øæ̯t (EM) -

EM øæ̯t (Variant: æ̯øt =dial. var.)

{Negation Particle} ENNEG

bibliographical reference: K 126a

Entry in concordance:

EM	1569	kitpojp laːpneː enʲsʲəm pøw oːsəm .\| ɒm jeɣnəl teːləm	æ̯øt	{neg.ptcl}	xanʲsʲiːləm ,\| sʲøknəl teːləm æ̯øt xanʲsʲiːləm .\| ɒm ti
EM	1569	.\| ɒm jeɣnəl teːləm æ̯øt xanʲsʲiːləm ,\| sʲøknəl teːləm	æ̯øt	{neg.ptcl}	xanʲsʲiːləm .\| ɒm ti jeɣəm , ɒm ti sʲøkəm
EM	1569	\| tit jælp neː , tit jælp xomnə \|	æ̯øt	{neg.ptcl}	waːwəm . tit jælp neː , tit jælp xom
EM	1569	roːtmə eːsplɒm ,\| sʲøkəm teːləm roːtmə eːsplɒm ;\| nɒmtəm	æ̯øt	{neg.ptcl}	joxti , eːsəm æ̯øt joxti ,\| ɒm tə teːləm
EM	1569	teːləm roːtmə eːsplɒm ;\| nɒmtəm æ̯øt joxti , eːsəm	æ̯øt	{neg.ptcl}	joxti ,\| ɒm tə teːləm jeɣm ,\| ɒm tə
EM	1569	oːlæ̯øt .\| xʷɒsʲə nɒmsaxtɒm ,\| xʷɒsʲə eːsplaxtɒm .\| ɒmnaːn	æ̯øt	{neg.ptcl}	xanʲsʲxʷ .\| “ noː “, løæ̯wi ,“ ɒm sujmeːxʷpøw
EM	1569	sotəliːləm .\| toːrəmjeɣmnəl ɒm tox læ̯øwwəsəm .\| toːrəmjeɣm pəl	æ̯øt	{neg.ptcl}	xanʲsʲɒm ,\| seːməl maːm pəl æ̯øt xanʲsʲɒm .”\| tɒt
EM	1569	.\| toːrəmjeɣm pəl æ̯øt xanʲsʲɒm ,\| seːməl maːm pəl	æ̯øt	{neg.ptcl}	xanʲsʲɒm .”\| tɒt wonlnæːt , nɒmsaxtnæːt mæntəl teːxʷ jəmtəs
EM	1527	, kontəstə .\| tawaj jət nʲowləxʷ pøːrkə lol !\| jət	øæ̯t	{neg.ptcl}	joxtəjitə , suːms .\| sʲɒxləŋ mɘːnəl , woːrəŋ mɘːnəl
EM	1527	,\| woːrəŋ mɘːnəl mɘː rɒsi .\| mənəs , wøæ̯tə	øæ̯t	{neg.ptcl}	joxtəs .\| woɒ̯xtəstə ələ , mənəs pæri .\| toːrəm
EM	1527	tulməntan i mænitan .\| om næːn tulməntæxʷ , mænitæxʷ	øæ̯t	{neg.ptcl}	loɒ̯wsləm .”\| nomtoːrəm wontəŋkom jæɣæːt \| køæ̯tpøæ̯jæːt əlwəxʷ jəmtəstə
EM	1527	əlwəxʷ jəmtəstə .\| køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøw , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøw \|	øæ̯t	{neg.ptcl}	tæːrətaxtəs .\| nomtoːrəm wontəŋkom lo pæːltnə noksɒɣrəpaxtəs ,\| lo
EM	1527	køæ̯tnə pæːtən ,\| æːləŋkʷən jɒl ,\| om løæ̯tnə lʲɘxələmnə	øæ̯t	{neg.ptcl}	koːntləsən !”\| nomtoːrəm wontəŋkom jæɣæːt \| køæ̯tpøæ̯jæːt əlwəstə ,
