PM |
1258 |
toːlmænteæ̯st . “ ax ”, latti , “ toːlʲə |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
eæ̯lx nʲuriːnə , toːlʲə woɒ̯ oːrəmliːnə ?” sʲisʲeæ̯t i
|
PM |
1258 |
ox ”, latti , “ jaleæ̯lx lʲə mænər nʲuriːnə |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
?” “ oɒ̯tʲ ”, latti , sʲesʲk , am
|
PM |
1258 |
, “ sʲesʲk , am næɣnoɒ̯nnə nuŋkjæltəpteæ̯səm , næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
nuŋkjæltəpteæ̯n ! jeæ̯lən ”, latti , “ læləŋ wytʲ
|
PM |
1258 |
kereæ̯p mini moːrə keːt , tæw i ajji :“ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs tæw palteæ̯t . tæw jet
|
PM |
1260 |
tujtoːrəm ints . “ am jæɣoɒ̯ɣeæ̯m koːt kʷolleæ̯sʲt , |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
tætʲ kʷollɘx .” mini . wɘːtʲ mins mæn kʷoʃə
|
PM |
1260 |
intəstə , kitəliːtə :“ næɣ kʷotəlʲ minəntɘɣn ?” “ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
mænər koɒ̯ləmtɘɣn ? am pəl minnəlʲoŋkəm jarməs .” aŋkəʃk
|
PM |
1260 |
koɒ̯ʃəloɒ̯lx koɒ̯ʃəloɒ̯lsneæ̯m .” “ oməlʲtən molʲx !” “ næɣ |
amnoɒ̯nəmn |
{ppron} |
wul roxtəpteæ̯n , am pilʲɘɣm .” “ mæn pilʲnə
|
PM |
1260 |
mæn pilʲnə tʲimlʲəŋ mænər oːli ?” “ næɣ toɒ̯rteæ̯n |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
nomsaxtəx ! woːtnə tatəntowəsəɣ , tulnə katwəsəɣ .” aŋkəʃk
|
PM |
1260 |
:“ sar næɣ am jæɣoɒ̯ɣeæ̯m porʃleæ̯sən , sar næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
porʃliːnə mæn oɒ̯tʲə ? æk oɒ̯peæ̯n at puntlowəsow .
|
PM |
1264 |
. “ næɣ ”, latti , “ mænər woɒ̯reæ̯sən |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
?” tæw ʃɘːt tælʲ toːrəl anʲsʲəkəteæ̯n tatəstə . mojət
|
PM |
1264 |
. “ næɣ ”, latti , “ mær ponʃteæ̯sən |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
?” jiɣoːl jeːkeæ̯t palt isʲoɒ̯mppʲyw joɒ̯ ʃakəlʲəxpʲyw kui .
|
PM |
1266 |
. “ mineæ̯m , isʲkart jaleæ̯lijeæ̯m . jaleæ̯lijeæ̯m , |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
numtoːrəm eæ̯sʲəm ʃyːtəx intiːtə . tan nuŋkjeæ̯nəmɘɣt , jærəŋ
|
PM |
1266 |
numtoːrəm eæ̯sʲəm ʃyːtəx intiːtə . tan nuŋkjeæ̯nəmɘɣt , jærəŋ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jaleæ̯lijeæ̯n , oɒ̯rsʲnə paltijeæ̯n .” joxts jyw . kyʃnys
|
PM |
1268 |
kʷolleæ̯səm , wyːrəl owmləs , jæləmkolsnə ælweæ̯səm , kinʃəneæ̯n |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
!” tæw mans . mæn wɘːtʲ jeæ̯ls mæn kʷoʃə
|
PM |
1268 |
poɒ̯leæ̯t jaləl at oːipɘɣn , numəl at oːipɘɣn . |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
ʃoɒ̯lʲəɣ itsən . am næɣnoɒ̯nnə kʷoltiːləm . næɣ kajtən
|
PM |
1273 |
mɘːɣeæ̯ttə ænʲsʲeæ̯rəŋ tuːr ræwmti , kuːləŋ tuːr ræwmti . |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jijxt joxtiːtə , nʲilə koɒ̯tlajləm kʷænʃaɣrɨɣpi , nʲilə ænʲsʲeæ̯rəm
|
PM |
1276 |
olsəɣ mæn kʷoʃ olsəɣ . “ sʲæŋk , næɣ |
amnoɒ̯nəmn |
{ppron} |
loɒ̯weæ̯n kɘːp woɒ̯rəx !” “ pywpyw , min ,
|
PM |
1276 |
. oːs osʲweæ̯st kinʃi . “ sʲæŋk , osʲweæ̯st |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
mæjleæ̯n !” sʲæŋkeæ̯t miseæ̯n . mans ʃumlʲəxnə . jeæ̯ɣeæ̯t
|
PM |
1276 |
ponʃəm toɒ̯ipiːnow .” “ sar ”, latti , “ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
kæntoɒ̯rməntlənneæ̯n posəŋ kotəl ʃunʃəx !” towl kæntoɒ̯rməntows . towl
|
PM |
1276 |
nʲoɒ̯rən pəl toɒ̯ipiːnow , ponʃəm pəl toɒ̯ipiːnow .” “ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
kæntoɒ̯rmæntlənneæ̯n posəŋ kotəl ʃunʃəx !” towl kæn toɒ̯rməntows , tuːpeæ̯t
|
PM |
1276 |
:“ am jæɣm koːi oɒ̯sʲəm koːi meæ̯nətəsnə ; kʷotəm |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
sʲannəmtaxtəs mæn os kəl oɒ̯tʲ ?” workart oməlʲtɘɣt teæ̯weæ̯n :“
|
PM |
1278 |
pyweæ̯t wuntəlmæntəs nuŋk . “ nu , oɒ̯kəmjeːk , |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
tesnə . inʲsʲt tʲi sɨɣliːnə , inʲsʲt tʲi toːʃliːnə
|
PM |
1278 |
alkon nɘs sʲiwətoɒ̯ls . pyweæ̯t nuŋkwuntəlmætkeæ̯t :“ oɒ̯kəmjeːk , |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
tesnə , tʲitʲ mænnər warsən ? amnoɒ̯nəmnə tʲi sɨɣliːnə
|
PM |
1278 |
oɒ̯kəmjeːk , amnoɒ̯nəmnə tesnə , tʲitʲ mænnər warsən ? |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
tʲi sɨɣliːnə , toːʃliːnə .” nu i oːli .
|
PM |
1278 |
kʷæl wunli , seæ̯ɣŋpæŋkeæ̯p oɒ̯ joːmi . ajjəltaxtəs :“ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
toːʃləm ʃeæ̯məŋ wuttəp tuːsəŋ wuttəp tætʲ tʲe towəlti .
|
PM |
1279 |
nɘːr ʃaŋkəx : næɣ jeːlt aʃtɘɣn , tak næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jywtoɒ̯jeæ̯n ; am jeːlt aʃtɘɣm , tak am næɣnoɒ̯nnə
|
PM |
1279 |
. “ eæ̯pyw , tʲi jeæ̯nt joms woɒ̯rən , |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
toɒ̯rteæ̯n , morsʲok lælpoɒ̯rəm toɒ̯rteæ̯n !” “ min !”
|
PM |
1279 |
towl mans mɨʃneː palt . mɨʃneːnə kitəliːtə :“ kɘməjɘɣn |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
? næɣ amnoɒ̯nəmnə at kɘməjeæ̯n , tak am næɣnoɒ̯nnə
|
PM |
1279 |
palt . mɨʃneːnə kitəliːtə :“ kɘməjɘɣn amnoɒ̯nəmnə ? næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
at kɘməjeæ̯n , tak am næɣnoɒ̯nnə eæ̯liːləm .” mɨʃneː
|
PM |
1279 |
, tak am næɣnoɒ̯nnə eæ̯liːləm .” mɨʃneː pæroməlʲti :“ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
ælpkar oɒ̯tʲəm . am ”, latti , “ soɒ̯t
|
PM |
1292 |
”, latti , “ wuj janniːwə .” “ sar |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jannəx loɒ̯wlænneæ̯n !” mɘːkəm latteæ̯t : “ jannən !”
|
PM |
1298 |
. mæn karteæ̯t kʷænjannəweæ̯sən , mæn peʃkeæ̯t kʷænjannəweæ̯sən . |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
kyːnʲerləx jorlɨləx pærrastəsnə . wat kum oːlɘɣt . joxtweæ̯st
|
PM |
1335 |
joɒ̯ : toːrəm tujməs alkuːnʲ . wujænʲsʲkeæ̯t oməlʲti :“ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
kɘmeæ̯jən !” “ am ”, latti , “ kʷotəlʲ
|
PM |
1338 |
numtoːrəm eæ̯sʲəm jeæ̯pəxtoːr koməŋ mɘːnə , keːʃtoːr koməŋ mɘːnə |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jaltoɒ̯rətæniːtə !” towl pærʃuːləntɘɣm . numtoːrəm eæ̯sʲəm joːmi .
|
PM |
1338 |
keːʃtoːr koməŋ mɘː keːli . numtoːrəm eæ̯sʲəm ! næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jaltoɒ̯rətæniːnə !” numtoːrəm eæ̯sʲəm latti : “ næɣ mæn
|
PM |
1338 |
kustulʲp tulʲəŋ kum , næɣnoɒ̯nnə mænər koɒ̯rx ?” “ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
atʲ mænər at koɒ̯rx .” “ os næɣ mæn koɒ̯rx amnoɒ̯nəmnə
|
PM |
1338 |
amnoɒ̯nəmnə atʲ mænər at koɒ̯rx .” “ os næɣ mæn koɒ̯rx |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jalwuttəltəptəsnə ?” “ næɣ , ʃæʃwə , næjtəxloɒ̯lən !
|
PM |
1338 |
wuːrp oɒ̯kəm jeːk ! am ʃɘməm jetteæ̯li . næɣ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
toːrs joxttoɒ̯l poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n , ʃɘwʃ joxttoɒ̯l jænɨɣ poɒ̯kəl
|
PM |
1338 |
, ʃɘwʃ joxttoɒ̯l jænɨɣ poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n !” tæw poɒ̯klomtəl |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jalwaxtʲəstə . am teæ̯weæ̯n soɒ̯tsiːləm : “ kʷoltəŋ kotəl wortaɣl
|
PM |
1339 |
kuːrətows . pisʲpoːkeæ̯t tatnə jænɨɣ pysəjeæ̯t leːmæntəs . kʷæʃ |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
pyːtmiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp patpætʲkəm nɘs kuːrətows . kojs
|
PM |
1339 |
portəltoɒ̯l wor oːls tak porteæ̯ləŋəɣ woɒ̯riːneæ̯m .” numtoːrəm eæ̯sʲəm |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
jalloɒ̯wmeæ̯t sʲitəl woɒ̯ŋəɣ loɒ̯wləstə , keːməŋəɣ loɒ̯wləstə . aman
|
PM |
1340 |
sʲux paxtəp koːleæ̯kt kalnə tow tʲi teːlleæ̯səm . tan |
amnoɒ̯nəmnə |
{ppron} |
tʲɨɣ pʲyːtmijeæ̯n , tʲɨɣ tusʲtəkatɘɣm , tow pʲyːtmijeæ̯n ,
|