pæt (LM) -

LM pæt

{Verb} ENfall; DEfallen

{Verb} ENget

bibliographical reference: M/K 422a

Entry in concordance:

LM	1401	pyː kʷæl ɘu sutnə kunʲər kum koɒ̯t nækəl kunʲ	pæteːm	{v}	, jorli kum koɒ̯t nækəl kunʲ pæteːm . kum
LM	1401	nækəl kunʲ pæteːm , jorli kum koɒ̯t nækəl kunʲ	pæteːm	{v}	. kum kʷæn ripitənə peʃ nʲæːræ sʲækʷəl kum pæteːm .
LM	1401	kunʲ pæteːm . kum kʷæn ripitənə peʃ nʲæːræ sʲækʷəl kum	pæteːm	{v}	. kum kʷæn ripitənə peʃ wojæ sʲækʷəl kum pæteːm .
LM	1401	kum pæteːm . kum kʷæn ripitənə peʃ wojæ sʲækʷəl kum	pæteːm	{v}	. osʲiŋ uləm urəŋ jɘlnə iːtʲ ɔjəltenem sʲit uriŋ
LM	1444	tærməl kʷolt kenʲʃeːm . luː tunʲsʲi lʲylʲ jalnə oɒ̯ŋk	pæteːm	{v}	, toːʃəm jiw sʲɔul loɒ̯k ɔulæn oɒ̯ŋk pæteːm .
LM	1444	oɒ̯ŋk pæteːm , toːʃəm jiw sʲɔul loɒ̯k ɔulæn oɒ̯ŋk	pæteːm	{v}	. sʲoːnəŋ neː sʲoːnəm lɔu tulʲæp kit koɒ̯tæm karitux
LM	1377	tʲe næŋki , tʲok tʲe oːli tʲiɣl kʷæn kʷoɒ̯li poɒ̯kʷæ	pætəm	{v}	karæ suːjne pɘː joɒ̯mi . tʲytʲ tusʲpæ kʷɔʃæ tæri jæɣt
LM	1377	rɔutlaxteːt . ʃiləŋ kuːrpæ jæmes rɔːntænnə nal rɔssəxteːt . nal	pætəm	{v}	sʲiænt toːma aːnkʷæ jeːkʷæ , tæu latti :“ neːt
LM	1377	kɔiti , oɒ̯ləŋ kærkæt nʲirəmtit , nal toɒ̯lmæti . nal	pætəm	{v}	oɒ̯rmæt tæu latti : “ æm toːma pyːɣəm ʃɘːt
LM	1397	kæʃʃəllæxtən ! ɔːlp jeri . ɔːlp teːls . ʃæmnə	pætəm	{v}	kurt katəl kuːrməntæ uj poɒ̯l kʷætnə nʲæːrəl juːntɔu ,
LM	1397	teːləl oːlsɔu , oːtər teːləl oːlsɔu . lʲælʲpəl koɒ̯pər	pætəm	{v}	jyi poɒ̯lt , lʲælʲpəl ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt jiːŋkəi næmnə pætsɔu
LM	1397	oːlsɔu . lʲælʲpəl koɒ̯pər pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælʲpəl ɔːlp	pætəm	{v}	jyi poɒ̯lt jiːŋkəi næmnə pætsɔu , kusʲ næmnə pætsɔu .”
LM	1397	næməl oːlsɔu , kusʲ næməl oːlsɔu . lʲælʲpəlʲ koɒ̯per	pætəm	{v}	jyi poɒ̯lt , lʲælpəlʲ ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt naj teːlnə pætsɔu
LM	1397	oːlsɔu . lʲælʲpəlʲ koɒ̯per pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælpəlʲ ɔːlp	pætəm	{v}	jyi poɒ̯lt naj teːlnə pætsɔu , oːtər teːlnə pætsɔu ”.
LM	1441	pori rɔmi nʲɔulʲæ ness toːʃliteːn , nuŋ toːrəm jæɣn numəl	pætəm	{v}	pɘːŋkʷəŋ ʃæmpæ tuːjt nʲæːl luntilættal pɔŋkʷəl pɔʃm rɔmi nʲɔulʲæ ness taltiteːn
LM	1377	pætʲəxti . tuːli jiw sɔjin am kɨnʲnʲejeːm ; uj	pæti	{v}	jæni turəl kit katlʲæm ækʷæn poɒ̯kəltiæm ; uj pæti jæni
LM	1377	uj pæti jæni turəl kit katlʲæm ækʷæn poɒ̯kəltiæm ; uj	pæti	{v}	jæni turəl æm woɒ̯riæm . rɔutlaxtne pul moɒ̯ri jarnə
LM	1377	kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpnə tʲutʲ kʷɔrəmtɔum . æm uj	pæti	{v}	jæni turəl tʲutʲ woɒ̯riæm . toːma kit pyː kʷæn riɣli
LM	1381	: kuːrəm tɔːl kujim wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə	pæti	{v}	. nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i nʲitəp wannəm ,
LM	1381	, nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə	pæti	{v}	. jæməs poɒ̯l sɔu poɒ̯ləm , tæu ɔrmli . tʲitʲ
LM	1381	kɨnʲnʲentiæm . uj kuːrəm aːtəl æm il woɒ̯rilæm , uj	pæti	{v}	jæni turəl æm woɒ̯riæm . soɒ̯t kɘːrpæ kɘːr woɒ̯nt