EM	1527	søæ̯rsʲnə nəɣləs ,\| pumtuːsʲtal søæ̯rsʲnə nəɣləs .\| juwteːnə jiːwsæw	øæ̯t	{neg.ptcl}	kontiː ,\| juwteːnə pumsæw øæ̯t kontiː .\| ɒsə pætilæn
EM	1527	nəɣləs .\| juwteːnə jiːwsæw øæ̯t kontiː ,\| juwteːnə pumsæw	øæ̯t	{neg.ptcl}	kontiː .\| ɒsə pætilæn sʲøwnə jəmtəs teːtal .\| nomnøæ̯jər
EM	1527	tærməl mənəstən , tawajkə æːlxʷ jɒlælʲ tɒri pɘːxʷtiːtən :	øæ̯t	{neg.ptcl}	kojwə , øæ̯t porəjowə . øæ̯swətʲ kʷɒləxʷ jəmtəs .
EM	1527	tawajkə æːlxʷ jɒlælʲ tɒri pɘːxʷtiːtən : øæ̯t kojwə ,	øæ̯t	{neg.ptcl}	porəjowə . øæ̯swətʲ kʷɒləxʷ jəmtəs . soːpiː pəl tə
EM	1549	pæːsi !" “ uːs wəl pəl tøæ̯in , uːs	øæ̯t	{neg.ptcl}	pəl təxtiləm ." moːt komtətæm təxtəstə , pærikətiliːtə :"
EM	1557	tə pəliːnə ? om ", løæ̯təji , " tæwnøæ̯nəl	øæ̯t	{neg.ptcl}	pəliløæ̯lam ", løæ̯təji . " om tæːwə wəsləm ,
EM	1559	, køæ̯tə peːr lɘːnʲ jonŋəl jonɣilaxtən !\| jæɣnəl teːlmən	øæ̯t	{neg.ptcl}	kanʲsʲiːlən ,\| sʲøknəl teːlmən øæ̯t kanʲsʲiːlən .\| wɒŋkəpæɣnə pøxtʲəlʲlʲæɣnə
EM	1559	jonɣilaxtən !\| jæɣnəl teːlmən øæ̯t kanʲsʲiːlən ,\| sʲøknəl teːlmən	øæ̯t	{neg.ptcl}	kanʲsʲiːlən .\| wɒŋkəpæɣnə pøxtʲəlʲlʲæɣnə \| kʷænpøxtʲəlʲtowəsən .\| tonnəl teːləm
EM	1570	toːr ponəm sɒw øæ̯ŋkæn poːxət \| mætə pupi tor	øæ̯t	{neg.ptcl}	wøæ̯rɣæn eːriŋ ,\| mætə kʷulʲ tor øæ̯t wøæ̯rɣæn eːriŋ
EM	1570	pupi tor øæ̯t wøæ̯rɣæn eːriŋ ,\| mætə kʷulʲ tor	øæ̯t	{neg.ptcl}	wøæ̯rɣæn eːriŋ ,\| mætə pɘːsɣə puːli øæ̯t eːriŋ wøæ̯rɣæn
EM	1570	kʷulʲ tor øæ̯t wøæ̯rɣæn eːriŋ ,\| mætə pɘːsɣə puːli	øæ̯t	{neg.ptcl}	eːriŋ wøæ̯rɣæn ,\| mætə toːr puːli øæ̯t eːriŋ wøæ̯rɣæn
EM	1570	pɘːsɣə puːli øæ̯t eːriŋ wøæ̯rɣæn ,\| mætə toːr puːli	øæ̯t	{neg.ptcl}	eːriŋ wøæ̯rɣæn ?“\| “ nom toːrəm wontəŋ kom \|
EM	1570	“ nom toːrəm wontəŋ kom \| sʲɘmə jæɣəm ,	øæ̯t	{neg.ptcl}	wøæ̯rɣæm .“\| anʲ tə ɒln sær tɒlʲəkt jɒlə tæːrətɒws ,\|
EM	1570	tə jeːrptæxʷ pømtəs :\| “ nʲɒlənnə søæ̯r tæːtawə søæ̯r	øæ̯t	{neg.ptcl}	læpi ,\| pom tæːtawə , pom øæ̯t læpi :\|
EM	1570	tæːtawə søæ̯r øæ̯t læpi ,\| pom tæːtawə , pom	øæ̯t	{neg.ptcl}	læpi :\| sʲæpər jəmtsən , poxtsən !“\| tɒw elə mənəmæt

=28 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: