YK |
1352 |
tʲuːt pɯːrnə ottə tʲuː … tʲuː mətɐ qɒːtəŋə neː … |
neː |
{subs} |
βəs qoː ottə quːtət nɐːjən tiːβi . əjnɐm otət
|
YK |
1459 |
ɬiːβi . toɣ ... tʲuːmint ... tʲuːmint ... tʲuː |
neː |
{subs} |
βitɛ quːɬtəɣ muːnt , sɐːrpinə . oɬ pɐːn juːɣtəp juːɣ
|
YK |
1459 |
tʃɒːpsəŋ tɐːn teːmi əntə ɬiːqquɬ tot oɬtəɣən . tʲuː |
neː |
{subs} |
noq βijiɣəɬ . tʲi nɐːjli tʲi kiːmnə βuːɬtəɣ . pɐːn
|
YK |
1469 |
da , vot axa . JFP əj |
neː |
{subs} |
tɯːtəsɣə niːjəlit ... nɐːjəli tɑjtətəɣ , jimɐt tɑjtətəɣ .
|
YK |
1469 |
utʃnɐt poɣtti tot neːβərtɛti tʲeːn . pɐːnə tʲuː əjpi |
neː |
{subs} |
tʲuː ... neː toɣə tʲuː ɬoŋin o ... kɐːrkɐm
|
YK |
1469 |
neːβərtɛti tʲeːn . pɐːnə tʲuː əjpi neː tʲuː ... |
neː |
{subs} |
toɣə tʲuː ɬoŋin o ... kɐːrkɐm iːmi ... neː
|
YK |
1469 |
neː toɣə tʲuː ɬoŋin o ... kɐːrkɐm iːmi ... |
neː |
{subs} |
βoɬ . nʲiːr kʉntʃ sɐːr ɬoŋin βɛr . a
|
YK |
1469 |
tʲuː nɐːjəli tʲuː βɒːjəɣtəti . əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː |
neː |
{subs} |
ott tʲi jimpi kɐːrkɐm neː tot ɒːməst , əj tɐːtnə
|
YK |
1469 |
əj tɐːtnə tʲuː ... tʲuː neː ott tʲi jimpi kɐːrkɐm |
neː |
{subs} |
tot ɒːməst , əj tɐːtnə nɐːj qoː ... qoː ...
|
YK |
1469 |
. əj niːjit jiɣitət , tom ɐː tʲuː jimpi |
neː |
{subs} |
nɐːjnɐm jiɣitət : “ mɐː tʲɑqɐ ‒ məttə ‒
|
YK |
1469 |
βɛrtəm .” pɐːn tom əj niːŋət əəə tʲuː jimpi |
neː |
{subs} |
... iːmi ottə niːjət jiɣ : “ mɐː o
|
YK |
1503 |
məʃmətɐ tiːtot – məttə – tɑjtət .” pɐːn tʲuː |
neː |
{subs} |
– əntə pə neː , a iːmi – ɐːj
|
YK |
1503 |
– tɑjtət .” pɐːn tʲuː neː – əntə pə |
neː |
{subs} |
, a iːmi – ɐːj sɑβənəli βij . tam
|
YK |
1503 |
, mətt , ɐːj moːqə sɛmɐ piːt . tʲuː ɐːj |
neː |
{subs} |
– məttə . tʲuː ɐːj neː pɐːnə ənətɣə jɛt
|
YK |
1503 |
. tʲuː ɐːj neː – məttə . tʲuː ɐːj |
neː |
{subs} |
pɐːnə ənətɣə jɛt pɐːnə tʲiːmint jim quːjɐ – məttə
|
YK |
1507 |
uːmət . pɐːn ottə tʲuː ... tʲuː moːqətnɐt nɛriptə |
neː |
{subs} |
tʲuː soŋ pətɐtn əj pɯːʃ ləpəkint . tɑŋtə ɒːməstɐː jiɣ
|
YK |
1507 |
, mənɐːʃ ‒ jiɣitət !” pɐːn tʲuː ... tʲuː |
neː |
{subs} |
toɣə quːrsɐɣtəɣ ottə tʲuː jɐːqqən noq tiːβiɣin . pɐːn ottə
|
YK |
1507 |
βotmɐt puːtɐ , tʲiː ottə jɐːɣnɐt joɣot , tʲuː |
neː |
{subs} |
. tʲuː qɒːt tiɣpijɐ jɑqə tʲi tɑŋɐt ottə .
|
YK |
1507 |
tiɣpijɐ jɑqə tʲi tɑŋɐt ottə . tʲuː βot oɣtinə |
neː |
{subs} |
tot ɒːməst . suːmintɐɣət ɯːtə tɐːtmin . pɐːn poŋətnə kɐːt
|
YK |
1507 |
TMK : βistʲuː , iːttən tʲuː moːqətnɐt nɛripəm |
neː |
{subs} |
tʲuː mɛŋk iːkin noq tiːβi . tʲuːtɐt tʲuː iːttən tʲuː
|
YK |
1514 |
pɯːrnə , qoβ nomən əntə βotti .” ɐː tʲuː |
neː |
{subs} |
ottə əntə qoːtəntəɣ , ɒːməst . əj mət tɐːtnə jɑqənɐm tʲɛt
|
YK |
1514 |
bɨtʲ . əj mət tɐːtn jɑqənɐm tʲɛt tɑŋɐt . pɐːnə tʲuː |
neː |
{subs} |
ottə tʲuː ɐːtnə tiɣə nomtəmtəɣ : βɛr pətɐn ɯːt
|
YK |
1514 |
lʲegend ... skazka idʲot . tʲuːtɐt tʲuː , tʲuː |
neː |
{subs} |
pɐːn toɣonə jiɣ tʲuː ɐːmp tʃuːn ɬɒːnəp iːkinɐm : “ tom ɐːntrip tʲɒːrəs
|
YK |
1515 |
p əntə joɣot . əj βəsɣə mɑrə ɒːməs ij |
neː |
{subs} |
. qoβ mɑr əj ɒːɬ βiɬɛ əntə ɒːməsti . jipəɣnə
|
YK |
1515 |
əj ɒːɬ βiɬɛ əntə ɒːməsti . jipəɣnə joɣotɬ . əj |
neː |
{subs} |
taki ponə βɛrmin ɒːməs . əj jɒːɣəɬɬ ɯːɬ oɬintət . tʲuː
|
YK |
1515 |
ponə βɛrtɐtnə əj tɐːtnə ... mɛrɐ jiɣ ... əj tɐːtnə əj |
neː |
{subs} |
jɑqə tʲi ɬɑŋ , keːməɬtɐ . “ jɐː kə
|
YK |
1515 |
. tʲuːti tʲuː niːŋəɬnə mɛɬkəmti . ɬʉβ ontɐ tʲirtəŋ mətɐ |
neː |
{subs} |
. pɐːnə tʲuː iːmi keːmnɐm mən pɐːn pəst quːnəŋ pətɐt
|
YK |
1515 |
mɐːɬtiti quːnəŋ pətɐti . “ muːnt tʲuː qoβ mɑr ɒːmsəm |
neː |
{subs} |
oɬəŋ qoːtti ? mɐː ɬʉβɐt mət oɬəŋ uːrɐ βɛrəm
|
YK |
1515 |
mɐːɬti . tʲi tɐːtn tʲuː neːŋijɐ joɣot . tʲuː |
neː |
{subs} |
quːnəŋ pətɐt mɐːɬtitəɣ . tak i pɐːnə keːmnɐm iːtpə mənɬ
|
YK |
1518 |
tumpi qoβ mɑrə ponə βɛrmin əntə ɒːməsɬi . əj |
neː |
{subs} |
, jɐːɣ ɑɬintəm pɯːrnə , ponə βɛrmin ɒːməsɬ .
|
YK |
1518 |
: tɛpər poːm ... lɑqi poːm tɛpər poːm ɯːɬpiji |
neː |
{subs} |
keːm ɬiβut . pɐːnə ɐːmp ɬɒːni ɐːnɣəlinɐt toɣə ɯːməɬ .
|
YK |
1518 |
n ...” nʉrəɣtəɣ pɐːn nʉrəɣtəɣ jɑqənɐm . a tʲuː |
neː |
{subs} |
, qɑntəɣ neː , qɑntəɣ neː noməqsəɬ : “
|
YK |
1518 |
pɐːn nʉrəɣtəɣ jɑqənɐm . a tʲuː neː , qɑntəɣ |
neː |
{subs} |
, qɑntəɣ neː noməqsəɬ : “ mʉβ ... qoɬnə
|
YK |
1518 |
. a tʲuː neː , qɑntəɣ neː , qɑntəɣ |
neː |
{subs} |
noməqsəɬ : “ mʉβ ... qoɬnə ... qoɬ jitɐː oɬəŋ
|
YK |
1518 |
poːm tɛpər ... tɛpər poːm ɯːɬpiji noq ɬ ... ɬiβtəm |
neː |
{subs} |
. noq ɬiβtəm neː tʲeː jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə jɐːq quːnəŋ pətɐti
|
YK |
1518 |
tɛpər poːm ɯːɬpiji noq ɬ ... ɬiβtəm neː . noq ɬiβtəm |
neː |
{subs} |
tʲeː jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə jɐːq quːnəŋ pətɐti tʲiː tʲuː kʉʃ
|
YK |
1518 |
pɐːnə jɐːq quːnəŋ pətɐti tʲiː tʲuː kʉʃ ɬeːɬəɬ . tʲuː |
neː |
{subs} |
ɛntem . tʲuː neː ɯːɬ oɬint . a qoɬʲ kəntʃtʃɐː
|
YK |
1518 |
tʲuː kʉʃ ɬeːɬəɬ . tʲuː neː ɛntem . tʲuː |
neː |
{subs} |
ɯːɬ oɬint . a qoɬʲ kəntʃtʃɐː ? pɐːn tʲiː jɐːq
|
YK |
1518 |
! quːnəŋ pətɐɬ jiŋki .” oːs jɐːɣə . a tʲuː |
neː |
{subs} |
noməqsəɬ : “ mʉβ uːrnɐm oɬəŋ tɑm nʲɑɣtɐː əntə jitɐː
|
YK |
1518 |
, tʲuː tɛpər poːm , lɑqi poːm ɯːɬpiji ɬiβtum |
neː |
{subs} |
noməqsəɬ : “ βujəm jɐːɣ əjnɐm βujəmtɐt . tʲuː
|
YK |
1518 |
noməqsəɬ : “ βujəm jɐːɣ əjnɐm βujəmtɐt . tʲuː |
neː |
{subs} |
qoɬti tuːɣtəɣ .” tak ənt ojɐɣtətəɣ . pɐːn jɐːstəɬ :
|
YK |
1518 |
pɐːn jɐːstəɬ : “ jɐːɣ əjnɐm βujəmtɐt . tʲuː |
neː |
{subs} |
qoɬti tuːβɛm . ɑntɐ qoːtti ?” pɐːn tot keːmnɐm mən
|
YK |
1538 |
AIK : əj mətɐ ɬɐːtnə əj jɯːs iːmi , no əj |
neː |
{subs} |
, moːqəɬnɐt tuːɬɐstətət tʲit . əj iːmi ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ
|
YK |
1542 |
... əj iːmi pɐː qɒːtnə βott əəə . ij |
neː |
{subs} |
moːqqəŋ pɐː qɒːtnə βott . iːkitən kəntʃənttɐː qɒːɬmin mənəɣən
|
YK |
1609 |
“ tʲeː tɯːɬəʃliŋki qojɐɣinə ɯːt tʃeːβiji ?” tʲeːnə . əj |
neː |
{subs} |
pɯːritət ottə : “ mɐː əntə βuːtem .” kiːmət
|
YK |
1609 |
pəsɐn qoβət tot , suːtʃəɣtət , potʲəɣtəmin . tʲuː |
neː |
{subs} |
ɛtə qoti jit βəs ? ɐːtəŋ noq kiːttəɣən , ottə lɒːtət utʃət
|
YK |
1621 |
ɛnəmtətəɣ , ɛnəmtətəɣ , ənəɬɣə jiɣ . a ɬʉβ ontɐ |
neː |
{subs} |
, navʲerno niːŋ jipəɣ . pɐːn tʲuː βoɬtinnə ,
|
YK |
1635 |
qɒːt ... moʃ qɒːt ... moʒet ... mətɐ tɒːnə |
neː |
{subs} |
ojɐɣttən , iːmi .” pɐːn tʲeːt tʲuː pɑɣən qɯːnt qɯːrəɣ
|
YK |
1635 |
pɯːrəʃ iːki ɒːməs . sɛmtəɣ iːki ɒːməs . pɐːnə |
neː |
{subs} |
jiːmətmin ɒːməst . tʲuː ontət noq nʲɑləq əəə . tɐː
|
YK |
1635 |
pɐːnə tot tiːtotɐt uːmti , tʲuː neːnə . tʲuː |
neː |
{subs} |
jiːmətt . a kɵtɣət sɐːɣət teːtət : kɵtɣət ɐːɐːɐː
|
YK |
1635 |
ɐːjəm kiːtəm qorɐsəp . ottə . ontətnə noməqsət : tʲiː |
neː |
{subs} |
otəŋ mɐː iːmiji βətəm ! a tʲuː sɛmtəɣ iːki
|
YK |
1635 |
. ottə a tʉβ tʉβə əjnɐm neːnɐm teːtət . tʲuː |
neː |
{subs} |
sɛm ... nʲotət sɛmət əntə kəttət suːmintɐɣ ontnə .
|
YK |
1635 |
. ɐːjəm kiːtəm . ottə ontətnə noməqsət : tʲiː tɐː |
neː |
{subs} |
mɐː iːmiji βətem . oːs pɐː neː ɛntem quːnt
|
YK |
1635 |
tʲiː tɐː neː mɐː iːmiji βətem . oːs pɐː |
neː |
{subs} |
ɛntem quːnt . pɐːn tʲət əəə sɐːj jiːnʲtʲmɐt pɯːrnə
|
YK |
1635 |
tət ɐːɐː məmə βɛrət . əj tɐːtnə teːtət : tʲuː |
neː |
{subs} |
keːmnɐm mənt . ontətnə noməqsət : keːmnɐm mənt ti
|
YK |
1635 |
βət no ... niːŋkə βətɐː βəs . pɐːn tʲuː |
neː |
{subs} |
keːmnɐm ... on to ... toʒe keːmnɐm mən .
|
YK |
1635 |
mən . ottə tʲi keːmnɐm mənmɐt teːtət , tʲuː |
neː |
{subs} |
topɐsnɐm quːŋətt . a ontətn noməqsət : a topɐsnə
|
YK |
1635 |
. tʲuː tuːŋqqən ... ontətn noməqsət : navʲerno tʲuː |
neː |
{subs} |
tʲuː tuːŋq tʲiːmint juːɣ tuːŋqqə jit ... jiɣ .
|
YK |
1635 |
. pɐːn kɵtət toɣə kɐːttəmtətəɣ . tʉβ noməqsət tʲuː |
neː |
{subs} |
tuːŋqqə jiɣ . a ottə . tʲuː kɵtət toɣə
|
YK |
1635 |
iːkinɐt tʲuːti nʲɑβmət . əj tɐːtnə apʲatʲ tʲuː ... tʲuː |
neː |
{subs} |
oːs keːmnɐm mənt . toː tʲuː qoː pɐːn oːs
|
YK |
1635 |
keːm mən , toʒe keːm mən . keːmən teːtət : tʲuː |
neː |
{subs} |
qɒːt qorənɐm quːŋətt . ontətnə noməqsət , teː ...: tɑm
|
YK |
1635 |
tuːŋq . tɒːrəɣ qorə . tʉβ noməqsət : tʲuː |
neː |
{subs} |
ɐː tɒːrəkkə jiɣ . tət toɣə kɐːttəmtəɣ . kɵtət
|
YK |
1635 |
pɯːrəʃ iːki ɒːməs , nʲɑβmmin ɒːməs . a tʲuː |
neː |
{subs} |
tot jɑqən ɒːməst . apʲatʲ toʒe sɐːrnɐm nʲɑβəm ,
|
YK |
1635 |
, tʲuː iːkinɐt nʲɑβmət . nʲɑβumtəɣən . əj tɐːtnə tʲuː |
neː |
{subs} |
oːs keːmnɐm mənt . tʲuː ... tʲuː qoː ...
|
YK |
1635 |
nʲej ... toʒe keːm tiβut . pɐːn teːtət : tʲuː |
neː |
{subs} |
tom qɒːtnɐm mənt , oːs əj qɒːt keːmən . tʲuː
|
YK |
1635 |
, oːs əj qɒːt keːmən . tʲuː ... tʲuː |
neː |
{subs} |
tom qɒːtnɐm mənt . pɯːrttɐ mən . tom qɒːtɐ kʉʃ joɣot
|
YK |
1635 |
iːtə puːntʃi , teːmi oː ... p ... oːs pɐː |
neː |
{subs} |
keːm tiβut . “ βitɛ – məttə – mɒːtʃ qoː ,
|
YK |
1635 |
jiɣət . tʲuː neːnə βɛrti : “ pɐːnə nʉŋɐti |
neː |
{subs} |
mɒːst ? tʲit βitɛ mɐː ɐːnʲɐkɛm . nʉŋ ɐːnʲɐkɛm
|
YK |
1635 |
... tuːβɛ ... nʉŋɐtinɐm toŋkə ontət ɐːtəmɣə jiɣ . nʉŋɐti |
neː |
{subs} |
mɒːst quːntə , mɐːnt βəjɐ ! mɐː – məttə
|
YK |
1635 |
qoː noq nʲoləqə . tʲuː iːmi iːmiː βijtəɣ . tʲuː |
neː |
{subs} |
qɒːtnə ɒːməst . əj tɐːtnə keːmən βɒːtɣə jitɐː jiɣ .
