|
PM |
1337 |
, wjeːr pywnə jænɨɣ jeæ̯kəl jeæ̯kowm . wjeːr pyw |
jannəŋ |
{v} |
kʷælpoɒ̯l il at ʃoxtɘɣm , wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷælpoɒ̯l
|
|
PM |
1337 |
pyw jannəŋ kʷælpoɒ̯l il at ʃoxtɘɣm , wjeːr oɒ̯ |
jannəŋ |
{v} |
kʷælpoɒ̯l il at ʃoxtɘɣm . minɘɣm , surəmsuttə kultɘɣm
|
|
PM |
1337 |
, surəmsuttə kultɘɣm . jomskpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯ləmtəl kontəlalkəm wjeːr oɒ̯ |
jannəŋ |
{v} |
kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw mojtəŋ kʷæl oːs
|
|
PM |
1337 |
jiɣnə koːliːləm . jomskpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯ləm pærwuttəliːləm : wjeːr oɒ̯ |
jannəŋ |
{v} |
kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw mojtəŋ kʷæl oːs
|
|
PM |
1337 |
jiɣnə koːliːləm . jomskpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯ləm pærwutteæ̯kəm : wjeːr oɒ̯ |
jannəŋ |
{v} |
kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw mojtəŋ kʷæl oːs
|
|
PM |
1343 |
jænɨɣ janɨɣ jannəx , isʲ janɨɣ jannəx weːr pyw |
jannəŋ |
{v} |
kʷælnə woːtown , weːr oɒ̯ mojtəŋ kʷælnə woːtown .”
|
|
PM |
1343 |
, kʷælkæn kowrən jænɨɣ kossoɒ̯rəm jetwysləm , weːr oɒ̯ |
jannəŋ |
{v} |
kʷælnə , weːr pyw mojtəŋ kʷælnə joməlteæ̯səm . jywtuːsəm
|
|
PM |
1258 |
! jeæ̯lən ”, latti , “ læləŋ wytʲ joɒ̯ |
koːləŋ |
{v} |
wytʲ moɒ̯s !” pyweæ̯t i mans . pyweæ̯t mins
|
|
PM |
1258 |
kiteæ̯li :“ kʷotəlʲ minəntɘɣn ?” “ læləŋ wytʲ joɒ̯ |
koːləŋ |
{v} |
wytʲ moɒ̯s minəntɘɣm .” “ ox ”, latti ,
|
|
PM |
1258 |
kiteæ̯li :“ kʷotəlʲ minəntɘɣn ?” “ læləŋ wytʲ joɒ̯ |
koːləŋ |
{v} |
wytʲ moɒ̯s ”, latti , “ am minəntɘɣm .”
|
|
PM |
1258 |
ælweæ̯mkəl ækeæ̯t , jæltiːmkəl ækeæ̯t .” læləŋ wytʲ joɒ̯ |
koːləŋ |
{v} |
wytʲ wysɣə , tuːləmtəsɣə . luweæ̯n tærməlnə wutsəɣ .
|
|
PM |
1258 |
. isʲoɒ̯ɣeæ̯t tawaj teæ̯weæ̯n kærstəx , læləŋ wytʲəl joɒ̯ |
koːləŋ |
{v} |
wytʲəl kærstows nuŋk . ʃeæ̯məɣ oɒ̯tʲəməɣ . isʲoɒ̯ kʷɘːrxnə
|
|
PM |
1276 |
kʷotəlʲəŋ mojrəm oːlɘɣt !” towl kenteæ̯t nuŋkminəmeæ̯t sʲitəl sʲilləŋ |
lyːrəŋeæ̯t |
{v} |
wunləs . tan kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints ?”
|
|
PM |
1276 |
kʷoltijeæ̯n !” towl oːs nuŋk t taks , sʲilləŋ |
lyːrəŋeæ̯t |
{v} |
wunləs . kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints ?” tæw
|
|
PM |
1337 |
wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw |
mojtəŋ |
{v} |
kʷæl oːs sommi . towl minɘɣm . neːɣt porʃ
|
|
PM |
1337 |
wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw |
mojtəŋ |
{v} |
kʷæl oːs sommi . towl minɘɣm . neːɣt taxtjyw
|
|
PM |
1337 |
wjeːr oɒ̯ jannəŋ kʷæl oːs kommi , wjeːr pyw |
mojtəŋ |
{v} |
kʷæl oːs sommi . towl minɘɣm . kiːmt wuːpəmjeːk
|
|
PM |
1343 |
jannəx weːr pyw jannəŋ kʷælnə woːtown , weːr oɒ̯ |
mojtəŋ |
{v} |
kʷælnə woːtown .” am ʃɘməŋ neː ʃɘməm toɒ̯rtunʲsʲænti ,
|
|
PM |
1343 |
jetwysləm , weːr oɒ̯ jannəŋ kʷælnə , weːr pyw |
mojtəŋ |
{v} |
kʷælnə joməlteæ̯səm . jywtuːsəm . poːkəmt kujp sæmpareæ̯kəm jænɨɣ
|
|
PM |
1373 |
woːni mæʃkæti . tuːrkə poɒ̯lnə kʷoːntli : jæpəx joːŋɣtilən |
rommiŋ |
{v} |
, rommiŋ suj numtoːrəm jeæ̯tæn nuŋk korri ; tomənkə
|
|
PM |
1373 |
. tuːrkə poɒ̯lnə kʷoːntli : jæpəx joːŋɣtilən rommiŋ , |
rommiŋ |
{v} |
suj numtoːrəm jeæ̯tæn nuŋk korri ; tomənkə poɒ̯lnə kʷoːntli
|
|
PM |
1373 |
kʷoːntli : kærlet ʃɨpiŋ ʃow ʃɘːʃ ; sɘːlʲt jantu |
rommiŋ |
{v} |
, rommiŋ suj numtoːrəm jeæ̯tæn nuŋk korri . anʲsʲəx
|
|
PM |
1373 |
kærlet ʃɨpiŋ ʃow ʃɘːʃ ; sɘːlʲt jantu rommiŋ , |
rommiŋ |
{v} |
suj numtoːrəm jeæ̯tæn nuŋk korri . anʲsʲəx joɒ̯ aŋkəʃk
|
|
PM |
1276 |
sʲoːneæ̯n kʷotəlʲəŋ mojrəm oːlɘɣt !” towl kenteæ̯t nuŋkminəmeæ̯t sʲitəl |
sʲilləŋ |
{v} |
lyːrəŋeæ̯t wunləs . tan kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints
|
|
PM |
1276 |
toːrəm kʷoltijeæ̯n !” towl oːs nuŋk t taks , |
sʲilləŋ |
{v} |
lyːrəŋeæ̯t wunləs . kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints ?”
|
|
PM |
1279 |
nʲottəlaxtiːmə !” nʲottəlaxtiːɣə . tæw ʃaŋkəntakeæ̯t kʷæl lax axtəʃlomtət |
sʲittəŋeæ̯n |
{v} |
wunləntɘɣt . tæw oːs meːr ʃaŋki , meːr pyːtəteæ̯n
|
