|
LM |
1397 |
tæl raxt woːŋkæn jel ripitɔus ; luːtæ kuːrəm piʃ keːr |
kʷæl |
{subs} |
keːn ju nɔːrəptaus . tæu kʷɔʃæ kujis , wɘːtʲ kujis
|
|
LM |
1397 |
luwæn tʲuː tæxtəpoɒ̯liæn . luː rɘːxuli , kuːrəm piʃ keːr |
kʷæl |
{subs} |
pal sʲulʲæti . luː kajtliti . soɒ̯t tæl mil woːŋkæ
|
|
LM |
1401 |
titkəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum pyː |
kʷæl |
{subs} |
ɘu sutnə kunʲər kum koɒ̯t nækəl kunʲ pæteːm ,
|
|
LM |
1414 |
. ʃoːtəŋ kumnə , mæn ʃoːtəŋ neːnə koːntkati . |
kʷæl |
{subs} |
keurt jun ænʲʃileːt ; kunʲ karəx “ toːrəm toɒ̯t
|
|
LM |
1377 |
. tan joɒ̯menteːt . toːma jæni pyː eːlt joɒ̯menti |
kʷælæ |
{subs} |
neː aːŋk næŋkʷ juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ kitæːn ʃæməŋ kum
|
|
LM |
1377 |
kʷæn at wæjlijæː . toːma jæt pyː joɒ̯menti , |
kʷælæ |
{subs} |
neː aːŋk næŋ juːttəmtoɒ̯ləm surməŋ pɘːssæ kitæːn ʃæməŋ kum
|
|
LM |
1397 |
æm mænt mætərpyːt mæt poj ækʷ pɔʃmæ oɒ̯ttəlenti . ækʷ jeːrtə uttəm |
kʷælæn |
{subs} |
sʲumlʲəkæn neiləs . æm mælæ mætəm jeːkʷ anʲʃux tin oːlnæn
|
|
LM |
1441 |
kunʲ kʷoɒ̯ltəmi , tæl kal nækəŋəl kunʲ kʷoɒ̯ltəmi . |
kʷæləm |
{subs} |
oːtər kum mæn iətʲ næk at kanʲʃəs , mæn
|
|
LM |
1444 |
mæn wɘːtʲ oːliu tumən sut sujiŋ oːtər læi kum |
kʷæləm |
{subs} |
kairən iːtʲæ ɔjiltit : nʲoɒ̯r jiw mæɣrəŋ teːrəm tærməl
|
|
LM |
1444 |
kʷæʃ kɔntiləm : tumən sut sujiŋ oːtər læi kum |
kʷæləm |
{subs} |
kairən , kum nʲiulxatentənæt , kum tɔwəloɒ̯lkæt . wært
|
|
LM |
1451 |
kulʲtəm , mæʃne mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm peːrʃæ |
kʷæləm |
{subs} |
, nʲoxs kaŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ kʷæləm , uj
|
|
LM |
1451 |
kulʲtəm peːrʃæ kʷæləm , nʲoxs kaŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ |
kʷæləm |
{subs} |
, uj kaːŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ kʷæləm jikæ poɒ̯l
|
|
LM |
1451 |
jiw peːrʃæ kʷæləm , uj kaːŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ |
kʷæləm |
{subs} |
jikæ poɒ̯l jarnə tuː ʃunʃeːm : aŋkər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u nʲixlæʃən
|
|
LM |
1388 |
kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ tataum , ækʷ oɒ̯rəmtə uttəm |
kʷælən |
{subs} |
sʲumlʲəknə oɒ̯ŋk joːktɔum . ju tulɔum . kʷæʃ kɔntiləm :
|
|
LM |
1381 |
tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs kʷælnə oːn tuːlit . tɔːlʲ ɘːtpæ |
kʷæləŋ |
{subs} |
neː tusʲtəm ɔːŋk jiw tuməŋ kʷælnə tin oːn tuːliji
|
|
LM |
1389 |
kum ʃæmləxtɔum . tʲe teːlpæ joɒ̯ŋkəp manʲtəŋ soɒ̯t uŋk |
kʷæləŋ |
{subs} |
ʃoɒ̯u unʲnʲəŋ neːnə koɒ̯t jænəŋ ursəl ness ursɔum ,
|
|
LM |
1389 |
neː joɒ̯mi sʲɔn jiw titæn kum joɒ̯mtiləm . uŋk |
kʷæləŋ |
{subs} |
ʃoɒ̯u unʲi neːnə kʷɔʃæ koɒ̯t tɔlʲəktə ness puɣəmtɔum .
|
|
LM |
1401 |
, poɒ̯jæ poɒ̯l ʃoɒ̯u sʲumlʲəx ʃoɒ̯ul utteːm . uːnk |
kʷæləŋ |
{subs} |
ʃoɒ̯u unʲi uj tɔulʲ kaləŋ ujləp ʃoɒ̯ul jeːʃli .
|
|
LM |
1444 |
tʲi teːpəŋ tumən ulttə uʃtwæsəm , oɒ̯kʷ ɔːrəmtə uttəm |
kʷæli |
{subs} |
sʲumleki poɒ̯lən oɒ̯ŋk joːktɔum . ju tulɔum , jæni mæn
|
|
LM |
1381 |
. najim jæməs , jæməs pyː tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs |
kʷælnə |
{subs} |
oːn tuːlit . tɔːlʲ ɘːtpæ kʷæləŋ neː tusʲtəm ɔːŋk
|
|
LM |
1381 |
. tɔːlʲ ɘːtpæ kʷæləŋ neː tusʲtəm ɔːŋk jiw tuməŋ |
kʷælnə |
{subs} |
tin oːn tuːliji . iːjiŋ poɒ̯l kuːrəm kɔtəl aːrtæ
|
|
LM |
1437 |
nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ jæni sɔɨt keːn wɘtentiæm ; nʲiur nʲaur taɣləŋ |
kʷælnə |
{subs} |
ju tatentiæm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ræm lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ
|
|
LM |
1393 |
jerrəm ness kɔːntlæm ; pɘː joɒ̯mentækəm tʲe wysʲ jerrəm soɒ̯t |
kʷælpæ |
{subs} |
taɣləŋ pɘəl jerrəm kuːnʲ tatpæm ?! jel untileːm . kʷæʃ
|
|
LM |
1393 |
ækʷ jeːri namsəlteːm ; jeləl kaitpæ læi pyːnə soɒ̯t |
kʷælpæ |
{subs} |
taɣləŋ pɘəl laxʷæ kuːnʲ tatpæm : kum luːnə toɒ̯li
|
|
LM |
1454 |
luop tit pɘəl jeːri . naræ wytʲnə keːlsəm wɘːt |
kʷælpæ |
{subs} |
taɣləŋ pɔiləm tuːjæ kɔtəl oːləs kel : tur kul woːj
|
|
LM |
1456 |
manʲtəŋ pɘəl , kæʃm wartæk manʲtəŋ pɘəl . rusʲ |
kʷælt |
{subs} |
joɒ̯mentəp meːtəŋ pæŋk jiŋkei loɒ̯m woɒ̯ri , sʲuoptit , ʃæmnə kaittit
|
