tæw (PM) -

PM tæw

{Personal pronoun} EN3SG

bibliographical reference: K 866a

Entry in concordance:

PM	1258	orokeæ̯t , mænər koɒ̯rx , ʃok pæsəmpoɒ̯rt taɣlə .	tæw	{ppron}	orok eæ̯js , tes , jalkujs kysʲæin wuːrx ,
PM	1258	jyw tex tʲok tʲi nʲuriːtə . teæ̯weæ̯n tex leæ̯kəltəs ,	tæw	{ppron}	ʃaŋksəstə teæ̯wəteæn lajləl , ilalmows , woŋkə keːn tusʲtəkats
PM	1258	ilalmows , woŋkə keːn tusʲtəkats . axtʃ kujs ,	tæw	{ppron}	teæ̯weæ̯n axteæ̯ʃəl læp lʲextəstə woŋkə keːt . lu tærməlnə toɒ̯ls
PM	1258	at kiteæ̯ls , atʲ mæneæ̯rs , teæ̯k jyw tus !”	tæw	{ppron}	latti :“ at æjteæ̯sən , at tixteæ̯sən kitələx inteæ̯sən
PM	1258	oɒ̯kəmjeːk , tixtən , æjtən , tæ sʲit kiteæ̯lən !”	tæw	{ppron}	tixtəst æjtəstə , tæ sʲit kiteæ̯li :“ kʷotəlʲ minəntɘɣn ?”
PM	1258	. isʲkum latti :“ am pæŋkəm tʲitʲ inti .”	tæw	{ppron}	kʷæl keːn jyw i tus . jiːkəl pokaːn poxotɨr kuj ,
PM	1258	. jiːkəl pokaːn poxotɨr wɘjpəstə latti :“ taʃ posʲonk jyweæ̯jiːləm .”	tæw	{ppron}	posʲonkeæ̯n jyw eæ̯istə jal kujs . isʲkum pærkajts , poːtər pæŋk
PM	1258	am jæɣmpyw pæŋk kʷænʃaɣrows isʲkumnə . atʲ mænər at woɒ̯rəx	tæw	{ppron}	jetəleæ̯t .” isʲkum sʲisʲəteæ̯n æjtow orokəl , jalpɘːŋkləs ,
PM	1258	pujpeæ̯rəɣ moːrə wɘːteæ̯n . kereæ̯p mini moːrə keːt ,	tæw	{ppron}	i ajji :“ amnoɒ̯nəmnə jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs tæw
PM	1258	tæw i ajji :“ amnoɒ̯nəmnə jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs	tæw	{ppron}	palteæ̯t . tæw jet tʲ taltows kereæ̯p keːn .
PM	1258	:“ amnoɒ̯nəmnə jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs tæw palteæ̯t .	tæw	{ppron}	jet tʲ taltows kereæ̯p keːn . taltows i tatows
PM	1260	kujs , nʲoːlɨɣtaɣleæ̯p kum joxts olən patoɒ̯nə keːt ;	tæw	{ppron}	numeæ̯tpoɒ̯leæ̯ttə joŋki . wɘːtʲ joŋks , mæn kʷoʃə joŋks
PM	1260	peæ̯sʲəlaxtəs . towl anʲsʲəx jaɣaŋkəʃk oməlʲtiːɣə tiŋk kaleæ̯ntə ,	tæw	{ppron}	koːntli :“ kumlʲə kitəliːmə ? amən ælweæ̯m alʲə mænəroweæ̯m
PM	1260	puns . kuji . æk mæt sʲitəl joxtows nʲoːlɨɣtaɣleæ̯p kumnə .	tæw	{ppron}	numeæ̯tpoɒ̯leæ̯ttə wɘːtʲ joŋki mæn kʷoʃə joŋki . tæw nomsi
PM	1260	. tæw numeæ̯tpoɒ̯leæ̯ttə wɘːtʲ joŋki mæn kʷoʃə joŋki .	tæw	{ppron}	nomsi :“ sar næɣ am jæɣoɒ̯ɣeæ̯m porʃleæ̯sən , sar
PM	1260	næːkəsows , nɘs koŋeæ̯ts . nʲoːlɨɣsowkumeæ̯t i mans .	tæw	{ppron}	nuŋkkʷals , taɣl jynti . æk mæt sʲitəl anʲsʲəx kenʲsʲəs nuŋk
PM	1260	oːs i joxts . olən potoɒ̯nə keːt joŋki .	tæw	{ppron}	nomsi :“ am eæ̯nʲ mæn wurəl jalpuwniːləm ?” wɘːtʲ joŋks
PM	1260	oːs olən poɒ̯toɒ̯nə keːt nʲoːlɨɣsowp kumnə joxtows . joŋki	tæw	{ppron}	numeæ̯tpoɒ̯leæ̯ttə . wɘːtʲ joŋks mæn kʷoʃə joŋks . kʷænminneæ̯t