LM	1381	tiɣltit . æm uj kit katʲlʲæm ækʷæn roɒ̯təltiæm , uj	pæti	{v}	jæni turəl tʲutʲ woɒ̯riləm . tæu toːrəs pæːlt kʷɔʃæ
LM	1388	lɔu ʃoɒ̯u pyː jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː jæməs namtəm	pæti	{v}	tʲok jerrentiləm : “ wærsʲəx tɔulpæ sujiŋ ʃɘːt jæɣm
LM	1397	jæməs æjnə kotəl wyːm ?” tæu il joɒ̯mtenti , ilnʲuː	pæti	{v}	. “ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ , toɒ̯təŋ lailpæ
LM	1397	mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə næɨ kulʲilaŋkʷən !” ilnʲuː	pæti	{v}	, pær ʃunʃi : æm mænt mætərpyːt mæt poj ækʷ pɔʃmæ oɒ̯ttəlenti
LM	1441	æm reːxtəm nʲæːl tɔul kit soːpəl nuŋ toːrəm jæɣænnə numəl	pæti	{v}	ræxʷ nʲæːl luntilættal koɒ̯t pori rɔmi nʲɔulʲæ ness toːʃliteːn
LM	1384	. uj tunʲsʲi ʃoɒ̯u suːwət puʃn tajiltoɒ̯liæn . suːnə	pætiji	{v}	, kʷæn tajentiji . nutʲjæ woɒ̯riji ; iːtʲæ toːrəm
LM	1377	rɔunə jæpət kʷɔltiteːm . tæləŋ kum kit tælne min	pætimeːn	{v}	. koɒ̯tpæ neː oɒ̯i juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ kitæː kʷæn wælʲəkmæptiæm
LM	1381	kartitæ . “ jæɣn sæim wyːir ! æi mænt tʲiː	pætkeːn	{v}	: keːt pulæ , pɘːssæ pulæ mænæ mænəsʲləniləm !”
LM	1388	sujiŋ ʃɘːt jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː ;” lʲylʲ namtəm	pætmæt	{v}	, tʲok jerrentiləm : “ oɒ̯mp ʃaŋki wuot saj
LM	1397	poɒ̯lnə joxteːn , tæu ænkʷænt næːnnə kitilit : ʃæmnə	pætmən	{v}	soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ minenteːn .” sʲoɒ̯lʲiŋ
LM	1397	æjtɔu . ænkʷænt kitilɔu :“ koɒ̯pər ɔːlp ! ʃæmnə	pætmən	{v}	soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ minenteːn ?” tæu
LM	1377	“ æm toːma pyːɣəm ʃɘːt uj næmnə ækʷə læt	pæts	{v}	, ʃɘːt uj næmætæm næːn wiːtə !” æm usʲməŋ
LM	1388	.” tɘːxtəŋ lɔu jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː namtnə oɒ̯ŋk	pætsæn	{v}	katæləmt toːʃəm sɔləm osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm , toːʃəm pom
LM	1393	tɘːnəŋ jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ nartpən kum	pætsəm	{v}	. kæʃm jæpəx tinəŋ lilim kum karitiləm . jæɣm
LM	1393	tæu latti :“ kæsʲkʷə ! mæn teːp jæni nuʃæn	pætsən	{v}	, mæn teːp jæni nuʃæn at pætsən ?” “
LM	1393	jæni nuʃæn pætsən , mæn teːp jæni nuʃæn at	pætsən	{v}	?” “ ætpən poɒ̯l jeːri woɒ̯rsəməmtə ʃimnə jernə ækʷ
LM	1397	pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælʲpəl ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt jiːŋkəi næmnə	pætsɔu	{v}	, kusʲ næmnə pætsɔu .” moːt kum latti :
LM	1397	ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt jiːŋkəi næmnə pætsɔu , kusʲ næmnə	pætsɔu	{v}	.” moːt kum latti : “ peːʃ koɒ̯pər oːləm
LM	1397	pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælpəlʲ ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt naj teːlnə	pætsɔu	{v}	, oːtər teːlnə pætsɔu ”. tæu peːʃ koɒ̯pər jeʃʃəm
LM	1397	ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt naj teːlnə pætsɔu , oːtər teːlnə	pætsɔu	{v}	”. tæu peːʃ koɒ̯pər jeʃʃəm kummə lʲæp ʃaurəpəstæ , tuːl

=41 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: