paːjt (NM) -

NM paːjt (Variant: paːit =sp. var., pajt =sp. var.)

{Verb} ENboil; DEkochen; RUкипятить, варить; HUfőz

bibliographical reference: B/V 75a, M/K 402a

Entry in concordance:

NM	1234	ekʷa piɣrisʲ akʷ nupəl lawi : – akʷ , sʲaj	pajten	{v}	! ekʷa unli . ekʷa piɣrisʲ os lawi : –
NM	1234	. ekʷa piɣrisʲ os lawi : – akʷ , sʲaj	pajten	{v}	! ekʷa sʲaj at pajti , unli . manʲ
NM	1237	porat eːlmxolas kolt oːnʲsʲiɣlam uːlamanum masiɣlasəm . oːjkate ta	pajtəs	{v}	. teːnutəl tittite . akʷmatert kit nʲaːwram xum ti
NM	1234	– akʷ , sʲaj pajten ! ekʷa sʲaj at	pajti	{v}	, unli . manʲ sʲoxri sup ta almajaste ,
NM	1234	. taw ta koːmt juw sʲaltapas . paŋx tene xum pəɣe paŋx	pajtne	{v}	poten tuw puwtmaste . konalʲ roŋxi : – manər kutʲu
NM	889	. minasəɣ pawln ta joxtisəɣ . juw sʲaltəs . sʲaj	pajtwes	{v}	sʲaj ajuŋkʷe patsit . sʲaj ajeɣt . akʷ ert nomelmatas
NM	1239	: ” sʲaːi ajeːn ! anʲmoːnt laːwjən , sʲaːj	paːitjən	{v}	. oːs manriɣ sʲaːi at paːitjən ?” meːŋkʷət puːtanl
NM	1239	laːwjən , sʲaːj paːitjən . oːs manriɣ sʲaːi at	paːitjən	{v}	?” meːŋkʷət puːtanl aːstəs , teːsət , nʲila meːŋkʷ
NM	1229	ja ti , put taɣmatas , nʲaːwraməɣ nʲoːwlʲit naːluw peːtapasane ,	paːjtləɣtasane	{v}	, xuːrm aːni xuːnləɣtas . akʷ aːni mulɣalʲ uːnttəste ,
NM	1229	: – neːn tawe taksʲ uːreliːn ! am nʲoːwlʲ	paːjtn	{v}	naːjiːwn jaːleːɣm . ti janət uːj , oːrm naːjiːwn

=10 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: