NM |
1235 |
xosit minen . losʲit untmit xosit ul minen .. |
tau |
{ppron} |
pajpe alməste , waŋənnə , kon ta kʷaləs .
|
NM |
745 |
, akʷ taːl kanən joxtəs : xum xujam , |
taw |
{ppron} |
aːmpe xujam , oːs minam . taw oːs kojite
|
NM |
745 |
xujam , taw aːmpe xujam , oːs minam . |
taw |
{ppron} |
oːs kojite jujil . eːlalʲ sunsi : akʷ kol
|
NM |
745 |
, sunsi : soxrip aːwi kiːwərt aːmp xuji , |
taw |
{ppron} |
aːmpe . juw sʲaltəs . xotjut potərtaneːte sujti : “
|
NM |
745 |
wiɣr uj puːt kiːwərn lonʲxatast . tuwl i minas |
taw |
{ppron} |
. taw miname juji paːlt anʲ mir kona kʷaːlttuweːst . kitiɣlawet
|
NM |
745 |
puːt kiːwərn lonʲxatast . tuwl i minas taw . |
taw |
{ppron} |
miname juji paːlt anʲ mir kona kʷaːlttuweːst . kitiɣlawet : “
|
NM |
745 |
xum laːwi : “ aːnəm waɣlən ?” laːwi . |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ am at waɣləm .” anʲ ojka
|
NM |
745 |
!” tuwl jomas uːləm waːrssət , kona kʷaːls . anʲ aːmpe |
taw |
{ppron} |
jote juw . xosa minas , waːtʲi minas ,
|
NM |
750 |
?” ojka laːwi : “ meːn waːm mataramen ?” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ at ke laːwjənən , kolənən toxalʲiŋ
|
NM |
750 |
kuːsʲaje laːwi : “ manər ti palit waːrsən ?” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ lʲoːŋx jaːs xosit paɣlʲe minuŋk laːwi ,
|
NM |
750 |
, maːn numi pos jaɣɣuwna tox at lawwesaw . |
taw |
{ppron} |
xumlʲe jals , akʷ ta xuriteːtəl juw wos mini !
|
NM |
750 |
totən , sojəl jomasəl tox juw wos mini !” |
taw |
{ppron} |
i minas , naːl joxts , laːwi : “ taw
|
NM |
750 |
taw i minas , naːl joxts , laːwi : “ |
taw |
{ppron} |
tox laːwi : « aːtʲ , maːn numi pos
|
NM |
750 |
tox at lawwesaw , tamlʲeŋ pisʲ at oːnʲsʲeːw . |
taw |
{ppron} |
xumlʲe jals , tox juw wos mini !»” taw
|
NM |
750 |
taw xumlʲe jals , tox juw wos mini !»” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ am maː uːltta , wit uːltta
|
NM |
750 |
jissuw ?!» minen , ti sʲoːs molʲax jalən !” |
taw |
{ppron} |
oːs ta minas . juw sʲaltəs . “ aːtʲim ”,
|
NM |
750 |
laːwi , “ am kuːsʲajəm jol at rotmi .” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ taw os mat janiɣ mat waːɣena
|
NM |
750 |
kuːsʲajəm jol at rotmi .” taw laːwi : “ |
taw |
{ppron} |
os mat janiɣ mat waːɣena ke pats , manər
|
NM |
750 |
“ paː jalən , laːwən , jol wos pojtəltaxti !” |
taw |
{ppron} |
paː minas , juw sʲaltəs , laːwi : “ kuːsʲajəm laːwi
|
NM |
750 |
: “ kuːsʲajəm laːwi , jol wos pojtəltaxti .” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ taw , taw ! ti maː
|
NM |
750 |
wit uːltta os manər maːɣs jis ? am jotəm |
taw |
{ppron} |
mowinti man os jonɣi ? jikeːte ti laːwi :
|
NM |
750 |
? minen , laːwən , am at pojteɣm !” |
taw |
{ppron} |
minas ja laːwi : “ taw jol at pojti
|
NM |
750 |
at pojteɣm !” taw minas ja laːwi : “ |
taw |
{ppron} |
jol at pojti ; taw laːwi : « maː
|
NM |
750 |
ja laːwi : “ taw jol at pojti ; |
taw |
{ppron} |
laːwi : « maː uːltta , wit uːltta ti kem
|
NM |
750 |
jis ? am jotəm mowinti man os jonɣi ?» |
taw |
{ppron} |
laːwi : « tox laːwi : « am minnem
|
NM |
750 |
“ minen ”, laːwi , “ oːs laːwən , |
taw |
{ppron} |
ta janit jomas wos waːri , jol wos rotmi
|
NM |
750 |
oːs juw sʲaltəs . “ kuːsʲajəm tox laːwi : « |
taw |
{ppron} |
ta janit jomas wos waːri , jol wos rotmi
|
NM |
750 |
janit jomas wos waːri , jol wos rotmi !»” |
taw |
{ppron} |
oːs laːwi : “ ti kem kastəl manər maːɣs jali
|
NM |
750 |
ti kem kastəl manər maːɣs jali ti janit sʲoxləŋəl ?” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ tox laːwi : « am piɣm
|
NM |
750 |
laːwi : « am piɣm miɣm eːŋkajiɣ xuːsʲsʲiɣ .»” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ amki eːŋkajim saːw , amki xuːsʲəm
|
NM |
750 |
.” aːjiŋ xum piɣ minas , kuːsʲaje nuːpəl laːwi : “ |
taw |
{ppron} |
tox laːwi : « neːmatər sir jalpəŋ maːnəl , neːmatər sir
|
NM |
750 |
juw joxts , piɣe keːts . piɣe tuw joxts . |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ naməŋ oːtər sujiŋ oːtər piɣ xumuːs
|
NM |
757 |
xaːits , suːr xot kʷaːləm , jolalʲ ti nʲori . |
taw |
{ppron} |
puwəste , xot liste . piɣe nox kʷaːls , palʲ paːle
|
NM |
889 |
. jaɣaɣite lʲaɣalas , luwe siset pəɣət oli . |
taw |
{ppron} |
at waɣte jaɣaɣe taw jote oli man ati .
|
NM |
889 |
luwe siset pəɣət oli . taw at waɣte jaɣaɣe |
taw |
{ppron} |
jote oli man ati . akʷ mat jola pojtəs . jaɣaɣite
|
NM |
889 |
xurəm xum laweɣt : – jaɣajin manawen majeln ? |
taw |
{ppron} |
lawi – am kosʲaj atim , jaɣajum takʷi kosʲaj
|
NM |
889 |
an xumus at olejum . apsʲite ta minas , |
taw |
{ppron} |
ta xulʲtəs . xosa minas , man molʲax minas
|
NM |
889 |
lunt xuril ti warxatas akʷ lunt minnete naŋki , |
taw |
{ppron} |
tuwle ta naulaste . lunt jot oluŋkʷe ta pats
|
NM |
889 |
ta minasǝɣ . molal xujam maten ta joxtǝs , |
taw |
{ppron} |
ta tujtipaxtas . lunte ta minas , nawramane ta
|
NM |
889 |
. lunte ta minas , nawramane ta minasǝt , |
taw |
{ppron} |
tujtxatas . tan tawe kinsuŋkʷe juw joŋsǝt . ta kos roŋxeɣt
|
NM |
889 |
, ta kos roŋxeɣt at xontjanel , ta minasǝt . |
taw |
{ppron} |
ta xulʲtǝs , tot ta oli tal palit tot
|
NM |
889 |
ta kos kissǝt at xontjanel . sʲarsʲen ta minasǝt . |
taw |
{ppron} |
tijt ta xuji . sʲarsʲen jalsǝt . takʷsəjiɣ jemtǝs
|
NM |
889 |
sas ulta jomeɣt . ekʷa sas jomjanel towlanel xoraməŋəɣ jemteɣt |
taw |
{ppron} |
os jomuŋkʷe mini kos , at taratawe , sas
|
NM |
889 |
at taratawe , sas ulta minuŋkʷe at taratawe xanʲsʲawe , |
taw |
{ppron} |
elmxolas . mortim ekʷan at taratawe . mortim ekʷa taw aɣite
|
NM |
889 |
, taw elmxolas . mortim ekʷan at taratawe . mortim ekʷa |
taw |
{ppron} |
aɣite lunt xuril sʲarasʲ nupəl jalam . lunt xuril
|
NM |
889 |
xuril sʲarasʲ nupəl jalam . lunt xuril jalam , |
taw |
{ppron} |
ekʷa piɣrisʲ xanʲsʲeste . ten lunt xuril akʷ jot sʲarasʲen jalsəɣ
|
NM |
889 |
lunt xuril akʷ jot sʲarasʲen jalsəɣ , mortim man joxtasəɣ ekʷa |
taw |
{ppron} |
lunt xuril kos oli , mortim ekʷan xansʲawe . mortim ekʷa
|
NM |
1073 |
ti potər anum stepan nikolajevič anʲamow |
taw |
{ppron} |
potərtas . ti potər – mojt . stepan janiɣmame
|
NM |
1073 |
porat ti mojt janiɣ maxmətəl xuləɣlas . stepan nikolajevič |
taw |
{ppron} |
keraskoləŋʲa pawləl oli . akw manʲsʲi ojka wort jomimate
|
NM |
1073 |
nomsi : « am tawe ulʲan lislum , a |
taw |
{ppron} |
akwta xuritetəl oli ». janiɣ ojkate ta nomsaxti .
