PM |
1276 |
kʷals kʷæn . nælmən ʃoplə tunʲsʲi , nælmən ʃoplə |
tærməlt |
{pstp} |
nælmən kumkoːi meæ̯ʃtəm . æk ʃoplə kulʲts jæləmkols koːitoɒ̯l
|
PM |
1290 |
keæ̯nŋeæ̯nəŋ ! wærsʲəkən wærsʲiwuj , ow tatəm sæjəm luːpə |
tærməlt |
{pstp} |
pujkəm kɨwsʲəltoɒ̯lɘɣm . wærsʲəkən wærsʲiwuj , wytʲ tatəm sæjəm
|
PM |
1290 |
kɨwsʲəltoɒ̯lɘɣm . wærsʲəkən wærsʲiwuj , wytʲ tatəm sæjəm luːpə |
tærməlt |
{pstp} |
pujkəm kɨwsʲəltoɒ̯lɘɣm , pujkəm nʲowltoɒ̯lɘɣm . waʃkə ʃoːtrəŋ kotəl
|
PM |
1291 |
oːsʲtəs . jærrəm tʲi mini : “ tarəŋ mæt onʲnʲəmneː |
tærməlt |
{pstp} |
neːrɘɣm , tarəŋ mæt æsʲpəneː tærməlt neːrɘɣm . am nomsəkəm
|
PM |
1291 |
: “ tarəŋ mæt onʲnʲəmneː tærməlt neːrɘɣm , tarəŋ mæt æsʲpəneː |
tærməlt |
{pstp} |
neːrɘɣm . am nomsəkəm tarəŋ mæt onʲnʲəmneː tærməlt neːrɘɣm .
|
PM |
1291 |
tarəŋ mæt æsʲpəneː tærməlt neːrɘɣm . am nomsəkəm tarəŋ mæt onʲnʲəmneː |
tærməlt |
{pstp} |
neːrɘɣm . tuːjəpoɒ̯l kumpəŋ kotəl woɒ̯ri , wærtəŋmaɣleæ̯p neæ̯jəŋ
|
PM |
1294 |
tixtəx , sʲisʲeæ̯t kæʃ oːsʲtoɒ̯ls . aŋkəʃk wunli kreæ̯tə |
tærməltə |
{pstp} |
waʃkeæ̯n loltə keːt . – kosʲsʲəm . meːʃeæ̯n jywkart
|
PM |
1294 |
ʃɨmeæ̯t keːt ænʲsʲiːtə . – woːjpolwəs . æk ʃoplə |
tærməlt |
{pstp} |
kit olən patoɒ̯nə . – kit kʷotəŋʃeæ̯məɣ . polləm
|
PM |
1317 |
. oɒ̯ʃəx kum , kæpi kum ! oɒ̯ɣəm teːnə |
tærməlt |
{pstp} |
, pʲywəm teːnə tærməlt neːreæ̯səm , kyːskyrmə turəŋ woɒ̯nəm
|
PM |
1317 |
kæpi kum ! oɒ̯ɣəm teːnə tærməlt , pʲywəm teːnə |
tærməlt |
{pstp} |
neːreæ̯səm , kyːskyrmə turəŋ woɒ̯nəm joːŋkteæ̯səm . suspʲywt kaltəpɘɣm
|
PM |
1317 |
nʲowtoɒ̯l wytʲkul kojtəl kæʃ kot rastəkatɘɣm oɒ̯ɣm teːnə pʲywəm teːnə |
tærməlt |
{pstp} |
, jyw pærroɒ̯wlaxteæ̯səm , jeːkəm palt jyw joxteæ̯səm . “
|
PM |
1319 |
sujtəm , peæ̯lʲəm koːləm lussəmpɘːwl poɒ̯l . nilʲəlɘːlpə pæsəmpoɒ̯rt |
tærməltə |
{pstp} |
pæŋkəm pertəx tʲ intows oːtərjæɣəmnə , poːjərjæɣəmnə . punə
|
PM |
1319 |
koɒ̯ʃəlɘɣm joɒ̯ : æk lussəmwɘːtə plʲeæ̯tʲ joɒ̯ lussəmwɘːtə sukə |
tærməlt |
{pstp} |
nʲowlʲəm peæ̯sʲərtow , wyːrəm sɨsəlow . sʲoːnəm karətəx intows
|
PM |
1321 |
ʃunʃɘɣm joɒ̯ : jæɣəmn meæ̯intowm ilʲ . nilʲəlɘːlp pæsəmpoɒ̯rt |
tærməltə |
{pstp} |
am pæŋkəm tinəlæntow . nilʲəlɘːlp pæsəmpoɒ̯rt tærməltə pæŋkəm tʲæ
|
PM |
1321 |
nilʲəlɘːlp pæsəmpoɒ̯rt tærməltə am pæŋkəm tinəlæntow . nilʲəlɘːlp pæsəmpoɒ̯rt |
tærməltə |
{pstp} |
pæŋkəm tʲæ peːrtows . oɒ̯ʃəx oɒ̯ tæ tatweæ̯səm .
|
PM |
1310 |
. wɘrsʲekenəŋennəŋŋenəŋ , wujjekenəŋennəŋŋenəŋ , wytʲnə neæ̯təm seim luːp |
tærmlt |
{pstp} |
issæpɘɣəmmoɒ̯ pujjəm kɘwsʲeltɘɣm , wytʲnə neæ̯təm luːp tærm isæpɘɣm
|