soɒ̯t (PM) -

PM soɒ̯t

{Cardinal numeral} ENseven; DEsieben

bibliographical reference: K 808b

Entry in concordance:

PM	1260	toːrəmeæ̯n koːtləs . towl i oːliːɣə . kɘmeæ̯t wytʲpoɒ̯l	soɒ̯t	{cardnum}	ʃumlʲəx toɒ̯ti , worpoɒ̯l soɒ̯t ʃumlʲəx toɒ̯ti . æk moːtrəŋ sʲitəl
PM	1260	oːliːɣə . kɘmeæ̯t wytʲpoɒ̯l soɒ̯t ʃumlʲəx toɒ̯ti , worpoɒ̯l	soɒ̯t	{cardnum}	ʃumlʲəx toɒ̯ti . æk moːtrəŋ sʲitəl kɘmeæ̯t oməlʲti :“ am jæɣm
PM	1264	ittəmkəl , nʲixnə kot tælʲ kælʲ wuntə , kosʲnə	soɒ̯t	{cardnum}	tælʲ kælʲ wuntə !” nʲixnə kot tælʲ kælʲ wuntəs
PM	1264	wuntə !” nʲixnə kot tælʲ kælʲ wuntəs , kosʲnə	soɒ̯t	{cardnum}	tælʲ kælʲ wuntəs . tæw tʲi koɒ̯ʃəlows tʲiɣ isʲkum
PM	1270	oːlp . noməlmæntəs oːlp kujp kiʃʃələx teæ̯kəteæ̯n . mins wytʲjelpəŋ	soɒ̯t	{cardnum}	oːtər palt eːsʲeæ̯n tuləmtəx . mans tuləmtəstə isʲoɒ̯nə jeːkəɣ
PM	1271	.” tan jal i kɘlseæ̯n . kujiːɣə . æk mæt sʲitəl	soɒ̯t	{cardnum}	jæltoɒ̯l tæɣləs . kæʃ jyweæ̯n poɒ̯lroɒ̯wlijeæ̯n joɒ̯ mɘːnə jalkɘləm
PM	1273	paːstər linə toritowləp nasəŋ nʲeːlnə tottəmtaxteæ̯n .” “ am	soɒ̯t	{cardnum}	tumpɘɣlɨɣeæ̯m oːləm , kʷot nʲurɘɣm ?!” “ soɒ̯t tumpɘɣlɨɣeæ̯n
PM	1273	am soɒ̯t tumpɘɣlɨɣeæ̯m oːləm , kʷot nʲurɘɣm ?!” “	soɒ̯t	{cardnum}	tumpɘɣlɨɣeæ̯n atʲi mæn onts at woɒ̯rɘɣt .” “ am soɒ̯t
PM	1273	soɒ̯t tumpɘɣlɨɣeæ̯n atʲi mæn onts at woɒ̯rɘɣt .” “ am	soɒ̯t	{cardnum}	tumpɘɣlɨɣeæ̯mnə towləŋ paːstər tujtpork keːn teːltow , woːtpork keːn
PM	1276	wunli . jæɣoɒ̯ɣeæ̯t oməlʲti :“ miːrx tʲɨɣ jisən ?	soɒ̯t	{cardnum}	wormex soɒ̯t mutrə kanʲsʲɘɣt .” “ toɒ̯ŋk ”, latti
PM	1276	jæɣoɒ̯ɣeæ̯t oməlʲti :“ miːrx tʲɨɣ jisən ? soɒ̯t wormex	soɒ̯t	{cardnum}	mutrə kanʲsʲɘɣt .” “ toɒ̯ŋk ”, latti , “
PM	1276	wujəl itənʲsʲ pəl joŋks , kotəlnʲsʲ joŋks . morsʲteæ̯n	soɒ̯t	{cardnum}	wormex tuːjəpeæ̯st ækən tæw palteæ̯t . “ wuːʃporʃ jalpoɒ̯lt
PM	1276	jaləl , nʲi numəl pætnə wureæ̯t oɒ̯tʲəm . iːtə	soɒ̯t	{cardnum}	joŋki , kotəl soɒ̯t joŋki . æk mæt sʲitəl latti :“
PM	1276	pætnə wureæ̯t oɒ̯tʲəm . iːtə soɒ̯t joŋki , kotəl	soɒ̯t	{cardnum}	joŋki . æk mæt sʲitəl latti :“ tæw mænnər sir tʲimlʲəŋ keːrkʷæl
PM	1276	. oməlʲtɘɣt tæw toɒ̯reæ̯t :“ assoːtərpyw , læləŋ olən	soɒ̯t	{cardnum}	ʃun wæjən , læləŋ suːrənʲ soɒ̯t ʃun wæjən !”
