pɔip (LM) -

LM pɔip (Variant: paip =fr. var.)

{Substantive} ENknapsack

{Substantive} ENbirch-bark vessel; DEGefäß aus Birkenrinde

bibliographical reference: M/K 402b

Entry in concordance:

LM	1381	kum oɒ̯i jæɣæ kʷæl pætʲtʲæn , jyil ʃuːʃəm mol jæməs	paip	{subs}	tætʲ tæ wuotɔum ; nuʃæ kum oɒ̯i oɒ̯ŋkʷæ kʷæl pætʲtʲæn
LM	1381	kum oɒ̯i oɒ̯ŋkʷæ kʷæl pætʲtʲæn , jyil ʃuːʃəm tattəm jæməs	paip	{subs}	tætʲ tæ wuotɔum . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːmə poɒ̯kʷæ
LM	1381	, tætʲ tæ koːntɔum . mol jæməs , jæməs	paip	{subs}	tʲytʲ rɘːtaum , teːp jæməs , jæməs paip tʲytʲ
LM	1381	jæməs paip tʲytʲ rɘːtaum , teːp jæməs , jæməs	paip	{subs}	tʲytʲ rɘːtaum . anʲʃux wɘssi wɘssi pyː nʲɔu sitpæ
LM	1377	, maɣl pæːlt kʷɔʃæ sɔutət , ʃiʃæn pæːlt kʷɔʃæ	paipət	{subs}	tan sʲuopteːt . neːt ʃileŋ kuːrpæ jæməs rɔːntæ wytʲ
LM	1382	ʃupiŋ kul , kʷɔriŋ kul kuːrəm nʲæxsʲəm oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm .	pɔip	{subs}	pætʲnə æmkəm teːnə kar , lɔiliŋ , koɒ̯tiŋ ɔlti kʷɔr punʃeːm

=6 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: