YK |
1459 |
eta ... tʲuː qɒːt nɐːjnə ɬiːβi . toɣ ... |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
... tʲuːmint ... tʲuː neː βitɛ quːɬtəɣ muːnt ,
|
YK |
1459 |
tʲuː qɒːt nɐːjnə ɬiːβi . toɣ ... tʲuːmint ... |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
... tʲuː neː βitɛ quːɬtəɣ muːnt , sɐːrpinə .
|
YK |
1462 |
. ɑntɐ tʲuːt ɑntɐ tʃɑjə mʉβ əntə tʃɑjə tʲɑqɐ |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋət .
|
YK |
1479 |
tʲuː βistʲu nomtɐɣtətən , tʲuː βɛr ... tʲuː βɛrəɣən |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
otə tʲuː kɛβrəm jɛŋk βɑɣɐt tʲuːnʲtʲəksɐt . əj mət tɐːtnə tʲuː mɛŋk
|
YK |
1493 |
. tʲi mɐːqi ɐːj moːqətɐ mɒːnʲtʲitiɣti tʲi mɒːnʲtʲ ottə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βɐːn mɒːnʲtʲəli ɐːj moːqətɐ . tʲimint mɒːnʲtʲ .
|
YK |
1503 |
qɑtʲɐ tʲuː iːmi ɯːtə piːt . tʲuː teːttɐː kʉtʃ βɛrtəɣ |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
tɛlək puːləlit . eto ugolʲkʲi , to , tɕto
|
YK |
1514 |
tʲuː ottə iːtp pɐːn tʲuː mɑrəɣi pɐːn tʲuː ottə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
nʲeː tʲuː kə ... tʉβ ɑntɐ nomsəŋ βot tʲuː kiːmnə
|
YK |
1535 |
nʲɒːɬɣət βijɣət . lʉk jɛtərŋi kəntʃtʃə noməs tɑjɐt . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
noməsnɐt mən . məntɐtnə , juːɣontnə , leːk pɒːtʲnə
|
YK |
1543 |
tʲuːti tʲuː oːs ɬoɣət sɒːmət nʲuːɬnɐm kɵrətəɬɐt . pɐːnə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ . pɐːn sɛməli pɐːn poːm muːntəl βoɬtəɣən . pɐːnə poːmi muːntəl
|
YK |
1596 |
, tʲeːn mɛŋk iːkijɐ ɐːrəɣtəm .” tʃɐːs pɐːn tʲuː |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
tʲuː ottə puːt βɛr , mɛŋk iːki kiːtʃɐ .
|
YK |
1596 |
oŋq tʲuːtʲəŋkəli oːpisɐːn tʲuː , pɐːn ottə , tʲuːt pɯːrnə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
muːstəmin βottɐ jikkən , tʲuː , monʲitn ontɐ tʉβ
|
YK |
1601 |
. qɯːj kiɣnəɬnə puːpi , əj kiɣnəɬnə βɒːjəɣ . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
on taʃil , tuːɣ . pɐːnə piːtʲəŋkəli ɯːɬ ɑtint .
|
YK |
1602 |
piːtʲəŋkəli βəs ɑntɐ , toβə soŋ pətəɣɐ ɯːɬ ɯːməɬ . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
mɛŋk iːki nɐːj ʉɬtɐː jiɣ . kʉʃ sɐː ...
