|
PM |
1369 |
joɒ̯ka , joɒ̯ka ! am monta omilʲtʲəsəm : moræɨ |
ul |
{ptcl} |
næren , satʲtal ul næren ! puliŋ rosʲ ,
|
|
PM |
1369 |
am monta omilʲtʲəsəm : moræɨ ul næren , satʲtal |
ul |
{ptcl} |
næren ! puliŋ rosʲ , lʲæmiŋ rosʲ ouməlʲtpiŋkar ,
|
|
PM |
1258 |
tʲi peæ̯lt mɘːnə jæləntɘɣn ”, latti , mæt kolsnə jal |
wul |
{ptcl} |
eæ̯loŋkʷən , am næɣ woɒ̯n oːrəmlɘɣm .” pyweæ̯t nuŋkkʷals
|
|
PM |
1260 |
koɒ̯ʃəloɒ̯lsneæ̯m .” “ oməlʲtən molʲx !” “ næɣ amnoɒ̯nəmn |
wul |
{ptcl} |
roxtəpteæ̯n , am pilʲɘɣm .” “ mæn pilʲnə tʲimlʲəŋ
|
|
PM |
1260 |
kʷotəlʲ wuttəm sirəŋ tep wojəŋ tep ʃok wunli , |
wul |
{ptcl} |
toɒ̯in , wul eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls ,
|
|
PM |
1260 |
tep wojəŋ tep ʃok wunli , wul toɒ̯in , |
wul |
{ptcl} |
eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls , moːt teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls
|
|
PM |
1260 |
sirəŋ tep , wojəŋ tep pæsənpoɒ̯rt tærməlnə wuttəm , |
wul |
{ptcl} |
toɒ̯in , wul eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls ,
|
|
PM |
1260 |
wojəŋ tep pæsənpoɒ̯rt tærməlnə wuttəm , wul toɒ̯in , |
wul |
{ptcl} |
eæ̯jən ! tʲi teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls , moːt teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls
|
|
PM |
1268 |
tulməntows ?” sʲaxəlponʲteæ̯n woːtponʲteæ̯n oməlʲtiːɣə :“ kulʲnə tulməntows . |
wul |
{ptcl} |
min !” “ am tʲimnəŋ wujp najjoɒ̯ɣm , oːtəroɒ̯ɣm
|
|
PM |
1276 |
, “ sʲyx paxteæ̯p , mari paxteæ̯p , koːntnə |
wul |
{ptcl} |
leæ̯kəŋkeæ̯n !” “ mænnər koːnt wul joxteæ̯t , ʃokʷ
|
|
PM |
1276 |
paxteæ̯p , koːntnə wul leæ̯kəŋkeæ̯n !” “ mænnər koːnt |
wul |
{ptcl} |
joxteæ̯t , ʃokʷ eæ̯lsliːnow .” anʲsʲəx jywtus , jalkujs
|
|
PM |
1276 |
kuːnʲ oːls , jæɣn næɣ sʲɨɣn kuːnʲ oːls ?! |
wul |
{ptcl} |
min !” tæw oːsʲtəs i kajts . aswytʲeæ̯t tuːpəl
|
|
PM |
1276 |
, næŋk tʲɨɣ eæ̯lown . tex wuttown , ʃoɒ̯w |
wul |
{ptcl} |
toɒ̯jən ! teːm poʃneæ̯n jijpoɒ̯lt keːrokroːt koŋkə porrəx tusʲtown
|
|
PM |
1276 |
teːm poʃneæ̯n jijpoɒ̯lt keːrokroːt koŋkə porrəx tusʲtown , næɣ |
wul |
{ptcl} |
porreæ̯mən , toɒ̯ŋk puʃʃaj porrəmɘɣt !” tæw towl i
|
|
PM |
1276 |
tætʲ kaniːɣə oːs kanʃəŋ kurrəɣ , mutreæ̯n tætʲ , |
wul |
{ptcl} |
kan ! ta kurrəɣ wysən , tak peʃ kumlʲə
|
|
PM |
1278 |
. towl nʲeːləl ratəltowəsəɣ . “ olnə nateæ̯n peæ̯lt |
wul |
{ptcl} |
koːntlaxteæ̯n ! oːleæ̯n sæɣtəsʲ ! assoːtərnə jaleæ̯liːnə , iləlʲ
|
|
PM |
1288 |
joɒ̯kuw , joɒ̯kuw ! lʲeːm watnə lʲeːməŋ roːsʲt morəɣ |
wul |
{ptcl} |
neːrən ! pul watnə puləŋ sujtə morəɣ wul neːrən
|
|
PM |
1288 |
morəɣ wul neːrən ! pul watnə puləŋ sujtə morəɣ |
wul |
{ptcl} |
neːrən ! soɒ̯t toːrsnə peːlʲown , kot toːrsnə peːlʲown
|
|
PM |
1288 |
suj oməlʲtpəŋkar oːls . mont latteæ̯səm : næɣ morəɣ |
wul |
{ptcl} |
neːrən ! soɒ̯t toːrsnə peːlʲweæ̯sən , kot toːrsnə peːlʲweæ̯sən
|
|
PM |
1289 |
toːrəməɣnə puːrəɣ wuttiːləm .” jænɨɣ anʲsʲkeæ̯n sujti :“ kyxrən |
wul |
{ptcl} |
toːʃeæ̯t ! jæŋkikusʲ teːnəkar at inti , noɒ̯jəɣ toːrəməɣ
|
|
PM |
1297 |
, wulʲpətalʲk poɒ̯l poɒ̯k jalkati .” “ tʲi lʲaŋkən |
wul |
{ptcl} |
olkeæ̯t , tʲit tʲi teːniːləm , æjniːləm .” kæmsʲərtuːlləp
|
|
PM |
1338 |
jærən toɒ̯rətiːləm , lu joːmi , sæɣr joːmi , |
wul |
{ptcl} |
kan ! jærəŋ jæləmkols joːmi , wul kan !
|
|
PM |
1338 |
joːmi , wul kan ! jærəŋ jæləmkols joːmi , |
wul |
{ptcl} |
kan ! jærəŋ neː joːmi , wul kan !
|
|
PM |
1338 |
joːmi , wul kan ! jærəŋ neː joːmi , |
wul |
{ptcl} |
kan ! am loɒ̯wəm lʲaŋkəm kʷoʃt oːlən ! am
|
|
PM |
1340 |
. uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx wɘːjəpəstə : “ am eæ̯pʲywkəm |
wul |
{ptcl} |
kanneæ̯n , wul kanneæ̯n !” eæ̯kəmanʲsʲəx palt joxteæ̯səm .
|
|
PM |
1340 |
eæ̯kəmanʲsʲəx wɘːjəpəstə : “ am eæ̯pʲywkəm wul kanneæ̯n , |
wul |
{ptcl} |
kanneæ̯n !” eæ̯kəmanʲsʲəx palt joxteæ̯səm . “ eæ̯pʲywk ”,
|