PM	1260	koŋeæ̯ts , toɒ̯rəlʲpət næːksows , nɘs koŋeæ̯ts . towl	tæw	{ppron}	nuŋkleæ̯kəltəs , jijxt tatəltaxtəs . wɘːtʲ kajts mæn kʷoʃə
PM	1262	jeːkeæ̯t kiʃlaxtəx minx tʲ intəs , polʲwujkɘmeæ̯t kiʃʃələx .	tæw	{ppron}	tæ joːmeæ̯səs , joːmeæ̯səs . joːms , joːms ,
PM	1262	wasʲəntoɒ̯liːtə . eːtʲəɣeæ̯n eæ̯kənanʲsʲəx joxti , am kitəlɘɣm ,	tæw	{ppron}	rasʲə wasʲəntoɒ̯liːtə .” no eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲi joxts ,
PM	1262	. takəlʲ ”, latti , “ joxti eæ̯kənanʲsʲəx ,	tæw	{ppron}	palteæ̯t kitəleæ̯m .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲi joxts . oːs
PM	1262	“ takəlʲ eːtʲəɣ eæ̯kənanʲsʲəx joxti , teæ̯wteæ̯n kiteæ̯lən ,	tæw	{ppron}	mætər kanʲsʲi , mæn oɒ̯tʲə .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx tʲ
PM	1262	kanʲsʲliːnə , at lʲə koɒ̯ʃloɒ̯liːnə ?” latti :“ am	tæw	{ppron}	palteæ̯t jæləntɘɣm , polʲwuj næmp kum palt .” “
PM	1264	lajləŋ koɒ̯təŋ anʲsʲəx jalloɒ̯li . isʲoɒ̯ minx intəs .	tæw	{ppron}	jeæ̯pt nʲerəmtəs joɒ̯ ɘːweæ̯t lʲæptuːnʲsʲpəstə . isʲoɒ̯nə kæn at
PM	1264	min ækeæ̯t kumlʲə kɨməjiːmə ?!” jæloːlt at taŋkəs ,	tæw	{ppron}	jeæ̯pt jætəl koloweæ̯t lʲæptuːnʲsʲpəstə , at toɒ̯rtiːtə . isʲoɒ̯tə
PM	1264	.” kæʃ jywtuːji joɒ̯ : jæɣoɒ̯ɣəɣ tætʲ wunliːɣə .	tæw	{ppron}	jæɣoɒ̯ɣəɣ toɒ̯r korəltaxtəs :“ nin ”, latti , “
PM	1264	tæ neːɣəɣnə sawiːtn intəs , ʃto pʲyw ponʃtəs :	tæw	{ppron}	jeːrptəx intow , tækarəɣ at itwəɣ , pʲyw at
PM	1264	næɣ ”, latti , “ mænər woɒ̯reæ̯sən amnoɒ̯nəmnə ?”	tæw	{ppron}	ʃɘːt tælʲ toːrəl anʲsʲəkəteæ̯n tatəstə . mojət jeːkeæ̯t jalpoɒ̯ln
PM	1264	?” jiɣoːl jeːkeæ̯t palt isʲoɒ̯mppʲyw joɒ̯ ʃakəlʲəxpʲyw kui .	tæw	{ppron}	jeːkəteæ̯n nʲærəmtəstə , koɒ̯teæ̯n lajleæ̯n ʃupneæ̯kətəseæ̯n . kæn tatəstə
PM	1264	eæ̯nʲ teːnəl at tatəliːnə ?” sʲisʲeæ̯t latti . isʲoɒ̯mppʲyw	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t i oməlʲti :“ mæn oɒ̯məl am teːn at
PM	1264	kælʲ wuntəs , kosʲnə soɒ̯t tælʲ kælʲ wuntəs .	tæw	{ppron}	tʲi koɒ̯ʃəlows tʲiɣ isʲkum . “ peʃ waʃkeæ̯n wor
PM	1264	. mæn karoɒ̯p at jeæ̯jænti , pɘː tʲi koːjɘɣt	tæw	{ppron}	palteæ̯ttə ; mæn tawoɒ̯r tatɘɣt , ʃok kæn tʲæ
PM	1264	teæ̯k palteæ̯tnə . toːrəm jaljiŋkəs , mɘːkəm jalkujeæ̯st .	tæw	{ppron}	ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t wis , kænkoɒ̯ls joɒ̯ moːt koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t poɒ̯l moːt
PM	1264	jalpoɒ̯ltə inteæ̯t !” koːlteæ̯n kæʃ nuŋkkoɒ̯li joɒ̯ : kɘːlʲ	tæw	{ppron}	kysneæ̯seæ̯t jalpoɒ̯ltə . oːs karoɒ̯p mini moːrʲə keːt .
