|
YK |
1462 |
. tʲɛŋkti piːɬti lɑqəpɬojəm . ɛβiɣəɬ pɑkkəɬ mɐː ɐːɬ oβtemn |
tʲeː |
{adv} |
noripɬəɣən . ɬiːtə ɬoβɬɐɬ sɒːmɬɐt mɐːntem tʲɐːkɬiɬɐɬ . tʲɑqɐ
|
|
YK |
1483 |
!” pomi tʲʉqi . “ jɐː – məttə – |
tʲeː |
{adv} |
ottə əntə toɣən jiɬən quːntə , mɐː oːs nʉŋɐt
|
|
YK |
1518 |
poːm ɯːɬpiji noq ɬ ... ɬiβtəm neː . noq ɬiβtəm neː |
tʲeː |
{adv} |
jɑqə ɬɑŋ . pɐːnə jɐːq quːnəŋ pətɐti tʲiː tʲuː kʉʃ ɬeːɬəɬ
|
|
YK |
1526 |
. ɑβəɬ ɬɐːrt no βɑɣ ponom . axti tɐː |
tʲeː |
{adv} |
tʲiː tɐː tʲuː ɬɐːtɐ jiɣ , tʃɑji pə tɐːtɐ
|
|
YK |
1602 |
ottə βoŋk qɯːnɬi qɑtʲɐ . tʉβ joɣətɬ kɐː , |
tʲeː |
{adv} |
kɵrəɣtɐː .” tʲuː sɐːɣɐt tʲuː βoŋk qɯːnəɣən . pɐːnə
|
|
YK |
1609 |
tʃiːpɐn ɯːmət . ottə tʲuː jɐːɣ pɯːritət : “ |
tʲeː |
{adv} |
tɯːɬəʃliŋki qojɐɣinə ɯːt tʃeːβiji ?” tʲeːnə . əj neː pɯːritət
|
|
YK |
1617 |
tʲuː kɵtət toː p ɛtə tərəm . ɐːnɣət sɑβnət |
tʲeː |
{adv} |
kɛmpəlɣətɐː jiɣət . “ nʉŋɐti βitɛ jɐːstəɣtəm , βɒːŋ jɐːɣ tɒːn jɐːɣ
|
|
YK |
1619 |
pɯːrnə , jitəɣ qɑntəɣ ot ottə qɑntəq qoː nʲɑβi , qɑntəq qoː tɛtətɐt |
tʲeː |
{adv} |
tʲuːtʲəmtəɣ . jiɣitət : “ βijɛ , iːtʃək qɑntəq quːjili
|
|
YK |
1619 |
!” qɯːnt βɛr pɐːn qɯːnt tiːpijɐ tʲiː ɯːmət . |
tʲeː |
{adv} |
nʉrəɣtəɣ tʲuː jitəɣ qɑntəɣ ot . tʲiː qoːtt , tʲi qoːtt
|
|
YK |
1619 |
.” oːs pirɣi jɑŋqqən , tʲuː miːl noq kəntʃittən . |
tʲeː |
{adv} |
mənəɣən . tʲeː mənəɣən , mənəɣən , əj mət tɐːtnə ,
|
|
YK |
1619 |
jɑŋqqən , tʲuː miːl noq kəntʃittən . tʲeː mənəɣən . |
tʲeː |
{adv} |
mənəɣən , mənəɣən , əj mət tɐːtnə , tʲi jitəɣ qɑntəɣ ot βoɬət
|
|
YK |
1619 |
kɐːtʃəŋ jɛnʲtʲot mətɐti ! tʲuː qɑntəq qoː pɒːrijɐt βɛri . |
tʲeː |
{adv} |
tot ontɐ , jiməŋ tɐːpət , quːtəŋ tɐːpət mɑrəɣi
|
|
YK |
1623 |
. pɐːnə noq nʲɑləq tʲət . ɬɑkkint , ortəɬnɐm ɛ |
tʲeː |
{adv} |
pɐː mətɐ nʲɑləqitət . tʲuːti tʲuː jipəɣ jʉtə βɛr
|
|
YK |
1625 |
. əəə sʉkkəŋ kɛkkəŋ otɐt βɛ ... βɛritəɣ . |
tʲeː |
{adv} |
ottə . əj tɐːtnə ottə βontnɐm məntitnə ... məntɐtnə ,
|
|
YK |
1629 |
pɐːn əj tɐːtnə , tʲuː ɐːmp nʲɑβməm pɯːrnə , ortəɬ |
tʲeː |
{adv} |
joɣot . nɐːj ... nɐːj qɑrə ɒːɬəŋnə toɣə joɣot .
|
|
YK |
1631 |
iːki tʲi jʉɬ . tʲi nɐːj qotəttə pɒːtʲɐ pɐːn |
tʲeː |
{adv} |
ɬʲuːɬʲ . ɬʲuːɬʲ . “ βiɬɛ kiʃ niːmətɣəɬ iːɬ βijiːɬɐ
|
|
YK |
1635 |
. ontətnə noməqsət : keːmnɐm mənt ti tɐː mɐː |
tʲeː |
{adv} |
pɯːritəm tɑm . tʲi niːŋkə βət no ... niːŋkə
|
|
YK |
1642 |
ɬʉβnə ɬiːpɐt ponijən . jʉkkən , jʉkkən . əj tɐːtnə |
tʲeː |
{adv} |
ɬiːn ɯːttənβəsinɐ tʲiː joɣəttəɣən . “ mətɐ kʉtʃem nʲɐːnʲ
|
|
YK |
1644 |
ottə , tʲuː iːmiːn iːkiːn tot βottəɣən . nʉŋ |
tʲeː |
{adv} |
, tʉβ toː , toɣənɐm noripən .” “ ɐː toɣonə
|
|
YK |
1644 |
pɐːnə , ottə , ɯːt punʲtʲəɣ ənət mɐːtɐ kɛβtʃəɣɐ . |
tʲeː |
{adv} |
toɣonə otɣə ... ottəɣən . əj tɐːtnə tʲuː kɛβ tʲeː
|
|
YK |
1644 |
tʲeː toɣonə otɣə ... ottəɣən . əj tɐːtnə tʲuː kɛβ |
tʲeː |
{adv} |
kɑmlɐɣtəɣttɐː jiɣ ! tiɣpinɐm kɑmlɐɣtət , toβpinɐm kɑmlɐɣtət .
|
|
YK |
1644 |
nɐːrəksətɐː tɐːjɣɛməɣ . tʲi nɐːrəksəɣ , nɐːrəksəɣ , iːkiliŋki |
tʲeː |
{adv} |
, ɛ , ʃɐːjkɐɣtəti tʲoβɐl qoːri ! kɵtʃɣi tojn ɛtə
|
|
YK |
1648 |
qɒːɬtɐŋ kɵɬɐt əj tɒːɣin juːɣ ɐːŋkəɬt tʃɛβriɬəɬ . porneːliŋki |
tʲeː |
{adv} |
keːm jɑlsekint ! “ nʉŋ , nʲiŋitsi , mɐː teːm
|
|
YK |
1654 |
iːki βott . jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ ! tʲit tʉβ |
tʲeː |
{adv} |
jɛβutmɐt . tʲuː jɛβutmɐt tɐːtnə , toɣon jɐːstəɣ :
|
