|
YK |
1469 |
... no tʲuː ... LNK tʲuːtɐt pɐːnə |
jis |
{adj} |
sɐːɣət ... nɐːj əntə ... JFP tʲuːtɐt
|
|
YK |
1469 |
nɐːj əntə ... JFP tʲuːtɐt nɐːj əm |
jis |
{adj} |
sɐːt βɒːjəɣttɐː utʃjɐ əntə muːstət , muːʃtəmin tɑjti .
|
|
YK |
1469 |
βitɛ tʲuː nɐːjnə kak tʲuː βɒːjəɣtətə əj tʲuː oːs |
jisn |
{subs} |
əj mətɐ ... no toʒe i tʲeːn ... ottə
|
|
YK |
1469 |
tʲɛl muːʃtəm kɛr mətti noq βɛrəntəɣɬmin utʃjɐ tɑjti jisnə , |
jisn |
{subs} |
. ottə ... tʲuː sɐːɣət ... nɐːj pɐːrət utʃjɐt noq βəjəmin
|
|
YK |
1462 |
oːs |
jisnə |
{subs} |
tʲuː ... nɐːj nʲɑβəmtə qoːɬɬət . kɐːt niːŋkən əj
|
|
YK |
1469 |
iːtə ɐːnitɐt . tʲɛl muːʃtəm kɛr mətti noq βɛrəntəɣɬmin utʃjɐ tɑjti |
jisnə |
{subs} |
, jisn . ottə ... tʲuː sɐːɣət ... nɐːj pɐːrət
|
|
YK |
1615 |
ɬʲiːkkətəti . pɐːnə tʲuː jɑβəɬ qɑtɬin noq βɛrtəɣ . tʲuː |
jɯːs |
{adj} |
nɛməɬ tʲuː jɑβun mɛŋkət jɐːɣ . mɛŋkət jɐːqqə ɛrəɣtt ənt ɛsti
|
|
YK |
1615 |
porofil qoːrət . tʲit mət ... tʲit mət ... |
jɯːs |
{adj} |
mɛŋkət leːkət . tʲuː jɑqənɐm mənəɣən . pɐːnə nʲoqsəŋ
|
|
YK |
1640 |
: tɐː onʲi toʒe məʃmətɐ tɐːɣɛt raskazovatʲ . tʲi mətɐ |
jɯːs |
{adj} |
lubʲilʲi . potɕtanɐm mɐːqi xodʲilʲi pʲeʃkom , mɐːqi tʉtɣin
|
|
YK |
1648 |
oːβər rɛpnə poɬən ɑβəɬ kʉrt .” əj ɬɐːtnə ( tʲuː |
jɯːs |
{adj} |
qɒːtət tɛm tʲuː ɯːttənβəsət tʲɛt qɒːt qorən noːmən ) tʲuː
|
|
YK |
1658 |
tʲuː βɐːsəkkəɬɐm niːk mɑɬɬəm . ANB : sɐːr , |
jɯːs |
{adj} |
, jɯːs , tʲuː tɐːtnə jɯːs jɐːsəŋ . kɐːt jɐːqqən
|
|
YK |
1658 |
niːk mɑɬɬəm . ANB : sɐːr , jɯːs , |
jɯːs |
{adj} |
, tʲuː tɐːtnə jɯːs jɐːsəŋ . kɐːt jɐːqqən βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn
|
|
YK |
1607 |
“ oːpəli , oːpəli , mənɐ jiɣi ... jiɣən |
jɯːsi |
{subs} |
βɑk keːβi tiɣə tuːβɛ ! jɑqə qoːttitɐ !” oːpəli jɑqə qoːttitəɣ pɐːnə
|
|
YK |
1607 |
tiɣə tuːβɛ ! jɑqə qoːttitɐ !” oːpəli jɑqə qoːttitəɣ pɐːnə jiɣəti |
jɯːsi |
{subs} |
βɑk keːβi toɣə tuːɣtəɣ . sɛrə toɣə tok kʉʃitəɣ .
|
|
YK |
1607 |
. sɛrə toɣə tok kʉʃitəɣ . pɐːn tʲuː jiɣət |
jɯːsi |
{subs} |
βɑk keːβinɐt tʲiː , oːɣ suːrti ... sɒːrt oːɣ eta
|
|
YK |
1637 |
AIK : oːs jɯːsnə βitɛ , |
jɯːsn |
{subs} |
jɯːs jɐːsəŋət , jɯːsnə βitɛ , jɐːɣ ... toʒe ...
|
|
YK |
1615 |
AIK : jɯːs jɐːsəŋ jɐːstətəm . |
jɯːsnə |
{subs} |
mɐːqi , jɯːsnə mɐːqi , mɛŋkət βoɬət tɛm jɑβunnə
|
|
YK |
1615 |
AIK : jɯːs jɐːsəŋ jɐːstətəm . jɯːsnə mɐːqi , |
jɯːsnə |
{subs} |
mɐːqi , mɛŋkət βoɬət tɛm jɑβunnə . nu tɛm
|
|
YK |
1623 |
puːqən . tʉβ toːɣə ɐːrɛtiɬ pə totti . əj iːkiliŋki |
jɯːsnə |
{subs} |
jipəɣ toj . i ɐːjnə ɛnəmtətəɣ . pɐːnə tʲuː
|
|
YK |
1623 |
βuːɬən ? sɐːrnɐm βuːɬe ? pɐːn tʲuː əj tɐːtnə , |
jɯːsnə |
{subs} |
, jipɣət əəə βotɬ qɑrə ɒːɬəŋnə ɒːməs tuɣ . βijɐɣi
|
|
YK |
1631 |
TMJ : βəs ottə . kɐːt iːmiːn iːkiːn |
jɯːsnə |
{subs} |
tʲuː qɑrə βottnə , nʉŋ jɐː daʒ nomɬɛ , βuːɬɛ
|
|
YK |
1637 |
AIK : oːs |
jɯːsnə |
{subs} |
βitɛ , jɯːsn jɯːs jɐːsəŋət , jɯːsnə βitɛ , jɐːɣ
|
|
YK |
1637 |
AIK : oːs jɯːsnə βitɛ , jɯːsn jɯːs jɐːsəŋət , |
jɯːsnə |
{subs} |
βitɛ , jɐːɣ ... toʒe ... noq qoːɣtəmin jɑŋqitəɣtət .
|
|
YK |
1640 |
ʃoːʃipəɬ . JFP : oːs tʲuː karotkʲij mətɐ |
jɯːsnə |
{subs} |
, toʒe kak , kak , teːm iːmiːn iːkiːn
|
|
YK |
1660 |
. poɬən nʲɛtʲmin jɑŋqitətɣən . ( poɬən nʲɛtʲtʲi . |
jɯːsnə |
{subs} |
βitɛ poɬəni suːɣəm utʃjɐ βɛrti .) tʲuːmint poɬən nʲɛtʲmin
|
