|
PM |
1258 |
aŋkəʃk palt joxts . jyw tus , aŋkəʃk latti :“ |
rusʲ |
{subs} |
lʲə mæn moɒ̯nʲsʲ joxts , at kiteæ̯ls , atʲ
|
|
PM |
1258 |
mæneæ̯rs , jyw tus . aŋkəʃk latti :“ wuw , |
rusʲ |
{subs} |
lʲə mæn moɒ̯nʲsʲ joxts , at kiteæ̯ls , atʲ
|
|
PM |
1302 |
øæ̯mpæːt tor tə wøæ̯rs . xom … moɒ̯nʲsʲjærɨɣ . |
rusʲ |
{subs} |
koɒ̯pərnə pæŋkəŋ kum pæŋkəm oɒ̯l tajwəs . noməlmæntleæ̯səm ,
|
|
PM |
1321 |
næs loɒ̯wləsləm . porməʃ jæɣmnə punə ponʃəm oxʃər jarnə |
rusʲ |
{adj} |
kælʲnə ilʲpertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , jalojnəm sʲitəl rusʲ
|
|
PM |
1321 |
rusʲ kælʲnə ilʲpertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , jalojnəm sʲitəl |
rusʲ |
{adj} |
kæwneæ̯lʲ ossəməɣ punɘɣm , nuŋkkesʲnəm sʲitəl rusʲ saŋkəpneæ̯lʲ jætəl
|
|
PM |
1321 |
jalojnəm sʲitəl rusʲ kæwneæ̯lʲ ossəməɣ punɘɣm , nuŋkkesʲnəm sʲitəl |
rusʲ |
{adj} |
saŋkəpneæ̯lʲ jætəl nuŋkkenʲsʲɘɣm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , kæpi oɒ̯
|
|
PM |
1321 |
, at kanʲsʲiːləm . æk mæt sʲitəl oːtərkeæ̯sʲəm poːjərkeæ̯sʲəm joxts . |
rusʲ |
{adj} |
kælʲ tinəŋ pæŋkəl kæn tʲi jowtweæ̯səm . eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə
|
|
PM |
1321 |
nuŋkmæʃnə oɒ̯tʲəm , jywteːnə oɒ̯tʲəm . æk poːr teːnəm moɒ̯s |
rusʲ |
{adj} |
kælʲnə joːməseæ̯səm . oɒ̯ʃəx neː , tʲitʲnə tʲi nʲureæ̯səm
|
|
PM |
1320 |
tuːnʲsʲpow ? okulʲiːnə saweːlʲewnə kolowsut tuːnʲsʲpow . ʃɘːtnarp narəŋ keæ̯ləm |
rusʲəŋ |
{subs} |
mujeæ̯mnə manʲsʲəŋ mujeæ̯mnə pæləm lʲami kojtəl sommow . tan
|
|
PM |
1294 |
sʲaxəl sujti i sɘːli . moɒ̯nʲsʲmɘː poɒ̯l roɒ̯sən kartkati |
rusʲmɘː |
{subs} |
moʃk . – lʲoŋk . wyːrkʷærtəŋ kum ʃeːməlkʷærtəŋ kum
|
|
PM |
1294 |
ʃeːməlkʷærtəŋ kum nʲalləmti . – oɒ̯rsʲ joɒ̯ put . |
rusʲmɘːt |
{subs} |
ʃaɣrpoɒ̯ləm polʲ moɒ̯nʲsʲmɘːn aːlmows . – orrəp . amsʲeæ̯m
|
|
PM |
1295 |
nʲaləmtaxtiːɣə , kanʲsʲən ! – put joɒ̯ oɒ̯rsʲ . |
rusʲmɘː |
{subs} |
poɒ̯l kartkatəm roɒ̯sən moɒ̯nʲsʲmɘːnə joxts . – lʲoŋk .
|
