YK |
1352 |
əjnɐm otət nɐːjən tiːβɐt , a tʲuː juːɣtip juːkkunə , |
tot |
{adv} |
qotnə otɣən , tot ottəɣən . əj mət tɐːtnə poːm ...
|
YK |
1352 |
, a tʲuː juːɣtip juːkkunə , tot qotnə otɣən , |
tot |
{adv} |
ottəɣən . əj mət tɐːtnə poːm ... poːm pɐːnə pɐːn βoɬɬəɣən
|
YK |
1355 |
, tut əəə kɐːnəkkəŋ jɒːm . tʲuː jɒːm tompinə |
tot |
{adv} |
sɐːp … sɐːp totti . top sɐːpɐ joɣttən –
|
YK |
1459 |
‒ məttə ‒ oɬ pɐːnə juːɣtəp juːɣ qɒːt piːtər pɒːtʲnə tʃɒːpsəŋ |
tot |
{adv} |
oɬtəɣən . nʉŋ mət uːrɐ ɐːɬ βəriːtɐ !” “
|
YK |
1459 |
. oɬ pɐːn juːɣtəp juːɣ tʃɒːpsəŋ tɐːn teːmi əntə ɬiːqquɬ |
tot |
{adv} |
oɬtəɣən . tʲuː neː noq βijiɣəɬ . tʲi nɐːjli tʲi
|
YK |
1469 |
jɐːŋk ... ottə z ... juːɣ jɐːŋkətnɐt utʃnɐt poɣtti |
tot |
{adv} |
neːβərtɛti tʲeːn . pɐːnə tʲuː əjpi neː tʲuː ...
|
YK |
1469 |
tʲuː ... tʲuː neː ott tʲi jimpi kɐːrkɐm neː |
tot |
{adv} |
ɒːməst , əj tɐːtnə nɐːj qoː ... qoː ... qoːtəntət
|
YK |
1474 |
pɐː qɒːn məɣnə βuːtojəm p ɐːjuβi . LNK mɐː |
tot |
{adv} |
top ɐːjuβi tɑjtojəm , nʲɑβəmtənə . LNK
|
YK |
1479 |
potʲtʲi puːtəlɛm noq tiːβi ?” tʲuː ottə qottɐ pɐːn tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli |
tot |
{adv} |
ojɐɣtətəɣ . pɐːn jiɣitət : “ mɐː nʉŋ tʃɒːs
|
YK |
1503 |
pɐːn tʲuː leːk uːtti mən . pɐːn tʲuː qoː |
tot |
{adv} |
otɐt . pɐːn kʉrət pɐːn ubral . kʉrət iːtə tuːβtəɣ
|
YK |
1503 |
qoː noməqsət , tʉβ jɐːstəti , tʲuː qoː , |
tot |
{adv} |
ottə qoː , tʉβ nɛmət jɐːstəti . a tʉβ
|
YK |
1503 |
jʉtəm – məttə – keːmnɐm .” tʲuː qoː pɐːn |
tot |
{adv} |
sɐːɣət qɑnʲtʲəqint pɐːn nʉrəɣtəɣ . pɐːn tʲuː mɛrɐ jɑqə joɣot
|
YK |
1507 |
, ontɐ tʲuː tʃɛpi sɑβənəlit jɛβuttəɣ . pɐːn tʲuː ottə |
tot |
{adv} |
əntə qoβən oːs əj puːt βot . tʲuː puːtnɐm
|
YK |
1507 |
, ottə toɣənɐm . tʲuː , ottə qont , |
tot |
{adv} |
sɐːt . tʲuːt pɯːrnə tʲət oːs ... pɯːr qɑ ...