PM	1266	æwkar puweæ̯st . tatseæ̯n jyw . “ nuŋkjænməltiːnow .	tæw	{ppron}	nuŋkjeæ̯neæ̯mi , koːnt poɒ̯l nurow pærwyjwə .” jænməltəseæ̯n nuŋk
PM	1266	, pæːroɒ̯li , janni . isʲkart kʷænkʷaleæ̯st jannəx .	tæw	{ppron}	jaljoːnətəmkareæ̯t jaljoːneæ̯ts , poɒ̯lmænnəmtəmkareæ̯t poɒ̯lmænnəmtəs . pɘːwl wotʲpəɣ i
PM	1268	wyːrəl owmləs , jæləmkolsnə ælweæ̯səm , kinʃəneæ̯n amnoɒ̯nəmnə !”	tæw	{ppron}	mans . mæn wɘːtʲ jeæ̯ls mæn kʷoʃə jeæ̯ls ,
PM	1268	latti , “ næɣ tuttəlɘɣn ?” kʷoltows jywtux .	tæw	{ppron}	jyw i tus . ʃunʃi : jeːkeæ̯t tætʲ wunli
PM	1268	jomsʲokəl oːilowsən . tʲɨɣl numpoɒ̯l næɣnoɒ̯nnə najjoɒ̯ɣl oːtəroɒ̯ɣl kinʃiːnow .”	tæw	{ppron}	oːs latti :“ tʲimnəŋ wujp najjoɒ̯ɣm oːtəroɒ̯ɣm at toɒ̯rtiːləm
PM	1268	”, latti jæŋkikusʲ toɒ̯r , “ tuttəlɘɣn ?” jæŋkikusʲ	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t oməlʲti :“ tæ næmp mɘː poɒ̯l tuttəlɘɣm .”
PM	1268	toɒ̯reæ̯t oməlʲti :“ tæ næmp mɘː poɒ̯l tuttəlɘɣm .”	tæw	{ppron}	mans i jywtuːjeæ̯ps . jeːkeæ̯t wunli i sujti :“
PM	1268	kasʲsʲən , man eæ̯rɨɣ jæltəptəx woɒ̯ɣow at joxti .”	tæw	{ppron}	mans pəl oːls . kulʲ palt joxts . jæŋkikusʲ
PM	1268	“ tæ næmp tʲi næmp mɘː poɒ̯l tuttəlɘɣm .”	tæw	{ppron}	wystə , sʲæmtestə . towl mɘːwʃpoɒ̯reæ̯n jalaŋkeæ̯ts . ton
PM	1268	næɣ ”, latti , “ najpywəm , oːtərpywəm ,	tæw	{ppron}	poɒ̯leæ̯t jaləl at oːipɘɣn , numəl at oːipɘɣn .
PM	1268	næɣ kajtən luwurn keːn , pojtəl oːli tætʲ .”	tæw	{ppron}	kajts . ʃoːlʲ ! pojtəl oːli , lunʲoɒ̯wr wuttænti
PM	1268	. ʃoːlʲ ! pojtəl oːli , lunʲoɒ̯wr wuttænti .	tæw	{ppron}	jalpuwneæ̯t moʃk kurəm pum teːm luwəɣ ints . tæw
PM	1268	tæw jalpuwneæ̯t moʃk kurəm pum teːm luwəɣ ints .	tæw	{ppron}	nuŋktalneæ̯t moʃk neæ̯mə tæɣləm luwəɣ ints . nuŋktoɒ̯ls ,
PM	1276	koɒ̯tnə at lʲelʲlʲɘɣt . æk mæt potjæɣt koɒ̯təteæ̯n lʲelʲlʲəs .	tæw	{ppron}	i paxtəx tuːltkats . paxts . poɒ̯leæ̯n sʲɨɣnə eæ̯lsləseæ̯n
PM	1276	jæɣn næɣ sʲɨɣn kuːnʲ oːls ?! wul min !”	tæw	{ppron}	oːsʲtəs i kajts . aswytʲeæ̯t tuːpəl oɒ̯mərmæntəstə ; nuŋkræwtəsəmeæ̯t
PM	1276	tʲi eæ̯ilown . kurəm wormex kurəm mutrə kanʲsʲɘɣt .”	tæw	{ppron}	wunləkoːli . æk mæt sʲitəl wunləkolneæ̯t wujəl olən potoɒ̯nə itənʲsʲ pəl
PM	1276	niːləpeæ̯st , surəm mænʲtəl niːləpəmkart surəm mænʲtəl niːləpeæ̯st .	tæw	{ppron}	palteæ̯t joməltəpsət :“ wuːʃporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm , pɘːwl porʃ
PM	1276	, kotəlnʲsʲ joŋks . morsʲteæ̯n soɒ̯t wormex tuːjəpeæ̯st ækən	tæw	{ppron}	palteæ̯t . “ wuːʃporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw , pɘːwlporʃ
PM	1276	joŋki , kotəl soɒ̯t joŋki . æk mæt sʲitəl latti :“	tæw	{ppron}	mænnər sir tʲimlʲəŋ keːrkʷæl , tak ”, latti , “
PM	1276	miːrx joxtsən ? wat wormex wat mutrə kanʲsʲɘɣt .”	tæw	{ppron}	oːs pærlatti :“ mæn jæləmkols mutrətoɒ̯l oːli ! tan
PM	1276	ʃoplə kulʲts jæləmkols koːitoɒ̯l . jeæ̯ɣeæ̯t koːi jal toɒ̯r oməlʲti	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t :“ næɣ mæt kjeːmən oːli , tʲi eæ̯lslijeæ̯n
PM	1276	, næɣ wul porreæ̯mən , toɒ̯ŋk puʃʃaj porrəmɘɣt !”	tæw	{ppron}	towl i jywtus . wunləkoːlɘɣt i sujtɘɣt :“ jeæ̯pt
PM	1276	i put kuːns . wunteæ̯st tex . teːst ,	tæw	{ppron}	æk kit nʲowlʲloːmt alməjoɒ̯ls , tes . workart sujtɘɣt
PM	1276	æk kit nʲowlʲloːmt alməjoɒ̯ls , tes . workart sujtɘɣt	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t :“ jej , assoːtərpyw , næɣ lʲami sʲɨɣ
PM	1276	sʲɨɣ oɒ̯tʲeæ̯mən manoɒ̯nownə .” towl ponʃeæ̯st teːm . oməlʲtɘɣt	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t :“ assoːtərpyw , læləŋ olən soɒ̯t ʃun wæjən
PM	1276	ʃun wæjən , læləŋ suːrənʲ soɒ̯t ʃun wæjən !”	tæw	{ppron}	latti :“ amx paltəmt tʲɨɣl numpoɒ̯l læləŋ olən oːli ,
PM	1276	ʃunəl taltiːnow , ʃeːməl wuj soɒ̯t ʃunəl taltiːnow .”	tæw	{ppron}	pæroməlʲti :“ amx paltəmt tʲɨɣl numpoɒ̯l wyːr wuj oːli ,
PM	1276	jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw , tʲi pəl tʲi sʲannəmtiːnow .”	tæw	{ppron}	pæroməlʲti :“ am jæɣm koːi oɒ̯sʲəm koːi meæ̯nətəsnə ;
PM	1276	kumlʲə meæ̯ʃtəm oːli , næɣ koːin tʲokʃə meæ̯ʃtiːnow .”	tæw	{ppron}	oːs pæroməlʲti :“ jæɣəmnə nʲiːrəɣ ponʃtowsəm , oɒ̯sʲəmnə nʲiːrəɣ
PM	1276	. towl lattɘɣt :“ assoːtərpyw , næɣ porreæ̯mən !”	tæw	{ppron}	latti :“ tulpaxən leæ̯ki , teæ̯k ʃoməɣ joxti !”
PM	1276	nuŋkjoːnətənkareæ̯t nuŋkjoːneæ̯ti ; æk nʲeːl teæ̯kteæ̯n at toɒ̯reæ̯ti .	tæw	{ppron}	linə nʲeːleæ̯tnə wyːrəŋpujp korki kojtəl luʃəmpoɒ̯reæ̯n , nʲowlʲpoɒ̯reæ̯n tiːləmtoɒ̯lptowt
PM	1276	wunləs . tan kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints ?”	tæw	{ppron}	latti :“ am ”, latti , “ ʃɘmtoɒ̯rʃpoɒ̯ləm toːlmænts
PM	1276	i oməlʲti , latti :“ toːrəmnə jalsʲoːpləx lawwəseæ̯n .”	tæw	{ppron}	oməlʲti oːs pær kenteæ̯t toɒ̯r :“ am pɘːwlporʃəm læʃtows
PM	1276	lyːrəŋeæ̯t wunləs . kitəlɘɣt :“ mæneæ̯rən kumlʲə ints ?”	tæw	{ppron}	latti :“ ʃɘmtoɒ̯rʃpoɒ̯ləm toːlmænts .” oːs tʲi joŋkəmleæ̯st .
PM	1276	latti :“ ʃɘmtoɒ̯rʃpoɒ̯ləm toːlmænts .” oːs tʲi joŋkəmleæ̯st .	tæw	{ppron}	latti :“ permeæ̯n , eæ̯ləpiːneæ̯n , tʲitʲ wunləm poːkəl
PM	1276	minp nɘs mineæ̯t , loŋkə minp nɘs mineæ̯t !”	tæw	{ppron}	latti :“ sʲæŋk , amx tʲi karətoɒ̯liːləm .” sʲæŋkeæ̯t
PM	1277	, “ kajerləm pyːtməsləm .” lʲylʲkar oːs nuŋk jij	tæw	{ppron}	palteæ̯t . joxts toːrəm palt nuŋk . “ næɣ
PM	1277	teːls . lʲylʲkar wunli i ʃunʃi , nomsi :“	tæw	{ppron}	jæləmkols woɒ̯rs , am kumlʲə woɒ̯rɘɣm ?” lʲylʲkar mans
PM	1277	. ʃeːməlmɘː oːs tæŋreæ̯li ; toːrəm mænnər woɒ̯rs ,	tæw	{ppron}	ton woɒ̯ri . kit mɘːnə ʃajmtəstə , moːt koɒ̯teæ̯t
PM	1278	kanʲsʲɘɣm ?!” latti . “ sʲeæ̯keæ̯rəŋpæŋkeæ̯p isʲluːkəl mijləm .	tæw	{ppron}	tærməleæ̯tnə toɒ̯lɘɣn , noɒ̯iŋ mɘː kulʲti , otrəŋ mɘː
PM	1279	joxtows . jywtux ints : ɘːwaŋkəlʲeæ̯n jywnʲilʲesæptweæ̯st . towl	tæw	{ppron}	kitəliːtə :“ eæ̯kəmanʲsʲəx , kʷotəlʲ minɘɣn ?” tæw oməlʲti
PM	1279	towl tæw kitəliːtə :“ eæ̯kəmanʲsʲəx , kʷotəlʲ minɘɣn ?”	tæw	{ppron}	oməlʲti :“ eæ̯pywk , am næɣ paltənt minɘɣm .
PM	1279	“ eæ̯kəmanʲsʲəx , ʃaŋkən , nʲottəlaxtiːmə !” nʲottəlaxtiːɣə .	tæw	{ppron}	ʃaŋkəntakeæ̯t kʷæl lax axtəʃlomtət sʲittəŋeæ̯n wunləntɘɣt . tæw oːs
PM	1279	. tæw ʃaŋkəntakeæ̯t kʷæl lax axtəʃlomtət sʲittəŋeæ̯n wunləntɘɣt .	tæw	{ppron}	oːs meːr ʃaŋki , meːr pyːtəteæ̯n joxti . æk mæt sʲitəl
PM	1279	?” “ nʲurɘɣm ”, latti , “ eæ̯pywk .”	tæw	{ppron}	soɒ̯t jeːmən put noɒ̯ltæɣmænts , nʲowlʲəl taɣlə petseæ̯n .
PM	1279	, tʲitʲ tʲi toɒ̯jpæniːləm , tʲitʲ tʲi eæ̯ilæniːləm .”	tæw	{ppron}	kʷottujtkats . æk mæt sʲitəl aŋkəʃk sujti :“ jeæ̯lən , pywkə
PM	1279	koːlx tʲ ints , næjtəxloɒ̯lən !” mɨʃneː latti :“	tæw	{ppron}	jæləmkols lʲoŋk koːt konti , tæw kʷæjəmtaxti , toːrəm
PM	1279	mɨʃneː latti :“ tæw jæləmkols lʲoŋk koːt konti ,	tæw	{ppron}	kʷæjəmtaxti , toːrəm loɒ̯wm jæləmkols konti , pæŋk jetəl
PM	1279	latti , “ pær , tʲok i oməlʲtən !”	tæw	{ppron}	pær i kajts . moːt lɘːlpoɒ̯leæ̯t tæɣmænti :“ kajileæ̯mnə
PM	1279	mɨʃneː ”, latti , “ kumlʲə oməlʲts ?” “	tæw	{ppron}	oməlʲts :”, latti , “« koːt jæləmkols lʲoŋk
PM	1279	latti , “« koːt jæləmkols lʲoŋk konti ,	tæw	{ppron}	kʷæjmətaxti ; nʲurm kotəleæ̯t oːls , tak nʲurəm kotəleæ̯t
PM	1279	latti , jeæ̯ɣow morsʲteæ̯n tʲi koːli , næjtəxlən !”	tæw	{ppron}	latti :“ jæləmkols lʲoŋknə peæ̯ti , tæw kʷæjjəmtaxti ,
PM	1279	næjtəxlən !” tæw latti :“ jæləmkols lʲoŋknə peæ̯ti ,	tæw	{ppron}	kʷæjjəmtaxti , toːrəm loɒ̯wm jæləmkols konti , tæw pæŋk
PM	1279	, tæw kʷæjjəmtaxti , toːrəm loɒ̯wm jæləmkols konti ,	tæw	{ppron}	pæŋk jetəl tati . nʲurm kotəleæ̯t oːls , tak
PM	1279	næjtəxloɒ̯ls ? oməlʲti :« koːt jæləmkols lʲoŋk konti ,	tæw	{ppron}	kʷæjmətaxti ; nʲurm kotəleæ̯t oːls , tak nʲurəm kotəleæ̯tən
PM	1279	tʲɨɣ pætkən , tʲitʲ tʲi toɒ̯ipæniːm , eæ̯ilæniːləm .”	tæw	{ppron}	sujti :“ kʷotəlʲ minɘɣm , am tʲitʲ tʲi oːlɘɣm
PM	1289	jetəl , wunli . tuləmtaxtəp kumeæ̯t jeæ̯jənti . joxts	tæw	{ppron}	palteæ̯t . kæmkə tuʃləx tultkats . tʲi sʲitəl tæw i
PM	1289	joxts tæw palteæ̯t . kæmkə tuʃləx tultkats . tʲi sʲitəl	tæw	{ppron}	i porrəməstə , keːrmæɣrəl i lokʷəltəstə . æk poːr ajltoɒ̯lxtəs
PM	1291	. pærjoxts . jæɣpyweæ̯t kiteæ̯li :“ mænər ælsən ?”	tæw	{ppron}	latti :“ am at ælləm joɒ̯ kon eæ̯li ?!
PM	1291	kon eæ̯li ?! onʲnʲəm kul pɘː at oɒ̯ləmti ?”	tæw	{ppron}	latti :“ onʲnʲən kunʲ olkeæ̯t oɒ̯ləmtoɒ̯li ?!” “ os
PM	1291	luw kɘːrluw lɘxnə noːnkoːleæ̯t .” jæɣpyweæ̯t kiteæ̯li neːteæ̯n :“	tæw	{ppron}	kumlʲə sujti ?” tæw latti :“ tex nʲuri ,
PM	1291	.” jæɣpyweæ̯t kiteæ̯li neːteæ̯n :“ tæw kumlʲə sujti ?”	tæw	{ppron}	latti :“ tex nʲuri , tuspæŋkeæ̯n sʲirkəlti .” jeːkɘɣt
PM	1302	, loɒ̯wləkeæ̯m , sajrəŋ wuj , ʃeːməl wuj ʃojəŋkəl	tæw	{ppron}	ʃojjətoɒ̯li . kitwurp ʃoʃɨɣkeæ̯m pættækəm lujjoːlwur tepkænkəmnə , wytʲkup
PM	1335	wujwoŋkeæ̯n koːntkats . towl tajywə maktəs . woranʲsʲəx aŋkeæ̯ts	tæw	{ppron}	toɒ̯reæ̯t . woranʲsʲəx saŋkeæ̯məl pɘːlʲaŋk pyːtməstə . woranʲsʲəx kiʃʃəlaxti
PM	1335	pyːtməstə . woranʲsʲəx kiʃʃəlaxti ossəmpæŋkeæ̯ttə , toɒ̯r nuŋkkɘls .	tæw	{ppron}	tuːseæ̯t keːn lʲextiːtə . tæw testə jyw . ta keːm
PM	1335	, toɒ̯r nuŋkkɘls . tæw tuːseæ̯t keːn lʲextiːtə .	tæw	{ppron}	testə jyw . ta keːm wuləmnə tʲi joxtows . jalkujps
PM	1335	poːsəl kujstə . æk mæt sʲitəl saŋkeæ̯məl nuŋkkʷaltaw , nuŋkpyːtow .	tæw	{ppron}	i kʷals nuŋk . kʷæʃ ʃunʃi joɒ̯ : toːrəm
PM	1335	”, latti , “ kʷotəlʲ minɘɣm , kɘməjɘɣm .”	tæw	{ppron}	i kɘmeæ̯js . towl i oːliːɣə . wɘːtʲ lʲə
PM	1338	poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n , ʃɘwʃ joxttoɒ̯l jænɨɣ poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n !”	tæw	{ppron}	poɒ̯klomtəl amnoɒ̯nəmnə jalwaxtʲəstə . am teæ̯weæ̯n soɒ̯tsiːləm : “
PM	1339	sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm . morsʲteæ̯n ʃuʃkəm , kojs niːleæ̯ps .	tæw	{ppron}	aŋkətættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm , tæw ʃunʃpættoɒ̯l sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm .
PM	1339	, kojs niːleæ̯ps . tæw aŋkətættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm ,	tæw	{ppron}	ʃunʃpættoɒ̯l sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm . ʃoːlʲ pəl wuj ælp olneæ̯t
PM	1339	pæŋkə orrow , jaloːl lat jywtæɣnə pæŋkə seæ̯ɣow .	tæw	{ppron}	soɒ̯t teːrəmeæ̯t lowwintəx kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl
PM	1339	pæŋkə orrow , jaloːl lat jywnə pæŋkə seæ̯ɣow .	tæw	{ppron}	aŋkətættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm , tæw ʃunʃpættoɒ̯l sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm .
PM	1339	jywnə pæŋkə seæ̯ɣow . tæw aŋkətættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm ,	tæw	{ppron}	ʃunʃpættoɒ̯l sæxkopsʲəl oɒ̯tʲəm . ʃoːlʲ pəl sus ælp ,
PM	1339	pəl sus ælp , ʃoːlʲ pəl wuj ælp .	tæw	{ppron}	soɒ̯t teːrəmeæ̯n lowintænəm moʃk kurəm jywoːnə kalnə pærkulʲtsəm .
PM	1339	næŋki !” ʃuʃkəm : isʲkeæ̯kkar jæɣ mæn wujp ,	tæw	{ppron}	ton wujp . num lat jywtæɣnə pæŋkə posow ,
PM	1341	leːm telnə leːməŋ rosʲ , pul telnə puləŋ suj	tæw	{ppron}	kæʃtəleæ̯t kum teːli ? am pul poʃnə pos sʲitəl
PM	1341	isʲoɒ̯ kæʃ ilpyktmows joɒ̯ : toːrs joxttoɒ̯l koʃə kʷusʲ	tæw	{ppron}	pujeæ̯t jalpoɒ̯lt kontows . wujænʲsʲəx teæ̯k jalwojls . “
PM	1342	kit soɒ̯jeæ̯mtəl noɒ̯l kartkatɘɣm . mæn wujp tʲimaŋk ?	tæw	{ppron}	kæʃtəleæ̯t kum leːm ponʃi , tæw kæʃtəleæ̯t kumlʲə pul
PM	1342	wujp tʲimaŋk ? tæw kæʃtəleæ̯t kum leːm ponʃi ,	tæw	{ppron}	kæʃtəleæ̯t kumlʲə pul ponʃi ? wuj purn orən ʃɨməl
PM	1342	tuj teːləm lamppʲywkəm kujsʲeːsʲ jeæ̯nt jænɨɣ oɒ̯mpəteæ̯n jalreːpətows .	tæw	{ppron}	pesʲluː poɒ̯ltə nʲermtəstə , kɘːp keːn sɨrəmæntəstə , latti
PM	1342	ʃɨməl leæ̯lt wuntɘɣm , wuj purnə orən ʃɨməl leæ̯lt wuntɘɣm .”	tæw	{ppron}	wornə minnə kotəleæ̯ttə toːʃəm puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl tæw jaʃ
PM	1342	.” tæw wornə minnə kotəleæ̯ttə toːʃəm puːm kit soɒ̯jeæ̯mtəl	tæw	{ppron}	jaʃ wɘːtəteæ̯n wunteæ̯səm . sus purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm
PM	1342	: tʲimpʲyw tʲi niːls . kotʃunʃpaxteæ̯səm teæ̯wəteæ̯n . am	tæw	{ppron}	sus ælnə teːrəmeæ̯n , wuj ælnə teːrəmeæ̯n nuŋksoːnətəx at
PM	1342	ʃɨməm mɨŋkeæ̯ts . ʃunʃeæ̯m : tʲimpʲyw tʲi nikleæ̯ps .	tæw	{ppron}	minneæ̯t moʃ am tæw wuj ælnə teːrəmeæ̯n , sus
PM	1342	: tʲimpʲyw tʲi nikleæ̯ps . tæw minneæ̯t moʃ am	tæw	{ppron}	wuj ælnə teːrəmeæ̯n , sus ælnə teːrəmeæ̯n nuŋk tʲi
PM	1342	kon oːli pilʲnəkar ?!” tʲimpʲyw leæ̯lt tʲi ʃuːmeæ̯səm .	tæw	{ppron}	amnoɒ̯m turitowlp nasəŋ nʲeːləl kæʃ toɒ̯rtiːtə joɒ̯ am toɒ̯təl
PM	1342	tow tæ keːrtəstə . am tʲimpʲywnə tʲi kɨsətəptəsmə .	tæw	{ppron}	tærməlteæ̯n wunteæ̯səm : “ mæt kols oːli mæn oɒ̯tʲ
PM	1343	joməlteæ̯səm . jywtuːsəm . poːkəmt kujp sæmpareæ̯kəm jænɨɣ janɨɣ	tæw	{ppron}	ʃaŋkəlʲtoɒ̯li , isʲ janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li . jænn yːrəm
PM	1343	kujp sæmpareæ̯kəm jænɨɣ janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li , isʲ janɨɣ	tæw	{ppron}	ʃaŋkəlʲtoɒ̯li . jænn yːrəm loɒ̯wi am toɒ̯rəm : “
PM	1343	jalloɒ̯ri sæmpareæ̯kəm , kulʲlʲoɒ̯ri sæmpareæ̯kəm ʃoɒ̯ʃ oʃəp kurəm oʃpəɣ	tæw	{ppron}	loːtmænts , kɘːlʲ oʃəp kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts .
PM	1343	kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts , kɘːlʲ oʃəp kurəm oʃpəɣ	tæw	{ppron}	loːtmænts . toːrəm jalpoɒ̯l jænɨɣ tæːn tæw koːiltoɒ̯li .
PM	1343	kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts . toːrəm jalpoɒ̯l jænɨɣ tæːn	tæw	{ppron}	koːiltoɒ̯li . wuttə joxkəm kænmineæ̯səm . jyw joːmɘɣm ,
PM	1343	ʃunʃɘɣm : num yːrəm niːls , tujtpæŋkəp titməŋ lʲoŋkʷ	tæw	{ppron}	nʲoɒ̯ki . jæt yːrəm niːls , wujʃɨpəŋ kuntəl tæw
PM	1343	tæw nʲoɒ̯ki . jæt yːrəm niːls , wujʃɨpəŋ kuntəl	tæw	{ppron}	niːls , wujtærləŋ kuntəl tæw niːls . isʲ yːrəm
PM	1343	niːls , wujʃɨpəŋ kuntəl tæw niːls , wujtærləŋ kuntəl	tæw	{ppron}	niːls . isʲ yːrəm niːls , ʃaxtəŋpæŋkəp keːrəŋ ʃun
PM	1343	niːls . isʲ yːrəm niːls , ʃaxtəŋpæŋkəp keːrəŋ ʃun	tæw	{ppron}	karti . aŋkətækəm karsəŋtoːʃp kitɨɣkeæ̯m tætʲ niːleæ̯st . mæn

=132 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 17-02-2022 - Visitors: