|
PM |
1260 |
olsəɣ . “ jæɣoɒ̯ɣeæ̯m koːt koːls , i miŋk |
tætʲ |
{adv} |
! næɣ , mojət jæɣoɒ̯ , min ! am
|
|
PM |
1260 |
ints . “ am jæɣoɒ̯ɣeæ̯m koːt kʷolleæ̯sʲt , amnoɒ̯nəmnə |
tætʲ |
{adv} |
kʷollɘx .” mini . wɘːtʲ mins mæn kʷoʃə mins
|
|
PM |
1264 |
“ iʃtaxtəx jywtuːjipalləm .” kæʃ jywtuːjeæ̯pi joɒ̯ : jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
tætʲ |
{adv} |
wunli . “ næɣ ”, latti , “ mænər
|
|
PM |
1264 |
isʲoɒ̯ kajtəs kæmkə tuʃləx . kæʃ joxti joɒ̯ jæɣoɒ̯ɣəɣ |
tætʲ |
{adv} |
oɒ̯tʲəməɣ . pærkajti , kælʲ wunli . “ sar
|
|
PM |
1264 |
“ iʃtaxtəx jywtuːjəpoɒ̯lɘɣm .” kæʃ jywtuːji joɒ̯ : jæɣoɒ̯ɣəɣ |
tætʲ |
{adv} |
wunliːɣə . tæw jæɣoɒ̯ɣəɣ toɒ̯r korəltaxtəs :“ nin ”,
|
|
PM |
1268 |
. tæw jyw i tus . ʃunʃi : jeːkeæ̯t |
tætʲ |
{adv} |
wunli . æk mæt sʲitəl neːɣeæ̯t latti kulʲ toɒ̯r :“ næɣ
|
|
PM |
1268 |
kʷoltiːləm . næɣ kajtən luwurn keːn , pojtəl oːli |
tætʲ |
{adv} |
.” tæw kajts . ʃoːlʲ ! pojtəl oːli ,
|
|
PM |
1268 |
. amən wɘːtʲ æjsət , amən kʷoʃ æjsət . |
tætʲ |
{adv} |
toɒ̯ŋk tæ oːleæ̯st . sʲyx paxteæ̯p mari paxteæ̯pkart oːlɘɣt
|
|
PM |
1271 |
mɘːnə jalkɘləm oːliːɣə . lajləŋ paːstər mɘːnə læprɘːmætwəs , |
tætʲ |
{adv} |
i ʃeæ̯kmæntəs . towləŋ paːstər mɘːnə nuŋkwurrəmtəstə , oməlʲti
|
|
PM |
1276 |
jalreæ̯ks . mans . joxts meŋkkʷælnə ; kurəm meŋk |
tætʲ |
{adv} |
oːlɘɣt , jæɣoɒ̯ɣeæ̯t tætʲ oːli kurəm meŋk palt .
|
|
PM |
1276 |
joxts meŋkkʷælnə ; kurəm meŋk tætʲ oːlɘɣt , jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
tætʲ |
{adv} |
oːli kurəm meŋk palt . “ iː , kæsʲk
|
|
PM |
1276 |
koɒ̯rx .” ɘːwt poɒ̯lpuŋʃtaxtsət . jywtus . jænɨɣ jæɣoɒ̯ɣeæ̯t |
tætʲ |
{adv} |
wunli , nʲoxssow tintləm . towl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t latti :“
|
|
PM |
1276 |
. jyw joːmi . oɒ̯sʲeæ̯t koːi teæ̯weæ̯n oməlʲti :“ |
tætʲ |
{adv} |
kit sʲærmoŋkəŋ kurrəɣ kaniːɣə . ta kurrəɣ i wæjən
|
|
PM |
1276 |
sʲærmoŋkəŋ kurrəɣ kaniːɣə . ta kurrəɣ i wæjən ! |
tætʲ |
{adv} |
kaniːɣə oːs kanʃəŋ kurrəɣ , mutreæ̯n tætʲ , wul
|
|
PM |
1276 |
wæjən ! tætʲ kaniːɣə oːs kanʃəŋ kurrəɣ , mutreæ̯n |
tætʲ |
{adv} |
, wul kan ! ta kurrəɣ wysən , tak
|
|
PM |
1278 |
. ajjəltaxtəs :“ amnoɒ̯nəmnə toːʃləm ʃeæ̯məŋ wuttəp tuːsəŋ wuttəp |
tætʲ |
{adv} |
tʲe towəlti . toɒ̯leæ̯n ”, latti , “ nʲiwləneæ̯n
|
|
PM |
1278 |
mineæ̯st assoːtər kiʃʃələx . kiʃʃəlijeæ̯n . aːrtəlijeæ̯n , jalxtoːrəmt |
tætʲ |
{adv} |
oːli , lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk kaleæ̯nt
|
|
PM |
1291 |
kum nʲalʃoɒ̯ʃəl , æk kum toːr jetəl , neː |
tætʲ |
{adv} |
. morsʲə jeːkɘɣt . towl isʲkeæ̯k kum jæɣpyweæ̯t onʲnʲeæ̯t
|
|
PM |
1297 |
oːjtəsnə ?” “ oːʃəm tuːr as ʃup wujeæ̯məm sʲitəl |
tætʲ |
{adv} |
oːjtəsləm .” “ tuːrən aːsən mæn jeæ̯ntkar ?” “
|
|
PM |
1335 |
.” kʷæʃ ilpyktmow joɒ̯ : toːrs joxttoɒ̯l jænɨɣ kʷəsʲ |
tætʲ |
{adv} |
kuj . towl latti :“ kʷotəlʲ takiːwə ? miniːwə
|
|
PM |
1340 |
lʲax konteæ̯sən ? uːʃəŋ oːtər eæ̯kənanʲsʲəx palt min joɒ̯ |
tætʲ |
{adv} |
oməlʲtən !” uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx palt mineæ̯səm . uːʃəŋ
|
|
PM |
1343 |
ʃaxtəŋpæŋkəp keːrəŋ ʃun tæw karti . aŋkətækəm karsəŋtoːʃp kitɨɣkeæ̯m |
tætʲ |
{adv} |
niːleæ̯st . mæn aŋkəsʲeæ̯l minsəm , mæn jeæ̯ɣsʲeæ̯l minsəm
|
|
PM |
1339 |
: “ miŋk jeæ̯ɣeæ̯m teːm ʃeæ̯məŋ wuttəp tuːsəŋ wuttəp |
tætʲtʲi |
{adv} |
næŋki !” ʃuʃkəm : isʲkeæ̯kkar jæɣ mæn wujp ,
|
