-əŋ (LM) -

LM -əŋ (Allomorph: -iŋ, -ŋ, -æŋ)

{deriv:Noun>Adjective} PROPR

{deriv:Adjective>Adjective} PROPR

Entry in concordance:

LM	1377	, tʲytʲ uːnəlpæ soɒ̯t jeːkʷər puʃən ætəntɔut . æm	ætəŋ	{subs}	uj ætəm pær kartiləm , toːma neːelteːm . tælkʷə jiw
LM	1377	; “ neːt æ , oːn urlitæn ! æm	oɒ̯ləŋ	{subs}	kærkəm jet wijləm ” toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ kʷætʲləŋ kɘːp kʷætʲlən
LM	1377	:“ neːt æ ! pær , pær ! æm	oɒ̯ləŋ	{subs}	kærkəm kuːlʲts , æm sʲysʲiŋ kærkəm kuːlʲts !” æm
LM	1377	koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm . toːma ankʷæ jeːkʷæ tʲe kɔiti ,	oɒ̯ləŋ	{subs}	kærkæt nʲirəmtit , nal toɒ̯lmæti . nal pætəm oɒ̯rmæt tæu
LM	1393	kʷæʃ unlæsəm : unluxʷ wɔːɣəm at joxts . uːʃəŋ	oːtrəŋ	{subs}	unkəm anʲʃux poɒ̯lt tʲu joɒ̯mæsəm , ju tuːsəm . tæu latti
LM	1389	. tʲe teːlpæ joɒ̯ŋkəp manʲtəŋ soɒ̯t uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u	unʲnʲəŋ	{subs}	neːnə koɒ̯t jænəŋ ursəl ness ursɔum , jæʃ jænəŋ
LM	1393	. kʷæʃ unlæsəm : unluxʷ wɔːɣəm at joxts .	uːʃəŋ	{subs}	oːtrəŋ unkəm anʲʃux poɒ̯lt tʲu joɒ̯mæsəm , ju tuːsəm . tæu
LM	1456	pɘəl . oɒ̯mp kitæ , jæɣæ sʲisʲ æt jalpæ	jaləŋ	{subs}	kɘːp pal punʃi ; kæʃm jæpəx jelmaxəl kɘːpæ jelməxtit ,
LM	1401	unləmæ , oɒ̯sʲ unləmæ mɘː nʲɘlnə , wytʲ nʲɘlnə	joɒ̯ŋkəŋ	{subs}	tup talʲəkəl ness … wytʲiŋ nær jiw talʲəkəl ness …
LM	1384	pɔʃkər , keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː kummi teːlsi . wuorəŋ poɒ̯l ,	jyjiŋ	{adj}	poɒ̯l ʃɘːt sʲumlʲəx tin tɔːjinteptiji . toːrəm wuoti :
LM	1384	, soɒ̯t tuji toːrəm uːnti wuottal kɔt toɒ̯li tujin	jyjiŋ	{adj}	poɒ̯l ʃɘːt sʲumlʲəx sær tæɣls . kʷæn kujpæ lʲylʲ
LM	1401	ʃoɒ̯ul utteːm . uːnk kʷæləŋ ʃoɒ̯u unʲi uj tɔulʲ	kaləŋ	{subs}	ujləp ʃoɒ̯ul jeːʃli . ton jyi poɒ̯lt ællæ minpæ kɘːpəŋ moj
LM	1437	æm wɘːtenteːm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ri lɔu nʲiʃpæ	kaləŋ	{subs}	tusnə ju ʃumrentiæm . jæni pulpæ puləŋ moɒ̯ri nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ
LM	1388	ʃoɒ̯u pyːmə sæim kʷoɒ̯li jarnə ness jæxtneːn ; æm	kænəŋ	{subs}	pɔiləmnə ispæ uj jarnə ness isiji . soɒ̯t sutpæ
LM	1454	urnæ tæu pæːʃi . lailəŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ	kænəŋ	{subs}	pɔiləm ɔːsʲex luop tit pɘəl pɔiləmkairən ; tɔuləŋ toːrəm
LM	1454	tit pɘəl pɔiləmkairən ; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ	kænəŋ	{subs}	pɔiləm luop tit pɔiləm oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ
LM	1389	pɔsəŋ sɔu tuːpəl uːʃ ʃimæt jæpəx kiːnpæ wɔːɣəŋ oːtər jurtəl	keːrəŋ	{subs}	pɔlʲkəs ʃirxəŋ suj pɔlm tit wysʲ uːʃkʷən ness punentɔu
LM	1393	ætpən poɒ̯l jeːri woɒ̯rsəməmtə ʃimnə jeːrnə ækʷ jeːri tʲe	keːrəŋ	{subs}	nʲæːl pæːlt katəl tʲe lɔu ɔŋtil taɣləŋ kyxr loːkʷnə kʷæʃ
LM	1397	lax tatəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən pyː kot oːli ?”	keːrəŋ	{subs}	æiwən tʲuː nærəmtɔu . “ ænkʷænt jæni uːpən poɒ̯lnə joxteːn
LM	1397	nʲurmnə joxteːn ; soɒ̯t luːpæ luː jeur kɔnteːn næi	keːrəŋ	{subs}	æiwən sælkmætən , kot kɘːr næːn ʃunʃpi , tʲe
LM	1397	, poɒ̯ŋktal nʲurmtə soɒ̯t luːpæ luː jeur , næɨ	keːrəŋ	{subs}	æjwən sælkmætən , kot kɘːr næːn ʃunʃpi , tʲe
LM	1397	nʲurmnə joxteːn . soɒ̯t luːpæ luː jeur kɔːnteːn .”	keːrəŋ	{subs}	æiwən sælkmæti ; tʲe tuj teːləm nʲɔur pyː tæwæn
LM	1397	potpuruk kartux at mikti . ɔlməx maɣlæ kuːrəm poːk lu	keːrəŋ	{subs}	pɔʃməx pætʲtʲəl ju ʃɘːxʷsæn . tʲuː tæjætəm koɒ̯pəttə potpuruk nuk kaʃʃəmtit ,
LM	1444	lɔu tulʲæp kit koɒ̯tæm karitux at læpiji . tʲe	keːrəŋ	{subs}	nʲæl pælt iːtʲ puʃʃəm poɒ̯l puʃʃəm nɔmt oɒ̯ŋk wæjleːm
LM	1451	wysʲ kuorp wuolʲəm . jiːt kujeːm , ɔjɔum ,	keːriŋ	{subs}	tuspæ lou luː ʃirkəŋ sujil jet ɔjɔum ; toʃəm anʲtpæ
LM	1381	poɒ̯ləl kʷæn ʃeːimtiləm . jæni , mæn wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm ,	keːʃ poməŋ	{subs}	keːlinə nal neɣleːm , ʃoɒ̯r poməŋ jɔməs keːlinə nal neɣleːm . nal ʃunʃeːm
LM	1401	lʲæp teːləm . tujæ katəl oːləs kel : ællæ minpæ	kɘːpəŋ	{subs}	moj , lɔŋkɔ minpæ kɘːpəŋ moj , jæɨ unləmæ
LM	1401	kel : ællæ minpæ kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ minpæ	kɘːpəŋ	{subs}	moj , jæɨ unləmæ , oɒ̯sʲ unləmæ mɘː nʲɘlnə
LM	1401	tɔulʲ kaləŋ ujləp ʃoɒ̯ul jeːʃli . ton jyi poɒ̯lt ællæ minpæ	kɘːpəŋ	{subs}	moj , lɔŋkɔ minpæ ʃunəŋ moj itʲ kuːlteːm ,
LM	1382	jet punʃeːm . pɔip pætʲnə æmkəm teːnə kar , lɔiliŋ ,	koɒ̯tiŋ	{subs}	ɔlti kʷɔr punʃeːm . pɔu tælʲəx soɒ̯t soːjim jælsəm ,
LM	1381	kʷɔʃæ poɒ̯kʷmə æm kinʃiləm ; nuk kɔːntiləm , lɔu nʲiʃpæ	kɔləŋ	{subs}	tusnə ju ʃumriləm ; luoptæ osʲt nʲæɣnə tʲytʲ nʲæɣxtaxtɔum .
LM	1437	kʷælnə ju tatentiæm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ræm lɔu nʲiʃpæ	kɔləŋ	{subs}	tusnə ju ʃumrentiæm .” kaim , kaim , kaim !
LM	1381	tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs kʷælnə oːn tuːlit . tɔːlʲ ɘːtpæ	kʷæləŋ	{subs}	neː tusʲtəm ɔːŋk jiw tuməŋ kʷælnə tin oːn tuːliji
LM	1389	kum ʃæmləxtɔum . tʲe teːlpæ joɒ̯ŋkəp manʲtəŋ soɒ̯t uŋk	kʷæləŋ	{subs}	ʃoɒ̯u unʲnʲəŋ neːnə koɒ̯t jænəŋ ursəl ness ursɔum ,
LM	1389	neː joɒ̯mi sʲɔn jiw titæn kum joɒ̯mtiləm . uŋk	kʷæləŋ	{subs}	ʃoɒ̯u unʲi neːnə kʷɔʃæ koɒ̯t tɔlʲəktə ness puɣəmtɔum .
LM	1401	, poɒ̯jæ poɒ̯l ʃoɒ̯u sʲumlʲəx ʃoɒ̯ul utteːm . uːnk	kʷæləŋ	{subs}	ʃoɒ̯u unʲi uj tɔulʲ kaləŋ ujləp ʃoɒ̯ul jeːʃli .