|
NM |
1073 |
manax sʲos ulʲan wusʲkasaləste ». sʲane lawi : « |
taw |
{ppron} |
alam sʲowal suntnəl anʲ xuntli ». tuwəl ojka nupəl
|
NM |
1073 |
, ta ojas . ti manʲ ojkarisʲ taj ekʷa piɣrisʲ |
taw |
{ppron} |
. sujpil lupta karsit xum – ekʷa piɣrisʲ tam xuril
|
NM |
1229 |
akʷmateːrtn sunsi : saːs paːjpəŋ eːkʷa ti juw . |
taw |
{ppron} |
palte joxtəs , laːwi : – apiɣkʷeː , apiɣkʷeː
|
NM |
1229 |
xaːjttaŋkʷe ta patwes . eːkʷa piɣrisʲ sʲeːpeːnl sʲoxrite leːɣmatas , |
taw |
{ppron} |
kaːrali , ta kaːrali , as waːrapas , tuwl
|
NM |
1229 |
, kon kʷaːlapas , saɣrape kaːt xuːxnʲin pinumtas ta miːnas . |
taw |
{ppron} |
tuːp sisi patəs , eːkʷa piɣrisʲ laːwi : – aːɣirisʲiɣ
|
NM |
1229 |
saːɣriln ? – numn eːkʷa piɣrisʲ uːnli . am nʲaːwramaɣm |
taw |
{ppron} |
puːtn peːnsaɣe , am tawe joːl patteːɣm ! tuːlmax oːjka
|
NM |
1229 |
, nasatʲi tuːlmaxn xuːrmit saːɣrape oːs lʲaŋkʷijiɣ saːɣrlatəm , |
taw |
{ppron} |
poːxeːn wosʲkasəm , takʷi xottalʲ taxam , aːtʲim .
|
NM |
1229 |
anʲ eːkʷarisʲ ta sʲaːɣtəs , nomsi : anʲ eːkʷa piɣrisʲ |
taw |
{ppron} |
suːpe tʲiːwərn soːlʲ ti porəɣmi , paːləɣ ta xartəstʲe
|
NM |
1230 |
tʲelʲevʲizor xosit lʲaxxal potərtan elmxolas nupəl man sunsew , |
taw |
{ppron} |
man lʲalʲtuw sunsi , potrami . os radʲio xosit
|
NM |
1230 |
os radʲio xosit potərtan xotpa tursuje xuləluw , soma |
taw |
{ppron} |
man lʲapawt lʲulʲaxoli , man lʲalʲtuw sunsi os potrami
|
NM |
1231 |
kolt kuːsʲaj neːɣ oːli . maːnaw tuw xanʲisʲtaxtuŋkʷe anʲ |
taw |
{ppron} |
ti woːwiɣlasane . neː maːnaw neːpak lowinʲtan kolnakət sussiltas
|
NM |
1234 |
juw oji . takʷi pawlen oji . – atʲi , |
taw |
{ppron} |
, lawi , at oji . usaŋ oter ojka ajaŋ xum piɣən
|
NM |
1234 |
purxatuŋkʷe patset . kona kʷalsəɣ , kutʲuwen sʲama purime . ekʷa piɣrisʲ |
taw |
{ppron} |
wos oli , arɣen lapilaxti ! ekʷa piɣrisʲ luw tur
|
NM |
1234 |
– amkem at məɣlum , apɣəm atʲim . ja |
taw |
{ppron} |
ti xajtalas , xajtalas , ekʷa aɣite ta miste
|
NM |
1234 |
tur woŋxan minasət . usaŋ oter ojka puwluŋkʷe ta waɣlesəɣ . |
taw |
{ppron} |
at waɣli . ten laweəɣ : – naŋ os
|
NM |
1234 |
am tax waɣleɣum . ten jol ta sʲaltapasəɣ . |
taw |
{ppron} |
ta komt ta waɣlapas . maːnʲ sort pəɣ xuril
|
NM |
1234 |
, akʷaəɣ . a usaŋ oter ojka aɣijəɣn ekʷa piɣrisʲ xanʲsawe , |
taw |
{ppron} |
ti osʲmarli . ekʷa piɣrisʲ nomsi : ulʲiwen wos minnuwəɣ
|
NM |
1234 |
, totaste . anʲ paŋx pot naluw taɣatim pajtaxti . |
taw |
{ppron} |
kaji . tuwl paŋx teɣ . ekʷa piɣrisʲ sat pisʲen
|
NM |
1234 |
kon xont joxtəs ! anʲ mir pusən kona kʷalapasət . |
taw |
{ppron} |
ta koːmt juw sʲaltapas . paŋx tene xum pəɣe paŋx pajtne poten
|
NM |
1234 |
kon kinsijen ? anʲ xum poten ti pats . |
taw |
{ppron} |
jola poniɣti ertam noŋx xartite . noŋx wisanəl – samaɣe kon raɣatamaəɣ .
|
NM |
1234 |
akʷ nʲal jis , sun poːxan ti pelxatas . |
taw |
{ppron} |
nʲal almajaste , anʲ sunt xujne xumite wilʲt jaten
|
NM |
1234 |
, kamka noŋxa at almawe ( tame wawe ). |
taw |
{ppron} |
iŋt sʲalti . tona at almawe , wit osaŋkʷe
|
NM |
1234 |
. noŋx patsiɣ , manʲ sort pəɣrəsʲ ta poliwjawes , |
taw |
{ppron} |
( ekʷa piɣrisʲ ) iŋ saŋxwxati . ja , paŋx
|
NM |
1234 |
! am muwrəl sʲama juniɣtilum . ekʷaten ta puwwəs . |
taw |
{ppron} |
muwər wis . taw juniɣtame porat mot nupəl permtaxtas
|
NM |
1234 |
. ekʷaten ta puwwəs . taw muwər wis . |
taw |
{ppron} |
juniɣtame porat mot nupəl permtaxtas , ekʷate kat supəɣ junitaste
|
NM |
1234 |
pawlen . joxtmete akʷe akʷ ula sultme arəɣtam . |
taw |
{ppron} |
noŋx xaŋxəɣtas , sʲowal sunte tujtəl lap xarumtaste . akʷ lawi
|
NM |
1235 |
joxteɣin , tuwl sartaltejn akʷan , tel jol raɣati . |
taw |
{ppron} |
ta xaːjti . tuw joxtəs , karaj soːw passaɣe
|
NM |
1235 |
– am xotəl pilejm ! at puŋkup meːŋkʷ nas ati |
taw |
{ppron} |
xulʲtum . aːmp oːjkan am nʲalanum , jowtanum ,
|
NM |
1237 |
. kol xolas , kol alate asiŋiɣ jeːmtəs , |
taw |
{ppron} |
siraj sisəl kon poriɣmas , kol laːkʷ uːltta poriɣmas . kon patəs
|
NM |
1237 |
. xanʲsʲiste . peːsʲet xoːjim xum , sort xuril |
taw |
{ppron} |
ti xuliɣlaxtam . anʲ aːɣi laːwi : – am
|
NM |
1237 |
eːkʷa paːsʲirtas , i nʲolantaste . tuːwəl xanʲsʲəste : |
taw |
{ppron} |
sʲaːnʲe nasaːtʲi ! juw ta minasiːɣ . joxtəsiːɣ ,
|
NM |
1238 |
minas , minas , akw maːt kaːt paːl xuji . |
taw |
{ppron} |
kaːte jakteste oːs ta xuːliste , ta kaːt paːlt
|
NM |
1238 |
xoːlʲtsaɣe . minas . akʷ maːt laːɣəl xuji , |
taw |
{ppron} |
laːɣəle oːs ta xuliste . oːs minas . akʷ
|
NM |
1238 |
minas . akʷ maːt akʷ laːɣəl oːs xuji . |
taw |
{ppron} |
akʷ laːɣəle oːs xuliste . laːɣəltal ta mini .
|
NM |
1238 |
. akʷ maːt kakre xuji , puŋke aːtʲim . |
taw |
{ppron} |
oːs puŋke jaktapaste , kakre ta xuːlʲtəs , puŋketal
|
NM |
1238 |
minas . wit xoːn piɣ kolen ti joxtas . |
taw |
{ppron} |
nʲaːlane joːwtane tuji teːlam jiwen , niren taɣatamane .
|
NM |
1238 |
. teːŋkʷe ta patsəɣ . teːp jalaseɣ . eːkʷa piɣrisʲ |
taw |
{ppron} |
kolen ta minas , neː jot ti minas .
|
NM |
1239 |
lʲuːlʲsaŋ patəs .” eːkʷa osma pinuŋk tuw kʷaːls . |
taw |
{ppron} |
kaːt noːŋxalʲ totiɣls , kaːtna xoiwəs , eːkʷa sʲam raɣatəs
|
NM |
1239 |
, eːkʷa sʲam raɣatəs . jeɣpɣaɣe oːnʲɣaɣe lʲuːnʲsʲeɣ tisteɣ . |
taw |
{ppron} |
ta xuji . xosa xujas , waːtʲi xujas ,
|
NM |
1239 |
lʲuːnʲsʲjən ? laːweɣ : “ naŋ neːn alaslən .” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ am man urəl alasləm ?” ”
|
NM |
1239 |
paːl tox solkʷaːlɣiɣ siləmte .” akʷa laːwi : “( |
taw |
{ppron} |
) ul anʲ silka xum taw mini .” laːwi
|
NM |
1239 |
laːwi : “( taw ) ul anʲ silka xum |
taw |
{ppron} |
mini .” laːwi : “ am kon kʷaːleɣm ” –
|
NM |
1239 |
tox ti kʷaːls . xum tujte jaːŋke parɣalti . |
taw |
{ppron} |
teːlate aːtʲim . taw kasaj kaːtəl tuw ti minas
|
NM |
1239 |
xum tujte jaːŋke parɣalti . taw teːlate aːtʲim . |
taw |
{ppron} |
kasaj kaːtəl tuw ti minas xum paːlt . xum
|
NM |
1239 |
: “ neːɣeːlən jol , naːl sʲeːltamtaŋkʷ eːri xaːpən !” |
taw |
{ppron} |
laːwi : “ naːn manare neːɣjən ? amki taːleɣm
|
NM |
1239 |
toweɣt mir , laːweɣt : “ witna sʲeːltamtilaw , |
taw |
{ppron} |
kulʲ jomas towtaneːw !” əstaːrssin laːwi : “ man
|
NM |
1239 |
laːweɣt : “ witna sʲeːltamtaxtəs , saka woriŋ . |
taw |
{ppron} |
witna patəs , xoːt lʲuːlʲi ?!" ti palʲjasanl ,
|
NM |
1239 |
“ naŋ mat waːrn ur oːnʲsʲeɣn , waːrən !” |
taw |
{ppron} |
low laɣlup joːrn sun waːrs . aw xumite laːwi
|
NM |
1239 |
joːrn sun waːrs . aw xumite laːwi : “ |
taw |
{ppron} |
laɣlan osʲsʲat , sakʷali .” aw xumit laːwi :
|
NM |
1239 |
xaːp aw kaːtəl naːl puwtamaste . mir laːweɣt : “ |
taw |
{ppron} |
os oːləm !” naːl taːlsət ta toweɣət . seːŋkʷ waːrs
|
NM |
1239 |
, kol muwl joːmeɣt , aːwi at xoːntjanl . |
taw |
{ppron} |
paːjis , aːwi paːliɣ manəmtaste , mire juw sʲaltəsət . jun
|
NM |
1239 |
oːs low xum puwweːsət , oːs ti peːtweːsət . |
taw |
{ppron} |
anʲ xum laːwi : ” sʲaːi ajeːn ! anʲmoːnt
|
NM |
1239 |
xaːpanl pulʲiɣ saːɣreːn !” meːŋkʷ ojka siraje numipaːleːt xani . |
taw |
{ppron} |
meːŋkʷ ojka siraj aːlmajəs , meːŋkʷ ojk supiɣ saːɣrapaste ,
|
NM |
1239 |
paːl xaːlʲ jiw lʲuːlʲi saːt saːli puŋkəl taɣatime . |
taw |
{ppron} |
juw sʲaltəs , waːpsaɣe , jaɣaːɣjaɣe tot . xujasət ,
|
NM |
750 |
, jol wos rotmi ! tox laːwən , am |
taweːn |
{ppron} |
eːŋkajiɣ xuːsʲsʲiɣ amki piɣm miɣm .” minas , oːs
|