Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
kʷolow
(Variant:
kolow =dial. var.
)
{Substantive}
EN
hutdoor
;
DE
Hüttentür
Constituents:
kʷæl
ɘːw
Entry in concordance:
PM
1264
kɨməjiːmə ?!” jæloːlt at taŋkəs , tæw jeæ̯pt jætəl
koloweæ̯t
lʲæptuːnʲsʲpəstə , at toɒ̯rtiːtə . isʲoɒ̯tə kɨmeæ̯is oːs ,
PM
1264
mænər woɒ̯rəm titʲ wunliːnə ?” anʲsʲəx oːs jeæ̯pt jætəl
koloweæ̯t
lʲæptunʲsʲəlmæntəstə . isʲoɒ̯ minx weæ̯reæ̯ti . anʲsʲəx latti :“
PM
1299
am nomseæ̯m : passəpuːləɣ katowm , keppəlpuːləɣ katowm .
kolowsutən
joxteæ̯səm : ulʲeksantrə petrownə leæ̯lt koɒ̯ls , jekor mosʲsʲeisʲ leæ̯lt koɒ̯ls . kykəxponʃəp
PM
1320
pæləm lʲami kojtəl sʲommow . teltoːrəmtə ʃalʲəŋpæŋkəp ʃɘːt luwnə
kolowsuntəm
tuːnʲsʲpow . kon kolowsut tuːnʲsʲpow ? okulʲiːnə saweːlʲewnə kolowsut tuːnʲsʲpow
PM
1320
. teltoːrəmtə ʃalʲəŋpæŋkəp ʃɘːt luwnə kolowsuntəm tuːnʲsʲpow . kon
kolowsut
tuːnʲsʲpow ? okulʲiːnə saweːlʲewnə kolowsut tuːnʲsʲpow . ʃɘːtnarp narəŋ keæ̯ləm
PM
1320
luwnə kolowsuntəm tuːnʲsʲpow . kon kolowsut tuːnʲsʲpow ? okulʲiːnə saweːlʲewnə
kolowsut
tuːnʲsʲpow . ʃɘːtnarp narəŋ keæ̯ləm rusʲəŋ mujeæ̯mnə manʲsʲəŋ mujeæ̯mnə
PM
1262
mans . polʲwuj olnə mɘːnə tow tʲ joxts .
kʷolow
poɒ̯lpunʃəstə , tɘːrɨɣpyw kʷæl keːt jalloɒ̯li . neː kiteæ̯li
PM
1294
ajji , ʃɘmeæ̯t toɒ̯r kuj . – ɘːw ,
kʷolow
. nʲilə neː æk toːrəl punkateæ̯st . – pæsəmpoɒ̯rt
PM
1295
. sæɣr purkeæ̯si , ʃɘmeæ̯t toɒ̯r kuj . –
kʷolow
. wat kum saŋki , æk kum ræwti .
PM
1262
wytʲəŋ soɒ̯rsʲ nuŋk toːʃænti , tʲok ʃup tʲi minɘɣm .
kʷoloweæ̯t
”, latti , “ tuspunəl poɒ̯lpunʃiːləm .” anʲsʲəx jal
=10 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors:
