pyː (LM) -

LM pyː (Allomorph: pyːɣ, pɘu)

{Substantive}   ENboy

{Substantive}   ENson

{Substantive}   ENyoung

bibliographical reference: M/K 438a

Entry in concordance:

LM	1389	kɔntəŋ oːtər jeːri . loɒ̯ʃ oɒ̯sʲæ	pɘusʲisʲkʷə	{subs}	jeːri . “ kurəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː
LM	1377	soːlʲ soɒ̯t pɔtəxtəl toːma tærmt uːnleːm . toːma kuːrəm	pyː	{subs}	jæɣæn kinʃux jiut . tan joɒ̯menteːt . toːma jæni
LM	1377	jæɣæn kinʃux jiut . tan joɒ̯menteːt . toːma jæni	pyː	{subs}	eːlt joɒ̯menti kʷælæ neː aːŋk næŋkʷ juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ
LM	1377	ʃæməŋ kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma jæt	pyː	{subs}	joɒ̯menti , kʷælæ neː aːŋk næŋ juːttəmtoɒ̯ləm surməŋ pɘːssæ
LM	1377	ʃæməŋ kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma wɘssi	pyː	{subs}	jyit joɒ̯menti waːniŋ jiw uːnətmə ness wɘːtentiæn . kɘːr sʲeːsʲ
LM	1377	uj pæti jæni turəl tʲutʲ woɒ̯riæm . toːma kit	pyː	{subs}	kʷæn riɣli . uj tiɣlæt jariŋ mɘːm tʲytʲ paʃæ ʃunʃilɔu
LM	1381	kujim wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə pæti . nʲæri	pyː	{subs}	, nʲæri oɒ̯i nʲitəp wannəm , nʲæri pyː ,
LM	1381	nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i nʲitəp wannəm , nʲæri	pyː	{subs}	, nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp wannəm , ɔwəs wannəm ʃæmnə
LM	1381	pæŋkənmə jiːkə poɒ̯lnə kartæln ! tʲi tuj teːləm nʲuːp tɘːri	pyː	{subs}	pæŋkəŋ tɘːri pæŋkæm jiːkə poɒ̯lnə kartitæ . “ jæɣn sæim
LM	1381	, jæməs paip tʲytʲ rɘːtaum . anʲʃux wɘssi wɘssi	pyː	{subs}	nʲɔu sitpæ sitəŋ nɘːp woɒ̯ri . nʲɔu sitpæ sitəŋ
LM	1381	oɒ̯i sʲærri kuːrnə neɣlimen . oːtrəm jæməs , jæməs	pyː	{subs}	teːpæ nʲɔːlt sʲɔːlʲi kaːlʲən woɒ̯ri . most koɒ̯tpæ neːtæ
LM	1381	kɘːr liːn min nʲæpræjɔumen . najim jæməs , jæməs	pyː	{subs}	tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs kʷælnə oːn tuːlit . tɔːlʲ ɘːtpæ
LM	1388	kɔrtkən æt sɔrpæ najiŋ nʲuop joxti . kuosi jæɣm	pyː	{subs}	nʲix jiw poɒ̯l jænəŋ ɘwæ ʃeːməl uj tæntməŋ koɒ̯təl
LM	1388	æt kɔtəl artæ mulnæ ɘu lɔxəʃpɔu . kuosi jæɣm	pyː	{subs}	nɔrt ʃiʃəl lækʷsəkæt tuojæ kul poɒ̯k lusʲm nɔrt kuotseːt .
LM	1388	tuojæ kul poɒ̯k lusʲm nɔrt kuotseːt . ækʷ mæt sʲit jeːri oɒ̯sʲəm	pyː	{subs}	tæu tuːi ; mætər oːləm turæ nʲilmæ kersəltoɒ̯li .
LM	1388	, mæn wɘːtʲ oːliu , ækʷ mæt sʲit tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː jæməs namtəm pæti tʲok jerrentiləm
LM	1388	, ækʷ mæt sʲit tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	jæməs namtəm pæti tʲok jerrentiləm : “ wærsʲəx tɔulpæ
LM	1388	: “ wærsʲəx tɔulpæ sujiŋ ʃɘːt jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	;” lʲylʲ namtəm pætmæt , tʲok jerrentiləm : “
LM	1388	, ʃoɒ̯u sʲeːsʲ .” tɘːxtəŋ lɔu jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	namtnə oɒ̯ŋk pætsæn katæləmt toːʃəm sɔləm osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm
LM	1388	, toːʃəm pom osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm . jeːri oɒ̯sʲəm	pyː	{subs}	, kuosi jæɣm pyː urnəm pæːlt kʷæn kʷoɒ̯leːm : toɒ̯l
LM	1388	oɒ̯nk toːʃjesəm . jeːri oɒ̯sʲəm pyː , kuosi jæɣm	pyː	{subs}	urnəm pæːlt kʷæn kʷoɒ̯leːm : toɒ̯l pun liɣn liɣn pun
LM	1388	ʃalʲiŋ pæŋkpæ lɔu lu tætʲ kajtenteːt . kuosi jæɣm	pyː	{subs}	, jeːri oɒ̯sʲəm pyː kummi ispæ uj jarnə ness
LM	1388	tætʲ kajtenteːt . kuosi jæɣm pyː , jeːri oɒ̯sʲəm	pyː	{subs}	kummi ispæ uj jarnə ness issentiji , tiɣlpæ uj
LM	1389	pɘusʲisʲkʷə jeːri . “ kurəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ	pyː	{subs}	”: oːtər jæɣm . kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər pæŋkæ
LM	1389	kutsoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkəm . soɒ̯t jæː taɣləŋ jæː kum	pyː	{subs}	ʃipæ kutsoɒ̯ləm “ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ pyː
LM	1389	pyː ʃipæ kutsoɒ̯ləm “ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ	pyː	{subs}	” oːtər jæɣsʲisʲkəm . taɣləŋ wæjəs wisʲsʲentoɒ̯ləm oːtər jæɣsʲisʲkʷə
LM	1389	ness puɣəmtɔum . “ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtər wysʲ	pyː	{subs}	” oːtər jæɣsʲisʲkəm , tæu kɔntəpoɒ̯ləm wyːr oxʃər leːŋkʷəŋ
LM	1393	tus nʲilm kalæt ness suməsʲlentəs . jeləl kaiti læi	pyː	{subs}	wysʲ jerrəm ness kɔːntlæm ; pɘː joɒ̯mentækəm tʲe wysʲ jerrəm
LM	1397	kum lax , uj lax tatəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən	pyː	{subs}	kot oːli ?” keːrəŋ æiwən tʲuː nærəmtɔu . “ ænkʷænt
LM	1397	æm oːtər jæɣm kum lax tatəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən	pyː	{subs}	kot oːli ?” uːptæ latti :“ ænkʷænt min ,
LM	1397	kum lax tatentəm uj lax tatentəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən	pyː	{subs}	kot oːli ?” ænkʷænt tæu latti : “ poɒ̯ŋktal
LM	1397	“ ɔːtər jæɣm kum lax tatentəm nʲalæ ʃiltəm pɘːrən	pyː	{subs}	kot oli ?” wɘssi uːptæ latti : “ ænkʷænt
LM	1397	.” keːrəŋ æiwən sælkmæti ; tʲe tuj teːləm nʲɔur	pyː	{subs}	tæwæn ʃunʃpi . tæu loɒ̯ɣi : “ jæɣn sæim
LM	1397	jeːkʷ anʲʃux kɔtəm lattəxatiji . ækʷ mæt sʲit æm mælæ tɔːltəm sæɣr	pyː	{subs}	ju tʲe tuːləsteːn . “ æpykʷə , tʲe sæɣr
LM	1401	jiw titkəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum	pyː	{subs}	kʷæl ɘu sutnə kunʲər kum koɒ̯t nækəl kunʲ pæteːm
LM	1412	aman ʃoɒ̯ɣəm putnə ʃoɒ̯ɣiːnə ?” æm aːmisʲleːm … toːrəm	pyː	{subs}	ʃaːŋkʷəlti , lʲimisʲ lʲamisʲ jeːkʷi .– wuotnə luoptæŋ taɨ nʲoutɔu
LM	1441	tin kalʲmələssi . tɘːxtəŋ pɘəl jeːri . jeːpləŋ aurəx ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	, jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː , tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u
LM	1441	. jeːpləŋ aurəx ʃoɒ̯u pyː , jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	, tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u pyː ! pat kaiti kʷɔʃæ
LM	1441	, jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː , tɘːxtəŋ lɔu ʃoɒ̯u	pyː	{subs}	! pat kaiti kʷɔʃæ wuolʲ pɘəl talt wuolʲəm ,
LM	1377	nal uːttiæn . toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ jyil kɔiti , wysʲ	pyːɣæ	{subs}	tæu kʷɔntəmlit . toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ tʲe kɔiti ;
LM	1377	nal pætəm oɒ̯rmæt tæu latti : “ æm toːma	pyːɣəm	{subs}	ʃɘːt uj næmnə ækʷə læt pæts , ʃɘːt uj
LM	1401	talʲəxnə nuk isepi . wɘtʲəp kum jeːri . jæɨ kurəm	pyːɣinʲsʲt	{subs}	, jæɨ nʲilæ pyːɣinʲsʲt æm kum ʃæʃtleːm . kum
LM	1401	kum jeːri . jæɨ kurəm pyːɣinʲsʲt , jæɨ nʲilæ	pyːɣinʲsʲt	{subs}	æm kum ʃæʃtleːm . kum ʃæʃtənə koɒ̯t pɔri rɔmiŋ
LM	1401	ʃimæ laxætiu , kʷɔʃæ oːlmɔu jyi poɒ̯lt ækʷ mæt sʲit jæɨ kurəm	pyːɣinʲsʲt	{subs}	wytʲæ poɒ̯ʃəm ɔsməŋ jɘlnə tan kujeːt , wytʲæ poɒ̯ʃəm
LM	1442	uj keːnʲʃəmlən , uj woɒ̯rəmlən ! sus anʲʃux kuːrəm	pyːɣinʲsʲt	{subs}	, tan juːnitoɒ̯ləm pennəŋ keːr oɒ̯tʲnə mæn nʲæɣrisʲ wæjwæsən
LM	1381	ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ ulʲpæ poɒ̯kʷæ roɒ̯teːm . ʃip ɔiriŋ kit lɔŋi	pyːkæm	{subs}	, tin wɔjintaxtiji . moːtən latti :“ tʲe poɒ̯kʷ
LM	1381	jæməs paip tætʲ tæ wuotɔum . anʲʃux wɘssi wɘssi	pyːmə	{subs}	poɒ̯kʷæ ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ wuornə namtæ peːriteːm . anʲʃux wɘssi
LM	1388	uj jarnə kummi ness tiɣlentiji . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyːmə	{subs}	sæim kʷoɒ̯li jarnə ness jæxtneːn ; æm kænəŋ pɔiləmnə
LM	1397	ju tʲe tuːləsteːn . “ æpykʷə , tʲe sæɣr	pyːmə	{subs}	lʲæp ʃalʲlʲəmtæln !” tæu lʲæp ʃalʲlʲəmtit , kʷæn jæxtəpoɒ̯lit , jeːkʷæ puːt
LM	1393	jæpəx tinəŋ lilim kum karitiləm . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyːn	{subs}	paʃtal oːlpæ jiwəl kum woɒ̯rɔum . ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷ
LM	1381	ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ wuornə namtæ peːriteːm . anʲʃux wɘssi wɘssi	pyːnə	{subs}	te poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ wuortə , tætʲ tæ joɒ̯mlitɔum
LM	1381	sitpæ sitəŋ nɘːpnə tæːritɔum , najim jæməs , jæməs	pyːnə	{subs}	tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs , jæməs pyːnə mæn
LM	1381	jæməs pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs , jæməs	pyːnə	{subs}	mæn jæni , mæn wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i
LM	1393	ʃimnə jernə ækʷ jeːri namsəlteːm ; jeləl kaitpæ læi	pyːnə	{subs}	soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl laxʷæ kuːnʲ tatpæm : kum
LM	1393	æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyːnə	{subs}	jæməs puntəx jernə kum namsiləm . wuornə jæjæltəm kum
LM	1397	“ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ , toɒ̯təŋ lailpæ tɔːrəm	pyːnə	{subs}	næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə
LM	1444	poɒ̯l æt kɔtəl mulnæ mɘːm pɘːŋkəloɒ̯leːt . kankæ kum	pyːnə	{subs}	asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrnə oɒ̯ŋk puɔum ? tumən sut
LM	1442	oːsʲiŋ uːləm urəŋ jɘlnə mæn nʲæɣrisʲ ɔjwæsən ? weːr	pyːpæ	{subs}	taɣləŋ manʲtæ ælæm mæntæn , kʷɔl kuj pæŋkət , tʲe sʲit tʲe

=58 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: