Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
noɒ̯l
;
DE
aus dem Wald
{Adverb}
EN
down
;
DE
abwärts
{Adverb}
EN
to the riverbank
;
DE
ans Ufer
{Adverb}
EN
into the fire
bibliographical reference:
K 501a
Entry in concordance:
PM
1262
polʲwuj nʲuːp æjnteːnə jannɘɣt . polʲwuj taɣleæ̯t kyːr keːn
noɒ̯l
{adv}
tʲi paltows . polʲwuj wyːrəɣ koseæ̯rs , kyʃnys mænʲtəl
PM
1279
.” nu i warsəɣ saxlət . towl kum kaxtloɒ̯ls
noɒ̯l
{adv}
axtəʃnʲalnə . axtəʃ joxtleæ̯ps , nɘːr jeæ̯nt axteæ̯ʃt ,
PM
1294
isʲkumkyːlʲeæ̯k lotəx kartətoɒ̯li . – ʃolʲsʲ . ʃeːməlkʷærtəŋ kum
noɒ̯l
{adv}
joːmi , wyːrkʷærtəŋ kum pɘː joːmi . – keːr
PM
1342
? leːm poʃnə pos sʲitəl toːʃəm puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl
noɒ̯l
{adv}
kartkatɘɣm , pul poʃnə pos sʲitəl toːʃəm puːm kit
PM
1342
, pul poʃnə pos sʲitəl toːʃəm puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl
noɒ̯l
{adv}
kartkatɘɣm . mæn wujp tʲimaŋk ? tæw kæʃtəleæ̯t kum
=5 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
