YK |
1507 |
ottə tʲuː quː j ... quː jɐːkkən iːtən jɑŋqittə tɐːtɐ , |
βont |
{subs} |
... βontnɐm mənəɣən . məʃmətɐ quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː . a tʲuː
|
YK |
1615 |
quːtʲəŋnə , no nʲiːmnʲɐn tʲiː jɯːɣəɬ tojitnə , pɐː |
βont |
{subs} |
pɑβər . tʲuː pɑβər kʉtupnɐm mɐːtɐ qoːɬt . kʉtʲtʲittən
|
YK |
1615 |
mɐːqi tit nʲiːmnʲɐn βɑɬtənə , βontən tot jɑŋqitəti , |
βont |
{subs} |
pətɐŋnə . ɛɬə m ... tʲi porofil qoːrət .
|
YK |
1617 |
. ɐːs βoŋ ottə , ɐːs βoŋnɐt məɣi ... məɣi qoː , |
βont |
{subs} |
jɑβuni toɣtɐː mənəɣən . toɣtɐː mənəɣən . ɐːs βoŋ əj soŋnɐm
|
YK |
1617 |
ot . nʲoːrum uːtti mən , mən . əj tɐːtnə |
βont |
{subs} |
βɐːntəŋnə , βont βɐːntəŋ oːβtinə mɐːtɐ ɯːtnɐm əj βəsəli
|
YK |
1617 |
uːtti mən , mən . əj tɐːtnə βont βɐːntəŋnə , |
βont |
{subs} |
βɐːntəŋ oːβtinə mɐːtɐ ɯːtnɐm əj βəsəli . toɣ liːkət
|
YK |
1619 |
əj soŋnɐm mən . tərəm . VIU : əj mət tɐːtnə |
βont |
{subs} |
ont jɒːrt ontnə ottə ... ottə ɐːtit qɒːtəŋ mɒːnʲtʲ qoː βott .
|
YK |
1621 |
pɐːnə əj ɬɐːtnə , pɯːr ɒːɬnə , βəs qot , tʉβ |
βont |
{subs} |
jɑɣunn tot ojɐɣtətəɣ . mɐː toɣə əjnɐm rʉβməɬtəɬɬɐm navʲerno
|
YK |
1621 |
tʲeːn tʉβ ontɐ βuːtɐm mətɐ sɐːɣət , da ? tʲuː |
βont |
{subs} |
jɑɣunən tot əəə βont jɑɣuni mən . ɬoɣtɐː mən
|
YK |
1621 |
sɐːɣət , da ? tʲuː βont jɑɣunən tot əəə |
βont |
{subs} |
jɑɣuni mən . ɬoɣtɐː mən . tʲuː mənmɐtɐ pɐːnə
|
YK |
1621 |
əəə suːɣəsnə pɐːnə βontɐ mən . βontɐ mənmɐtɐ , |
βont |
{subs} |
qɑrə βotəɬnə ɒːməsɬ , βoɬtɐɬnə . əj tɐːtn tʲuː jipəɣ ɬʉβɐti
|
YK |
1623 |
jiːrɐ jɑŋqitətɣən jipɣəɬnɐt . ɐːj jipɣəli jimɐt ənəɬɣə jiɣ . |
βont |
{subs} |
... βontnɐm məntɐː jeːɬ . pɐːn jɯːs jɐːɣ ɑβəɬnɐt jɑŋqət
|
YK |
1623 |
jʉɬ . tʲuː jipəɣ jʉtə βɛr tʲuːt ojɐɣtəɣ . |
βont |
{subs} |
jipəɣ tʲuːti jʉɬ . əj tɐːtnə pɐːnə ... pɐːnə sɐːrnɐm
|
YK |
1627 |
ɐː qojɐɣi βontɐ mən ? VIU : tʲuː |
βont |
{subs} |
... tət βottə tʲuː qɑntəɣ jɐːɣ . βontɐ mənət
|
YK |
1642 |
βɐːnɬi totəɣɬi . jɐː , ɬiːnɐti tuːβi . əj tɐːtnə |
βont |
{subs} |
jɑɣuni mənɬəɣən ɐːtʃisɐːn . qoːləŋqliŋki tʲeːt liːptʲəɣəɬ . ɐːjrɯːtnɐt
|
YK |
1644 |
tʲiː qotti tuːβəm . tət , ottə , tɛm tɐːɣɛnə |
βont |
{subs} |
ottə ... miːnɐti oːs əəə ... ɐːtəmɣə nom ...