|
YK |
1507 |
jɑqə tʲi tɑŋɐt ottə . tʲuː βot oɣtinə neː |
tot |
{adv} |
ɒːməst . suːmintɐɣət ɯːtə tɐːtmin . pɐːn poŋətnə kɐːt moːqqən
|
YK |
1518 |
. tʲuː neː qoɬti tuːβɛm . ɑntɐ qoːtti ?” pɐːn |
tot |
{adv} |
keːmnɐm mən . tʲuː pɐːn mɒːnʲtʲ tərəm . ɐːritɛɬ
|
YK |
1523 |
iːmiliŋki keːm ɬiβut . mən , qont . pɐːn tʲuː |
tot |
{adv} |
qɯːtʲəm jɐːɣ tot qɯːtʲət . pɯːr qɑtɬnə joɣot . ɛɬə
|
YK |
1523 |
mən , qont . pɐːn tʲuː tot qɯːtʲəm jɐːɣ |
tot |
{adv} |
qɯːtʲət . pɯːr qɑtɬnə joɣot . ɛɬə ɬoβi pɐːjəliɬ oɬɬət
|
YK |
1524 |
. joɣin əj tɐːtnə ottə əj iːmiliŋki noq piːt . ɐːrjɐ |
tot |
{adv} |
mən . tom qɒːtnɐm mən . mɛs jiŋk kəntʃtʃɐː əj jɒːɣətnɐm ,
|
YK |
1524 |
. pɐːnə ottə kʉrət toɣə nʉrtəmtətəɣ . tʲiː iːmiliŋki |
tot |
{adv} |
ɯːtə βɐːŋkləkint . “ jəɣən tʲut əssən tʲut ɐːmpliŋki , tɛm mətɐ pi tɐːɣi
|
YK |
1524 |
qɒːtɐ . jɑqə tɑŋət . teːmi tʲuː toɣi kɛrɐt ɛtə |
tot |
{adv} |
tɒːjɣət . jɐːsəŋ pətɐt totti . kɐːt qɒːtəŋ nɐːj
|
YK |
1526 |
tɐː ɯːɬ kɛrəɣ pɐːnə . tɐː . ɛɬə tʃoji pə |
tot |
{adv} |
tʲirtəŋ iːki ɣɐː . tʲuː tʲi tʲuː βɛr tɐː
|
YK |
1526 |
tʲuː juːɣə mɑtʃnə tit βɛntʃəɬi quːji . tʲuː iːki |
tot |
{adv} |
pətɐŋkə jiɣ . pɐːnə tʲɯːqqə mən . βistʲuː βoɬəm pətɐɬɣə
|
YK |
1526 |
tuːɬ ... ɒːl mɒːl βoɬ nʲe tuːɬpuːɬ βoɬ . pɐːn |
tot |
{adv} |
pətɐŋkə jiɣ tʲɑqɐ . tʲuː tuːɬpuːɬ iːkiliŋki . vsʲo
|
YK |
1533 |
jɑqə tɑŋ , tʉβ ontɐ βontontnə . jɑqə tɑŋ . teːmi , |
tot |
{adv} |
qottɐ teːttiɣət . pɐːnə potʲtʲɐ ... potʲtʲ ... poɬʲtʲ
|
YK |
1533 |
iːki . vot mɛŋk iːki . mɛŋk iːki . |
tot |
{adv} |
qottɐ pɐːn tʲuː , tʲuː mɛŋk iːki qɒːt .
|
YK |
1535 |
. tʲuː ontʃəɣ tojnə lʉk iːki , lʉktʃəɣ . lʉk iːki |
tot |
{adv} |
ɒːməst . lʉk iːki βiːɣɬ : “ qɑ ... qɑntəq qoː
|
YK |
1544 |
kɵtɬ toɣə tʲi tʲoβɐl βəsɐ βuːrtəɣ pɐːn tʲuː seːsi |
tot |
{adv} |
ɒːməst . pɐːnə jiɣitət : “ mɛŋk iːki ,
|
YK |
1544 |
tʲuː tomɐ kɵrəɣ . pɐːn tʲuː tomɐ kɵrəɣmɐɬ pɐːn |
tot |
{adv} |
oːɣtiji oːs jɛŋk βɑɣɐt tʃoːβɛkəmti . pɐːn totti oːpəlisɐːn iːtpə
|
YK |
1596 |
tʲuː ontɐ tʲuː oŋq tʲuːtʲəŋkəli tʲuː pojtɐŋkət potʲtʲɣə jikkən . |
tot |
{adv} |
kɐːtti . pɐːn ottə tʲuː jiɣitət : mɐːnt ,
|
YK |
1596 |
jɛŋk βɑɣətɐt tʲuːnʲtʲəŋ βəsɐ . tʲuː ottə tʲuː mɛŋk iːki |
tot |
{adv} |
pɐːnə tʉɣ βottəɣ tʲuː ... tiːnnə tʲuː ɯːɬ βɛti .