PM	1276	, læləŋ olən soɒ̯t ʃun wæjən , læləŋ suːrənʲ	soɒ̯t	{cardnum}	ʃun wæjən !” tæw latti :“ amx paltəmt tʲɨɣl numpoɒ̯l
PM	1276	.” “ teːpəŋ askætʲtʲəlʲ assoːtər , tʲɨɣl numpoɒ̯l wyːr wuj	soɒ̯t	{cardnum}	ʃunəl taltiːnow , ʃeːməl wuj soɒ̯t ʃunəl taltiːnow .”
PM	1276	tʲɨɣl numpoɒ̯l wyːr wuj soɒ̯t ʃunəl taltiːnow , ʃeːməl wuj	soɒ̯t	{cardnum}	ʃunəl taltiːnow .” tæw pæroməlʲti :“ amx paltəmt tʲɨɣl numpoɒ̯l
PM	1278	, aŋkəpunəɣ woːtoŋkʷən !” teæ̯k kujs jal . iːtə	soɒ̯t	{cardnum}	kuj , kotəl soɒ̯t kuj . rɘxnʲeːl peæ̯teæ̯ls ,
PM	1278	teæ̯k kujs jal . iːtə soɒ̯t kuj , kotəl	soɒ̯t	{cardnum}	kuj . rɘxnʲeːl peæ̯teæ̯ls , tuːjəɣ soːnətəstə , tujtnʲeːl
PM	1279	“ nʲurɘɣm ”, latti , “ eæ̯pywk .” tæw	soɒ̯t	{cardnum}	jeːmən put noɒ̯ltæɣmænts , nʲowlʲəl taɣlə petseæ̯n . towl
PM	1279	amnoɒ̯nəmnə ælpkar oɒ̯tʲəm . am ”, latti , “	soɒ̯t	{cardnum}	næx kasʲsʲəm , soɒ̯t pisʲ kasʲsʲəm , soɒ̯t mutrə
PM	1279	am ”, latti , “ soɒ̯t næx kasʲsʲəm ,	soɒ̯t	{cardnum}	pisʲ kasʲsʲəm , soɒ̯t mutrə kasʲsʲəm . miŋk eæ̯lslaxtneæ̯m
PM	1279	“ soɒ̯t næx kasʲsʲəm , soɒ̯t pisʲ kasʲsʲəm ,	soɒ̯t	{cardnum}	mutrə kasʲsʲəm . miŋk eæ̯lslaxtneæ̯m moʃk ækeæ̯n kɘməjaxtiːmə !”
PM	1283	seæ̯r næjt oːsən . kot toːrəm kal kajteæ̯sən ,	soɒ̯t	{cardnum}	toːrəm kal kajteæ̯sən . aŋkəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən , sʲirəpunəɣ koɒ̯leæ̯sən
PM	1283	kajtnə kajtsnə . kot jeːɣ ulttə næɣ unʃeæ̯sən .	soɒ̯t	{cardnum}	jeːɣ ulttə næɣ unʃeæ̯sən . noɒ̯ləm kɘːpən koːnt koɒ̯ls
PM	1285	, ʃoɒ̯ʃnʲalt æsʲsʲət . jærrɘɣt joɒ̯ jeːkɘɣt : “	soɒ̯t	{cardnum}	ilʲəmput koːt oːli , soɒ̯t ilʲəmput koːt oːli ,
PM	1285	joɒ̯ jeːkɘɣt : “ soɒ̯t ilʲəmput koːt oːli ,	soɒ̯t	{cardnum}	ilʲəmput koːt oːli , soɒ̯t ilʲəmput koːt oːli ?
PM	1285	ilʲəmput koːt oːli , soɒ̯t ilʲəmput koːt oːli ,	soɒ̯t	{cardnum}	ilʲəmput koːt oːli ? sɨrp sɨrp sɨrp , sɨrp
PM	1286	intiːɣə , jærriːɣə : “ ʃeæ̯mpeæ̯lʲəŋ molwiːkə ! numtoːrəm	soɒ̯t	{cardnum}	lax jæləntækeæ̯m pilʲnə mætər at tʲæ kontəloɒ̯liːmə .” æk mæt sʲitəl
PM	1288	! pul watnə puləŋ sujtə morəɣ wul neːrən !	soɒ̯t	{cardnum}	toːrsnə peːlʲown , kot toːrsnə peːlʲown !” “ joɒ̯kuw
PM	1288	. mont latteæ̯səm : næɣ morəɣ wul neːrən !	soɒ̯t	{cardnum}	toːrsnə peːlʲweæ̯sən , kot toːrsnə peːlʲweæ̯sən ! men kumlʲə
PM	1291	ʃoɒ̯p luw koːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm koɒ̯twaxrəmsʲlarsʲkəɣ kot neː	soɒ̯t	{cardnum}	neː mɘː kæʃnə waxrəmsʲlarsʲkəɣ . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm kyxərmoklarsʲkeæ̯t
PM	1291	loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm kyxərmoklarsʲkeæ̯t ʃeltoɒ̯l kumpyw pormətoɒ̯ləm kersəŋkoːlə ,	soɒ̯t	{cardnum}	oɒ̯mp kot oɒ̯mp tixtnə kersəŋkoːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm
PM	1291	, loɒ̯wlɘkəm ʃɘʃlarsʲkeæ̯t ʃeltoɒ̯l kumpyw sʲarkəlmæntləm kaŋkəlʲtəp sʲarkəlkoːlə ,	soɒ̯t	{cardnum}	neː , kot neː kɘːŋksən kaŋkəlʲtəp sʲarkəlkoːlə . loɒ̯wlɘkəm
PM	1291	sʲarkəlkoːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm lɘːlwaxrəmsʲlarsʲkəɣ kot neː ,	soɒ̯t	{cardnum}	neː kyːr læʃtsən waxrəmsʲkoːləɣ . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm pujsuntlarsʲkeæ̯t
PM	1291	waxrəmsʲkoːləɣ . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm pujsuntlarsʲkeæ̯t kot neː ,	soɒ̯t	{cardnum}	neː kæʃʃəmlaxtnə wosʲærəm woŋkəsuntkoːlə . loɒ̯wlɘkəm , loɒ̯wlɘkəm noːnlarsʲkeæ̯t
PM	1293	oɒ̯meæ̯sʲəm : jeæ̯pəx roməntakeæ̯t , keːʃ roməntakeæ̯t wuntəm toːrəm	soɒ̯t	{cardnum}	lax sujti . – sʲaxəl . sajrəŋturp kʷotəŋəɣ ajjintakeæ̯n
PM	1293	lax sujti . – sʲaxəl . sajrəŋturp kʷotəŋəɣ ajjintakeæ̯n	soɒ̯t	{cardnum}	tuːr koŋkə sujti . – kjeːr woŋkow . am
PM	1300	. kunʲt jorlɨ kot pyw kaltə , kunʲt jorlɨ	soɒ̯t	{cardnum}	pyw kaltə pærkulʲteæ̯səm . nʲoxs murəŋ sujəl jaloːjowm ,
PM	1339	orrow , jaloːl lat jywtæɣnə pæŋkə seæ̯ɣow . tæw	soɒ̯t	{cardnum}	teːrəmeæ̯t lowwintəx kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm
PM	1339	sus ælp , ʃoːlʲ pəl wuj ælp . tæw	soɒ̯t	{cardnum}	teːrəmeæ̯n lowintænəm moʃk kurəm jywoːnə kalnə pærkulʲtsəm . wuj
PM	1339	eæ̯nʲ os pilnə mænər tʲimnəŋkar kotseæ̯n ?” kojs niːləpəkeæ̯t	soɒ̯t	{cardnum}	teːrəmeæ̯n kunʲt joxtɨɣpoɒ̯leæ̯st , am at pəl koɒ̯ʃəloɒ̯lsləm .
PM	1339	minsəm . isʲkeæ̯k kojspyw lawkeæ̯t : “ nʲoɒ̯r jyw	soɒ̯t	{cardnum}	ʃun , toːʃəm jyw soɒ̯t ʃun , jæɣpyw ,
PM	1339	: “ nʲoɒ̯r jyw soɒ̯t ʃun , toːʃəm jyw	soɒ̯t	{cardnum}	ʃun , jæɣpyw , ʃaɣrən ! am teæ̯weæ̯n soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p
PM	1359	koːləx ʃuʃnə mas .” mot isʲke kumæt latti :“	soɒ̯t	{cardnum}	pywpyːɣæn oɒ̯rəsʲ paltimə oɒ̯rəsʲnə paltilæm pelʲ ʃitlilæm ; ɘkʷ losiŋ
PM	1362	tuləm luw soɒ̯ŋkʷ poɒ̯l tats , mɘt kanl poɒ̯lættə	soɒ̯t	{cardnum}	toːrəs woːj wætæ tats . wujanʲʃux tʲi jel tʲi
PM	1369	ouməlʲtpiŋkar , puliŋ rosʲ , lʲæmiŋ rosʲ olʲtpiŋkar ;	soɒ̯t	{cardnum}	toːrsne peːlʲaun , kot toːrsne peːlʲaun . joɒ̯ka ,
PM	1369	, kot toːrsne peːlʲaun . joɒ̯ka , joɒ̯ka !	soɒ̯t	{cardnum}	toːrsne peːlʲwesən , kot toːrsne peːlʲwesən ; soɒ̯t toːrəsən
PM	1369	! soɒ̯t toːrsne peːlʲwesən , kot toːrsne peːlʲwesən ;	soɒ̯t	{cardnum}	toːrəsən kʷæn manentim , kot toːrəsən kʷæn manentim .
PM	1338	towl eæ̯lown ; næɣ iʃmitʲən kulʲəmwytʲ ʃoːʃwytʲ . am	soɒ̯tkasp	{cardnum}	kasəŋ nʲeːlnə peːlʲowm , wat roːsʲə woːlʲə ʃuːləntɘɣm .
PM	1339	eæ̯sʲəm jalælʲ læltneæ̯t sujti : “ am næɣnoɒ̯nnə laːwsəsləm	soɒ̯tnomteæ̯p	{cardnum}	nomtəŋ kuməɣ , am næɣnoɒ̯nnə laːwsəsləm kotnomteæ̯p nomtəŋ kuməɣ
PM	1339	soɒ̯t ʃun , jæɣpyw , ʃaɣrən ! am teæ̯weæ̯n	soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p	{cardnum}	arəŋ toɒ̯wtnə wuttiːləm , ækʷ losəŋk nuŋk at toɒ̯rətɘɣm
PM	1339	oːli , wytʲnə kʷaləm wytʲwontərt oːs ʃoɒ̯w oːli .	soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p	{cardnum}	arəŋ toɒ̯wtnə wuttiːneæ̯m , miŋk oːipiːmə kunʲ ?! weːr
PM	1338	wujænʲsʲəx numtoːrəm eæ̯sʲeæ̯t poɒ̯l jaltoɒ̯rətəm jærreæ̯t . numtoːrəm eæ̯sʲəmnə	soɒ̯tpiʃp	{cardnum}	keːrɘːwnə am wuttəweæ̯səm . wɘːtʲ wunleæ̯səm man kʷoʃə wunleæ̯səm

=55 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: