PM |
1340 |
tajlaxteæ̯səm . oɒ̯sʲəm wuttəmtoɒ̯ləm jænɨɣ jaʃ peæ̯tʲətnə joxtəleæ̯səm , |
jaʃpeæ̯tʲət |
{subs} |
jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm . nʲirliɣpeæ̯m tollælʲteæ̯st , koʃəliɣpeæ̯m tollælʲteæ̯st
|
PM |
1340 |
tæ tajlaxteæ̯səm . oɒ̯kəmjeːk toɒ̯r tʲ oməlʲtɘɣm : “ |
jaʃpeæ̯tʲət |
{subs} |
jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm .” oɒ̯kəmaŋkəʃkə amnoɒ̯m taxtjywoːrəsəl lokstə ,
|
PM |
1340 |
mæn lʲax tateæ̯sən ?” “ eæ̯kəmanʲsʲəx , eæ̯kəmanʲsʲəx ! |
jaʃpeæ̯tʲət |
{subs} |
jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm .” “ eæ̯pʲywk ”, latti ,
|
PM |
1340 |
eæ̯kəmanʲsʲəx jætəl minəseæ̯m . sʲux paxtəp koːleæ̯kt jæt seæ̯ɣsneæ̯m . |
jaʃpeæ̯tʲət |
{subs} |
jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n tow tʲæ joxtseæ̯m . nʲirliɣpət koʃəliɣpət oːs
|
PM |
1264 |
jalkujeæ̯st . tæw ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t wis , kænkoɒ̯ls joɒ̯ moːt |
koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t |
{subs} |
poɒ̯l moːt koɒ̯tpætʲtʲəteæ̯n roɒ̯wləstə , latti :“ sluʃankət ,
|
PM |
1264 |
ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t wis , kænkoɒ̯ls joɒ̯ moːt koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t poɒ̯l moːt |
koɒ̯tpætʲtʲəteæ̯n |
{subs} |
roɒ̯wləstə , latti :“ sluʃankət , am nuŋkkalnəm sʲitəl
|
PM |
1337 |
oːs sommi . towl minɘɣm . neːɣt taxtjyw tatnə |
loːkpeæ̯tʲəttə |
{subs} |
oːs jiɣnə koːliːləm . jomskpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯ləm pærwutteæ̯kəm : wjeːr
|
PM |
1339 |
joxtɨɣpoɒ̯leæ̯st , am at pəl koɒ̯ʃəloɒ̯lsləm . toɒ̯təl olp |
patpætʲkəm |
{subs} |
nɘs kuːrətows . kojs joməltakeæ̯t latti : “ natəŋ
|
PM |
1339 |
jænɨɣ loɒ̯jeæ̯t leːmæntəs , kʷæʃ tatɨɣpiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp |
patpætʲkəm |
{subs} |
nɘs kuːrətows . pisʲpoːkeæ̯t tatnə jænɨɣ pysəjeæ̯t leːmæntəs .
|
PM |
1339 |
pysəjeæ̯t leːmæntəs . kʷæʃ amnoɒ̯nəmnə pyːtmiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp |
patpætʲkəm |
{subs} |
nɘs kuːrətows . kojs sujtkeæ̯t latti : “ kʷalp
|
PM |
1339 |
turitowleæ̯p nasəŋ nʲeːləl kʷæʃ toɒ̯rətowm joɒ̯ , toɒ̯təl olp |
patpætʲkəm |
{subs} |
nɘs kuːrətows . “ jæɣn teæ̯m , aŋkən teæ̯m
|
PM |
1278 |
mɘː kulʲti . kurrəl mijləm .” oɒ̯keæ̯tjeːk kɘli mulsoɒ̯m |
pætʲtʲeæ̯ttə |
{subs} |
. kɘls . sʲeæ̯keæ̯rəŋpæŋkeæ̯p isʲluːkə nuŋkwys , mistə .
|
PM |
1343 |
kuːrɨɣsowm nuŋkwysʲəntəsləm , jytsaxtnə jytkənkoːləm nuŋkwysʲəntəsləm . jytsaxtnə kuːrɨɣsowm |
pætʲtʲeæ̯t |
{subs} |
poɒ̯l nuŋkwysʲəntəsləm jæɣm kʷælpoɒ̯l tatəm sʲiləŋ toːrəm , jæɣm
|
PM |
1294 |
kit olən patoɒ̯nə . – kit kʷotəŋʃeæ̯məɣ . polləm |
peæ̯tʲət |
{subs} |
ollən patoɒ̯nə . – ʃɨɣ . kanʃəŋ isʲoɒ̯mppyw polləm
|
PM |
1294 |
kum pɘː joːmi . – keːr syːnitəptow . soɒ̯m |
peæ̯tʲəttə |
{subs} |
polkəŋnʲalp isʲkum tunʲsʲi . – peæ̯rsʲ . jywtalʲk potləx
|
PM |
1295 |
jæntoːrəm jalpoɒ̯lt isʲtoːrəm tuːji . – jelxtaxtow . wytʲ |
peæ̯tʲət |
{subs} |
ollən patoɒ̯nə . – ʃɨɣ . am oɒ̯meæ̯sʲəm ,
|
PM |
1340 |
jætnʲærəmtəsmə , wornə tajlaxteæ̯səm . oɒ̯sʲəm wuttəmtoɒ̯ləm jænɨɣ jaʃ |
peæ̯tʲətnə |
{subs} |
joxtəleæ̯səm , jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm . nʲirliɣpeæ̯m tollælʲteæ̯st
|
PM |
1278 |
?!” latti . “ am ”, latti , “ |
soɒ̯mpætʲtʲəmt |
{subs} |
mætər ʃunʃəlɘɣm .” kɘli . sʲeæ̯keæ̯rəŋpæŋkeæ̯p isʲluːkə nuŋkkɘls .
|
PM |
1278 |
at lʲə kasʲsʲən ?” “ kasʲsʲəm ”, latti . |
soɒ̯mpætʲtʲeæ̯ttə |
{subs} |
kɘli . sʲeæ̯keæ̯rəŋpæŋkeæ̯p isʲluːkə nuŋkkɘls , keːræləmkuːrɨɣ nuŋkkɘls ,
|
PM |
1335 |
latti :“ nʲultən !” isʲoɒ̯ i nʲultəs :“ ʃæʃʃeæ̯m |
teæ̯wtpeæ̯tʲət |
{subs} |
koːntləm , at wæjləsləm .” wujænʲsʲəx jaltoɒ̯r sujti ,
|
PM |
1341 |
kætəlʲ tatəsnə ?” isʲoɒ̯ oməlʲti : “ am ʃæʃʃəm |
teæ̯wtpeæ̯tʲət |
{subs} |
poɒ̯nʲsʲkeːr koːntləm at wæjləsmə .” jeːkəm toɒ̯r loɒ̯wɘɣm :
|