YK |
1352 |
kɛrɐt ɛtə tot tɒːjɣət . jɐːsəŋ pətɐt totti . |
kɐːt |
{cardnum} |
qɒːtəŋ nɐːj . kɐːt … kɐːt qɒːtəŋ nɐːjɣən nʲuːtɐ
|
YK |
1352 |
. jɐːsəŋ pətɐt totti . kɐːt qɒːtəŋ nɐːj . |
kɐːt |
{cardnum} |
… kɐːt qɒːtəŋ nɐːjɣən nʲuːtɐ joɣtɣən mɒːjtətɐː nʲuːtɐ .
|
YK |
1352 |
pətɐt totti . kɐːt qɒːtəŋ nɐːj . kɐːt … |
kɐːt |
{cardnum} |
qɒːtəŋ nɐːjɣən nʲuːtɐ joɣtɣən mɒːjtətɐː nʲuːtɐ . pɐːnə əj
|
YK |
1462 |
oːs jisnə tʲuː ... nɐːj nʲɑβəmtə qoːɬɬət . |
kɐːt |
{cardnum} |
niːŋkən əj qɒːtnə βoɬ ... kiːt qɒːtən βoɬɬəɣən .
|
YK |
1469 |
toʒe i tʲeːn ... ottə ... iːmiːn ij ... |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn βottəɣən . LNK da , da
|
YK |
1483 |
pɐːn tʉɣ ɐːrɣə puːqən . LNK : nada |
kɐːt |
{cardnum} |
mɒːnʲtʲɣən mɒːnʲtʲtʲɐː ! OAL : pɐːn sɛmələkkən əjqɐ βoɬɣən
|
YK |
1503 |
“ na kladbʲiɕːe ” nazɨvajetsʲa . vot . əj mət tɐːtnə |
kɐːt |
{cardnum} |
qoːɣən mənəɣən leː ... leːk qoːɣətnə . pɐːnə pətəɣttɐː
|
YK |
1503 |
tʲuː ottə qoː , sɐːrnɐm qoːtəntətə jiɣ . tʲuː |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn nʲɑβumtəɣən . tʲuː ... pɐːnə ... jɐːstət tʲiː
|
YK |
1507 |
əj mətɐ puːtnə nʲitə iːmip iːkip βo ... a |
kɐːt |
{cardnum} |
... no nʲitə iːmip iːkip . ottə iːmiːn tit
|
YK |
1507 |
... no nʲitə iːmip iːkip . ottə iːmiːn tit |
kɐːt |
{cardnum} |
sʲemʲjaːn βistʲuː . SZS : piːpkit eto ...?
|
YK |
1507 |
ottə . a oːs əj ... əj niːŋət ottə |
kɐːt |
{cardnum} |
ɐːjmoːqqən toj . pɐːn tʲuː ... iːttən ... tʲuː
|
YK |
1507 |
neː tot ɒːməst . suːmintɐɣət ɯːtə tɐːtmin . pɐːn poŋətnə |
kɐːt |
{cardnum} |
moːqqən . toɣonə ottə tʲuː mɛŋk iːkin tomtəptɐt .
|
YK |
1523 |
– ənəɬ ontʃəɣ porəqnɐt otə βɛɬtip ɒːməsɬ . əj mətɐ tɐːtnə |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiɣən vrodʲi βoɬɬəɣən . pɐːnə ɐːj moːqəliɬ ... ɐːj
|
YK |
1524 |
tərəm . tʲuː mɒːnʲtʲ ... tʲuː jɐːsəŋ eta ... |
kɐːt |
{cardnum} |
quːɣən βɛrɐɣtəkkən . ottə ... əj quːjit jiɣitət ottə
|
YK |
1538 |
βəs iːmisɐːn . əj mətɐ iːm ... niːŋ ... |
kɐːt |
{cardnum} |
niːŋɣən kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm , kɐːt ,
|
YK |
1538 |
... kɐːt niːŋɣən kakojto , jimɣə əntə βuːɬɛm , |
kɐːt |
{cardnum} |
, əj niːŋəɬ tuːɬɐstət moːqəɬnɐt . ɬʉβ moːqəɬnɐt jɑntɣəɬ
|
YK |
1542 |
mɒːnʲtʲittɐt , toɣə βɛrtɐt qoβən tɐːtnə . tʲuː əj ... |
kɐːt |
{cardnum} |
niːŋkən βottəɣən . əji ... əj iːmi pɐː qɒːtnə
|
YK |
1543 |
jiɣ tʲɑqɐ . tʲuː tuːɬpuːɬ iːkiliŋki . vsʲo . |
kɐːt |
{cardnum} |
iːkiːn mənɬəɣ ... ottə soːtʃɬəɣən . pɐːnə ɬʉβ ontɐ qɒːɬtɐː
|
YK |
1596 |
TMK : tʲuː əj mət tɐːtnə |
kɐːt |
{cardnum} |
oːpəlisɐːn jɛjisɐːn βottəɣən , oŋq tʲuːtʲəŋkəlijən . ottə tʲuː βottiːn
|
YK |
1615 |
βosət , βoɬət . əj qoː uʃjɐ , əj |
kɐːt |
{cardnum} |
qoː ɐːtiɬnɐm βontɐ əntə mənɬ . kɐːtɣənəttɐ , qoːtəməttɐ
|
YK |
1615 |
tʲɛl ɐːr qoː məntət . ʃtobɨ ənt əj , |
kɐːt |
{cardnum} |
qoː . nu oːsɐnt puːɬəŋ jɐːɣ , βuːɬən oːsɐnt puːt ?