|
YK |
1602 |
tʲuː tɐːtnə βiɬɛ qɒːtət βoɬət , poːməŋ qɒːt pɛtə , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
ot . “ məŋni tʲeː ottə βoŋk qɯːnɬi qɑtʲɐ
|
YK |
1602 |
. tʲuː ɬɐːtnə ɬiːnnə tʲuː jɛŋk βɑɣ iːɬməɣti pɐːn pɯːrəɬtɐ |
tʲuːmintɐt |
{dem.dist} |
norɐkɛmti . pɐːnə nɐːjɐ ponəttən . tʲuː nɐːjɐ ponmin
|
YK |
1607 |
ɬiɣɬɐntəɣ pɐːnə oːβər kɛkkəŋ məɣ oːβətijɐ joɣot . rɛpəŋ |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
tʲuː eta ... məɣ oːɣtijɐ joɣot . ənət mɐːtɐ
|
YK |
1607 |
tʲuː eta ... məɣ oːɣtijɐ joɣot . ənət mɐːtɐ |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
kɛkkəŋ qɒːt . oːβərnɐm oːβər qɒːt , qomətnɐm qomət
|
YK |
1607 |
“ jɐː tʲɑq ... jɐː tʲɑqɐ – mətt – |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
mətɐ jim potɐli tɑjtən quːntə , mɐː nʉŋɐt tʃɐːɬʲtətəm
|
YK |
1607 |
mətɐ jim potɐli tɑjtən quːntə , oːpəli potɐlit , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
siːkkəŋ tɑjtən quːntə , mɐːnt tuːβɐ ! qotnə mɐːnt
|
YK |
1617 |
qɑntəɣ jɐːɣ ənt tɛjɣəttətɐt . jɐːsəŋ pətə totti . quːtən |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ ? quːtən ? ɐːɐːɐːɐː ! mhhhhhhh . oːs
|
YK |
1623 |
nʲuːɬɐ ɬʉkkən . pɐːnə ɬʉβ pə toɣə qɯːrəmtəɣ . jɯːs jɐːɣ |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βɑɣ tɑjtət . βuːɬɛ βitɛ , soɣə juːɣ βɑɣɐt .
|
YK |
1623 |
əntə ɬeːɬət . iːɬnɐm ɬeːɬəɬ . toŋəmtətɐ əjnɐm ? |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsŋ jestʲ , jipəɣ tɑjəm jɐːsəŋ . ottə tʲuːt
|
YK |
1625 |
βɯːttət . qɑntəq qoː məttə βɛrəm pɒːs ... pɒːsən . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
puːpi . tʲeːt ott toɣənɐm mən . tʲuː puːpi jɛkmin
|
YK |
1627 |
jiɣəmɐ , ottə pirɣinɐm jʉtət . ɐː tʲuː ... |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βɛr tojit . tʉβ βontnɐm ... βonti jɑqənɐm jʉtitnə
|
YK |
1627 |
noməqsəɣ : utʃjɐ qoti jeːɣuɣ ? ɐː tʲuː qɑntəq qoː ottə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βɛr toj : nɐːŋk juːɣti qɒːt βɛr . ɐː
|
YK |
1627 |
βitɛ neːβi tokkəŋ qoːn tom pɛləkɐ ɛsɬəmtojəm . ottə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ jɐːstəɣ : tʲeːttɐ tit nɒːr pɑqi peːβ pɑqi niːŋətɐt quːjiptɐt tiːttɐtnə
|
YK |
1629 |
. ɬɑŋk əntə βɛrɬ . soɣə juːɣnɐt tʲɛkkumtətəɣ . ɛɬə |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
noɣ ... toɣə noɣ βɛr , əntə lʉβɐɬ .
