Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
ʃakəlʲəx
{Substantive}
EN
magpie
;
DE
Elster
bibliographical reference:
K 730a
Entry in concordance:
PM
1258
kærstows nuŋk . ʃeæ̯məɣ oɒ̯tʲəməɣ . isʲoɒ̯ kʷɘːrxnə joɒ̯
ʃakəlʲəxnə
{subs}
joːləsaxti , ʃtopəlʲ ʃeæ̯məɣ tʲiɣ tatəx . ʃakəlʲəx joɒ̯
PM
1258
joɒ̯ ʃakəlʲəxnə joːləsaxti , ʃtopəlʲ ʃeæ̯məɣ tʲiɣ tatəx .
ʃakəlʲəx
{subs}
joɒ̯ kʷɘːrx tiːləmləsɣə ʃeæ̯məɣ moɒ̯s . ʃakəlʲəx wuntəs kowt
PM
1258
tatəx . ʃakəlʲəx joɒ̯ kʷɘːrx tiːləmləsɣə ʃeæ̯məɣ moɒ̯s .
ʃakəlʲəx
{subs}
wuntəs kowt talʲknə , jærrəx tultkats , tenoɒ̯neæ̯nnə rettəs
PM
1264
i moːrʲə keːn noɒ̯lwaxtʲseæ̯n . tʲi neːnə isʲoɒ̯mppʲywəl joɒ̯
ʃakəlʲəxpʲywəl
{subs}
punnəmtəseæ̯n . no anʲsʲəx wor poɒ̯l jyw tʲi joxts
PM
1264
mær ponʃteæ̯sən amnoɒ̯nəmnə ?” jiɣoːl jeːkeæ̯t palt isʲoɒ̯mppʲyw joɒ̯
ʃakəlʲəxpʲyw
{subs}
kui . tæw jeːkəteæ̯n nʲærəmtəstə , koɒ̯teæ̯n lajleæ̯n ʃupneæ̯kətəseæ̯n
PM
1276
wyːrəŋpujp korki kojtəl luʃəmpoɒ̯reæ̯n , nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n tiːləmtoɒ̯lptowt , wyːrəŋpujp
ʃakəlʲəx
{subs}
kojtəl tiːləmtoɒ̯lptowt , nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n wyːrəŋpujp korki kojtəl ækeæ̯n lʲokɘɣt
PM
1276
, nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n wyːrəŋpujp korki kojtəl ækeæ̯n lʲokɘɣt , wyːrəŋpujp
ʃakəlʲəx
{subs}
kojtəl ækeæ̯n lʲokɘɣt . wunteæ̯st jal woɒ̯nʲsʲaxtəx . wunlɘɣt
=7 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