|
YK |
1615 |
? LNK : βuːtɛm . AIK : |
kɐːt |
{cardnum} |
oɬəŋ siːmər juːɣət , tɐːrum mɐːtɐ jɑɣuɬ . tʲuːtɬ
|
YK |
1621 |
pɐːnə tʲuː tʲuːti kiːmən moːq tɑjɐɬ . əj βəs |
kɐːt |
{cardnum} |
m ... jipəɣ moːqəlikkən . nu nu βij ,
|
YK |
1621 |
, tʲɛl pɯːrittətəɣ ɬʉβonə toɣən βəs ij riːs . |
kɐːt |
{cardnum} |
qɑtɬɣən βoɬɣən tʉβ ontɐ . pɐːnə əj mət iːttən oːs
|
YK |
1621 |
nʲuːɬ βɛɬəɣtəkkən . a tʲuː ɐːtn soɣə juːɣnɐt ʒe . tʲuː |
kɐːt |
{cardnum} |
jipəkkən nʲuːɬ βɛɬmin pɛtipɬəɣən , nɛripɬəɣən . tʉβn əntə βuːɬi
|
YK |
1625 |
!” no pɑqəlit mən . ɑntɐ mʉβ oː ... |
kɐːt |
{cardnum} |
ɒːtɣən mʉβə qoːɬəm ɒːt βotmɐt pɯːrnə , əj tɐːtnə ottə
|
YK |
1631 |
: mʉβɐt ? TMJ : βəs ottə . |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn iːkiːn jɯːsnə tʲuː qɑrə βottnə , nʉŋ jɐː daʒ
|
YK |
1635 |
kʉʃ quːŋət . topɐsnə əj mətti p ɛntem . a |
kɐːt |
{cardnum} |
tuːŋqqən ɒːməstəɣən . ontɐ mʉβuti eto kakije tuːŋqqən tə
|
YK |
1637 |
AIK : əntə , ɬiːtotət jɛrəmtɐt . əj mət ɬɐːtnə |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn iːkiːn βoɬtəɣən . tʲuː kɐːt iːmiːn iːkiːn βɛti
|
YK |
1637 |
jɛrəmtɐt . əj mət ɬɐːtnə kɐːt iːmiːn iːkiːn βoɬtəɣən . tʲuː |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn iːkiːn βɛti , ɛβi pɑɣ əntə tɑjtəɣən .
|
YK |
1637 |
no βəs , ɐːtəm qoː . qotnə jɐːstəti ? |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn iːkiːn βoɬtəɣən . əj tɐːtnə βoːtʃəɣ mətɐ qoːnə tʲiː
|
YK |
1637 |
ʃto , tʲi pɐːn pəɬtɐː jiɬi . pɐːnə tʲuː |
kɐːt |
{cardnum} |
iːmiːn iːkiːn ɛβɛt pɑɣət p ənt tɑjtəɣən . pɐːn
|
YK |
1637 |
nʲuːɬ ... βɵβ jiːtʃɐt , a iːmin iːkin əj |
kɐːt |
{cardnum} |
pɛlək nʲirimtəti . pɐːn toɣə ɬɑkkint , ɒːməst .
|
YK |
1642 |
iːmi utjɐ βij . pɑɣəɬ əj tɐːtnə ɯːttənβəsi ɬeːɬəɬ : |
kɐːt |
{cardnum} |
mət iːmiːn iːkiːn tum qɒːtiti jʉɬɣən ; pɐː ɯːttənβəsɐ pɐː
|
YK |
1652 |
pɐːn ottə , ɛβiən pɑqqən tɑjtəɣən , pɐː ... |
kɐːt |
{cardnum} |
ən ... ənətɣə jiɣəm . pɐːnə ottə , ɒːntpəŋ
|
YK |
1654 |
joɣot . teːmi : iːmi βott . “ ottə |
kɐːt |
{cardnum} |
oːpiːtɐ jɐːstətɣən , nʉŋ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosən
|
YK |
1658 |
, jɯːs , jɯːs , tʲuː tɐːtnə jɯːs jɐːsəŋ . |
kɐːt |
{cardnum} |
jɐːqqən βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn , kɐːt quːn . əj quːji
|
YK |
1658 |
tʲuː tɐːtnə jɯːs jɐːsəŋ . kɐːt jɐːqqən βɛrɐɣtəɬɣən tʲeːn , |
kɐːt |
{cardnum} |
quːn . əj quːji ... əj quːjiɬ jɐːstəɬə :
|
YK |
1660 |
AIK : əj mət ɬɐːtnə tʃeːβər pɐːnə βoqi βoɬtəɣən . βoqi |
kɐːt |
{cardnum} |
moːqəlɛkkən tɑjɐt , tʃeːβər kɐːt moːqəlɛkkən tɑjɐt . qoː
|
YK |
1660 |
βoqi βoɬtəɣən . βoqi kɐːt moːqəlɛkkən tɑjɐt , tʃeːβər |
kɐːt |
{cardnum} |
moːqəlɛkkən tɑjɐt . qoː qoː pə qɒːttinnə βoɬtəɣən tʃeːβərɣən
|
YK |
1615 |
. a to əj qoː utʃ , əj qoː |
kɐːtɣən |
{cardnum} |
mənɬi quːnt , pɐːn mɛŋknə joɣttə kɐː , jim
|