|
YK |
1635 |
ɒːməst . əj tɐːtnə keːmən βɒːtɣə jitɐː jiɣ . tʲuː |
neː |
{subs} |
jɐːstət : “ tʲit – məttə – mɐː leːlɛm
|
YK |
1635 |
toː . ottə toː keːmən tʲuː torəm pətə βɒːt . tʲuː |
neː |
{subs} |
toɣon jɐːstət , məttə , tət pə ... pəktə
|
YK |
1635 |
ɐːtʲit qɒːtɐ mənəɣən . jɑqə kʉʃ tɑŋqən , tʲuː |
neː |
{subs} |
jiːməttə neː tot ɒːməst . ottə tʃuː qɑntəq qoː noməqsət
|
YK |
1635 |
mənəɣən . jɑqə kʉʃ tɑŋqən , tʲuː neː jiːməttə |
neː |
{subs} |
tot ɒːməst . ottə tʃuː qɑntəq qoː noməqsət : mʉβ uːrnɐm
|
YK |
1635 |
ottə tʃuː qɑntəq qoː noməqsət : mʉβ uːrnɐm tʲeːn ? tʲuː |
neː |
{subs} |
keːmnɐm mənt pɐːn qɒːt tiɣpin apʲatʲ qotti mənt . pɐːn
|
YK |
1635 |
sɛmtəɣ iːki jɐːstət : “ jɐː mətɐ qoː βitɛ |
neː |
{subs} |
βottə tɐːɣɛn əntə mənt . tʃɑji pə βəs –
|
YK |
1640 |
, tʉβ tʲuː krɛkət pətɐn puːpinə iːtə nɑsɐti . a |
neː |
{subs} |
tʲuː krɛk əntə toj . tʲuːmint mətɐ toʒe takoj
|
YK |
1648 |
pə joɣətɣən , toɣə mənəɣən tʲuː tʲikəlijɐ . əj |
neː |
{subs} |
jɑqən ɒːməsɬ . “ ott , teːm ‒ tɯːɣəɬ
|
YK |
1650 |
sɐːjəŋ qɒːtəɣɐ oti . pɐːnə joɣin əj tɐːtnə ottə tʲuː |
neː |
{subs} |
tuːβəm qoː toɣə tʲi ɛprɐɣtətəɣ . kʉtʃ ɛprɐɣtətəɣ ,
|
YK |
1518 |
quːnəŋ pətɐmən ɬeːɬtɐː βɛrtəɣ .” quːnəŋ pətɐɬ mɐːɬtiɬitəɣ kʉtʲ . tʲuː |
neːjɐ |
{subs} |
joɣot . quːnəŋ pətɐɬ mɐːɬtiɬitəɣ . nʲɑɣtɐː sɐːrɐŋ mɐːtɐ əntə
|
YK |
1635 |
məmə βɛrət . podakivatʲ . ottə a tʉβ tʉβə əjnɐm |
neːnɐm |
{subs} |
teːtət . tʲuː neː sɛm ... nʲotət sɛmət əntə
|
YK |
1635 |
. βottət , βott ... əj tɐːtnə tʲuː , tʲuː |
neːnɐt |
{subs} |
βottɐː jiɣ , tʲət oːs tʲuː əjpi qɒːtnə .
|
YK |
1648 |
moːqət βiːɣɬət : “ tɐː , βont jɑŋqitəm jɐːqqən |
neːnɐt |
{subs} |
jʉɬɣən !” pɐːnə tʲeːt tʲuː niːŋkən toβə jɑqə βijiːn ,
|
YK |
1469 |
qɯːtʲəpte !” pɐːn tʲuː pɯːr qɑttɐ jiɣəm tɐːtnə , tʲuː |
neːnə |
{subs} |
tʲuː jɐːsəŋ quːti pə . əj tɐːtnə kʉtʃ noq pitmɐ ,
|
YK |
1503 |
. pɐːn pirɣinɐm lɯːpɣəttətəɣ . pirɣinɐm lɯːpɣəttətəɣ pɐːn tʲuː |
neːnə |
{subs} |
... tʲuː qoːnə pɐːnə kʉrət iːtə nʉrtəɣ . pɐːn tʲuː
|
YK |
1514 |
– məttə ?” kʉtʃ teːtəɣt mɐːɣti . tʲuːti tʲuː |
neːnə |
{subs} |
ɯːt tʃeːβiji . pɐːn jɐːq quːnəŋ pətɐt tʉβnə tʲuː teːttɐː tʲi
|
YK |
1515 |
jiɣ . pɐːnə əj niːŋəli βɛrti , tʲuː məɣi |
neːnə |
{subs} |
βɛrti : “ tɐː tum tɒːɣn nɐːj ɬiːɬ ə
|
YK |
1635 |
jɐːɣətɐ joɣot . pɐːnə tot tiːtotɐt uːmti , tʲuː |
neːnə |
{subs} |
. tʲuː neː jiːmətt . a kɵtɣət sɐːɣət teːtət
|
YK |
1635 |
eːtʲə kɵtət kʉrət əjnɐm βərɣə tɐːntɣə jiɣət . tʲuː |
neːnə |
{subs} |
βɛrti : “ pɐːnə nʉŋɐti neː mɒːst ? tʲit
|
YK |
1648 |
.) tʲuː mənəɣən , mənəɣən , əj tɒːnə əj |
neːnə |
{subs} |
kɵɬiɬiːn : “ tʲeːtin ‒ tɯːɣəɬ ‒ mənɬəttən nʉsəɬ
|
YK |
1515 |
.” tʲuː pɐː quːnəŋ pətɐt mɐːɬti . tʲi tɐːtn tʲuː |
neːŋijɐ |
{subs} |
joɣot . tʲuː neː quːnəŋ pətɐt mɐːɬtitəɣ . tak i
|
YK |
1538 |
iːmi , βəs iːmisɐːn . əj mətɐ iːm ... |
niːŋ |
{subs} |
... kɐːt niːŋɣən kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm ,
|
YK |
1469 |
: “ mɐː o tɛm ‒ məttə ‒ tɑjtə |
niːŋɛm |
{subs} |
mətɐ oɬ juːɣot nʉŋ tom ‒ məttə ‒ tɑjtə niːŋennə
|
YK |
1469 |
niːŋɛm mətɐ oɬ juːɣot nʉŋ tom ‒ məttə ‒ tɑjtə |
niːŋennə |
{subs} |
βiji . oɬ juːɣot ‒ məttə ‒ nʉŋ qɯːtʲəpte !”
|
YK |
1459 |
βɛrtəm , sɛr noməsɐ piːttəm .” tʲiː niːŋət ... əj |
niːŋəlitnə |
{subs} |
βɛrti , əj niːŋətnə βɛrti : “ nʉŋ kɛrək
|
YK |
1515 |
, pon , pon βɛrtɐː jiɣ . pɐːnə əj |
niːŋəli |
{subs} |
βɛrti , tʲuː məɣi neːnə βɛrti : “ tɐː
|
YK |
1538 |
tuːɬɐstət moːqəɬnɐt . ɬʉβ moːqəɬnɐt jɑntɣəɬ βəs . əj |
niːŋəli |
{subs} |
ɐːjmoːqəli tɑjɐɬ . əntə jɐː iːm ... əj ...
|
YK |
1538 |
tɑjɐɬ . əntə jɐː iːm ... əj ... əj |
niːŋəli |
{subs} |
kʉʃ ɬɐːɣənti ɐːt jɑn ... ɐːt ... ɬʉβ ontɐ iːmisɐːn
|
YK |
1607 |
βɒːrtti . ɛβili ... tʲuː ... piːtʲəŋkəlɛ ... ɐːj |
niːŋəli |
{subs} |
βiːɣit : “ tɒːn qoː βɒːn qoː , potʃ pirɣi jɑqənɐm tɑŋɐ
|
YK |
1538 |
kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm , kɐːt , əj |
niːŋəɬ |
{subs} |
tuːɬɐstət moːqəɬnɐt . ɬʉβ moːqəɬnɐt jɑntɣəɬ βəs . əj
|
YK |
1648 |
βɛri . noq kʉtʃ kiːɬ , teːm : tʲuː |
niːŋəɬ |
{subs} |
mənmɐɬ tɐːɣi . tʲuː kɐːrɣɐnʲi noq ɬomət pɐːnə mən .
|
YK |
1459 |
nʲɑβəməɬ , nʲɑβəməɬ . əj niːŋət jɐːstət ... əj |
niːŋəɬnə |
{subs} |
βitɛ qoːɬti mi ... əj niːŋəɬnə qoːɬti , tʲuː
|
YK |
1459 |
jɐːstət ... əj niːŋəɬnə βitɛ qoːɬti mi ... əj |
niːŋəɬnə |
{subs} |
qoːɬti , tʲuː iːɬtɐ jʉɣum niːŋəɬnə , mʉβuti jɐːstət
|
YK |
1459 |
mi ... əj niːŋəɬnə qoːɬti , tʲuː iːɬtɐ jʉɣum |
niːŋəɬnə |
{subs} |
, mʉβuti jɐːstət . məttə “ mɐː əj ...”
|
YK |
1515 |
– ɬʉβ toː .” pɐːn toɣənɐm mən . tʲuːti tʲuː |
niːŋəɬnə |
{subs} |
mɛɬkəmti . ɬʉβ ontɐ tʲirtəŋ mətɐ neː . pɐːnə tʲuː
|
YK |
1542 |
moːqət nʲɑɣətət . neːβərtət , nʲɑɣətət . tʲuː əj |
niːŋən |
{subs} |
toɣə joɣtɐɣtəɣ . jiɣitət : “ tʲɑqɐ – məttə
|
YK |
1542 |
tɐːtnə , ... tʲuː ... əj tɐːtnə ... tʲuː əj |
niːŋənə |
{subs} |
qoːtti . a eto qoːtti : tom qɒːtnə tʲorəŋ βorəŋkɐ jitɐː
|
YK |
1459 |
pɐːnə nɐːjlit ... nɐːjli nʲɑβəməɬ , nʲɑβəməɬ . əj |
niːŋət |
{subs} |
jɐːstət ... əj niːŋəɬnə βitɛ qoːɬti mi ... əj
|
YK |
1459 |
‒ məttə ‒ βɛrtəm , sɛr noməsɐ piːttəm .” tʲiː |
niːŋət |
{subs} |
... əj niːŋəlitnə βɛrti , əj niːŋətnə βɛrti :
|
YK |
1459 |
βɛrtem ? mɐː mɐːnə jɐːɣtɐm βɛrtəm .” tʲuː nɐːjli əj |
niːŋət |
{subs} |
jiɣtɐː , a nɐːj nʲɑβməɬ , tʲi tɐː mʉβəɬi
|
YK |
1459 |
, keːmnɐm mən . tirt toɣə tərəm . tʲuː |
niːŋət |
{subs} |
jɑqə mən . mətɐ mɑrə βoɬti pɐːn tʲuː ... tʲuː
|
YK |
1469 |
sɐːr ɬoŋin βɛr . a tomi tʲuː pə əjpi |
niːŋət |
{subs} |
ottə juːɣ βij . tʉtɣin nʲiːr βɛrtɐː kʉtʃ jiɣ
|
YK |
1469 |
‒ məttə ‒ tʲi βɛrtəm .” pɐːn tom əj |
niːŋət |
{subs} |
əəə tʲuː jimpi neː ... iːmi ottə niːjət jiɣ
|
YK |
1507 |
. a tʲuː niːŋkən jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː əj |
niːŋət |
{subs} |
ottə əj niːŋət əj ɐːjmoːq toj , ɒːntpəŋ moːq
|
YK |
1507 |
niːŋkən jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː əj niːŋət ottə əj |
niːŋət |
{subs} |
əj ɐːjmoːq toj , ɒːntpəŋ moːq ... moːq ottə
|
YK |
1507 |
... moːq ottə . a oːs əj ... əj |
niːŋət |
{subs} |
ottə kɐːt ɐːjmoːqqən toj . pɐːn tʲuː ... iːttən
|
YK |
1507 |
iːmi , tʲuː əj ɐːjmoːq tɑjtə , tʲuː ɐːjəm kiːtəppənpi |
niːŋət |
{subs} |
jiɣitət : “ nʉŋ tʲɑqɐ , məŋ ɐːtəɬeβnɐm βosuβ
|
YK |
1507 |
kɐː , əntə nɛripti !” pɐːn ottə tʲuː əj |
niːŋət |
{subs} |
kiːmtmət iːttən muːntɐtɐ nɛript . iːttənɣə jɛt pɐːn tʲi
|
YK |
1507 |
mɛŋk iːkijən keːm tʲiː ɛsti . a tʲuː əj |
niːŋət |
{subs} |
oɣ ottə ... əj niːŋət keːmnɐm soːtʃəməmɐ , ottə
|
YK |
1507 |
. a tʲuː əj niːŋət oɣ ottə ... əj |
niːŋət |
{subs} |
keːmnɐm soːtʃəməmɐ , ottə βiːkkətəɣ : “ ɐːt nɛripəɣ
|
YK |
1617 |
. pɐːnə jɐːstəɣ : “ oːs tʲeːttɐ tit nɒːr pɑqi peːβ pɑqi |
niːŋətɐt |
{subs} |
quːjətɐt tiːttɐtnə , pɐːnɐm tɛjɣətən quːntə , jim ɛntem
|
YK |
1627 |
βɛrtɐː ! teːmi pɯːrnə tʲeːttɐ tiːn nɒːr ... nɒːr pɑqi peːβ pɑqi |
niːŋətɐt |
{subs} |
quːjəptɐt tiːttɐtn , tʲiːmint βɛ ... tuji , tʲiːmint
|
YK |
1627 |
. ottə tʲuːmint jɐːsəŋ jɐːstəɣ : tʲeːttɐ tit nɒːr pɑqi peːβ pɑqi |
niːŋətɐt |
{subs} |
quːjiptɐt tiːttɐtnə , nɐːŋk juːɣti qɒːt oːs əntə βɛrtɐː
|
YK |
1459 |
.” tʲiː niːŋət ... əj niːŋəlitnə βɛrti , əj |
niːŋətnə |
{subs} |
βɛrti : “ nʉŋ kɛrək βɛrtɐ ɬɐːtnə , mɐː
|
YK |
1507 |
. tɑŋtə ɒːməstɐː jiɣ . a tum tʲuː ɐːjəm kiːtəmpi |
niːŋətnə |
{subs} |
tʲuː mɛŋk iːki pɐːn tʲi pɯːriji : “ nʉŋ
|
YK |
1617 |
tʲuː qɒːt məɣ iːki ɐːmp pɑβotɐt niːrəmtəɣ . tʲeːttɐ tit nɒːr pɑqi peːβ pɑqi |
niːŋətnɐt |
{subs} |
quːjətnɐt tiːttɐtnə , teːmi əntə mɛŋkət jɐːqqə tɑjtɐː , ɐːmp tʲɑŋki jɑβun
|
YK |
1538 |
iːmisɐːn . əj mətɐ iːm ... niːŋ ... kɐːt |
niːŋɣən |
{subs} |
kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm , kɐːt , əj
|
YK |
1635 |
mənt ti tɐː mɐː tʲeː pɯːritəm tɑm . tʲi |
niːŋkə |
{subs} |
βət no ... niːŋkə βətɐː βəs . pɐːn tʲuː
|
YK |
1635 |
tʲeː pɯːritəm tɑm . tʲi niːŋkə βət no ... |
niːŋkə |
{subs} |
βətɐː βəs . pɐːn tʲuː neː keːmnɐm ... on
|
YK |
1642 |
! juːpkɐ puːtit ɯːɬɬtɐ jɛrekint ! nopət kʉtəp ɐːj |
niːŋkə |
{subs} |
jiɣ ! ɑntɐ , tʲuː mətɐ tʲuːnʲiɬnɐt iːtpə βoɬɬət
|
YK |
1650 |
ott . iːmit , ottə , nopət kʉtəp ɐːj |
niːŋkə |
{subs} |
βɛrtəɣ . tʉβ tʉβə pɯːrəʃ iːkiː jiɣipəɣ , ottə ,
|
YK |
1650 |
ottə , mɐː , ottə , nopət kʉtup ɐːj |
niːŋkə |
{subs} |
jitəm . nʉŋ , ottə , pɯːrəʃ iːkiː jiɣɐ
|
YK |
1462 |
oːs jisnə tʲuː ... nɐːj nʲɑβəmtə qoːɬɬət . kɐːt |
niːŋkən |
{subs} |
əj qɒːtnə βoɬ ... kiːt qɒːtən βoɬɬəɣən . ɛβiɣən
|
YK |
1507 |
... βontnɐm mənəɣən . məʃmətɐ quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː . a tʲuː |
niːŋkən |
{subs} |
jɑqən qɯːtʲəɣən . tʲuː əj niːŋət ottə əj niːŋət
|
YK |
1542 |
, toɣə βɛrtɐt qoβən tɐːtnə . tʲuː əj ... kɐːt |
niːŋkən |
{subs} |
βottəɣən . əji ... əj iːmi pɐː qɒːtnə βott
|
YK |
1648 |
βont jɑŋqitəm jɐːqqən neːnɐt jʉɬɣən !” pɐːnə tʲeːt tʲuː |
niːŋkən |
{subs} |
toβə jɑqə βijiːn , qoː qoː pə quːtəɬɐ . əjəɬ
|
YK |
1514 |
ottə iːtp pɐːn tʲuː mɑrəɣi pɐːn tʲuː ottə tʲuːmint |
nʲeː |
{subs} |
tʲuː kə ... tʉβ ɑntɐ nomsəŋ βot tʲuː kiːmnə .
|