|
LM |
1388 |
tɘːxtəŋ lɔu jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː namtnə oɒ̯ŋk pætsæn |
katæləmt |
{subs} |
toːʃəm sɔləm osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm , toːʃəm pom osʲtæ
|
|
LM |
1388 |
il poɒ̯ln nes joːktəsæm . tin tʲi iːjiŋ poɒ̯l kurəm |
katəl |
{subs} |
artæ mulnæ pɘːŋkəŋ kum pɘːŋkæn tin pɘːŋkəlalsi , kalʲməŋ
|
|
LM |
1393 |
woɒ̯rsəməmtə ʃimnə jeːrnə ækʷ jeːri tʲe keːrəŋ nʲæːl pæːlt |
katəl |
{subs} |
tʲe lɔu ɔŋtil taɣləŋ kyxr loːkʷnə kʷæʃ toxərsəm : toxruxʷ
|
|
LM |
1397 |
ɔːlp jeri . ɔːlp teːls . ʃæmnə pætəm kurt |
katəl |
{subs} |
kuːrməntæ uj poɒ̯l kʷætnə nʲæːrəl juːntɔu , kuːrməntæ ɔrʃən
|
|
LM |
1401 |
nʲɘlnə joxtməmtə jiwnə lʲæp teːləm , pomnə lʲæp teːləm . tujæ |
katəl |
{subs} |
oːləs kel : ællæ minpæ kɘːpəŋ moj , lɔŋkɔ
|
|
LM |
1401 |
moj , lɔŋkɔ minpæ ʃunəŋ moj itʲ kuːlteːm , |
katəl |
{subs} |
oːlteːm ; ællæ kajtpæ panʲnʲəl oxʃər joɒ̯ŋkæ taltileːm ,
|
|
LM |
1381 |
. iː poɒ̯l iː wuotən tætʲ tæ wuotɔum , |
kɔtəl |
{subs} |
poɒ̯l kɔtəl wuotən tætʲ tæ wuotɔum ; poj kum
|
|
LM |
1381 |
poɒ̯l iː wuotən tætʲ tæ wuotɔum , kɔtəl poɒ̯l |
kɔtəl |
{subs} |
wuotən tætʲ tæ wuotɔum ; poj kum oɒ̯i jæɣæ
|
|
LM |
1381 |
tuməŋ kʷælnə tin oːn tuːliji . iːjiŋ poɒ̯l kuːrəm |
kɔtəl |
{subs} |
aːrtæ mulnæ nʲækʷəŋ nuj jæməs pitʲtə æm unlentesəm .
|
|
LM |
1381 |
ʃuʃsəm . nʲaur woːj sʲunʲiŋ tasnə iːjiŋ poɒ̯l æt |
kɔtəl |
{subs} |
aːrtæ mulnæ æm ʃunʃtawæsəm . koɒ̯tæ peːr jæməs jaːnin
|
|
LM |
1388 |
tæntməŋ koɒ̯təl ɘu punʃɔu . tʲi iːjiŋ poɒ̯l æt |
kɔtəl |
{subs} |
artæ mulnæ ɘu lɔxəʃpɔu . kuosi jæɣm pyː nɔrt
|
|
LM |
1388 |
posəŋ jiwnə kunʲ lættiæm ?! tʲi iːjiŋ poɒ̯l æt |
kɔtəl |
{subs} |
mɘːm kalʲmi mɘːm kalʲəmnə kalʲəmleːt . ton jyi poɒ̯lt kaŋkæ kumnə
|
|
LM |
1402 |
. jeːkʷəm kʷæn aʃteːt , kalʲən woɒ̯rileːt . ujmə kɔt |
kɔtəl |
{subs} |
jeːkʷiæn , soɒ̯tit kɔtəl kʷæn wijæn . uj keːnʲʃəmlənə jeːri
|
|
LM |
1402 |
kalʲən woɒ̯rileːt . ujmə kɔt kɔtəl jeːkʷiæn , soɒ̯tit |
kɔtəl |
{subs} |
kʷæn wijæn . uj keːnʲʃəmlənə jeːri . uj keːnʲʃəmlən ,
|
|
LM |
1406 |
popi nʲæʃm kɔɨt sul tærmt jeæptəl kʷæn jæʃʃau . tuːl |
kɔtəl |
{subs} |
kʷɔːlnə lʲælʲt tusʲtiæn , tuːl tæwæn pæŋk kʷɔʃʃeːt .
|
|
LM |
1411 |
. nur jiw ʃæp tærm punau ; tuːl kul |
kɔtəl |
{subs} |
riɣnə , mæn toɒ̯t riɣnə toːʃlau . tʲe toːʃəm
|
|
LM |
1444 |
sɔrpæ najiŋ nʲupnə oɒ̯ŋk joxtɔu . iːjiŋ poɒ̯l æt |
kɔtəl |
{subs} |
mulnæ , æt sɔrpæ najiŋ nʲup toːrəs tunʲsʲit mænæ
|
|
LM |
1444 |
soɒ̯t kʷærəŋ , tan uttɔut . iːjiŋ poɒ̯l æt |
kɔtəl |
{subs} |
mulnæ mɘːm pɘːŋkəloɒ̯leːt . kankæ kum pyːnə asʲsʲæ tɘːnpæ
|
|
LM |
1451 |
tuː ʃunʃeːm : aŋkər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u nʲixlæʃən pɔiləm joɒ̯ŋkəm . |
kɔtəl |
{subs} |
poɒ̯l jarnə , tuː ʃunʃeːm ʃɘːtər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u ulʲpæsʲən pɔiləm
|
|
LM |
1454 |
. naræ wytʲnə keːlsəm wɘːt kʷælpæ taɣləŋ pɔiləm tuːjæ |
kɔtəl |
{subs} |
oːləs kel : tur kul woːj ʃɔkərəm ætən , kurəm
|
|
LM |
1454 |
oːləs kel : tur kul woːj ʃɔkərəm ætən , kurəm |
kɔtəl |
{subs} |
urnæ tæu pæːʃi ; tækʷəs kɔtəl oːləs kel :
|
|
LM |
1454 |
ætən , kurəm kɔtəl urnæ tæu pæːʃi ; tækʷəs |
kɔtəl |
{subs} |
oːləs kel : ʃarəm woːj ʃɔkərəm ætæ kurəm kɔtəl
|
|
LM |
1454 |
kɔtəl oːləs kel : ʃarəm woːj ʃɔkərəm ætæ kurəm |
kɔtəl |
{subs} |
urnæ tæu pæːʃi . lailəŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ
|