|
YK |
1607 |
oːɣ suːrti ... sɒːrt oːɣ eta mɑtqəmti . sɒːrt |
tot |
{adv} |
tʲiː tiːmtəttən . pɐːnə oːpəli jiɣitət : “ nʉŋ
|
YK |
1609 |
jɐː mɒːj pɒːri jeːnʲtʲtʲɐː jiɣət . tʲopjipəɣ ottə pəsɐn qoβət |
tot |
{adv} |
, suːtʃəɣtət , potʲəɣtəmin . tʲuː neː ɛtə qoti jit
|
YK |
1609 |
puŋtətnə . teːmi ottə tʲopjipəɣ soβət ottə oːɣ pətɐɬn |
tot |
{adv} |
otɐt . pɐːnə nɐːj ʉt nʲɐːtʲiləkkə . tʲi tʲopjipəɣ
|
YK |
1609 |
nɐːj ʉt nʲɐːtʲiləkkə . tʲi tʲopjipəɣ soɣ iːtməɣtətəɣ . |
tot |
{adv} |
nɐːjɐ jɛkuttəɣ . tʲuː qɑntəq qoː tot qɑntəq quː tʲiː oːs
|
YK |
1609 |
soɣ iːtməɣtətəɣ . tot nɐːjɐ jɛkuttəɣ . tʲuː qɑntəq qoː |
tot |
{adv} |
qɑntəq quː tʲiː oːs jiɣ . jɐːsəŋ pətə , mɒːnʲtʲ
|
YK |
1611 |
kʉʃ qɑtəp sɑqət ɐːrɣə kɵrəɣ . pɐːnə pətɐt pə |
tot |
{adv} |
... ɑntɐ qoti jiɣ pɐːnə . əntə βuːtem . babkanə
|
YK |
1613 |
tɐː keːmnɐm βɛriːn . tə əj quːjit ottə keːm neːβrəməɣ |
tot |
{adv} |
, nʲ ... nʲɒːtɐt jɑβətɐt tʲi iːki βɯːtti .
|
YK |
1615 |
kʉtʲətən . qoːɬmin mənɬ . nʉŋ əntə βuːɬɛ , |
tot |
{adv} |
... tʲiːm ... tʲuː ... apʲ ... tʲiː mɛŋkət jɐːɣ
|
YK |
1615 |
βiɬɛ , tɑjɬət . tʲi ɐːj jɑβun toji , |
tot |
{adv} |
nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋn , pɑβər . moʃ tʲuː qottɐ tʲuː
|
YK |
1615 |
pɑβər . moʃ tʲuː qottɐ tʲuː pɑβərən tʲuː mɛŋkət |
tot |
{adv} |
βoɬət . toɣənɐm qoːɬmin mənɬ . oːs i ɬeːɬtəɣən
|
YK |
1615 |
ladna toɣə qɯːjittən . sɐːrnɐm mənəɣən . tʲi əntə |
tot |
{adv} |
nʲiːmnʲɐn quːtʲəŋnə , no nʲiːmnʲɐn tʲiː jɯːɣəɬ tojitnə ,
|
YK |
1615 |
. tʲuː məŋ mɐːqi tit nʲiːmnʲɐn βɑɬtənə , βontən |
tot |
{adv} |
jɑŋqitəti , βont pətɐŋnə . ɛɬə m ... tʲi
|
YK |
1617 |
βɐːntəŋ oːβtinə mɐːtɐ ɯːtnɐm əj βəsəli . toɣ liːkət |
tot |
{adv} |
qotti mən . ottə tʲuː ɐːs βoŋ jiɣitət : “ nʉŋ
|
YK |
1619 |
jɛnʲtʲot mətɐti ! tʲuː qɑntəq qoː pɒːrijɐt βɛri . tʲeː |
tot |
{adv} |
ontɐ , jiməŋ tɐːpət , quːtəŋ tɐːpət mɑrəɣi tot
|
YK |
1619 |
tot ontɐ , jiməŋ tɐːpət , quːtəŋ tɐːpət mɑrəɣi |
tot |
{adv} |
tʲiː , jiːmtət . əj mət tɐːtnə qɑntəq quːjɐ jɑqʃəŋkə piːttɐː jiɣ
|
YK |
1619 |
pəsɐnəli ɒːməst . tʲuː pəsɐnət iːtə puːntʃe . βərti ɐːnɣəli |
tot |
{adv} |
ɒːməst . mɐː mənmɐm pənti , mɐːnə noq jiːnʲtʲɬʲəɣti βərət
|
YK |
1619 |
ɐːnɣəli toɣə jiːnʲtʲɛ . tʲuː qoːn ... tʲuː ɐːj neː |
tot |
{adv} |
tiːtəŋkə jit .” nu ladna , pərɣinɐm mən ,
|
YK |
1619 |
. ɐːrjɐtəttəɣ : ottə pəsɐn ... pəsɐn tɑjɐt . |
tot |
{adv} |
tʲuː iːtə poːɬəmtətəɣ . tʃɑji pə βəri ɐːnɣəli tot ɒːməst
|
YK |
1619 |
. tot tʲuː iːtə poːɬəmtətəɣ . tʃɑji pə βəri ɐːnɣəli |
tot |
{adv} |
ɒːməst . tʲuː mətɐ ɐːnɣəli noq iːɬməɣtətəɣ pɐːn noq ...
|
YK |
1619 |
. tʲuː ɛβi tɛɬəŋ qoː , tɛɬəŋɐ ... mɑβutɐt |
tot |
{adv} |
noq tʲuːtʲəmtəɣ . nɛmɐ mətɐ jiɣinə , mət ɐːŋkin nʲuːtɐ mijiːn
|
YK |
1619 |
noq tʲuːtʲəmtəɣ . nɛmɐ mətɐ jiɣinə , mət ɐːŋkin nʲuːtɐ mijiːn |
tot |
{adv} |
. tʲuː mɒːjəŋ qoː m ... mɒːtʃəŋ qoː , mɒːjəŋ qoː tot
|
YK |
1619 |
tot . tʲuː mɒːjəŋ qoː m ... mɒːtʃəŋ qoː , mɒːjəŋ qoː |
tot |
{adv} |
iːmɛŋkə jiɣ . tʲuː jiːsŋət tʲuː muːnʲtʲitnɐt iːtpə βott
|
YK |
1621 |
, pɯːr ɒːɬnə , βəs qot , tʉβ βont jɑɣunn |
tot |
{adv} |
ojɐɣtətəɣ . mɐː toɣə əjnɐm rʉβməɬtəɬɬɐm navʲerno . mʉβə
|
YK |
1621 |
βuːtɐm mətɐ sɐːɣət , da ? tʲuː βont jɑɣunən |
tot |
{adv} |
əəə βont jɑɣuni mən . ɬoɣtɐː mən . tʲuː
|
YK |
1621 |
mən . ɬoɣtɐː mən . tʲuː mənmɐtɐ pɐːnə jipəɣliŋki |
tot |
{adv} |
niː ... niːknɐm jʉɬ . ɬʉβ tʲɛl rɯːt sɐːrn
|
YK |
1621 |
tʃʉtʃ ... kɵtɐɬ tʃʉtʃiɣɬəɬtəɣ . “ nʉŋ ... nʉŋ |
tot |
{adv} |
məʃmətɐ piɬ pɯːr tɑjɬən quːntə ‒ məttə ‒ tot
|
YK |
1621 |
tot məʃmətɐ piɬ pɯːr tɑjɬən quːntə ‒ məttə ‒ |
tot |
{adv} |
βuːɬtɐ quːnt , βijiɬɐ !” tʲuːt nʲɑləqəttɐː jiɣ .
|
YK |
1623 |
pɐːnə iːkinə tʲuː soɣə juːɣɐt tʲi puːɬi . pɐːnə ɯːɬə |
tot |
{adv} |
ɯːɬpi βɛrittən tʲuː jipəɣ . pɐːnə noq nʲɑləq tʲət .
|
YK |
1625 |
puːpi . tʲeːt ott toɣənɐm mən . tʲuː puːpi jɛkmin |
tot |
{adv} |
. jɛktə tɐːɣijɐ . tʲuː puːpi jɛktə tɐːɣijɐ toɣə mən
|
YK |
1625 |
puːpi jɛkəttə mɑrəɣi , mʉβə qoːɬəm mʉβə nʲitə qɑtət |
tot |
{adv} |
βot . nʲɑβiti əj puːləp əntə βijiɣ . jɑqə
|
YK |
1627 |
jiŋkəmi . tʉβ ottə əj mətɐ pɛləknə tʲuː quːjit |
tot |
{adv} |
βiːɣtɐː jiɣ , tiɣɐtinɐm : “ mɐːnt teː p
|
YK |
1629 |
lʉβɐɬ . no tʲuː qɑn ... tʲuː ortəɬ pɐːn |
tot |
{adv} |
jipəkkə jiɣ .
|
YK |
1633 |
tʃeːβərəli nʲɐːrəɣ poːmi muːntəli tɑjɐɬ . tʲuːtəɬɐ mənɬ , |
tot |
{adv} |
ɬiːβɐntəɬ . pɐːn nʲiːɬmɛɬ iːɬ ɛβti . “ sɛsɐr ,
|
YK |
1635 |
jɐːɣ ... qɑntəɣ jɐːɣ ... jɐːɣətɐ joɣot . pɐːnə |
tot |
{adv} |
tiːtotɐt uːmti , tʲuː neːnə . tʲuː neː jiːmətt
|
YK |
1635 |
qɒːt ... qɒːt tiɣpijɐ kʉʃ tɑŋ , tʲuː iːmi |
tot |
{adv} |
ɒːməst . ɐːɐːɐː . əj tʲuː mestaɣətnə βɛrmin ɒːməst
|
YK |
1635 |
iːki ɒːməs , nʲɑβmmin ɒːməs . a tʲuː neː |
tot |
{adv} |
jɑqən ɒːməst . apʲatʲ toʒe sɐːrnɐm nʲɑβəm , tʲuː
|
YK |
1635 |
– məttə . ɐːtʲem qɒːtɐ mənti . məttə – |
tot |
{adv} |
– məttə – tɑm ɐːtʲɛmnɐm moʃ qoːtəntət – məttə
|
YK |
1635 |
. jɑqə kʉʃ tɑŋqən , tʲuː neː jiːməttə neː |
tot |
{adv} |
ɒːməst . ottə tʃuː qɑntəq qoː noməqsət : mʉβ uːrnɐm tʲeːn
|
YK |
1637 |
. noq kʉtʲitəti qɑtʲɐ . teːm ɬortəŋ juːɣ pɒːtʲ tʃeːβə |
tot |
{adv} |
ɒːməsmɐt tɒːɣi . ɬiːn tʲuː ɐːmpət , βistʲu ,
|
YK |
1637 |
ɬiːn tʲuː ɐːmpət , βistʲu , rɛβəstətɐː jiɣmɐ , |
tot |
{adv} |
kiːrəmtəmɐɬ tɒːɣi . iːkinə qoqqə motʃə nʲoːβi , nu
|
YK |
1637 |
tʃɑji joɣtiːn mʉβ əntə , tʲuː moːqtinnə .” jɐːsəŋ |
tot |
{adv} |
tərəm , jɯːs jɐːsəŋ . LNK : a nʉŋ
|
YK |
1640 |
jɒːm juːɣ ɑβ . βɒːnʲtʲitɐtnə , teːtət , puːpiliŋki pə |
tot |
{adv} |
, məttə , tʉβ ɐːtəmpətətiɬn βɒːnʲtʲɐntət . jɑqə mən .
|
YK |
1640 |
– məttə !” pɐːn toː kʉʃ mən . pɐːn |
tot |
{adv} |
puːpinə kɐːtti , iːtə nɑsɐti . LNK : tuː
|
YK |
1644 |
iːtə qorəɣtəttən , βɛrəttən , ənət puːtɐ nik motəttən . iːmi qɒːtəɣ |
tot |
{adv} |
uːməs , uːməs , tʲi puːt pontʃtʃə motʃə .
|
YK |
1644 |
jiɣtɐ jɐːɣtɐ tiːβum , ottə , tʲuː iːmiːn iːkiːn |
tot |
{adv} |
βottəɣən . nʉŋ tʲeː , tʉβ toː , toɣənɐm noripən
|
YK |
1648 |
keːmnɐm . ɛβiɬnə βuːji : pəɬ tojəlɛkkəɬ poɬən ɑβəɬ onti |
tot |
{adv} |
ɛtɣən . “ oːs miːn ɐːŋkemən ?” “ niːn
|
YK |
1648 |
tʲuː qɒːt qonɐ mən , ɬeːɬəɬ : tɛm , ɐːŋkiɬ |
tot |
{adv} |
qorəɣtəɬi . moːqqəɬ nʲɑβmiɬəɣən : “ tʃeːβər oːβəli tɑm
|
YK |
1648 |
tʲuː juːɣ ɯːɬ pɛləki monʲɛ ɐːɬ tuːβɛ ! monʲɛ |
tot |
{adv} |
qɯːtʲɬ .” tʃɑjə pə , tʲuːmint tɒːɣijɐ tʲiː joɣət
|
YK |
1648 |
tɒːɣijɐ tʲiː joɣət pɐːnə ɯːɬtɐ potʲəqint . pɐːnə monʲiɬ |
tot |
{adv} |
qɯːtʲ , βiːɣtɐː jiɣ : “ oːpəli , mɐː
|
YK |
1648 |
qɯːtʲəm !” toɣə jɑŋqiɬəɣ , qɯːntəɬɐ ɬʲuːnʲtʲəmtətəɣ . oːs |
tot |
{adv} |
kɵɬiɬi oːs əj mətɐɬinə : “ oːs sɐːr ,
|
YK |
1648 |
. tʲuː kɐːrɣɐnʲi noq ɬomət pɐːnə mən . əj tɒːn |
tot |
{adv} |
tɒːptəliɬəttəɣ : “ mʉβɐt tuːβɛ mɐː sɑqɐm ?” “
|
YK |
1648 |
. oːs tom porneː βijəm ‒ tʲuːt ontər nʲɐːnʲ iːki pɑɣ . |
tot |
{adv} |
βoɬɬət . əj mət tɐːtn tʃeːβər ɛβɛli pɑɣəli tɑjɐɬ . tʲuː
|
YK |
1648 |
βiːɬɛ kɵtʃəɣnɐt jɐːɣlijɛ . tʲuːtən iːɬə pɑβɬəmi nʉŋnə .” tʲeːt |
tot |
{adv} |
βoɬɣən , βoɬɣən . ottə , pɐː tʲuː ...
|
YK |
1648 |
tɯːɬəsɣən qɑtɬɣən ɯːɬ tʃeːβijiːn . iːkin βuːɬi : soŋ pətɐɬən |
tot |
{adv} |
tɑjɬəɣəɬ . ottə , βiːtʃi pətəlɛm , βiːtʃi pətəlɛm
|
YK |
1650 |
pɯːrn jɛɣtiː jiɣipəɣ ! tʲuː torum qɒːn ɛβit , pɑɣət |
tot |
{adv} |
puːtumtɐt . puː ... puːtumtɐt əəə qoti jiɣət ? tʉβ tʉβə
|
YK |
1650 |
, nʲɐːtʲiləkkə toɣə tʲi mən . toː torum qɒːn ɛβit |
tot |
{adv} |
βijitt . tʲuː torum qɒːn ɛβit βijmɐt pɯːrnə , iː
|
YK |
1650 |
. tʲuː jimit , tʲuː tʲuːnʲitnɐt iːtpə βott . |
tot |
{adv} |
, ɑntɐ , mɒːnʲtʲ pətə totti . oːs əəə
|
YK |
1652 |
əj jɐːqqət , ottə , ɑmrəmtəqqət , keːmnɐm iːtpə tuːtət |
tot |
{adv} |
, qɒːt qorən ɛtə sʉjət , tot . tot tiːkkət
|
YK |
1652 |
keːmnɐm iːtpə tuːtət tot , qɒːt qorən ɛtə sʉjət , |
tot |
{adv} |
. tot tiːkkət . tʲuː sɐːrpin , ontɐ ,
|
YK |
1652 |
tuːtət tot , qɒːt qorən ɛtə sʉjət , tot . |
tot |
{adv} |
tiːkkət . tʲuː sɐːrpin , ontɐ , jiɣ ...
|
YK |
1654 |
tʃoːqrɐttətəɣ , iːtnɐm iːt rəkkən . iːmiːn iːkiːn ɛrə |
tot |
{adv} |
qotti mənəɣən . “ ɛt tʲɐː tʲuː mɛŋk iːki kiːnʲtʲɐ
|
YK |
1654 |
. jɑqə kʉʃ βɵ ... kɛrəɣ , tʲuː iːkiliŋki |
tot |
{adv} |
ɒːməsət . ottə toɣə iːtəmɣə βɛtəmɣə jiɣmin jiɣitət :
|
YK |
1656 |
toɣə uːɣtəɣ , tɐːtɐŋ qoː tɐːtɐŋ mɑβutɐt tʲuː qoː |
tot |
{adv} |
tiːtəŋkə βɛrtəɣ . ottə , nʲɑβmiɬəɬ : “ teːmi
|
YK |
1656 |
!” noq ɬɑkkint . tʲuː iːmiːn iːkiːn toɣə mənəɣən . |
tot |
{adv} |
ottə nʲɑβumtɐː jiɣət . “ nʉŋ , ottə ,
|
YK |
1658 |
tʲuːti , ottə , tiːβi . mʉβə ɬʉβ ɑntɐ mɯːtʃtʃəm |
tot |
{adv} |
βɑɬɬ ɬʉβ . tʲuːti tʲuː ɬoβət sɒːmət nʲuːɬɐ kɵrtəmin ɒːməsɬ
|
YK |
1658 |
ɒːməstə qɒːt , məttə , pɐːnɐm ɬɛjəɣtɐː jəɬ . |
tot |
{adv} |
məttə kənʲtʲɐ pɒːtəlɐ βɛrɬət . sɛβrəmɬət . jɐːɣnə ɛrəɣɬəqqəɬɬi .
|
YK |
1660 |
sɒːr pɯːrəttɐ . təɬ ɑmrəmttiːn – tɐːɬəɣ tɒː , |
tot |
{adv} |
ɑmrəmttiːn – tɐːɬəɣ tɒː ! “ tʃoji βitɛ ,
|
YK |
1660 |
tʲuː kɛβ tʲuːrmɐk tojɐ toɣə teːβɬəɣ . tɛt teːm |
tot |
{adv} |
ɒːməst . ɬʉβ ɬeːɬəɬ : tʃeːβər moːqəli pirɣi ɬʉβ
|
YK |
1533 |
pɐːn tʲuː , tʲuː mɛŋk iːki qɒːt . pɐːnə |
totə |
{adv} |
nɐːj ʉttɐː jiɣ tʲoβɐlnɐm . əəə tʲoβɐl ottə qott loqənɐm
|
YK |
1625 |
βontnə puːpi βɯːttəɣ . ottə . pɐːnə puːpi moːqəli |
totɣə |
{adv} |
. kɐːtəɬtəɣ . tʲuː puːpi moːqəli noq ɛnəmtətəɣ . tʲi
|
YK |
1355 |
– mənɬən , suːɣmətəŋ jɒːmi βəs qoti mənɬən . |
tut |
{adv} |
sɐːrnɐm tʃinisəŋ nʲoːrəm . tʃinisəŋ nʲoːrəm tompijɐ piːttɐn kɐː
|
YK |
1355 |
tʃinisəŋ nʲoːrəm . tʃinisəŋ nʲoːrəm tompijɐ piːttɐn kɐː , |
tut |
{adv} |
ənəɬ jɑβəɬ ɒːməst . tʲuː jɑβəɬ … jɑβi …
|
YK |
1355 |
tompinə pəɣi pɛləknɐm mənɐ ! tʲuː pəɣi pɛləknɐm məntɐn kɐː , |
tut |
{adv} |
əəə kɐːnəkkəŋ jɒːm . tʲuː jɒːm tompinə tot sɐːp
|
YK |
1607 |
pɛɬəŋ porəɣtəɣ . LNK : pɐːnə kɐːjiŋi pɛtəm |
tut |
{adv} |
sɒːt tʲi porəɣtəɣ . AIK : kɐːjiŋi porəɣtəɣ
|
YK |
1654 |
mɐː ott mɐː əj ontɐ mʉβ tɐːɣi βɵβɐm tiːrmɐm ? ottə |
tʲot |
{adv} |
sɐːrnɐ ottə mɐː ... mɐː numpem oːpi tɑjtəm ,
|