-anel (NM) -

NM -anel (Allomorph: -anəl, -janəl, -aːnəl, -anl, -nəl) (Variant: -anal =fr. var.)

{infl:Noun} SG<3PL

{infl:Noun} PL<3PL

{infl:Non-finite verbal forms} 3PL

{infl:Postposition} 3PL

Entry in concordance:

NM	1237	pasanəl waːrwesət , tittawet , winal ajtawet . tox	ajtimanəl	{v}	, sossa maːxum konalʲ minasət . anʲ joxtəm maːxum kolanəlt
NM	1237	minas , juw akʷaɣ at joxti . ta paːwəlt	akijanəl	{subs}	oːjka oːləs . akijanəl nuːpəl kitəɣlaxteːɣət : – aki
NM	1237	at joxti . ta paːwəlt akijanəl oːjka oːləs .	akijanəl	{subs}	nuːpəl kitəɣlaxteːɣət : – aki , aːsʲuw xotalʲ minas
NM	1237	alwes . – maːn nur wiŋkʷe ti mineːw .	akijanəl	{subs}	laːwi : naːŋ iŋ waːɣtaːlt oːsən , naːnki alaweːn
NM	1237	oːsən , naːnki alaweːn ! – wos alaweːw .	akijanəl	{subs}	nʲaːl jowt sʲoːpitasət , xuːrəm xum pussən nʲaːl jowtəl
NM	1237	, ta xum ulʲal paːltsanəl , ta xum nʲaːləl	alasanəl	{v}	. saːt xum pussən ta alasanəl . pormasaːnəl tuwəl
NM	1229	jol neːɣsalaːwes . eːt xulsət , xolətan kʷaːlsət , anʲ	aːkʷanəl	{subs}	nʲaːwramaɣ nopəl laːwi , aːɣirisʲaɣ piɣrisʲaɣ nopəl laːwi :
NM	1237	oːjka xuːrəm piːɣ oːnʲsʲi . jomas janiɣ piɣrisʲit .	aːsʲanəl	{subs}	laːwi , – tit aːs waːtat uːs oːli .
NM	1237	waːtat uːs oːli . ta uːsən mujluŋkʷe jaleːɣəm .	aːsʲanəl	{subs}	ta minas , akʷaɣ aːtʲim . piːɣət laːweːɣət :
NM	1237	. aːs waːtat saːt xum oːleːɣət . ta maːxumn	aːsʲanəl	{subs}	ta alima . eːkʷa xoːntiɣlasət . eːkʷa taːn nuːplanəln
NM	1235	, turum titəs . at puŋkup ∓ saːt ∓	entapanəl	{subs}	aŋxosanəl leːŋən , nʲoxəs sans puŋk lʲulʲitəl raupas (
NM	1235	at puŋkup oːjka . ∓ saːt oːjka . ∓	entapanəl	{subs}	aŋxosanəl seməl uj , wijər uj sans puŋk lʲulʲitəl
NM	1235	, naluw peːtsanel , ta pajtaxti . pajtaxtnete sis alam	ujanel xulanel	{subs}	nʲilaɣ urtuŋkʷə ta patwesit . – apirisʲuw manər maːn
NM	889	oleǝɣ . mortim ujt mortim ekʷa sas ulta jomeɣt . ekʷa sas	jomjanel	{v}	towlanel xoraməŋəɣ jemteɣt taw os jomuŋkʷe mini kos ,
NM	1231	neːpak oːnʲsʲeːɣət , anʲ ti laːtŋanəl joːrəl ngu taːn	jotanəl	{pstp}	ruːpiti . maːn tot xanʲisʲtaxtamuw os oːlmuw maːɣəs jevropʲejskʲij
NM	750	jaːŋk paːliɣ pokmatas , keːr alpip saːt meːŋkʷ tuwl nox kʷaːlsət	jowtanl	{subs}	, nʲaːlanl jot . sunseɣt : puːjil oːs saːt
NM	750	jim maːxəm , naːn saːrt pasʲa waːreːn !” taːn	jowtanl	{subs}	xassəmtasət , nʲaːləl lisanl , tuw xoːjiɣlast , akʷ tuw
NM	889	. jaɣajən ke onʲsʲejn manrəɣ juw at wowiln .	juw wowsanel	{v}	sʲaj ajuŋkʷe . sʲaj ajsət . xurəm xum laweɣt
NM	1234	, pawl taɣəl kutʲuwt ta poːxtasət , ta purxateɣet	xalanelt	{subs}	. ekʷa piɣrisʲ juw ajnatas . manər kajijin , kon xont
NM	1231	. tuwəl matər aːtʲi jilʲpi nomtət utɕonɨjət oːs taːntʲi laːtŋanəlt	xansijanel	{v}	. maːnawn anʲ taːnanəl torɣamtan maːɣəs ti laːtəŋ waːŋkʷe
NM	1231	at xoːntxati . tan nasatʲi neːpakanəl mosʲ moːt sʲirəl	xansijanəl	{v}	. maːn ti waːrmalʲ anʲ taːra pattəsluw , ta jujipaːlt
NM	1237	xot tuːjtiɣlaːslaslən , sʲaːnʲen nupəl laːweːɣ . xuːrəm xotal muːjlasət	xaːlanəlt	{subs}	. jime saːtit xoːtal toːwlas . moːsmaltalim uːsn os
NM	1239	am ti saːt jaːŋk xoːptəm jeɣpiɣm paːlt juw keːteːn !”	xaːpanalna	{subs}	naːl ta minasət . taːlsət . ta winawoːtəŋ xum
NM	1239	ojka laːwi : “ tolɣuŋk jaleːn , nʲaːwramt !”	xaːpanal	{subs}	( na ) naːl minasət , xaːpanalna joxtəsət ; xaːpanl
NM	1239	, nʲaːwramt !” xaːpanal ( na ) naːl minasət ,	xaːpanalna	{subs}	joxtəsət ; xaːpanl kotʲlʲa paːsəl paːtoːsime . naːluw ta
NM	1239	xaːpanal ( na ) naːl minasət , xaːpanalna joxtəsət ;	xaːpanl	{subs}	kotʲlʲa paːsəl paːtoːsime . naːluw ta kos nariɣtijanl ,
NM	1239	kon ta paːxʷtuŋk patsane xumjane . ” mineːn ,	xaːpanl	{subs}	pulʲiɣ saːɣreːn !” meːŋkʷ ojka siraje numipaːleːt xani . taw
NM	889	kinsuŋkʷe juw joŋsǝt . ta kos roŋxeɣt , ta kos roŋxeɣt at	xontjanel	{v}	, ta minasǝt . taw ta xulʲtǝs , tot
NM	889	os tawe kinseɣt . ta kos kissǝt ta kos kissǝt at	xontjanel	{v}	. sʲarsʲen ta minasǝt . taw tijt ta xuji
NM	889	xot tujtxatam mat os ta kinseɣt . kissǝt , at	xontsanel	{v}	. ta minasǝt mortim man minne lunt nomsi – naŋ
NM	1239	!” paː kʷaːlsət , kol muwl joːmeɣt , aːwi at	xoːntjanl	{v}	. taw paːjis , aːwi paːliɣ manəmtaste , mire juw sʲaltəsət
NM	1239	laːweɣt : “ paː poːxtaːlew , sʲaːi ajeːw !” aw	xumjanl	{subs}	laːwi : “ maːn taːra mineːw , maːi xoːtta sʲaːi
NM	1235	onʲsʲeɣum . urtaxatsət , astest , pinuŋkʷə patset .	xuntanel	{subs}	sʲar taːɣlekʷə pinsanel . tan pajpe punsəste , toxruŋkʷə
NM	750	puːjil akʷ man saːt xum laːws .” usʲ ta	kaːsalasanl	{v}	: oːwle naːŋktal paːwl ! sunseɣt : jaːŋk paːliɣ pokmatas
NM	1237	uːsn joxtsət . oːwlət neːnəl palt xoːjasət . poːxan	keːtsanəl	{v}	. ta poːxan minas . xoːntlaŋkʷe tuwəl patsət .
NM	1235	waɣltasanel owl xumus mini , nuːle xumus xajti ta	kojanel	{v}	. sat puŋkup ojka joxtum lʲoːŋx sunten ta joxtesət
NM	1237	ajtimanəl , sossa maːxum konalʲ minasət . anʲ joxtəm maːxum	kolanəlt	{subs}	lap ta toːwarttawesət , tuwəl ulʲal kol peːlamtawes .
NM	1231	oːleːɣət . tuwəl matər aːtʲi jilʲpi nomtət utɕonɨjət oːs taːntʲi	laːtŋanəlt	{subs}	xansijanel . maːnawn anʲ taːnanəl torɣamtan maːɣəs ti laːtəŋ
NM	1231	laːtŋəɣ tolmasʲlaŋkwe os taːnanəln lowinʲtaŋkwe eːrəs . maːxmanum xanti	laːtŋanəl	{subs}	urəl potərtasət , am os maːnʲsʲi kaːtposət urəl potərtasum
NM	1231	„ podʲːerʒka dʲemokratʲii i prav tɕelovʲeka “ xansum neːpak oːnʲsʲeːɣət , anʲ ti	laːtŋanəl	{subs}	joːrəl ngu taːn jotanəl ruːpiti . maːn tot xanʲisʲtaxtamuw
NM	1231	maːnʲsʲi kaːtposət urəl potərtasum . anʲ potranuw xuːntlam maːxmət	laːwneːnəl	{v}	sʲirəl , maːn potranuw jomasʲakʷ , taːn torɣamtaneːnəl mos
NM	750	saːrt pasʲa waːreːn !” taːn jowtanl xassəmtasət , nʲaːləl	lisanl	{v}	, tuw xoːjiɣlast , akʷ tuw juw raɣatast . “ jaːta
NM	745	arɣen puːt kolkan kotʲəlʲn uːnttuweːst . tox lʲuːlʲeɣt ,	lʲuːlʲneːnəl	{v}	xalt matər mirɣəneːt sujti . kol ala aːwi onʲsʲi ,
NM	750	laːwi : “ minen , juw sʲaltsən , xotalʲ oːleɣt	maːxmanl	{subs}	! lʲuːlʲuŋk man oːluŋk tiɣ xunʲ joxtsaw ?!” juw sʲaltəs
NM	1235	wiɣər uj nujɣalawes , poːtn , ta paxotsanel ,	naluw peːtsanel	{v}	, ta pajtaxti . pajtaxtnete sis alam ujanel xulanel nʲilaɣ
NM	1239	; xaːpanl kotʲlʲa paːsəl paːtoːsime . naːluw ta kos	nariɣtijanl	{v}	, at weːrmijanl . anʲ xum , ilʲpəlʲ oːlne
NM	1231	oːwəlteːɣən tʲe , taːra at xoːntxati . tan nasatʲi	neːpakanəl	{subs}	mosʲ moːt sʲirəl xansijanəl . maːn ti waːrmalʲ anʲ
NM	1234	poten ti pats . taw jola poniɣti ertam noŋx xartite .	noŋx wisanəl	{v}	– samaɣe kon raɣatamaəɣ . wasəɣ xumle warijanel . soram
NM	1237	aːsʲanəl ta alima . eːkʷa xoːntiɣlasət . eːkʷa taːn	nuːplanəln	{pstp}	laːwi : – aːsʲen ti uːst alwes . uːsən
NM	750	, keːr alpip saːt meːŋkʷ tuwl nox kʷaːlsət jowtanl ,	nʲaːlanl	{subs}	jot . sunseɣt : puːjil oːs saːt meːŋkʷ naːl waːɣlanteɣt
NM	1235	wor pupiɣ xulʲ jot teːŋkwə xunʲ weriɣti ! ∓	nʲoulanəl	{subs}	teːsət , aːstəst . – apiɣkem os am poːtimn
NM	1235	seməl uj wiɣər uj nujɣalawes , poːtn , ta	paxotsanel	{v}	, naluw peːtsanel , ta pajtaxti . pajtaxtnete sis alam
NM	1239	. taw witna patəs , xoːt lʲuːlʲi ?!" ti	palʲjasanl	{v}	, kaːt puweɣt , kaːt nʲowitaŋkʷ at weːrmeɣt ,
NM	1239	oːs laːweɣt : “ witən sʲeːltamtilaw !” oːs ti	palʲjasanl	{v}	, oːs laɣl puweɣət , laɣl nʲowitaŋkʷ at weːrmeɣt
NM	889	minasət . juw ta joxtesət . jun oluŋkʷe taŋki	pawlanelt	{subs}	ta patsət .
NM	1237	, ta xum aːxtasiɣ oːwumlas , ta xum ulʲal	paːltsanəl	{v}	, ta xum nʲaːləl alasanəl . saːt xum pussən
NM	1235	, astest , pinuŋkʷə patset . xuntanel sʲar taːɣlekʷə	pinsanel	{v}	. tan pajpe punsəste , toxruŋkʷə patəste , pajpe
NM	745	sispaːle rosawe seːməl ujl wiɣr ujl . poːtanəl pusən	pinsanəl	{v}	. anʲ wojkan saxi , wojkan nʲaːra masəm xum
NM	1237	nʲaːləl alasanəl . saːt xum pussən ta alasanəl .	pormasaːnəl	{subs}	tuwəl wisanəl , neː jot wisanəl . oːwlət peːsʲet
NM	1235	loŋxatas ) . ta alasət ! nujɣalasanəl , arɣən	poːtaneln	{subs}	nʲaːluw peːtsanəl . saːt puŋkup oːjka os takwi xunte ᴥaste
NM	745	rosawe , sispaːle rosawe seːməl ujl wiɣr ujl .	poːtanəl	{subs}	pusən pinsanəl . anʲ wojkan saxi , wojkan nʲaːra
NM	1235	, toxruŋkʷə patəste , pajpe kotʲlʲeːn at joxtəs .	poːtanəl	{subs}	teːŋkʷə ta patsəs . sat puŋkup meːŋkʷ oːjka lawesi
NM	1239	paːitjən . oːs manriɣ sʲaːi at paːitjən ?” meːŋkʷət	puːtanl	{subs}	aːstəs , teːsət , nʲila meːŋkʷ ta minasət .
NM	1235	xunʲ xoli . ta kos tes , ta kos tes ,	sorɣanəl	{subs}	nas taɣintasət . nʲila xor lomt at xolamt ,
NM	1239	sirajəl sup saɣrapawesaɣ . anʲ mir ta minasət , xaːp	taːltanəlna	{subs}	joxtəsət , paː minasət . anʲ matəm ojka piɣe ti
NM	1231	maːxmət laːwneːnəl sʲirəl , maːn potranuw jomasʲakʷ , taːn	torɣamtaneːnəl	{v}	mos lowinʲtasanuw . taːnanəln puːməsʲ xuːntluŋkʷe oːləs , taːn
NM	1235	xalnəl mini . janiɣ untmit sunteːt , ( lʲoːŋx	towipanelt	{subs}	) sun tot lʲuːlʲi amp lakʷ , xartne kʷaːliɣ
NM	889	. mortim ujt mortim ekʷa sas ulta jomeɣt . ekʷa sas jomjanel	towlanel	{subs}	xoraməŋəɣ jemteɣt taw os jomuŋkʷe mini kos , at
NM	1235	. xaːpəŋ jaːn , toːpəŋ jaːn ta patsət .	waɣltasanel	{v}	owl xumus mini , nuːle xumus xajti ta kojanel
NM	1234	noŋx xartite . noŋx wisanəl – samaɣe kon raɣatamaəɣ . wasəɣ xumle	warijanel	{v}	. soram ti pats . usaŋ oter ojka lawi : –
NM	1239	paːsəl paːtoːsime . naːluw ta kos nariɣtijanl , at	weːrmijanl	{v}	. anʲ xum , ilʲpəlʲ oːlne xum puːin uːnli
NM	1237	ta alasanəl . pormasaːnəl tuwəl wisanəl , neː jot	wisanəl	{v}	. oːwlət peːsʲet nʲaːln xoːjim xumn neːɣ wojwes .

=72 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: