|
EM |
1569 |
teːn tə ɒjɣa .| jæxʷtalʲxnəl wormiːtæːm | kitpojp laːpneː |
enʲsʲəm |
{v} |
pøw oːsəm .| ɒm jeɣnəl teːləm æ̯øt xanʲsʲiːləm ,|
|
|
EM |
1569 |
tøæ̯lə pæːtəm , pɒrsʲə pæːtəm pænrəsujt joːmi .| neːɣøæ̯ |
enʲsʲəm |
{v} |
æːkʷə pøw | xarmaː kənsiː wəsʲxom .| xarmaː kəsəxtæm
|
|
EM |
1527 |
nomnøæ̯jər wontəŋkom jæɣæːt | kʷælpæːtʲət |
ənsʲəstə |
{v} |
jɒms pøwiː ,| kʷælpæːtʲət ənsʲəstə jɒms moːliː | køæ̯mnøæ̯j
|
|
EM |
1527 |
wontəŋkom jæɣæːt | kʷælpæːtʲət ənsʲəstə jɒms pøwiː ,| kʷælpæːtʲət |
ənsʲəstə |
{v} |
jɒms moːliː | køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøwmə , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøwmə .|
|
|
EM |
1532 |
tøæ̯rə mənəm nʲowlʲəmoːl tøæ̯rəmənwəs .| sujnə køæ̯lɒm ,| sujjɘːt sʲøæ̯pərneː |
ənʲsʲəm |
{v} |
pøw oːsəm ,| woːrnə køæ̯lɒm ,| woːrjɘːt køæ̯mneː ənʲsʲəm
|
|
EM |
1532 |
ənʲsʲəm pøw oːsəm ,| woːrnə køæ̯lɒm ,| woːrjɘːt køæ̯mneː |
ənʲsʲəm |
{v} |
pøw oːsəm .| omk eːrkəmtəl olpkar oːsəm .| om
|
|
EM |
1559 |
,| toɒ̯ɣlə tuːləm weːrpøwp ojnəs kʷælnə tuːlsləm .| sʲæːkʷən neːɣøæ̯ |
ənʲsʲəm |
{v} |
sɘːt mɘːt kojtøæ̯ləm sɘːt lo soːtəŋ owlən | ækʷæn
|
|
EM |
1564 |
turəl lʲøæ̯lʲt køæ̯lstə , kumnə seləkats . kum tɘːt kiwərt |
ənʲsʲəs |
{v} |
wəsʲ tuːlʲə , øæ̯nʲsʲəxʷ læːwəsʲt supəji uːsiːtəsæːn . øæ̯nʲsʲəxʷmə tæt
|
|
EM |
1527 |
, jəps soxrəploːkət koji .| wojpæŋk køæ̯ltal oːtər wəsʲkart |
ənʲsʲi |
{v} |
. toːrəm jɒljiŋkəs , wəsʲkart kʷænmənaːt , jəps soxrəploːkən
|
|
EM |
1559 |
, øæ̯tæm køæ̯tpøæ̯lətæːnəl juw wøæ̯nttiːtə . øæ̯nʲsʲəxʷ eːltəpøæ̯lətæːt jiːwwæsʲi |
ənʲsʲi |
{v} |
, səskəpøæ̯lətæːt kømsʲər wøæ̯rəm oːləji . øæ̯ŋkʷəskə løæ̯təji øæ̯tə
|
|
EM |
1549 |
, kʷælnə juwtuːt . kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl |
ənʲsʲiːnə |
{v} |
?" " wojkʷæl ənʲsʲow ." " tonmætəræn koːt oːləji
|
|
EM |
1557 |
kʷæːnəl juw tuːt , kətilaːt :“ təməlʲ nəsər sojəŋ kʷæl |
ənʲsʲiːnə |
{v} |
?" sɒsəkart løæ̯ttaːt :“ møæ̯n wojkʷæl ənʲsʲow ." "
|
|
EM |
1549 |
kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" " wojkʷæl |
ənʲsʲow |
{v} |
." " tonmætəræn koːt oːləji ?" " tət tə
|
|
EM |
1557 |
sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" sɒsəkart løæ̯ttaːt :“ møæ̯n wojkʷæl |
ənʲsʲow |
{v} |
." " nøæ̯n nəsənæːr wøæ̯rnə wojkʷæːlæn ?" " møæ̯n
|
|
EM |
1557 |
" møæ̯n ", løæ̯təji , " sʲøæ̯r øæ̯təm pəliløæ̯lnəkar |
ənʲsʲow |
{v} |
." " koːt oːləji ? təɣ sonstəkəlæn !" "
|