|
YK |
1640 |
iːtə nɑsɐti . a neː tʲuː krɛk əntə toj . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
mətɐ toʒe takoj . LNK : eta sovsem
|
YK |
1642 |
iːmɛŋkə jiɬəm . mɐː iːmɛŋkə jitɐm pɯːrnə , niːn |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːrəʃnʲikkə jiɬittən . jɐːɣi qɒːtəti , kʉtʃem nʲɐːnʲ kɐːr
|
YK |
1646 |
puːj pɛləkkə , puːjɐ nʲirimtəti – oːβ pɛləkkə . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
sɑq tʃuːpəlinɐt ɯːɬ otintɣən . joβin , ottə , noq βɛrəɣtəkkən
|
YK |
1646 |
sɒːrnʲi βɑɣ suːntukət ! qɒːt tiːpiːn tɛtət mɐːtɐ ! tʲuː |
tʲuːmintɣə |
{dem.dist} |
jikkən . tʲuː iːmi noməsɐ toː toɣə əntə joɣott
|
YK |
1646 |
puːtumtijən pɐːn . no tʲuː ʉrək kʉtʲɐ məntɐː ruːtʲ qɑntəq toɣon |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
. əj mətɐ tɐːtnə ottə ɐːtit qɒːtəŋ mɒːnʲtʲ qoː βott . ottə ontətnə noməqsəɣət
|
YK |
1648 |
tuːβɛ ! monʲɛ tot qɯːtʲɬ .” tʃɑjə pə , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
tɒːɣijɐ tʲiː joɣət pɐːnə ɯːɬtɐ potʲəqint . pɐːnə monʲiɬ
|
YK |
1648 |
: “ oːs sɐːr , mənɬəm , mənɬən , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
suːɣmətɐ joɣətɬən : toɣə , βɒːtɣə jitə kɐː ,
|
YK |
1648 |
ɐːɬ mɯːrte ! monʲɛ βuːjəm ɐːritɛ totti .” tʲuː |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
suːɣmətɐ tʲi joɣətɣən . toɣə ɬʉβ mʉβə ? tʃɑmə
|
YK |
1648 |
monʲiɬnə pɐːnə puːpiːn βɒːjəqqənnɐt miji , ɑβəɬɐ puːɬtɐː . |
tʲuːmintɣənnɐt |
{dem.dist} |
tʲiː mənəɣən . jɑq məɣətɐ joɣətmɐtɐ , tʲuː ɐːtʲɛn βoɬt
|
YK |
1654 |
jɑq məɣətɐ joɣət . ott ( toɣə toː jorɐɣtəm tʃɯːmɣəli ). |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
mɒːnʲtʲ βuːtən ? tʲi oː ɑntɐ vot tam jiʃo
|
YK |
1656 |
tam tʃto to jiʃo inʲtʲeresnoje bila . toɣə jorɐɣtem . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ jestʲ , jestʲ , jestʲ . ottə .
|
YK |
1658 |
qɯːtʲtʲə ot . əj mətɐti p əntə tɑjɐɬ , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
, tʲuːmint βitɛ joɣutɬi . tʲuː jɐːɣ βitɛ qoːɬiɬɬət
|
YK |
1658 |
. əj mətɐti p əntə tɑjɐɬ , tʲuːmint , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βitɛ joɣutɬi . tʲuː jɐːɣ βitɛ qoːɬiɬɬət tʲeːn .
|
YK |
1658 |
məttə kənʲtʲɐ pɒːtəlɐ βɛrɬət . sɛβrəmɬət . jɐːɣnə ɛrəɣɬəqqəɬɬi . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
tʲuː . tʲuːt jɯːs jɐːsəŋ . LNK : jim
|
YK |
1660 |
nʲɛtʲtʲi . jɯːsnə βitɛ poɬəni suːɣəm utʃjɐ βɛrti .) |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
poɬən nʲɛtʲmin jɑŋqitətɣən . LNK : mhm ,
|
YK |
1660 |
mhm , krapʲiva . AIK : no . |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
nʲɛtʲtʲəɣən . əjqɐ , əjqɐ jɑŋqi ... jimɐt βoɬtəɣən
|
YK |
1660 |
, toː qoɬti βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋqət βɛrət . ( |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋq βiːte .) βoqi muːŋqləŋ tʃɐːŋqət
|
YK |
1660 |
!” teːmi , ɬʲɐːŋkəs mɐːtɐ , kʉntʃip qorɐsəp , |
tʲuːmint |
{dem.dist} |
βont pɐːjəlɛkkə , pɐːn tʃuː tʃeːβər moːqəliɣən βont ...
|