|
YK |
1648 |
mənɬəɣən .) tʲi mənəɣən , mənəɣən , oːs tɐːɣinə |
βont |
{subs} |
jɑŋqiɬtə quːn ojɐɣtəkkən . oːs tʲuː quːnnɐt pɐːnə ijɣə
|
YK |
1648 |
qoː , məq qoː moːqət βiːɣɬət : “ tɐː , |
βont |
{subs} |
jɑŋqitəm jɐːqqən neːnɐt jʉɬɣən !” pɐːnə tʲeːt tʲuː niːŋkən
|
YK |
1654 |
βottət . əj mət tɐːtnə ottə ɐːsɣən təŋɐtɣən kʉt βo ... |
βont |
{subs} |
βɐːntəŋnə kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːɣ ... ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn βottəɣən . kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn pɑɣ tɑjtəɣən
|
YK |
1660 |
teːmi , ɬʲɐːŋkəs mɐːtɐ , kʉntʃip qorɐsəp , tʲuːmint |
βont |
{subs} |
pɐːjəlɛkkə , pɐːn tʃuː tʃeːβər moːqəliɣən βont ... βont
|
YK |
1660 |
, tʲuːmint βont pɐːjəlɛkkə , pɐːn tʃuː tʃeːβər moːqəliɣən |
βont |
{subs} |
... βont pɐːj tumpijɐ jikkən , ɐːrit ... tʲɐːŋkəs
|
YK |
1660 |
βont pɐːjəlɛkkə , pɐːn tʃuː tʃeːβər moːqəliɣən βont ... |
βont |
{subs} |
pɐːj tumpijɐ jikkən , ɐːrit ... tʲɐːŋkəs mɐːtɐ βont
|
YK |
1660 |
βont pɐːj tumpijɐ jikkən , ɐːrit ... tʲɐːŋkəs mɐːtɐ |
βont |
{subs} |
pɐːjɣə jiɣ . βoqi mʉβuti məntə qol əntə βuːɬ
|
YK |
1615 |
. əj qoː uʃjɐ , əj kɐːt qoː ɐːtiɬnɐm |
βontɐ |
{subs} |
əntə mənɬ . kɐːtɣənəttɐ , qoːtəməttɐ əj jotɐ jɑŋqittət .
|
YK |
1615 |
, jim əntə , jim əntə βoɬət . pɐːnə |
βontɐ |
{subs} |
mənti , tʲɛl ɐːr qoː məntət . ʃtobɨ ənt
|
YK |
1615 |
βuːɬən oːsɐnt puːt ? nu ʒenʲat utʃət βoɬtə ... pɐːnə |
βontɐ |
{subs} |
məntət . i jɐːɣ βuʃβɐ βunt jɑβun tɑjt ,
|
YK |
1615 |
: βuːtɛm . AIK : tʉɣ ɐːj jɑβuni |
βontɐ |
{subs} |
mənət . ij oː ... ɐːr qoː mənət .
|
YK |
1615 |
βoŋəɬ mɒːjəɬtɐː ɬiɣɐtijɐ suːs , jɑŋqiɬtɐː , pɐːnə βoŋiɬnɐt |
βontɐ |
{subs} |
mənət . βontɐ mənət . βontɐ əj qoː əj jotɐ
|
YK |
1615 |
suːs , jɑŋqiɬtɐː , pɐːnə βoŋiɬnɐt βontɐ mənət . |
βontɐ |
{subs} |
mənət . βontɐ əj qoː əj jotɐ əntə jɑŋqittət .
|
YK |
1615 |
, pɐːnə βoŋiɬnɐt βontɐ mənət . βontɐ mənət . |
βontɐ |
{subs} |
əj qoː əj jotɐ əntə jɑŋqittət . ɐːr qoː jɑŋqiɬtət
|
YK |
1621 |
. əj ɬɐːtnə suːɣəsɣə jiɣ . oːs əəə suːɣəsnə pɐːnə |
βontɐ |
{subs} |
mən . βontɐ mənmɐtɐ , βont qɑrə βotəɬnə ɒːməsɬ ,
|
YK |
1621 |
jiɣ . oːs əəə suːɣəsnə pɐːnə βontɐ mən . |
βontɐ |
{subs} |
mənmɐtɐ , βont qɑrə βotəɬnə ɒːməsɬ , βoɬtɐɬnə . əj tɐːtn
|
YK |
1623 |
toj . i ɐːjnə ɛnəmtətəɣ . pɐːnə tʲuː jipɣəɬnɐt |
βontɐ |
{subs} |
məntɐː jɑ ... əjqɐ əjnɐm jiːrɐ jɑŋqitətɣən jipɣəɬnɐt . ɐːj
|
YK |
1627 |
tʲuː βont ... tət βottə tʲuː qɑntəɣ jɐːɣ . |
βontɐ |
{subs} |
mənət , tʉtəɣ mɑrəɣi jɑŋqitət . ottə tɑβin ...
|
YK |
1650 |
, mɐː teːm pɑqqətɐm ... pɑqqətɐm , ottə , |
βontɐ |
{subs} |
ɐːttiɣtiɣətɐ , ottə , nʲoβ əəə nʲoβ , βɛti
|
YK |
1650 |
qoti jiɣ ?” tʲeːt βontnɐm mənət . βontnɐm mənət , |
βontɐ |
{subs} |
joɣtət . tʉβ , ottə , torum qɒːn pɑqqən pɯːrəttɐ
|
YK |
1656 |
oj eto , toʒe , pomnʲitʲ ta pomnʲu . |
βontɐ |
{subs} |
mənəɣən , iːmiːn iːkiːn . βontɐ mənəɣən . ɐːjmoːq
|
YK |
1656 |
ta pomnʲu . βontɐ mənəɣən , iːmiːn iːkiːn . |
βontɐ |
{subs} |
mənəɣən . ɐːjmoːq tɑjtəɣən . ottə , ɐːjmoːqin ,
|
YK |
1615 |
βuːjitɛɣrəɣtem . tʲuː məŋ mɐːqi tit nʲiːmnʲɐn βɑɬtənə , |
βontən |
{subs} |
tot jɑŋqitəti , βont pətɐŋnə . ɛɬə m ...
|
YK |
1627 |
tʲuː ... tʲuːmint βɛr tojit . tʉβ βontnɐm ... |
βonti |
{subs} |
jɑqənɐm jʉtitnə , əjnɐm mɐːtɐ nʲuːt kəntʃtʃət . ʃtobɨ əj
|
YK |
1469 |
, qoβn tɐːtnə jɐːɣnə βɛrəntəɣtɐt suːɣəsnə . tʲɛl tɕtobɨ |
βontnɐm |
{subs} |
məntə kɐː , nɐːjəlin tɐːtmin utʃjɐ toji , iːtən
|
YK |
1507 |
quː j ... quː jɐːkkən iːtən jɑŋqittə tɐːtɐ , βont ... |
βontnɐm |
{subs} |
mənəɣən . məʃmətɐ quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː . a tʲuː niːŋkən jɑqən
|
YK |
1623 |
. ɐːj jipɣəli jimɐt ənəɬɣə jiɣ . βont ... |
βontnɐm |
{subs} |
məntɐː jeːɬ . pɐːn jɯːs jɐːɣ ɑβəɬnɐt jɑŋqət . pɐːnə
|
YK |
1625 |
βɛ ... βɛritəɣ . tʲeː ottə . əj tɐːtnə ottə |
βontnɐm |
{subs} |
məntitnə ... məntɐtnə , tʉβ jɯːs jɐːɣ ɬʉβ pirɣinɐm ɛŋkrəmtəɣəɬ
|
YK |
1627 |
. ɐː tʲuː ... tʲuːmint βɛr tojit . tʉβ |
βontnɐm |
{subs} |
... βonti jɑqənɐm jʉtitnə , əjnɐm mɐːtɐ nʲuːt kəntʃtʃət .
|
YK |
1650 |
kəntʃtʃɐː .” “ ɐː , tʉβ ontɐ qoti jiɣ ?” tʲeːt |
βontnɐm |
{subs} |
mənət . βontnɐm mənət , βontɐ joɣtət . tʉβ
|
YK |
1650 |
ɐː , tʉβ ontɐ qoti jiɣ ?” tʲeːt βontnɐm mənət . |
βontnɐm |
{subs} |
mənət , βontɐ joɣtət . tʉβ , ottə ,
|
YK |
1613 |
babkanə jimɐt βuːti . jɐːsəŋ pətə totti . ottə |
βontnə |
{subs} |
... βontnə kəntʃtʃɐː məntə jɐːkkən ott ʃɐːj βɛrəɣən .
|
YK |
1613 |
βuːti . jɐːsəŋ pətə totti . ottə βontnə ... |
βontnə |
{subs} |
kəntʃtʃɐː məntə jɐːkkən ott ʃɐːj βɛrəɣən . ʃɐːj βɛrɣən
|
YK |
1625 |
jɐːsəŋ . qɑntəɣ jɐːsəŋ ottə . əj qoː ottə |
βontnə |
{subs} |
puːpi βɯːttəɣ . ottə . pɐːnə puːpi moːqəli totɣə
|
YK |
1648 |
. oːs tʲuː quːnnɐt pɐːnə ijɣə kɐːtɬəksət . tʲuː |
βontnə |
{subs} |
qoβɬi , βɐːnɬi βoɬət , tʲɛt əj ɬɐːtnə tʲiː jɑq
|
YK |
1615 |
βoɬtə ... pɐːnə βontɐ məntət . i jɐːɣ βuʃβɐ |
βunt |
{subs} |
jɑβun tɑjt , ɐːj jɑβunɣə tɑjti . βuːɬɛ βitɛ
|