LM	1377	! æm oɒ̯ləŋ kærkəm jet wijləm ” toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ	kʷætʲləŋ	{subs}	kɘːp kʷætʲlən , tæu toɒ̯li . lʲæːmæ teːləm lʲæːməŋ
LM	1388	nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt lɘlpæ , kɔt lɘlpæ	lailəŋ	{subs}	ʃunnə oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ tataum
LM	1397	. sʲopər ɘːtænnə kuːrəm ɘːt mæniti tɘːnəl woɒ̯rit .	lailəŋ	{subs}	uj kumlʲə minenti , tʲok kʷɔʃʃenti ; tɔuləŋ uj
LM	1401	. ponkʷəl pɔʃm rɔmiŋ nʲɔulʲ kum ʃæʃtleːm . lailəl minpæ	lailəŋ	{subs}	uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl minpæ tɔuləŋ uj ʃimæ
LM	1401	, wɘːtʲ oːlməm jyi poɒ̯lt koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : jæɨ tulsəm	lailəŋ	{subs}	tul puʃn kʷɔlæst , oɒ̯sʲ tulsəm lailəŋ tul puʃn
LM	1401	jæɨ tulsəm lailəŋ tul puʃn kʷɔlæst , oɒ̯sʲ tulsəm	lailəŋ	{subs}	tul puʃn kʷɔləm . koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : ræxʷ purtal
LM	1437	kuːrpæ ʃoɒ̯u sɔɨtəl man kumlʲə miniu ?” “ pat	lailəŋ	{subs}	anʲʃux , tæu ʃaurəm kɘːpæ : sʲiləŋ kuːrpæ jæni
LM	1454	woːj ʃɔkərəm ætæ kurəm kɔtəl urnæ tæu pæːʃi .	lailəŋ	{subs}	toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm ɔːsʲex luop tit
LM	1444	woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræpæ rusʲ kum ʃaurəpoɒ̯ləm kɔt lɘlpæ	lɔiləŋ	{subs}	ʃunnə oɒ̯ŋk taltau . jæni tatɔum , mæn wɘːtʲ
LM	1382	oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm . pɔip pætʲnə æmkəm teːnə kar ,	lɔiliŋ	{subs}	, koɒ̯tiŋ ɔlti kʷɔr punʃeːm . pɔu tælʲəx soɒ̯t soːjim
LM	1442	lɔmpəl jænit lɔmpəxjæsən ; uːmisʲ pæŋk ʃoɒ̯u reːkʷən sus lɔmppæ	lɔmpəŋ	{subs}	pætʲtəl jænit lɔmpəxjæsən . oːsʲiŋ uːləm urəŋ jɘlnə mæn
LM	1412	… toːrəm pyː ʃaːŋkʷəlti , lʲimisʲ lʲamisʲ jeːkʷi .– wuotnə	luoptæŋ	{subs}	taɨ nʲoutɔu . ætəm jæ pɔiləŋ neː jerræ . wyːr
LM	1377	, taːrytʲəŋ kujəs tan kujeːt . tʲi lʲæmæ teːləm	lʲæmæntəŋ	{subs}	roːsʲnə nal joɒ̯mi , jæɣt ɔɨl ʃauri . lʲæmæ teːləm
LM	1377	suj wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok joɒ̯mnæt , lʲæmæ ʃæʃtəm	lʲæməŋ	{subs}	roːsʲ wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok joɒ̯mnæt mæn taːrytʲiŋ uːnləs
LM	1377	roːsʲnə nal joɒ̯mi , jæɣt ɔɨl ʃauri . lʲæmæ teːləm	lʲæːməŋ	{subs}	roːsʲ lʲæmæ kuːnʲ panʃəm wuortə kuipæ wuor uːntæn tʲok
LM	1377	kʷætʲləŋ kɘːp kʷætʲlən , tæu toɒ̯li . lʲæːmæ teːləm	lʲæːməŋ	{subs}	roːsʲnə neːt kʷoɒ̯leːt koɒ̯tæ ɔːpər neːtæ aːŋk sɔutæ ʃupti
LM	1388	kalʲəmleːt . ton jyi poɒ̯lt kaŋkæ kumnə asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə	naɣrəŋ	{subs}	luː taɣləŋ woɒ̯ntəl woɒ̯ntəmtɔum ? wuolʲ jæː tit kɔrtkənnə woɒ̯ntəmtɔum
LM	1444	læi kum asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə oɒ̯ŋk puːməm .	naɣrəŋ	{subs}	luː taɣləŋ woɒ̯ntəl oɒ̯nk woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræpæ rusʲ
LM	1388	sujtentɔum . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit kitæ kɔrtkən æt sɔrpæ	najiŋ	{subs}	nʲuop joxti . kuosi jæɣm pyː nʲix jiw poɒ̯l
LM	1444	oɒ̯ŋk jænməlteːm . tʲi jyi poɒ̯lt tumən sut poɒ̯l æt sɔrpæ	najiŋ	{subs}	nʲupnə oɒ̯ŋk joxtɔu . iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl mulnæ
LM	1444	. iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl mulnæ , æt sɔrpæ	najiŋ	{subs}	nʲup toːrəs tunʲsʲit mænæ kaitæ kaitæ tunʲsʲi ?! ʃɘːt
LM	1456	jæni pæŋkpæ joːr … oːtər jæɣæ pɔilæt sʲisʲ sʲækʷi	najiŋ	{subs}	pɘəl . oɒ̯mp kitæ , jæɣæ sʲisʲ æt jalpæ
LM	1444	! lɔu kɘːlʲ leːpləŋ naːj teːləm tit naːj !	nɔmtəŋ	{subs}	neː nɔmtəm tʲuː tʲe ætæsləm . æm mænəŋ jyj ɔɨl lil æːtəm
LM	1401	wytʲæ poɒ̯ʃəm ɔsməŋ jɘlnə tan kujeːt , wytʲæ poɒ̯ʃəm	nɔrtpəŋ	{subs}	jɘlnə tan kujeːt . ækʷ mæt sʲit kæʃm jæpəx taɣləŋ lilæn
LM	1377	. tælkʷə jiw tɔlʲəknə toːma neːɣli . ʃeːməl keːrpæ	nʲæləŋ	{subs}	oɒ̯l ton mos tatit , paːʃiŋ oːlpæ jæməs ɔutæt ton mos
LM	1397	kum kum lax , uj lax tatentəm ʃeːməl keːrpæ	nʲæləŋ	{subs}	oɒ̯læ kot oːli ?” tʲu kaittɔu . “ oɒ̯ŋkum
LM	1377	. tælkʷə jiw tɔlʲəknə toːma kajti . ʃeːməl keːrpæ	nʲæːləŋ	{subs}	oɒ̯lmə toɒ̯təl oːlpæ kanl rɔunə æm kʷɔltitiləm . kɘːr
LM	1388	. “ kæsʲkʷə ! miːŋk tæwətæm mætæ ʃeːməl keːrpæ	nʲæːləŋ	{subs}	oɒ̯ləl puoltilæm . soɒ̯mæ laxʷæ toːr punəm toːrəŋ oɒ̯ŋk
LM	1388	. soɒ̯mæ laxʷæ toːr punəm toːrəŋ oɒ̯ŋk ʃeːməl keːrpæ	nʲæːləŋ	{subs}	oɒ̯ləl tʲi iːtʲ puoltalwəs . ækʷ mæt sʲit ʃɘːt pospæ posəŋ
LM	1389	tæɣlitaxti nʲænʲ sʲi kiːn ness tæɣlitaxtæsəm . nʲilmæ kuli	nʲilməŋ	{subs}	uj jernə kum lujjitentɔum . kuj pæŋk pɔsəŋ sɔu tuːpəl uːʃ
LM	1381	il oːlnəm kel kanʲʃin : soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri	pæŋkəŋ	{subs}	tɘːri pæŋkənmə kɔtəl poɒ̯lnə kartæln ! æm mænəŋ jyj ɔɨl tujim kel
LM	1381	kel tʲi tujmɔus : soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri	pæŋkəŋ	{subs}	tɘːri pæŋkənmə jiːkə poɒ̯lnə kartæln ! tʲi tuj teːləm nʲuːp
LM	1381	jiːkə poɒ̯lnə kartæln ! tʲi tuj teːləm nʲuːp tɘːri pyː	pæŋkəŋ	{subs}	tɘːri pæŋkæm jiːkə poɒ̯lnə kartitæ . “ jæɣn sæim wyːir
LM	1449	kɔutpæ jæməs nær jiwəm am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm , jæməs	pæŋkəŋ	{subs}	jæni tuːpəm am poɒ̯l kɔːtəmnə wɨiləm ; kɔʃæ wuolʲəm
LM	1377	juː joxti , latti : neːt æ ! pætʲtæ ʃæʃtəm	pætʲtiŋ	{subs}	suj wuortə kuipæ wuor nʲuːrmæn tʲok joɒ̯mnæt , lʲæmæ ʃæʃtəm
LM	1388	liɣn liɣn pun osʲt ʃalʲəl oɒ̯ŋk ʃalʲɔu . ækʷ mæt sʲit	pætʲtʲəŋ	{subs}	wuolʲ pætʲtʲæn kɔnteːm : ʃalʲiŋ pæŋkpæ lɔu lu tætʲ
LM	1377	, oɒ̯mpæ kaitenti . waːniŋ jiw uːnnə æt kartenti ,	pætʲtʲiŋ	{subs}	jiw pætʲtnə æt wæjenti . tʲytʲ uːnəlpæ soɒ̯t kæmtæ
LM	1388	. tin tʲi iːjiŋ poɒ̯l kurəm katəl artæ mulnæ	pɘːŋkəŋ	{subs}	kum pɘːŋkæn tin pɘːŋkəlalsi , kalʲməŋ kum kalʲmæn tin
LM	1381	æm kʷoːlsæm , tæu sujtents : “ poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	wuor næu at kʷoːləloɒ̯lilən , næu at uːsʲintoɒ̯lilən ?
LM	1381	at kʷoːləloɒ̯lilən , næu at uːsʲintoɒ̯lilən ? poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	wuor , kæʃməx wuor !” kæʃməx wuor æm oːs
LM	1381	ʃupət ætəsʲleːm . tʲok jælləloɒ̯ləm nuk ʃunʃeːm : poɒ̯kʷæ ʃæʃti	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	ulʲpæ , toːrəs pæːlt kʷɔʃæ poɒ̯kʷət tʲytʲ tunʲsʲenteːt .
LM	1381	sʲoːlʲisʲ uːpəm kurəl nuk silæteːm , nuk luʃæteːm ; poɒ̯kʷæ ʃæʃti	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	ulʲpæ poɒ̯kʷæ roɒ̯teːm . ʃip ɔiriŋ kit lɔŋi pyːkæm ,
LM	1381	oːlpæ siŋkʷəlʲ karnə mæːrux kanxatin ?!” nuk ʃunʃeːm : poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	taɨ oːs tunʲsʲi , oːs kulʲtəm . æm kalʲ
LM	1381	kalʲ sʲoːlisʲ uːpəm kurəl nuk luʃæteːm . ænʲ poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	taɨ ʃajimtiləm : aːt taːpi . jatən tak ʃajimtiləm :
LM	1381	tæ wuotɔum . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːmə poɒ̯kʷæ ʃæʃti	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	wuornə namtæ peːriteːm . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːnə te
LM	1381	peːriteːm . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːnə te poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm	poɒ̯kʷəŋ	{subs}	wuortə , tætʲ tæ joɒ̯mlitɔum , tætʲ tæ koːntɔum
LM	1388	nʲæːləŋ oɒ̯ləl tʲi iːtʲ puoltalwəs . ækʷ mæt sʲit ʃɘːt pospæ	posəŋ	{subs}	jiwnə kunʲ lɔwinteːm , ʃɘːt pospæ posəŋ jiwnə kunʲ
LM	1388	ʃɘːt pospæ posəŋ jiwnə kunʲ lɔwinteːm , ʃɘːt pospæ	posəŋ	{subs}	jiwnə kunʲ lættiæm ?! tʲi iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl
LM	1444	toːrəs tunʲsʲit mænæ kaitæ kaitæ tunʲsʲi ?! ʃɘːt pospæ	posəŋ	{subs}	jiwnə kunʲ lættimən ?! soɒ̯t sutpæ soɒ̯t kʷærəŋ ,
LM	1449	. teːpæ tɔjim kʷæʃʃəm tɔulʲ pæŋkəm rɔitəlɔu . toːrəx	pɔiləŋ	{subs}	jeːkʷæ peːrʃæ oɒ̯i annæ jerrəm jerræ . toːrəx pɔiləŋ
LM	1449	pɔiləŋ jeːkʷæ peːrʃæ oɒ̯i annæ jerrəm jerræ . toːrəx	pɔiləŋ	{subs}	kɔʃæ wuolʲ pat tar kajtəm jæməs wuolʲ , lunt tar kajtəm
LM	1456	lʲimisʲ lʲamisʲ jeːkʷi .– wuotnə luoptæŋ taɨ nʲoutɔu . ætəm jæ	pɔiləŋ	{subs}	neː jerræ . wyːr wartæk manʲtəŋ pɘəl , kæʃm
LM	1402	kuːrnə joxteːt , jel tunʲsʲpeːt , tautiŋ nʲælpæ taːrtəleːt ,	pɔiliŋ	{subs}	mɘːm tank kanʲʃiæn , uj wɘːltaus . ton jyi poɒ̯lt kalʲən
LM	1377	tusʲpæ kʷɔʃæ kɘːlʲnə jæɣt kɔʃnə kɘːlti . pulæ ʃæʃtəm	puləŋ	{subs}	suːj pulæ kuːnʲ panʃəm , wuortə kuipæ wuor uːntæn tʲok
LM	1437	wɘːteːn ?” “ iːsʲ æm wɘːtenteːm ; wysʲ pulpæ	puləŋ	{subs}	moɒ̯ri lɔu nʲiʃpæ kaləŋ tusnə ju ʃumrentiæm . jæni pulpæ
LM	1437	moɒ̯ri lɔu nʲiʃpæ kaləŋ tusnə ju ʃumrentiæm . jæni pulpæ	puləŋ	{subs}	moɒ̯ri nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ sɔɨt keːn jel wɘːtentiæm ”. “ iːsʲkʷə
LM	1437	iːsʲkʷə ! næɨ kumlʲə wɘːtenteːn ?” “ jæni pulpæ	puləŋ	{subs}	moɒ̯ræm nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ jæni sɔɨt keːn wɘtentiæm ; nʲiur nʲaur
LM	1437	wɘtentiæm ; nʲiur nʲaur taɣləŋ kʷælnə ju tatentiæm ; wysʲ pulpæ	puləŋ	{subs}	moɒ̯ræm lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ tusnə ju ʃumrentiæm .” kaim ,
LM	1381	tʲytʲ rɘːtaum . anʲʃux wɘssi wɘssi pyː nʲɔu sitpæ	sitəŋ	{subs}	nɘːp woɒ̯ri . nʲɔu sitpæ sitəŋ nɘːpnə tæːritɔum ,
LM	1381	pyː nʲɔu sitpæ sitəŋ nɘːp woɒ̯ri . nʲɔu sitpæ	sitəŋ	{subs}	nɘːpnə tæːritɔum , najim jæməs , jæməs pyːnə tʲytʲ
LM	1384	tin tɔːjinteptiji . toːrəm wuoti : talʲkəŋ jiw talʲəkæ	sɔwəŋ	{subs}	mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel joːktentɔu ; tɔɣŋ jiw tɔɣæ sɔwəŋ mɘː
LM	1384	talʲəkæ sɔwəŋ mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel joːktentɔu ; tɔɣŋ jiw tɔɣæ	sɔwəŋ	{subs}	mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel punentɔu . tin lattiji :“ wuot pop anʲʃuxmə nuk kinʃilux
LM	1388	jæməs namtəm pæti tʲok jerrentiləm : “ wærsʲəx tɔulpæ	sujiŋ	{subs}	ʃɘːt jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː ;” lʲylʲ namtəm pætmæt
LM	1444	asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrnə oɒ̯ŋk puɔum ? tumən sut	sujiŋ	{subs}	oːtər læi kum asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə oɒ̯ŋk puːməm
LM	1444	. ju tulɔum , jæni mæn wɘːtʲ oːliu tumən sut	sujiŋ	{subs}	oːtər læi kum kʷæləm kairən iːtʲæ ɔjiltit : nʲoɒ̯r
LM	1444	tʲe ujtæln ! koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ kɔntiləm : tumən sut	sujiŋ	{subs}	oːtər læi kum kʷæləm kairən , kum nʲiulxatentənæt ,
LM	1388	pɔiləmnə ispæ uj jarnə ness isiji . soɒ̯t sutpæ	suntəŋ	{subs}	kʷærəŋ il poɒ̯ln nes joːktəsæm . tin tʲi iːjiŋ poɒ̯l
LM	1389	taɣləŋ wæjəs wisʲsʲentoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkʷə . ixʃitʲet kum oɒ̯i	sʲækʷəŋ	{subs}	oɒ̯i oɒ̯ŋkum “ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtərtəl ” ækʷ
LM	1389	jænəŋ ursəl ness ursɔum . ixʃitʲet kum oɒ̯i ,	sʲækʷəŋ	{subs}	oɒ̯i oɒ̯ŋkum neː neː joɒ̯mi sʲɔn jiw titæn kum
LM	1444	, toːʃəm jiw sʲɔul loɒ̯k ɔulæn oɒ̯ŋk pæteːm .	sʲoːnəŋ	{subs}	neː sʲoːnəm lɔu tulʲæp kit koɒ̯tæm karitux at læpiji
LM	1377	, pær ! æm oɒ̯ləŋ kærkəm kuːlʲts , æm	sʲysʲiŋ	{subs}	kærkəm kuːlʲts !” æm tʲuː joɒ̯mliteːm . ækʷ lʲæːm ojkʷən
LM	1384	nuŋən unəlpæ tul ʃup kaitəsʲlenti , taxætenti .” tin	ʃalʲiŋ	{subs}	wuor soɒ̯t kɔlnə tin kærsejiji . sʲæŋkæn jeːkʷæ mɔləx
LM	1384	latti : “ tʲaːxəl kaŋkæn mænærəl uttəpɔwæn kummi ?!”	ʃalʲiŋ	{subs}	wuor kalnə kummi kʷoɒ̯lsi . uj tunʲsʲi ʃoɒ̯u suːwət
LM	1388	oɒ̯ŋk ʃalʲɔu . ækʷ mæt sʲit pætʲtʲəŋ wuolʲ pætʲtʲæn kɔnteːm :	ʃalʲiŋ	{subs}	pæŋkpæ lɔu lu tætʲ kajtenteːt . kuosi jæɣm pyː
LM	1401	talʲəkəl ness … ton jyi poɒ̯lt pɘəl pɔilejeːm uːʃ uːʃejeːm .	ʃalʲiŋ	{subs}	wuor soɒ̯t kalnə kʷoɒ̯leːm . junnæ poɒ̯l ʃoɒ̯u sʲumlʲəx
LM	1442	oɒ̯tʲnə mæn nʲæɣrisʲ wæjwæsən ?! keːnʲʃəmlən , woɒ̯rəmlən !	ʃalʲiŋ	{subs}	wuor soɒ̯t kaltə oːlkən , popi ʃæm soxtəŋ iːtʲ
LM	1442	sɔu poɒ̯lkən toːrəm tusʲnə ʃɘt sɔumə ʃaka lættiæn .	ʃalʲiŋ	{subs}	wuor soɒ̯t kaltə oːlkən , mæntæn , kʷɔl kuj pæŋkət jini pæŋk
LM	1377	joɒ̯menti kʷælæ neː aːŋk næŋkʷ juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ kitæːn	ʃæməŋ	{subs}	kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma jæt pyː
LM	1377	, kʷælæ neː aːŋk næŋ juːttəmtoɒ̯ləm surməŋ pɘːssæ kitæːn	ʃæməŋ	{subs}	kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma wɘssi pyː
LM	1381	, mæn wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , keːʃ poməŋ keːlinə nal neɣleːm ,	ʃoɒ̯r poməŋ	{subs}	jɔməs keːlinə nal neɣleːm . nal ʃunʃeːm : soɒ̯t tɘːri ,
LM	1401	. ton jyi poɒ̯lt ællæ minpæ kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ minpæ	ʃunəŋ	{subs}	moj itʲ kuːlteːm , katəl oːlteːm ; ællæ kajtpæ
LM	1377	tin lattentiæn . toːma tʲu tui . tʲytʲ kuipæ	tautəŋ	{subs}	ulʲæ ʃup nuk ripitit . jel pætnæt pæːlt kuːrəm por pæxʷtit . tʲytʲ
LM	1414	æm wuolʲəm tʲok kulʲtenti . toːrəm axʷtəʃ . sʲoxl	tautəŋ	{subs}	axʷtəʃ tarteli ; jiwnə taxni ke : jiw mæniti
LM	1402	katlʲæpæm kʷæn ɔŋkʷsiæn . pɘəl kuːrnə joxteːt , jel tunʲsʲpeːt ,	tautiŋ	{subs}	nʲælpæ taːrtəleːt , pɔiliŋ mɘːm tank kanʲʃiæn , uj
LM	1432	. toɒ̯t tapləxnə sʲukeːn , tapləx nuk peːləmli ; tont	tautiŋ	{subs}	tapləxmə tæŋkʷ keːn tuː punilən , jel peːritilən , puːilən ,
LM	1401	poɒ̯ʃəm nɔrtpəŋ jɘlnə tan kujeːt . ækʷ mæt sʲit kæʃm jæpəx	taɣləŋ	{subs}	lilæn tan kartiæn , wyːr jæpəx taɣləŋ lilæn tan
LM	1401	kæʃm jæpəx taɣləŋ lilæn tan kartiæn , wyːr jæpəx	taɣləŋ	{subs}	lilæn tan kartiæn . wæɣtæ iːlʲəmpæ paʃtəŋ koɒ̯təl ʃeːməl
LM	1401	toɒ̯læ ʃæʃtəm toɒ̯ləŋ jiwəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? wuot purtal	taɣŋ	{subs}	jiw titkəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum
LM	1454	tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn nækænnə toːlpəm ; ʃɘːt sɔurpnə pɔrrentəm	taɣŋ	{subs}	jiw taɣkæn næɨ tæ toːʃləm . koɒ̯ləŋisʲ karmitiləm :
LM	1454	karmitiləm : toːʃəm anʲtpæ ʃɘːt ʃuorpnə nækæn teːm ,	taɣŋ	{subs}	jiw taɣkæn næɨ tæ toːʃləm . tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn
LM	1384	poɒ̯l ʃɘːt sʲumlʲəx tin tɔːjinteptiji . toːrəm wuoti :	talʲkəŋ	{subs}	jiw talʲəkæ sɔwəŋ mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel joːktentɔu ; tɔɣŋ jiw
LM	1377	kʷɔltiteːm , toɒ̯təl oːlpæ kanl rɔunə jæpət kʷɔltiteːm .	tæləŋ	{subs}	kum kit tælne min pætimeːn . koɒ̯tpæ neː oɒ̯i
LM	1444	tuojæ sɘːlʲ marəxti marəxtənə jarnə tuopəm marəxtoɒ̯li . tʲi	teːpən	{subs}	tumen ʃimæn oɒ̯ŋk joxtenteːm . kʷɔtəl kulʲili , nʲæɣræ
LM	1444	taræ mæt mɘːnə neɣlsɔu . koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ pættiləm :	teːpəŋ	{subs}	tumənnə kunʲ neɣlmɔu . tʲi teːpəŋ tumən ulttə uʃtwæsəm
LM	1444	kʷæʃ pættiləm : teːpəŋ tumənnə kunʲ neɣlmɔu . tʲi	teːpəŋ	{subs}	tumən ulttə uʃtwæsəm , oɒ̯kʷ ɔːrəmtə uttəm kʷæli sʲumleki
LM	1444	jæni joɒ̯meːm jiwæ taræ mæt mɘːnə oɒ̯ŋk sʲulpeːm .	teːpəŋ	{subs}	tumən wɘːtæn oɒ̯ŋk neɣlməm . kɔrkei paʃʃi nʲolt jiw
LM	1444	wært jiw poɒ̯l lʲylʲ tuop oɒ̯ŋk karteːm . tʲi	teːpəŋ	{subs}	tumən ultæ unʃenteːm . tuojæ sɘːlʲ marəxti marəxtənə jarnə
LM	1444	jyj ɔɨl lil æːtəm tʲi kel joxts : nʲɔːr ɘxʷtəʃ jarnə tʲi	teːpəŋ	{subs}	tumən ʃimæt tʲuː tʲe ujtæln ! koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ kɔntiləm
LM	1388	, jel peːritilən , puːilən , tæŋkʷ tautəl nuk peːlejau .	tɘːxtəŋ pɔiləŋ	{nprop}	marko aːŋk jeːri . kaŋkæ neː oɒ̯i kʷɔltiloɒ̯ləm wysʲ
LM	1393	tʲe jerrəm sarəkpentɔu . koɒ̯tæ uːsʲtal kumnə æt tɘːnpæ	tɘːnəŋ	{subs}	jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ nartpən kum pætsəm
LM	1393	mæt pær kulʲtəm jæməs oɒ̯rætæn at wɔːxri ; æt tɘːnpæ	tɘːnəŋ	{subs}	jiwæ mær woɒ̯ruxʷ jel at punəslæn ?! paʃtal oːlpæ jiw
LM	1393	oːlpæ jiw ælætæn tʲi mɔs tʲe ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ	tɘːnəŋ	{subs}	jiwəm jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs puntəx
LM	1401	kʷɔləm . koɒ̯ləŋəsʲ karmitaxtiæm : ræxʷ purtal toɒ̯læ ʃæʃtəm	toɒ̯ləŋ	{subs}	jiwəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? wuot purtal taɣŋ jiw titkəm
LM	1397	ilnʲuː pæti . “ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ ,	toɒ̯təŋ	{subs}	lailpæ tɔːrəm pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə
LM	1388	keːrpæ nʲæːləŋ oɒ̯ləl puoltilæm . soɒ̯mæ laxʷæ toːr punəm	toːrəŋ	{subs}	oɒ̯ŋk ʃeːməl keːrpæ nʲæːləŋ oɒ̯ləl tʲi iːtʲ puoltalwəs .
LM	1384	toːrəm toɒ̯t ” pæləmtau , sʲukau tæu poɒ̯læ .	tɔuləŋ	{subs}	pɔʃkər jeːri . tɔuləŋ pɔʃkər , keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː kummi teːlsi
LM	1384	, sʲukau tæu poɒ̯læ . tɔuləŋ pɔʃkər jeːri .	tɔuləŋ	{subs}	pɔʃkər , keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː kummi teːlsi . wuorəŋ poɒ̯l ,
LM	1384	latti : æm tʲi iːtʲ tæmlʲə mæt uːləm uːlmejæsəm :	tɔuləŋ	{subs}	pɔʃkærən tuːli jiw sajæn næɨ kɨnʲnʲimən , tuːli jiw
LM	1384	:“ æm soɒ̯t toɒ̯li tuji mulnæ pæːlt kʷɔt jɔrilaxtsəm ”	tɔuləŋ	{subs}	pɔʃkər tækʷ lækʷiæn . kʷæʃ kɔːntit : soɒ̯t toːməlʲ
LM	1397	. lailəŋ uj kumlʲə minenti , tʲok kʷɔʃʃenti ;	tɔuləŋ	{subs}	uj kumlʲə tiɣlenti , tʲok kʷɔʃʃenti . akʷ mat sʲit lunt
LM	1401	lailəl minpæ lailəŋ uj ʃimæ wærætiu , tɔuləl minpæ	tɔuləŋ	{subs}	uj ʃimæ laxætiu , kʷɔʃæ oːlmɔu jyi poɒ̯lt ækʷ mæt sʲit jæɨ
LM	1454	kænpæ kænəŋ pɔiləm ɔːsʲex luop tit pɘəl pɔiləmkairən ;	tɔuləŋ	{subs}	toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm luop tit pɔiləm
LM	1384	: talʲkəŋ jiw talʲəkæ sɔwəŋ mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel joːktentɔu ;	tɔɣŋ	{subs}	jiw tɔɣæ sɔwəŋ mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel punentɔu . tin lattiji
LM	1454	æm joxteːm . æm namseːm : ʃɘːt tæŋkærnə kajtəm	tɔːrəŋ	{subs}	jiw tɔːrkæn nækænnə toːlpəm ; ʃɘːt sɔurpnə pɔrrentəm taɣŋ
LM	1454	teːm , taɣŋ jiw taɣkæn næɨ tæ toːʃləm .	tɔːrəŋ	{subs}	jiw tɔːrkæn ʃɘːt ʃuorpən , tæu tæ toːlætəm .
LM	1377	joɒ̯mliteːm . ækʷ lʲæːm ojkʷən iːsəpɔu : æm lɔu tulʲpæ	tulʲæŋ	{subs}	koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm ; kit lʲæm ojkʷən iːsəpɔu : lɔu tulʲpæ
LM	1377	koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm ; kit lʲæm ojkʷən iːsəpɔu : lɔu tulʲpæ	tulʲiŋ	{subs}	koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm . toːma ankʷæ jeːkʷæ tʲe kɔiti ,
LM	1444	ʃimæn oɒ̯ŋk joxtenteːm . kʷɔtəl kulʲili , nʲæɣræ turpæ	turəŋ	{subs}	sʲɔxl kulʲili . ænʲ toːnəŋ jyj ɔɨl lil æːtəm tʲitʲ tʲe
LM	1377	. kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mp , oɒ̯mpæ kaitenti .	waːniŋ	{subs}	jiw uːnnə æt kartenti , pætʲtʲiŋ jiw pætʲtnə æt wæjenti
LM	1377	kʷæn at wæjlijæː . toːma wɘssi pyː jyit joɒ̯menti	waːniŋ	{subs}	jiw uːnətmə ness wɘːtentiæn . kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpnə tʲutʲ
LM	1454	kænəŋ pɔiləm luop tit pɔiləm oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm	wɘːtəŋ	{subs}	kuːrpæ wysʲ jaʃ , ʃaurəp næl oʃt urəŋ wɘːtnə
LM	1454	joɒ̯ŋkəp mænʲtəŋ soɒ̯t artæ minnə mæntəl æm tunʲsʲiləm ,	wɘːtəŋ	{subs}	kuːrpæ wysʲ jaʃ talʲəknə æm joxteːm . æm namseːm
LM	1384	jeːri . tɔuləŋ pɔʃkər , keːlpəŋ koɒ̯t tæk pyː kummi teːlsi .	wuorəŋ	{subs}	poɒ̯l , jyjiŋ poɒ̯l ʃɘːt sʲumlʲəx tin tɔːjinteptiji .
LM	1397	tɔːrəm pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l	wytʲiŋ	{subs}	sʲaːrəsʲnə næɨ kulʲilaŋkʷən !” ilnʲuː pæti , pær ʃunʃi :
LM	1401	nʲɘlnə , wytʲ nʲɘlnə joɒ̯ŋkəŋ tup talʲəkəl ness …	wytʲiŋ	{subs}	nær jiw talʲəkəl ness … ton jyi poɒ̯lt pɘəl pɔilejeːm uːʃ uːʃejeːm

=161 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: