|
LM |
1377 |
pæxʷtit , kuːrəm por ʃaurəpoɒ̯lit . tuːjæ sus ɔːpər ælæm |
tʲe |
{ptcl} |
næŋki , tʲok tʲe oːli tʲiɣl kʷæn kʷoɒ̯li poɒ̯kʷæ pætəm
|
|
LM |
1377 |
. tuːjæ sus ɔːpər ælæm tʲe næŋki , tʲok |
tʲe |
{ptcl} |
oːli tʲiɣl kʷæn kʷoɒ̯li poɒ̯kʷæ pætəm karæ suːjne pɘː joɒ̯mi .
|
|
LM |
1377 |
, wysʲ pyːɣæ tæu kʷɔntəmlit . toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ |
tʲe |
{ptcl} |
kɔiti ; “ neːt æ , oːn urlitæn !
|
|
LM |
1377 |
lɔu tulʲpæ tulʲiŋ koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm . toːma ankʷæ jeːkʷæ |
tʲe |
{ptcl} |
kɔiti , oɒ̯ləŋ kærkæt nʲirəmtit , nal toɒ̯lmæti . nal
|
|
LM |
1381 |
jaːnin tʲytʲ ʃunʃtawæsəm , lailæ peːr jæməs jaːnin tʲytʲ |
tʲe |
{ptcl} |
uːsəm . kɔntəŋ oːtər jeːri . tur oɒ̯sʲəm woɒ̯rəm
|
|
LM |
1384 |
ʃɘːt sʲumlʲəx sær tæɣls . kʷæn kujpæ lʲylʲ kutʲərəsʲæn |
tʲe |
{ptcl} |
peːrilælts . ækʷ mæt sʲit keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː jæɣtətæm ju wiːtə . kɔt toɒ̯li
|
|
LM |
1384 |
oɒ̯tʲ ?” moːt kum kʷæn kʷoɒ̯ls , kʷæʃ ʃunʃəstə : |
tʲe |
{ptcl} |
nʲɔwi , tʲe oɒ̯tʲ . oːs keːtit :“ oːs
|
|
LM |
1384 |
kum kʷæn kʷoɒ̯ls , kʷæʃ ʃunʃəstə : tʲe nʲɔwi , |
tʲe |
{ptcl} |
oɒ̯tʲ . oːs keːtit :“ oːs kʷæn kʷoɒ̯lilən , oːs
|
|
LM |
1384 |
kumlʲə inteːm ?!” toːrəm koːtli , tin wætəntaxtiji . |
tʲe |
{ptcl} |
tajentiji , tin nuk kinʃiæn . moːtən latti :“ næɨ
|
|
LM |
1384 |
“ sær oːn iːlt tɔːrmætilæln !” iːltæ pættæps ; |
tʲe |
{ptcl} |
tajænts ; jiw uːn pætʲtʲæn il pɔːtərs . jaʃæː tɔulæ nætepəsæː
|
|
LM |
1393 |
jel at punəslæn ?! paʃtal oːlpæ jiw ælætæn tʲi mɔs |
tʲe |
{ptcl} |
ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus . jæɣm
|
|
LM |
1397 |
kɔtəm lattəxatiji . ækʷ mæt sʲit æm mælæ tɔːltəm sæɣr pyː ju |
tʲe |
{ptcl} |
tuːləsteːn . “ æpykʷə , tʲe sæɣr pyːmə lʲæp ʃalʲlʲəmtæln
|
|
LM |
1411 |
oɒ̯ pyːt wɘːkteːt . jɔxəl . jɔxəl woɒ̯rnə uræ tʲok |
tʲe |
{ptcl} |
oːli : kul ʃiʃæ kuoʃt pal ʃiltau , tuːl lɨɣæ
|
|
LM |
1428 |
, tæu tæ toːlætəm . narmæ . narmæ tʲok |
tʲe |
{ptcl} |
woɒ̯rau : nʲilæ ʃæp ʃɔurau , nʲilæ kɔut mænti
|
|
LM |
1429 |
porkəŋ sujil koːlt kenʲʃeːm . pusæ . pusæ tʲok |
tʲe |
{ptcl} |
woɒ̯rau : pɔsən wytʲ keːn ræutau , kyr keːn
|
|
LM |
1442 |
pyːpæ taɣləŋ manʲtæ ælæm mæntæn , kʷɔl kuj pæŋkət , tʲe sʲit |
tʲe |
{ptcl} |
kʷoɒ̯lst . ælkə pɘəl ɔɨl pɔrʃ tinəŋ atləs keːpləl
|
|
LM |
1444 |
naːj teːləm tit naːj ! nɔmtəŋ neː nɔmtəm tʲuː |
tʲe |
{ptcl} |
ætæsləm . æm mænəŋ jyj ɔɨl lil æːtəm tʲi kel joxts :
|
|
LM |
1444 |
joxts : nʲɔːr ɘxʷtəʃ jarnə tʲi teːpəŋ tumən ʃimæt tʲuː |
tʲe |
{ptcl} |
ujtæln ! koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ kɔntiləm : tumən sut sujiŋ
|
|
LM |
1449 |
mojtenteːm , æmki mɔs lʲunʲsʲ lʲunʲsʲenteːm , pɔʃəm tʲok |
tʲe |
{ptcl} |
karilenti , æm wuolʲəm tʲok kulʲtenti . toːrəm axʷtəʃ
|
|
LM |
1456 |
kulʲtsəl ta kulʲts . nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum poɒ̯lt |
tʲe |
{ptcl} |
minəs . rusʲ kæu næl , mɔnʲsʲ kæu næl
|
|
LM |
1377 |
ʃalʲ ʃalʲau . toːma nʲoxs kinʃi jæməs jaʃ wɘːtæn |
tʲi |
{ptcl} |
uːrmitaxteːm . ɔltən soɒ̯t surəm suːntəmnə tʲuː ræumtiləm .
|
|
LM |
1381 |
tɘːri pæŋkənmə kɔtəl poɒ̯lnə kartæln ! æm mænəŋ jyj ɔɨl tujim kel |
tʲi |
{ptcl} |
tujmɔus : soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri pæŋkəŋ tɘːri
|
|
LM |
1381 |
wuor !” kæʃməx wuor æm oːs kanʲʃiləm ; æm |
tʲi |
{ptcl} |
joɒ̯mentæsəm . oʃiŋ ulʲpæsʲ kuːrnə æm joxteːm ; poɒ̯kʷ
|
