . piːtʲəŋkəli toːp jɑqə joɣət , muːnt |
tʲi |
{ptcl} |
ɐːrɣə siːɬtʲəm sɒːrtət nʲɯːmpəlɬɐɬ toɣə pɑnɬɐɬ oːɣpi qɑrəɣɐ .
|
SK |
1344 |
kɵrəɣ . pɐːnə jɛŋk-βɑɣɐt tʲoːpkəmti . tʲuː tɐːsəɬ-βɑɣəɬ iːtpə |
tʲi |
{ptcl} |
ɐːj pɑɣəlinə pɐːnə oːpiɬnə tɑjɬi . tʲuː əjnə əj
|
SK |
735 |
iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt βɛrənti , ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti . pɐːnə tʲuː |
tʲiː |
{ptcl} |
, tʲuː iːminə ɑɬtə tɒːɣijɐt βɛri . jɐːstəɬ tʲɑqɐ
|
SK |
1345 |
noməqsəɬ : „ teːm rɒːsnə ɬʉβ pətɐm tʲeːt pə |
tʲiː |
{ptcl} |
βoɬ .“ ( 53 ) məɣɐ tʃɯːməɬ əntə joβət
|