NV |
1263 |
. kylpəsʲ keːrnə jalnʲaːrs , textnʲeræːn nukmæːʃəs . textnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
. kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , ajjaltæːst kiːmtnʲeræːn , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
textnʲeræːn nukmæːʃəs . textnʲeræːn ajjaltæːst . kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , |
ajjaltæːst |
{v} |
kiːmtnʲeræːn , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn ajjaltæːst , sɘːlʲtnʲeræːn
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , ajjaltæːst kiːmtnʲeræːn , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs , nuknʲaːrs , pæːrsʲ nuŋkkalits .
|
NV |
1263 |
anʲsʲəx kylpəsʲ keːrnə maktəs . textnʲeræːn nukmæːʃəs , textnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn ajjaltæːst , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , textnʲeræːn ajjaltæːst , kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn ajjaltæːst . sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn ajjaltæːst , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
. sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs , nuknʲaːrs . pæːrsʲ nuŋkkalits ,
|
NV |
1263 |
kylpəsʲ keːrnə maktəs . textnʲeræːn mæːʃəs nuk , textnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn ajjaltæːst , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
nuk , textnʲeræːn ajjaltæːst , kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn ajjaltæːst , sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn ajjaltæːst , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn |
ajjaltæːst |
{v} |
, sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs , sɘːlʲtnʲeræːn keːt nuknʲaːrs . pæːrsʲ
|
NV |
1263 |
keːrnə jalnʲaːrs .“ ox ,“ aməlʲti ,“ jæyø̯ɣæːm tʲitʲ |
allət |
{v} |
!“ tæw tanənnə nuŋk lesʲitesæːn , tan nuŋk lelilæːst .
|
NV |
1263 |
tæw jalpæːts . anʲsʲəx reʃʃəx untəs . isʲyø̯æːn sʲæːsʲæːnnə |
aməlʲteːt |
{v} |
:“ miniwə “, aməlʲti , “ sʲæːsʲə , tæːwteːn
|
NV |
1263 |
. iʃtæːpəxtəs morsʲ , aməlʲti :“ jæyø̯ɣæːm tʲitʲ aːt |
olilallət |
{v} |
?“ “ yø̯tʲ , aːt olilallət ,“ anʲsʲəx aməlʲti
|
NV |
1263 |
jæyø̯ɣæːm tʲitʲ aːt olilallət ?“ “ yø̯tʲ , aːt |
olilallət |
{v} |
,“ anʲsʲəx aməlʲti . “ sar ,“ aməlʲti ,“
|
NV |
1466 |
: jalpæːts pyːrxpoʃʃəm kaltə . susturpə , ujturpə yø̯mpət |
jætkajtanteːt |
{v} |
. am kʷoʃa jomsəm , wɘːtʲ jomsəm , kum
|
NV |
1263 |
“ sʲæːsʲə , tæːwteːn jalæːlilow .“ minst tan , |
joxʷtəst |
{v} |
anʲsʲəx palnə . aməlʲti :“ anʲsʲəx , kʷænʃunʃpyø̯lən !“
|
NV |
1259 |
aŋkʷʃkeːt porræːms , oːs jyːtajwəs . saːkæːn kʷæːl laxxə |
kartwæːst |
{v} |
. jekor mosʲsʲeisʲ wyø̯rəm jæri . kan kumpyː wyø̯rilyø̯ləm jams
|
NV |
1267 |
kaːtpyø̯l nuŋknæːrsow . – kʷossəp . pyø̯rmɘːtə ʃeməl oːʃt |
kɘxtəleːt |
{v} |
. – nepəx kaʃwə . pursʲæːkəŋ ʃɘːt kæn .
|
NV |
1265 |
. – saɣr poswə . nʲila jeːkə æk toːrəl |
komitaxtsət |
{v} |
. – pæːsən . ulʲpə laxxə nʲoːli perəmtaxtəs .
|
NV |
1263 |
anʲsʲəx aməlʲti :“ kataːlʲ kajttən ?“ aːt taːrtitə . |
kuist |
{v} |
jal . “ isʲyø̯kə “, aməlʲti ,“ næŋk puit
|
NV |
1259 |
anʲsʲkeːt palnə , aməlʲti : “ pɘːl keːt mɘːm |
kujeːt |
{v} |
wesʲolənʲsʲ ; jekʷanʲsʲəx aːt kuiːjə , kaːtpyø̯ləm pajtæntijə ,
|
NV |
1259 |
ton anʲsʲkeːt palnə , aməlʲti : “ pɘːl keːt |
kujeːt |
{v} |
ʃak wesʲolənʲsʲ ; jekʷanʲsʲəx aːt kuiːjə , kaːtpyø̯l pajtæntijə
|
NV |
1259 |
ujanʲsʲəx joxʷts , aməlʲti : “ pɘːl keːt |
kujjət |
{v} |
wesʲoləŋsʲ ; æk aŋkʷʃək aːt kui , am kaːtpyø̯ləm
|
NV |
1265 |
korptyø̯wt kajtəs poːmt kʷæntex . ʃɘːt kum æk asməl |
kujjət |
{v} |
. – kʷælnaːrt . aːtʲ kankə aːt wyø̯ri , tæw
|
NV |
1269 |
tuŋkəʃ . – kæmkə . ʃɘːt kum æk assəmt |
kujjət |
{v} |
. – kʷælnaːrt . am yø̯mæːsʲəm , am yø̯mæːsʲəm
|
NV |
1263 |
,“ kajtəx kyø̯rx .““ kujən tʲitʲ !“ aməlʲti . |
kujst |
{v} |
jal . anʲsʲəx aməlʲti :“ moi isʲyø̯nə nyø̯lt puneːn
|
NV |
1265 |
saɣr nʲalsyø̯mæːn nʲalləmti nʲilʲmeːtəl . nʲila jeːkə æk æsnə |
kusʲsʲət |
{v} |
. – saɣr poswə . nʲila jeːkə æk toːrəl
|
NV |
1269 |
raʃʃi . – kosʲmən . kit jeːkə æk æsnə |
kusʲsʲət |
{v} |
. – pojtəl sʲæːkt . lysʲpə ne pɘːl laxxə
|
NV |
1466 |
, wɘːtʲ jomsəm , kum kanʲsʲiləm ! æk mætərəŋ sʲit yø̯mpæːm |
kʷortanteːt |
{v} |
, susturp yø̯mpət , ujturp yø̯mpət tan kʷortəsʲlættət .
|
NV |
1466 |
kum kanʲsʲantiləm ! susturpə , ujturpə yø̯mpæːm kan taːri |
kʷortanteːt |
{v} |
? am nomseːm , ʃoːrp taːri kʷortanteːt . wɘtʲtʲə
|
NV |
1466 |
kan taːri kʷortanteːt ? am nomseːm , ʃoːrp taːri |
kʷortanteːt |
{v} |
. wɘtʲtʲə joxʷtaltæːsəm : yø̯mpæːm ulʲpə taːri kʷortanteːt ,
|
NV |
1466 |
taːri kʷortanteːt . wɘtʲtʲə joxʷtaltæːsəm : yø̯mpæːm ulʲpə taːri |
kʷortanteːt |
{v} |
, nʲoxʷs taːri kʷorttət . tawtəŋʃɨmp wyø̯ŋ turkəm jalalmejæsləm
|
NV |
1466 |
yø̯mpæːm kʷortanteːt , susturp yø̯mpət , ujturp yø̯mpət tan |
kʷortəsʲlættət |
{v} |
. am nomseːm , ujanʲsʲəx taːri kʷortəsʲlættət . wɘtʲtʲə
|
NV |
1466 |
yø̯mpət tan kʷortəsʲlættət . am nomseːm , ujanʲsʲəx taːri |
kʷortəsʲlættət |
{v} |
. wɘtʲtʲə joxʷtaltæːsəm : kʷoʃalɘːlpə jælpəŋ uj sus joŋksænti
|
NV |
1466 |
joxʷtaltæːsəm : yø̯mpæːm ulʲpə taːri kʷortanteːt , nʲoxʷs taːri |
kʷorttət |
{v} |
. tawtəŋʃɨmp wyø̯ŋ turkəm jalalmejæsləm , turkəm lætkæːts :
|
NV |
1269 |
. lysʲpə ne pɘːl laxxə joŋki . – karmonʲjə |
kʷoʃʃeːt |
{v} |
.
|
NV |
1263 |
“, aməlʲti , “ sʲæːsʲə , tæːwteːn jalæːlilow .“ |
minst |
{v} |
tan , joxʷtəst anʲsʲəx palnə . aməlʲti :“ anʲsʲəx
|
NV |
1265 |
læːlʲt nʲaːri . – wytʲ kyø̯li . sopləŋ lut |
naːljamanteːt |
{v} |
, nʲawrəŋ lut pɘːjamanteːt . – wytʲpetæːrt . kit
|
NV |
1265 |
kit pitʲkatæŋkər purəkaːtijə , purəkaːtijə , kit tusowlæːn nʲeːrəl |
nɘllət |
{v} |
, aːtʲ kumlʲe aːt prajtaxtnə aːməleːt yø̯tʲm . – kæːw
|
NV |
1263 |
tʲitʲ allət !“ tæw tanənnə nuŋk lesʲitesæːn , tan |
nuŋk lelilæːst |
{v} |
. anʲsʲikeːtnə aməlʲti isʲyø̯ :“ pirəx warrəm , sʲæːsʲəmnə
|
NV |
1263 |
, nukkʷyø̯lən ! torəm nʲowlʲ mis .“ særretallət , |
paːjetallət |
{v} |
. anʲsʲəx isʲyø̯eːtnə keːtitə tuʃləx . isʲyø̯eːt tuʃləs ,
|
NV |
1466 |
, aːt kankə aːt inti æjtæpkar , ʃak tyø̯tleːn |
pærkulʲttət |
{v} |
. polkəŋnʲalpə isʲkum tunʲsʲi təkʷæːn torəmsyø̯mtə . – pæːrsʲ
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , text pɘnilaxtəs , kiːmtnʲeræːn nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn |
pɘnilaxtəst |
{v} |
, sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn pɘnilaxtəst . sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , kiːmtnʲeræːn pɘnilaxtəst , sʲeːsʲnʲeræːn nukmæːʃəs , sʲeːsʲnʲeræːn |
pɘnilaxtəst |
{v} |
. sɘːlʲtnʲeræːn nukmæːʃəs , sɘːlʲtnʲeræːn keːrt nuk tə nʲaːrs
|
NV |
1265 |
wytʲ kyø̯li . sopləŋ lut naːljamanteːt , nʲawrəŋ lut |
pɘːjamanteːt |
{v} |
. – wytʲpetæːrt . kit pitʲkatæŋkər purəkaːtijə , purəkaːtijə
|
NV |
1263 |
, isʲaːkə , nukkʷyø̯lən ! torəm nʲowlʲ mis .“ |
særretallət |
{v} |
, paːjetallət . anʲsʲəx isʲyø̯eːtnə keːtitə tuʃləx . isʲyø̯eːt
|
NV |
1267 |
. – sowt torəmsʲisʲkə palt . sʲæŋkæːn setəpmonʲteːn aːt |
tæʃteːt |
{v} |
ʃokərtaxtəx . – nʲoːli . naːjersʲetən jalpæːts , nuŋk
|